(1)

Ved forordning (EU) 2017/625 er der fastsat regler for offentlig kontrol og andre kontrolaktiviteter, som medlemsstaternes kompetente myndigheder gennemfører for at verificere, at EU-lovgivningen er overholdt, bl.a. inden for fødevaresikkerhed i alle produktions-, forarbejdnings- og distributionsled. Navnlig fastlægges det i artikel 126, stk. 2, litra a), i nævnte forordning, at det ved en delegeret retsakt kan kræves, at kun sendinger af visse dyr og varer fra et tredjeland eller en region heri, som er opført på en liste udarbejdet af Kommissionen til dette formål, må indføres til Unionen.

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2292 (2) supplerer forordning (EU) 2017/625 for at sikre, at sendinger af dyr bestemt til fødevareproduktion og visse varer til konsum fra tredjelande eller regioner opfylder de relevante krav som fastsat ved de i artikel 1, stk. 2, litra a), i forordning (EU) 2017/625 omhandlede regler om fødevaresikkerhed eller krav, der er anerkendt som værende mindst ligestillede hermed. Artikel 3 i delegeret forordning (EU) 2022/2292 omhandler navnlig identifikation af dyr og varer til konsum, for hvilke det er et krav om, at de skal komme fra et tredjeland eller en region heri, der er opført på listen omhandlet i artikel 126, stk. 2, litra a), i forordning (EU) 2017/625.

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 (3) fastlægges der lister over tredjelande eller regioner heri, hvorfra indførsel til Unionen af sendinger af visse dyr og varer til konsum er tilladt i henhold til artikel 126, stk. 2, litra a), i forordning (EU) 2017/625.

(4)

Artikel 20, stk. 6, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 omhandler en liste over tredjelande eller regioner heri, hvorfra indførsel til Unionen af sendinger af behandlede råvarer til fremstilling af gelatine og kollagen, jf. afsnit XIV, kapitel I, punkt 4, litra b), nr. iii), i bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 (4). I afsnit XIV i bilag III til nævnte forordning fastlægges krav til gelatine, og i afsnit XV i nævnte bilag fastlægges krav til kollagen. Der bør derfor henvises til afsnit XV i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 i artikel 20, stk. 6, i gennemførelsesforordning (EU) 2021/405.

(5)

I artikel 6, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2022/2292 fastlægges det, at som supplement til de krav, der er fastsat i forordning (EU) 2017/625, må sendinger af dyr bestemt til fødevareproduktion, animalske produkter og sammensatte produkter kun indføres til Unionen fra et tredjeland, der har indført en kontrolplan for farmakologisk virksomme stoffer, pesticider og forurenende stoffer.

(6)

I artikel 7 i delegeret forordning (EU) 2022/2292 fastlægges det, at som supplement til de betingelser, der er fastsat i forordning (EU) 2017/625, må sendinger af dyr bestemt til fødevareproduktion, animalske produkter og sammensatte produkter, kun indføres til Unionen fra et tredjeland, der opfylder kravene i artikel 6, stk. 1, og er opført på listen over tredjelande, der er godkendt med hensyn til indførsel til Unionen af de pågældende dyr bestemt til fødevareproduktion eller animalske produkter, jf. bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405.

(7)

I artikel 8, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2022/2292 fastlægges det uanset artikel 7, at sendinger af dyr bestemt til fødevareproduktion, animalske produkter og sammensatte produkter kan indføres til Unionen fra tredjelande, der ikke har en godkendt kontrolplan for farmakologisk virksomme stoffer, pesticider og forurenende stoffer, men som sikrer, at dyr bestemt til fødevareproduktion og animalske produkter, herunder dem, der anvendes i sammensatte produkter, har oprindelse i en medlemsstat eller et tredjeland, der er opført på listen i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405. I artikel 8, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2022/2292 fastlægges det, som supplement til de krav, der er fastsat i artikel 127, stk. 3, i forordning (EU) 2017/625, at Kommissionen kun beslutter at opføre et tredjeland på den liste, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 126, stk. 2, litra a), hvis den kompetente myndighed i det pågældende tredjeland forelægger Kommissionen dokumentation og garantier for, at kravene i artikel 8, stk. 1, er opfyldt. Sådan(ne) dokumentation og garantier bør bestå af oplysninger om de procedurer, der er indført i det pågældende tredjeland for at garantere sporbarhed og oprindelse for de pågældende dyr bestemt til fødevareproduktion og de pågældende animalske produkter.

(8)

Bangladesh, Chile, Falklandsøerne, Guernsey, Ny Kaledonien, Nicaragua og Uruguay er opført på listen i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 og markeret med et »O«, som angiver, at de til Unionen har til hensigt at eksportere sammensatte produkter, der er fremstillet under anvendelse af forarbejdede akvakulturprodukter, forarbejdede mælkeprodukter og/eller forarbejdede ægprodukter med oprindelse i en medlemsstat eller et tredjeland eller en region heri, der har indført kontrolplaner for farmakologisk virksomme stoffer, pesticider og forurenende stoffer. Bangladesh, Chile, Falklandsøerne, Guernsey, Ny Kaledonien, Nicaragua og Uruguay har imidlertid underrettet Kommissionen om, at de ikke er interesseret i at eksportere sådanne sammensatte produkter til Unionen. Markeringen med et »O« for Bangladesh, Chile, Falklandsøerne, Guernsey, Ny Kaledonien, Nicaragua og Uruguay i bilag -I bør derfor fjernes.

