Tidende |
DA Serie L |
2024/230 |
9.1.2024 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2024/230
af 25. oktober 2023
om ændring af delegerede forordning (EU) 2021/1342 for så vidt angår de oplysninger, som tredjelande og kontrolmyndigheder og kontrolorganer skal fremsende med henblik på tilsyn med deres anerkendelse i henhold til artikel 33, stk. 2 og 3, i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 samt vedrørende de foranstaltninger, der skal træffes ved udøvelsen af dette tilsyn
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 af 30. maj 2018 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 (1), særlig artikel 48, stk. 4, og artikel 57, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1342 (2) supplerer forordning (EU) 2018/848 med regler om de oplysninger, som tredjelande og kontrolmyndigheder og kontrolorganer skal fremsende med henblik på tilsyn med deres anerkendelse i henhold til artikel 33, stk. 2 og 3, i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 (3) for så vidt angår importerede økologiske produkter samt vedrørende de foranstaltninger, der skal træffes ved udøvelsen af dette tilsyn. |
(2) |
For at sikre passende tilsyn med de tredjelande, der anerkendes i henhold til artikel 33, stk. 2, i forordning (EF) nr. 834/2007, er det nødvendigt at præcisere, at de foranstaltninger, som de kompetente myndigheder har truffet efter en meddelelse fra Kommissionen om en begrundet mistanke om en uregelmæssighed eller overtrædelse med hensyn til importerede økologiske produkters overholdelse af kravene i forordning (EF) nr. 834/2007, produktionsstandarder og kontrolforanstaltninger, der er godkendt som tilsvarende, kan omfatte kontrol på stedet. Det er også nødvendigt at præcisere, at de kompetente myndigheder bør underrette Kommissionen og den pågældende medlemsstat om resultatet af undersøgelsen og om de foranstaltninger, der er truffet, ved hjælp af skabelonen i bilag III til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1698 (4). |
(3) |
Derudover er det nødvendigt at redegøre nærmere for begrundelsen for de foranstaltninger, som Kommissionen skal træffe ved udøvelsen af dens tilsyn med anerkendte tredjelande. |
(4) |
For at sikre passende tilsyn med de kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der anerkendes i henhold til artikel 33, stk. 3, i forordning (EF) nr. 834/2007, er det nødvendigt at fastsætte supplerende regler for procedurerne for den regelmæssige revision af deres anerkendelse. |
(5) |
Denne forordning bør derfor præcisere de supplerende oplysninger, som disse kontrolmyndigheder og kontrolorganer skal forelægge Kommissionen med henblik på udøvelsen af dette tilsyn. Forordningen bør også give Kommissionen mulighed for at tilrettelægge risikobaseret kontrol på stedet af kontrolmyndighederne og kontrolorganerne og bør samtidig sætte rammen for udførelsen af en sådan kontrol. Med hensyn til Kommissionens udøvelse af tilsynet med kontrolmyndighederne og kontrolorganerne er det også nødvendigt at give mulighed for at foretage kontrol i forbindelse med certificering af nye erhvervsdrivende eller grupper af erhvervsdrivende. |
(6) |
Derudover er det nødvendigt at redegøre nærmere for begrundelsen for de foranstaltninger, som Kommissionen skal træffe ved udøvelsen af dens tilsyn med anerkendte kontrolmyndigheder og kontrolorganer. |
(7) |
Medlemsstaternes myndigheder har opnået betydelig erfaring og ekspertise med hensyn til at give importerede økologiske produkter adgang til Unionen. Kommissionen bør kunne trække på medlemsstaternes erfaring i udøvelsen af kontrol, der udføres i forbindelse med importkontrol, med henblik på tilsyn med anerkendte kontrolmyndigheder og kontrolorganer, herunder evaluering af deres operationelle præstation. Opgaverne med at bistå Kommissionen i forbindelse med revisionen af anerkendelserne bør fordeles mellem medlemsstaterne på ret og rimelig vis under hensyntagen til hver medlemsstats stemmevægt i Udvalget for Økologisk Produktion. |
(8) |
