Tidende |
DA Serie L |
2024/399 |
12.2.2024 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2024/399
af 29. januar 2024
om ændring af bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 og bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 for så vidt angår standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen af sendinger af visse animalske produkter og visse kategorier af dyr
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (1), særlig artikel 7, stk. 2, litra a),
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (2), særlig artikel 238, stk. 3, og artikel 239, stk. 3,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) (3), særlig artikel 90, stk. 1, litra a) og b), og artikel 126, stk. 3,
under henvisning til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/905 af 27. februar 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/6 for så vidt angår anvendelsen af forbuddet mod anvendelse af visse antimikrobielle lægemidler til dyr eller animalske produkter, som eksporteres fra tredjelande til Unionen (4), særlig artikel 6, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 (5) er der fastsat regler vedrørende standarddyresundhedscertifikater som omhandlet i forordning (EU) 2016/429, officielle certifikater som omhandlet i forordning (EU) 2017/625 og kombinerede dyresundhedscertifikater/officielle certifikater baseret på nævnte forordninger, som kræves ved indførsel til Unionen af visse sendinger af dyr og varer. |
(2) |
Nærmere bestemt er der i kapitel 1 (model »BOV«), 2 (model »OVI«), 3 (model »POR«), 4 (model »EQU«), 5 (model »RUF«), 7 (model »SUF«), 10 (model »RUM-MSM«), 11 (model »SUI-MSM«), 12 (model »NZ-TRANSIT-SG«) 13 (model »POU«), 15 (model »RAT«), 19 (model »E«), 20 (model »EP«), 23 (model »RM«), 24 (model »MP-PREP«), 25 (model »MPNT«), 26 (model »MPST«), 27 (model »CAS«), 28 (model »FISH-CRUST-HC«), 33 (model »MILK-RM«), 34 (model »MILK-RMP/NT«), 35 (model »DAIRY-PRODUCTS-PT«), 36 (model »DAIRY-PRODUCTS-ST«), 37 (model »COLOSTRUM«), 38 (model »COLOSTRUM-BP«), 45 (model »HON«) og 49 (model »PAO«) i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 fastsat standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen af sendinger af visse animalske produkter til konsum. |
(3) |
Folkesundhedserklæringerne i disse standardcertifikater bør ændres for at afspejle bestemmelserne i delegeret forordning (EU) 2023/905 for så vidt angår anvendelsen af forbuddet mod anvendelse af visse antimikrobielle lægemidler til dyr eller animalske produkter, som eksporteres fra tredjelande til Unionen. Det er derfor nødvendigt at ændre nævnte standardcertifikater. |
(4) |
Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 (6) er der bl.a. fastsat standardcertifikater i form af dyresundhedscertifikater eller kombinerede dyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater og officielle standarderklæringer til brug ved indførsel til Unionen af sendinger af visse kategorier af landdyr. |
(5) |
Nærmere bestemt er der i kapitel 1 (model »BOV-X«), 2 (model »BOV-Y«), 4 (model »OV/CAP-X«), 5 (model »OV/CAP-Y«), 7 (model »SUI-X«), 8 (model »SUI-Y«), 12 (model »CAM-CER«), 13 (model »EQUI-X«) 14 (model »EQUI-Y«), 22 (model »BPP«), 23 (model »BPR«), 29 (model »SP«), 30 (model »SR«) og 31 (model »POU- LT20«) i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 fastsat standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen af sendinger af visse kategorier af landdyr bestemt til fødevareproduktion. |
(6) |
Folkesundhedserklæringerne i disse standardcertifikater bør ændres for at afspejle bestemmelserne i delegeret forordning (EU) 2023/905 for så vidt angår anvendelsen af forbuddet mod anvendelse af visse antimikrobielle lægemidler til dyr eller animalske produkter, som eksporteres fra tredjelande til Unionen. Det er derfor nødvendigt at ændre nævnte standardcertifikater. |
(7) |
Bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 og bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 bør derfor ændres. |
(8) |
For at undgå enhver form for forstyrrelser i handelen for så vidt angår indførslen til Unionen af sendinger af visse animalske produkter og visse kategorier af dyr, der berøres af de ændringer, der foretages ved nærværende, bør det i en overgangsperiode på visse betingelser være tilladt fortsat at bruge certifikater, der er udstedt i overensstemmelse med gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 og (EU) 2021/403 i den version, der var gældende inden de ændringer, der foretages ved nærværende forordning. |
(9) |
Delegeret forordning (EU) 2023/905 foreskriver, at betingelserne for indførsel til Unionen af sendinger af dyr eller animalske produkter, der er omfattet af dens anvendelsesområde, finder anvendelse fra 24 måneder efter anvendelsesdatoen for den gennemførelsesforordning, der i de relevante dyresundhedscertifikater og kombinerede dyresundhedscertifikater/officielle certifikater indarbejder forbuddet mod anvendelse af visse antimikrobielle lægemidler til dyr eller animalske produkter, som eksporteres fra tredjelande til Unionen. Nærværende forordning bør finde anvendelse fra seks måneder efter ikrafttrædelsen. Det følger heraf, at sendinger af visse animalske produkter og visse kategorier af dyr, som indføres til Unionen fra tredjelande, skal ledsages af certifikater i overensstemmelse med kravene i nærværende forordning fra den 3. september 2026. |
(10) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 ændres som angivet i del 1 i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 ændres som angivet i del 2 i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 3
1. I en overgangsperiode indtil den 3. december 2024 for så vidt angår sendinger af visse animalske produkter til konsum er anvendelse af certifikater, der er udstedt i overensstemmelse med modellerne i kapitel 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 12, 13, 15, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 45 og 49 i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235, som var gældende før de ændringer, der blev foretaget af nævnte gennemførelsesforordning ved nærværende forordning, fortsat tilladt til brug ved indførsel til Unionen, forudsat at disse certifikater blev udstedt senest den 3. september 2024.
