European flag

Tidende
Den Europæiske Unions

DA

Serie L


2024/621

7.3.2024

KOMMISSIONENS HENSTILLING (EU) 2024/621

af 18. december 2023

om de bulgarske foranstaltningers overensstemmelse med Unionens mål om klimaneutralitet og med målet om at sikre fremskridt med hensyn til klimatilpasning

(Kun den bulgarske udgave er autentisk)

EUROPA-KOMMISSIONEN —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 292,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1119 af 30. juni 2021 om fastlæggelse af rammerne for at opnå klimaneutralitet og om ændring af forordning (EF) nr. 401/2009 og (EU) 2018/1999 (»den europæiske klimalov«) (1), særlig artikel 7, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I henhold til forordning (EU) 2021/1119 (den europæiske klimalov) skal Kommissionen vurdere de nationale foranstaltningers overensstemmelse med målet om klimaneutralitet og med målet om at sikre fremskridt med hensyn til klimatilpasning. Kommissionen har vurderet de bulgarske foranstaltningers overensstemmelse med disse mål (2). Nedenstående henstillinger er baseret på denne vurdering. Bulgarien bør tage behørigt hensyn til nærværende henstillinger og følge op på dem i overensstemmelse med den europæiske klimalov.

(2)

Selv om Unionens nettodrivhusgasemissioner (inklusive arealanvendelse og ændringer i arealanvendelse og skovbrug (LULUCF) og eksklusive international transport) generelt udviser en støt nedadgående tendens, der i store træk stemmer overens med det lineære forløb med henblik på at nå Unionens klimamål for 2030 på –55 % og Unionens mål om klimaneutralitet i 2050, er der behov for at sætte tempoet i emissionsreduktionen op og øge medlemsstaternes indsats. Fremskridtene i de forskellige medlemsstater har været blandet, idet der har været en række sektorspecifikke udfordringer og svagheder, der skal afhjælpes uden yderligere forsinkelse. Pålidelige langsigtede strategier er hjørnestenen i indsatsen for at opnå den økonomiske omstilling, der er nødvendig for at nå Unionens mål om klimaneutralitet.

(3)

Ajourførte nationale energi- og klimaplaner i henhold til artikel 14 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 (3) er en forudsætning for, at en medlemsstat kan tage de skridt, der er nødvendige for, at det kollektive mål om klimaneutralitet opfyldes, og at der fortsat gøres fremskridt med tilpasning i overensstemmelse med den europæiske klimalov. Bulgarien har dog ikke forelagt et udkast til ajourføring af den integrerede nationale energi- og klimaplan, det senest har meddelt.

(4)

En forudsætning for effektive klimatilpasningsstrategier og -planer er, at det nøje fastlægges, hvilke farer et bestemt område eller en bestemt sektor kan blive ramt af som følge af klimaændringer. Effektiv tilpasning forudsætter en ledelses- og koordineringsstruktur med et klart mandat og politisk opbakning på højt niveau. Tilpasningspolitikkerne bør fokusere på områder eller sektorer, der er særligt sårbare, eller hvis aktiviteter er afgørende for andre sektorers modstandsdygtighed, eller som har væsentlig betydning for den nationale økonomi eller folkesundheden. Der er behov for en prioriteret indsats over for de virkninger og risici, der forventes at påvirke kritisk infrastruktur eller kritiske systemer med lang levetid, eller som forventes at påvirke systemerne uigenkaldeligt, under hensyntagen til samspillet med den socioøkonomiske udvikling eller andre ikkeklimatiske faktorer. Forskellige EU-finansieringsinstrumenter kan mobiliseres for at finansiere tilpasningen. Når medlemsstaterne udformer deres nationale planer inden for rammerne af de relevante EU-fonde, bør de først og fremmest lægge vægt på modstandsdygtigheden over for klimaændringer. Ingen af udgifterne bør skade tilpasningen, dvs. øge sårbarheden hos støttemodtagere eller andre.

(5)

De mest sårbare samfund er dem med størst sandsynlighed for at blive påvirket af klimaændringer. Forskellige regioners og socioøkonomiske gruppers ulige eksponering for og sårbarhed over for klimapåvirkninger forværrer eksisterende uligheder. Skal der opnås modstandsdygtighed på retfærdig vis, bør der rettes op på den ulige fordeling af byrden med hensyn til klimarisici og sikres en lige fordeling af fordelene ved klimatilpasning. Den systemiske evne til at tilpasse sig klimaændringer er afgørende for at undgå eller begrænse potentielle skader, udnytte muligheder og håndtere konsekvenser. På alle forvaltningsniveauer og i den offentlige og private sektor er der behov for at forbedre tilpasningsevnen. Mange klimatilpasningstiltag starter på lokalt og regionalt plan. Lokale forvaltninger spiller en vigtig rolle for at fremme offentlighedens deltagelse og indsatsen på lokalt plan. Selv når en farlig situation, der skyldes klimaet, kun rammer én medlemsstats område, kan den få følger udover grænserne, som kræver, at der opbygges modstandsdygtighed til gavn for alle. Udarbejdelsen og gennemførelsen af regionale og lokale tilpasningspolitikker er af stor betydning —

