DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 181/2023

af 5. juli 2023

om ændring af bilag VI (Social sikring) til EØS-aftalen [2024/801]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger Afgørelse Nr. H13 af 30. marts 2022 om sammensætningen af og virkemåden for så vidt angår revisionsudvalget under Den Administrative Kommissionen for Koordinering af Sociale Sikringsordninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

(2)	Afgørelse nr. H13 ophæver afgørelse nr. H4 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

(3)	Bilag VI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag VI til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

Følgende punkt indsættes efter punkt 3.H12 (afgørelse nr. H12):

"3.H13

32022 D 0810(01): Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger Afgørelse Nr. H13 af 30. marts 2022 om sammensætningen af og virkemåden for så vidt angår revisionsudvalget under Den Administrative Kommissionen for Koordinering af Sociale Sikringsordninger (EUT C 305 af 10.8.2022, s. 4)."

2.	Teksten i punkt 3.H4 (afgørelse nr. H4) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse nr. H13, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 6. juli 2023, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. juli 2023.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Pascal SCHAFHAUSER

(1) EUT C 305 af 10.8.2022, s. 4.

(2) EUT C 107 af 27.4.2010, s. 3.

(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.