European flag

Tidende
Den Europæiske Unions

DA

Serie L


2024/384

22.1.2024

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2024/384

af 22. januar 2024

om gennemførelse af forordning (EU) 2023/2147 om restriktive foranstaltninger på baggrund af aktiviteter, der underminerer stabiliteten og den politiske overgang i Sudan

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) 2023/2147 af 9. oktober 2023 om restriktive foranstaltninger på baggrund af aktiviteter, der underminerer stabiliteten og den politiske overgang i Sudan (1), særlig artikel 13, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 9. oktober 2023 vedtog Rådet forordning (EU) 2023/2147.

(2)

Den 27. november 2023 udsendte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik på Unionens vegne en erklæring om situationen i Sudan, hvori Unionen og dens medlemsstater gentog deres kraftige fordømmelse af de vedvarende kampe mellem Sudans væbnede styrker og Rapid Support Forces og deres respektive tilknyttede militser. Unionen beklagede også den dramatiske optrapning af volden og de uoprettelige omkostninger for menneskeliv i Darfur og i hele landet samt krænkelserne af den internationale menneskerettighedslovgivning og den humanitære folkeret.

(3)

I betragtning af den alvorlige situation bør seks enheder opføres på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer i bilag I til forordning (EU) 2023/2147.

(4)

Bilag I til forordning (EU) 2023/2147 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EU) 2023/2147 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. januar 2024.

På Rådets vegne

J. BORRELL FONTELLES

Formand


(1)   EUT L, 2023/2147, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2147/oj.


BILAG

Bilag I til forordning (EU) 2023/2147 affattes således:

"BILAG I

Liste over fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, jf. artikel 2

A.   Fysiske personer

[…]

B.   Enheder

 

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Dato for opførelse på listen

1.

Defense Industries System

alias

Military Industry Corporation,

Defense Industries Corporation

Adresse: Khartoum North, Khartoum 10783

Type enhed: offentlig enhed

Registreringsdato: 1993

Defense Industries System (DIS), tidligere kendt som Military Industrial Corporation (MIC), er et stort konglomerat ejet af Sudans væbnede styrker (SAF), som styrer et netværk af militærkontrollerede virksomheder. DIS genererer betydelige årlige indtægter, anslået til 2 mia. USD i 2020.

DIS fremstiller og forsyner SAF med et sortiment af militært udstyr, herunder våben, ammunition, fly og militærkøretøjer, der anvendes af de væbnede styrker i konflikten i Sudan.

Sammen med SMT Engineering (SMT) kontrollerer DIS gennem et netværk af direkte og indirekte kapitalandele adskillige selskaber i det SAF-kontrollerede GIAD-konglomerat, som også er involveret i fremstillingen af våben og køretøjer til de væbnede styrker samt i leveringen af tjenesteydelser til SAF, navnlig gennem et partnerskab mellem GIAD for Automotive Services og ingeniørkorpset.

Generaldirektøren for DIS har ledsaget øverstbefalende Al-Burhan under hans officielle besøg i udlandet siden april 2023.

DIS yder derfor støtte til SAF's handlinger og politikker, der truer freden, stabiliteten og sikkerheden i Sudan. Desuden er DIS tilknyttet SMT, som også yder støtte til SAF's handlinger og politikker, der truer freden, stabiliteten og sikkerheden i Sudan.

22.1.2024

2.

SMT Engineering

alias

Sudan Master Technology,

SMT

Adresse: SMT Building Madani Road, KM 50 Khartoum, Giad Industrial Complex, Gamhuria Street Khartoum

Type enhed: statskontrolleret virksomhed

SMT Engineering (SMT) er et sudanskbaseret selskab, der sammen med DIS ejer eller kontrollerer adskillige selskaber i det SAF-kontrollerede GIAD-konglomerat gennem et netværk af direkte og indirekte kapitalandele. SMT er hovedaktionær i tre GIAD-selskaber, hvori DIS ejer resten af aktierne (GIAD for bil- og lastbilindustri, GIAD-komplekset for sværindustri og GIAD-metalindustrikomplekset). SMT ejer eller kontrollerer også direkte eller indirekte mange andre selskaber, der indgår i GIAD-konglomeratet, og hvori DIS også har andele, såsom GIAD for Automotive Services.

GIAD-konglomeratet er involveret i fremstillingen af våben og køretøjer til de væbnede styrker samt i leveringen af tjenesteydelser til SAF, navnlig gennem et partnerskab mellem GIAD for Automotive Services og ingeniørkorpset.

DIS er et stort, SAF-ejet konglomerat, der yder støtte til SAF's handlinger og politikker, der truer freden, stabiliteten og sikkerheden i Sudan, navnlig gennem fremstilling af og forsyning med et sortiment af militært udstyr, herunder våben, ammunition, fly og militærkøretøjer, der anvendes af de væbnede styrker i konflikten i Sudan.

SMT Engineering yder derfor støtte til SAF's handlinger og politikker, der truer freden, stabiliteten og sikkerheden i Sudan. Den er også tilknyttet DIS, som ligeledes yder støtte til SAF's handlinger og politikker, der truer freden, stabiliteten og sikkerheden i Sudan.

22.1.2024

3.

Zadna International Company for Investment Limited

Adresse: Doha Street Property 436, Manshia Doha Street, Khartoum, Sudan, 11429

Type enhed: statskontrolleret virksomhed

Registreringsdato: 1997

Zadna International Company for Investment Limited (Zadna) er et holdingselskab inden for landbrug og byggeri, som er 99 % ejet af specialfonden for de væbnede styrkers socialsikring (SFSSAF, tidligere kendt som velgørenhedsorganisationen til støtte for de væbnede styrker), som er kontrolleret af SAF.