(9)

Colombia er i øjeblikket opført på listen i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 med et »X« for mælk. Efter en audit gennemført af Kommissionen fra den 24. juli til den 4. august 2023 blev det konstateret, at Colombia ikke kan garantere, at der ikke anvendes østradiol 17-beta i kvier og køer, som krævet i artikel 10 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2292, om forbud mod anvendelse af visse stoffer med hormonal og thyreostatisk virkning og af ß-agonister i husdyrbrug, hvorfra mælken anvendes til at producere langtidsholdbare sammensatte produkter bestemt til EU-markedet. Opførelsen af Colombia på listen for mælk med et »X« bør derfor udgå. Eftersom Colombia allerede eksporterer sammensatte produkter til Unionen, der indeholder forarbejdet mælk med oprindelse i en medlemsstat eller et tredjeland, der har indført kontrolplaner for farmakologisk virksomme stoffer, pesticider og forurenende stoffer, og som er opført på listen i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 med et »X« for mælk, bør Colombia derfor markeres med et »O« for mælk.

(10)

Israel (5) er i øjeblikket opført på listen i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 med et »X« for æg. Israel har imidlertid underrettet Kommissionen om, at det ikke længere er interesseret i at eksportere æg til Unionen. Markeringen »X« for æg bør derfor fjernes fra det bilag.

(11)

Jamaica er i øjeblikket opført på listen i det i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 med et »X« for honning. Da Jamaica ikke har fremlagt nogen kontrolplan for honning for Kommissionen, bør markeringen »X« for honning fjernes fra det pågældende bilag.

(12)

Kenya og Mozambique er opført på listen i bilag –I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 med et »O«, som angiver, at de til Unionen har til hensigt at eksportere sammensatte produkter, der er fremstillet under anvendelse af forarbejdede mælkeprodukter og/eller forarbejdede ægprodukter med oprindelse i en medlemsstat eller et tredjeland eller en region heri, der har indført kontrolplaner for farmakologisk virksomme stoffer, pesticider og forurenende stoffer. Kenya og Mozambique har dog ikke for Kommissionen fremlagt dokumentation og garantier for overholdelse af artikel 8, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2022/2292. Markeringen for Kenya og Mozambique i bilag -I bør derfor fjernes.

(13)

Marokko og Rwanda har fremlagt kontrolplaner for honning. Disse planer giver tilstrækkelige garantier og bør derfor godkendes. Rækkerne for Marokko og Rwanda for »honning« bør derfor medtages på listen i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405.

(14)

Montenegro er opført på listen i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 med et »X« for »får/geder« med en fodnote om, at kun fårearter er omfattet. Montenegro har imidlertid medtaget geder i sin kontrolplan. Fodnoten for Montenegro, der begrænser rækken til fårekød i det pågældende bilag, bør derfor udgå.

(15)

Montenegro har forelagt en kontrolplan, der omfatter naturtarme. Denne plan giver tilstrækkelige garantier og bør derfor godkendes. Rækken vedrørende Montenegro for »naturtarme« bør derfor medtages på listen i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405.

(16)

Ny Kaledonien er opført på listen i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 og markeret med et »P«, som angiver, at landet til Unionen har til hensigt eksportere sammensatte produkter, der er fremstillet under anvendelse af forarbejdede produkter hidhørende fra bløddyr med oprindelse enten i medlemsstaterne eller i tredjelande eller regioner heri, som er opført på listen i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405. Ny Kaledonien har imidlertid underrettet Kommissionen om, at det ikke er interesseret i at eksportere sådanne sammensatte produkter til Unionen. Markeringen »P« for Ny Kaledonien i bilag -I bør derfor fjernes.

(17)

Sydafrika har fremlagt en kontrolplan for havsnegle, der omfatter underkategorien »bløddyr/havsnegle fra akvakultur«. Denne plan giver relevante garantier for fødevaresikkerhed og bør derfor godkendes. Sydafrika bør følgelig opføres på listen i bilag -I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 markeret med et »M« og opføres på listen i bilag VIII til nævnte gennemførelsesforordning.

(18)

Aserbajdsjan er opført på listen i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 med bemærkningen »kun kaviar af fisk fra vildtlevende bestande«. Aserbajdsjan har fremlagt en kontrolplan for akvakultur, som omfatter produkter af fisk (kaviar og rogn). Planen giver relevante garantier for fødevaresikkerhed og bør derfor godkendes. Aserbajdsjan bør derfor opføres på listen i bilag -I, og bemærkningen »kun kaviar af fisk fra vildtlevende bestande« i bilag IX til den nævnte gennemførelsesforordning bør ændres til »Akvakultur: fisk og kaviar (produkt af fisk)«.

(19)

Chile er opført på listen i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 med bemærkningen »Akvakultur: kun fisk«. Chiles kontrolplan omfatter fisk og produkter af fisk (kaviar og rogn). Bemærkningen »Akvakultur: kun fisk« i rækken vedrørende Chile i bilag IX til gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 bør derfor ændres til »Akvakultur: fisk og kaviar (produkt af fisk)«.

(20)

Gennemførelsesforordning (EU) 2021/405 bør derfor ændres.

(21)

For så vidt angår sendinger af langtidsholdbare sammensatte produkter fremstillet under anvendelse af forarbejdede mælkeprodukter med oprindelse i Colombia, som er afsendt fra Colombia den dato, hvor denne forordning træder i kraft, bør der af hensyn til forudsigeligheden og retssikkerheden indrømmes en overgangsperiode for indførsel af sådanne sendinger til Unionen.

(22)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

1)

Artikel 20, stk. 6, affattes således:

2)

Bilag -I erstattes af teksten i bilag I til nærværende forordning.

3)

Bilag VIII ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.

4)

Bilag IX ændres som angivet i bilag III til nærværende forordning.