2. I en overgangsperiode indtil den 3. december 2024 for så vidt angår sendinger af visse kategorier af landdyr bestemt til fødevareproduktion er anvendelse af certifikater, der er udstedt i overensstemmelse med modellerne i kapitel 1, 2, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 22, 23, 29, 30 og 31 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/403, som var gældende før de ændringer, der blev foretaget af nævnte gennemførelsesforordning ved nærværende forordning, fortsat tilladt til brug ved indførsel til Unionen, forudsat at disse certifikater blev udstedt senest den 3. september 2024.
Artikel 4
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den finder anvendelse fra den 3. september 2024.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. januar 2024.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55.
(2) EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.
(3) EUT L 95 af 7.4.2017, s. 1.
(4) EUT L 116 af 4.5.2023, s. 1.
(5) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 af 16. december 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater, officielle standardcertifikater og standardsundhedscertifikater/officielle standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen og flytning inden for Unionen af sendinger af visse kategorier af dyr og varer samt officiel certificering vedrørende sådanne certifikater og om ophævelse af forordning (EF) nr. 599/2004, gennemførelsesforordning (EU) nr. 636/2014 og (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EF samt beslutning 2000/572/EF, 2003/779/EF og 2007/240/EF (EUT L 442 af 30.12.2020, s. 1).
(6) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 af 24. marts 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater og kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen og flytning mellem medlemsstater af sendinger af visse kategorier af landdyr og avlsmateriale deraf samt officiel certificering vedrørende sådanne certifikater og om ophævelse af afgørelse 2010/470/EU (EUT L 113 af 31.3.2021, s. 1).
BILAG
DEL 1
I bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 foretages følgende ændringer:
1) |
Kapitel 1 (model »BOV«), del II, ændres således:
|
2) |
Kapitel 2 (model »OVI«), del II, ændres således:
|
3) |
Kapitel 3 (model »POR«), del II, ændres således:
|
4) |
Kapitel 4 (model »EQU«), del II, ændres således:
|
5) |
Kapitel 5 (model »RUF«), del II, ændres således:
|
6) |
Kapitel 7 (model »SUF«), del II, ændres således:
|
7) |
Kapitel 10 (model »RUM-MSM«), del II, ændres således:
|
8) |
Kapitel 11 (model »SUI-MSM«), del II, ændres således:
|
9) |
Kapitel 12 (model »NZ-TRANSIT-SG«), del II, ændres således:
|
10) |
Kapitel 13 (model »POU«), del II, ændres således:
|
11) |
Kapitel 15 (model »RAT«), del II, ændres således:
|
12) |
Kapitel 19 (model »E«), del II, ændres således:
|
13) |
Kapitel 20 (model »EP«), del II, ændres således:
|
14) |
Kapitel 23 (model »RM«), del II, ændres således:
|
15) |
Kapitel 24 (model »MP-PREP«), del II, ændres således:
|
16) |
Kapitel 25 (model »MPNT«), del II, ændres således:
|
17) |
Kapitel 26 (model »MPST«), del II, ændres således:
|
18) |
Kapitel 27 (model »CAS«), del II, ændres således:
|
19) |
Kapitel 28 (model »FISH-CRUST-HC«), del II, ændres således:
|
20) |
Kapitel 33 (model »MILK-RM«), del II, ændres således:
|
21) |
Kapitel 34 (model »MILK-RMP/NT«), del II, ændres således:
|
22) |
Kapitel 35 (model »DAIRY-PRODUCTS-PT«), del II, ændres således:
|
23) |
Kapitel 36 (model »DAIRY-PRODUCTS-ST«), del II, ændres således:
|
24) |
Kapitel 37 (model »COLOSTRUM«), del II, ændres således:
|
25) |
Kapitel 38 (model »COLOSTRUM-BP«), del II, ændres således:
|
26) |
Kapitel 45 (model »HON«), del II, ændres således:
|
27) |
Kapitel 49 (model »PAO«), del II, ændres således:
|
DEL 2
I bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 foretages følgende ændringer:
1) |
Kapitel 1 (model »BOV-X«), del II, ændres således:
|
2) |
Kapitel 2 (model »BOV-Y«), del II, ændres således:
|
3) |
Kapitel 4 (model »OV/CAP-X«), del II, ændres således:
|
4) |
Kapitel 5 (model »OV/CAP-Y«), del II, ændres således:
|
5) |
Kapitel 7 (model »SUI-X«), del II, ændres således:
|
6) |
Kapitel 8 (model »SUI-Y«), del II, ændres således:
|
7) |
Kapitel 12 (model »CAM-CER«), del II, ændres således:
|
8) |
Kapitel 13 (model »EQUI-X«), del II, ændres således:
|
9) |
Kapitel 14 (model »EQUI-Y«), del II, ændres således:
|
10) |
Kapitel 22 (model »BPP«), del II, ændres således:
|
11) |
Kapitel 23 (model »BPR«), del II, ændres således:
|
12) |
Kapitel 29 (model »SP«), del II, ændres således:
|
13) |
Kapitel 30 (model »SR«), del II, ændres således:
|
14) |
Kapitel 31 (model »POU- LT20«), del II, ændres således:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/399/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)