Lederen af SAF, øverstbefalende Al-Burhan, udnævnte i oktober 2021 general El Mirghani Idris Suleiman, som er en af hans venner og direktør for DIS, til formand for Zadna.

I maj 2023 udnævnte han også dr. Taha Hussein Yousef til generaldirektør for Zadna.

SFSSAF og Zadna indgår i det store netværk af virksomheder og organisationer, der ejes eller kontrolleres af SAF, og som anvendes til at fastholde de væbnede styrkers magt over den sudanesiske økonomi.

Zadna er en førende virksomhed, der beskæftiger sig med højtprofilerede internationale forretningsaftaler og er en af de største indtægtskilder i hærens netværk af virksomheder. Den genererer derfor betydelige indtægter til fordel for SAF, hvilket sætter de væbnede styrker i stand til at finansiere og fortsætte konflikten i Sudan.

Zadna International Company for Investment Limited yder derfor støtte til SAF's handlinger og politikker, der truer freden, stabiliteten og sikkerheden i Sudan.

22.1.2024

4.

Al Junaid Multi Activities Co Ltd

alias

Ajmac multi activities company,

Al Gunade

Adresse: Street 3 Khartoum Block 17 Alryad, Sudan

Industrial Area 13, Sharjah, UAE P.O. Box 61401, Sharjah

Type enhed: anpartsselskab

Registreringsdato: 2009

Al Junaid Multi Activities Co Ltd (Al Junaid) er et sudansk holdingselskab, der kontrolleres af Rapid Support Forces' (RSF's) øverstbefalende Mohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) og hans bror, næstkommanderende for RSF, Abdul Rahim Dagalo. Selskabet ejes af Abdul Rahim Dagalo og hans to sønner. Hemedti er selv medlem af bestyrelsen.

Al Junaid har hjemsted i Khartoum og driver datterselskaber på tværs af flere økonomiske sektorer, herunder guldminedrift og -handel, og dækker en stor del af Sudans guldindustri. Virksomheden har minekoncessioner i Darfur, navnlig i nærheden af Jebel Amer (Norddarfur) og i Singoområdet (Syddarfur), og det driver også virksomhed uden for denne region.

Darfurs guldminer, herunder Jebel Amer-minen siden 2017, er under RSF's kontrol.

Guldminedrift og -handel gennem Al-Junaid udgør en betydelig indtægtskilde for Dagalo-familien og RSF, hvilket sætter dem i stand til at finansiere og fortsætte konflikten i Sudan.

RSF anvender også Al-Junaids guldproduktion og -eksport til at sikre militær støtte fra De Forenede Arabiske Emirater (UAE), som størstedelen af Sudans guldproduktion smugles til, og fra Wagnergruppen, herunder levering af våben, der anvendes af RSF i konflikten i Sudan.

Al Junaid Multi Activities Co Ltd yder derfor støtte til RSF's handlinger, der truer freden, stabiliteten og sikkerheden i Sudan.

22.1.2024

5.

Tradive General Trading Co

Adresse: P.O. Box 86436, Dubai (UAE)

Type enhed: anpartsselskab

Registreringsdato: 2018

Tradive General Trading Co (Tradive) er en virksomhed med hjemsted i UAE, hvis direktør og endelige reelle ejer er major RSF Algoney Hamdam Daglo, Mohammed Hamdn Dagalos (Hemedtis) yngste bror.

Tradive er en del af RSF's kommercielle netværk, som genererer stabile indtægter til RSF, så de kan finansiere og fortsætte konflikten i Sudan. Den anvendes som et RSF-skuffeselskab, der kanaliserer betydelige beløb ind i og ud af RSF og gør det muligt at anskaffe materiel til at støtte RSF-operationer.

Tradive har f.eks. indkøbt køretøjer til RSF, herunder Toyota Hilux- og Land Cruiser-pickupper, som ofte ombygges til meget mobile "tekniske køretøjer", hvilket er bevæbnede ørkenkøretøjer. I første halvår af 2019 blev der importeret over 1 000 sådanne køretøjer til Sudan fra UAE. Disse ombyggede køretøjer har været anvendt af RSF længe og anvendes fortsat af RSF i konflikten i Sudan, navnlig til patruljering af områder under RSF's kontrol.

Tradive General Trading Co yder derfor støtte til RSF's handlinger, der truer freden, stabiliteten og sikkerheden i Sudan.

22.1.2024

6.

GSK ADVANCE COMPANY LTD

Adresse: Ahmed Khair Street, Khartoum 11111, Sudan

Type enhed: anpartsselskab

GSK er en sudanskbaseret virksomhed inden for informationsteknologi og sikkerhed, hvoraf 60 % ejes af major i RSF Algoney Hamdan Daglo, Mohammed Hamdn Dagalos (Hemedtis) yngste bror.

GSK er en del af RSF's kommercielle netværk, som genererer stabile indtægter til RSF, så de kan finansiere og fortsætte konflikten i Sudan. Den anvendes af RSF som et skuffeselskab, der letter pengestrømme til RSF og er involveret i RSF's indkøbsprocesser.

Desuden har GSK siden i hvert fald 2019 arbejdet sammen med Aviatrade LLC, et militært forsyningsselskab med hovedsæde i Rusland, om indkøb og levering af materiel og udstyr til fordel for RSF herunder den tilhørende uddannelse, herunder ubemandede luftfartøjer, overvågningsudstyr og om indkøb af levering af ubemandede luftfartøjer, overvågningsudstyr og reservedele. Rekognoscering og bevæbnede droner anvendes af RSF i konflikten i Sudan.

GSK Advance Company LTD yder derfor støtte til RSF's handlinger, der truer freden, stabiliteten og sikkerheden i Sudan.

22.1.2024

"

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/384/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)