HENSTILLER, AT BULGARIEN TAGER SKRIDT TIL AT:

OVERENSSTEMMELSE MED MÅLET OM KLIMANEUTRALITET

1.

Forelægge et udkast til ajourføring af den integrerede nationale energi- og klimaplan, der senest er meddelt, jf. artikel 14 i forordning (EU) 2018/1999, med henblik på en vurdering af, om den stemmer overens med målet om klimaneutralitet.

2.

Ajourføre og øge ambitionen for og kvaliteten af den nationale langsigtede strategi ved at redegøre nærmere for Bulgariens langsigtede mål om klimaneutralitet og underbygge Bulgariens emissionsreduktioner og øgede mål for optag i de enkelte sektorer med troværdige politikker og foranstaltninger.

DE NATIONALE FORANSTALTNINGERS OVERENSSTEMMELSE MED MÅLET OM AT SIKRE FREMSKRIDT MED HENSYN TIL KLIMATILPASNING

3.

Vurdere de relevante sårbarheder og risici, der er forbundet med hedebølger, oversvømmelse og tørke. Styrke ledelses- og koordinationsstrukturen og give den et klart mandat, så den kan fremme god planlægning, udbredelsen af løsninger samt investeringer i tilpasninger på tværs af samtlige sektorer, befolkningsgrupper og forvaltningsniveauer. Sikre, at tilpasningsprioriteter, -strategier, -politikker, -planer og -bestræbelser står i et rimeligt forhold til de fremtidige klimasårbarheder og -risici, der forventes på grundlag af den bedste tilgængelige videnskab og de tilgængelige værktøjer til klimaprognoser og tidlig varsling. Lægge større vægt på hensynet til modstandsdygtighed over for klimaændringer ved anvendelsen af støtte fra EU's finansieringsprogrammer, f.eks. finansiering inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik og samhørighedspolitikken, og andre relevante EU-midler. EU-midler bør anvendes på en sådan måde, at de øger modstandsdygtigheden over for klimaændringer og ikke øger sårbarheder (dvs. ikke gør væsentlig skade på tilpasningen).

4.

Inddrage interessentgrupper, der er særligt sårbare over for virkningerne af klimaændringer, i udformningen og gennemførelsen af tilpasningspolitikken. Dokumentere processen for og resultatet af sådanne høringer. Forbedre koordineringen mellem forskellige forvaltningsniveauer (nationale/regionale/lokale) med henblik på at tilpasse planlægningsværktøjerne og bidrage til koordinerede indgreb med sigte på systemisk omstilling. Skabe øget opmærksomhed om eksisterende sårbarheder og risici samt eksisterende muligheder. Tage ved lære af overvågnings-og evalueringsresultaterne, styrke forvaltningsstrukturerne, fremme indsatsen på lokalt plan og øge fleksibiliteten til at kunne tilpasse sig til skiftende omstændigheder. Inddrage arbejdsmarkedets parter og interessenter fra den private sektor i politikudformningen og -gennemførelsen og investeringerne. Øge deltagelsen i samarbejde på tværs af grænser med nabolande i større områder (f.eks. vandområder). Indføre mekanismer, der sikrer, at der udarbejdes regionale og lokale politikker, og at de regelmæssigt revideres og ajourføres.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2023.

På Kommissionens vegne

Wopke HOEKSTRA

Medlem af Kommissionen


(1)   EUT L 243 af 9.7.2021, s. 1.

(2)  EU-statusrapport om klimaindsatsen 2023 (COM(2023) 653 final) og arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene om vurdering af fremskridt med hensyn til klimatilpasning i de enkelte medlemsstater i overensstemmelse med den europæiske klimalov (SWD(2023) 932).

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 af 11. december 2018 om forvaltning af energiunionen og klimaindsatsen, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 og (EF) nr. 715/2009, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF, 98/70/EF, 2009/31/EF, 2009/73/EF, 2010/31/EU, 2012/27/EU og 2013/30/EU, Rådets direktiv 2009/119/EF og (EU) 2015/652 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 525/2013 (EUT L 328 af 21.12.2018, s. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2024/621/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)