Delegeret forordning (EU) 2021/1342 bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I delegeret forordning (EU) 2021/1342 foretages følgende ændringer:
(1) |
Artikel 1, stk. 6, affattes således: »6. Hvis Kommissionen modtager en meddelelse fra en medlemsstat, i hvilken den informeres om en begrundet mistanke om en uregelmæssighed eller overtrædelse med hensyn til importerede økologiske produkters overholdelse af kravene i forordning (EF) nr. 834/2007 og med hensyn til produktionsstandarder og kontrolforanstaltninger, der på grundlag af den foretagne vurdering er godkendt som tilsvarende, underretter den den kompetente myndighed i tredjelandet herom. Denne kompetente myndighed undersøger årsagen til den formodede uregelmæssighed eller overtrædelse og underretter senest 30 kalenderdage efter Kommissionens meddelelse Kommissionen og den berørte medlemsstat om resultatet af undersøgelsen og om de foranstaltninger, der er truffet, herunder — hvis det er relevant — kontrol på stedet af erhvervsdrivende, ved hjælp af skabelonen i bilag III til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1698 (*1). (*1) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1698 af 13. juli 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 for så vidt angår proceduremæssige krav for anerkendelsen af kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er kompetente til at foretage kontrol af økologisk certificerede erhvervsdrivende og grupper af erhvervsdrivende og økologiske produkter i tredjelande, og for så vidt angår regler om deres tilsyn og kontroller og andre foranstaltninger, der skal gennemføres af disse kontrolmyndigheder og kontrolorganer (EUT L 336 af 23.9.2021, s. 7).« " |
(2) |
I artikel 2 foretages følgende ændringer:
|
(3) |
Artikel 3, litra d), ændres som følger:
|
(4) |
Artikel 4, stk. 1, ændres således:
|
(5) |
Følgende indsættes som artikel 4a: »Artikel 4a Medlemsstaternes bistand i forbindelse med tilsyn 1. Med henblik på revisionen af anerkendelsen af tredjelande i overensstemmelse med artikel 3 bistås Kommissionen, når den anmoder om bistand fra medlemsstaterne, af to medlemsstater, der fungerer som medrapportører i forbindelse med gennemgangen af årsrapporten og andre oplysninger, der er modtaget, samt evalueringen af tredjelandenes operationelle præstation. 2. Med henblik på revisionen af anerkendelsen af kontrolmyndigheder og kontrolorganer i overensstemmelse med artikel 2 bistås Kommissionen, når den anmoder om bistand fra medlemsstaterne, af to medlemsstater, der fungerer som medrapportører i forbindelse med gennemgangen af årsrapporten og andre oplysninger, der er modtaget, samt evalueringen af kontrolmyndighedernes og kontrolorganernes operationelle præstation. 3. Kommissionen kan i overensstemmelse med artikel 1 og 2 fordele anmodningerne om bistand mellem medlemsstaterne proportionalt med hver medlemsstats stemmevægt i Udvalget for Økologisk Produktion.« |
(6) |
Artikel 5, stk 3 og 4, affattes således: »Artikel 1, 3 og 4a, stk. 1, anvendes indtil den 31. december 2026. Artikel 2, 4 og 4a, stk. 2, anvendes indtil den 31. december 2024.« |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. oktober 2023.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 150 af 14.6.2018, s. 1.
(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1342 af 27. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 vedrørende de oplysninger, som tredjelande og kontrolmyndigheder og kontrolorganer skal fremsende med henblik på tilsyn med deres anerkendelse i henhold til artikel 33, stk. 2 og 3, i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår importerede økologiske produkter samt vedrørende de foranstaltninger, der skal træffes ved udøvelsen af dette tilsyn (EUT L 292 af 16.8.2021, s. 20).
(3) Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91 (EUT L 189 af 20.7.2007, s. 1).
(4) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1698 af 13. juli 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 for så vidt angår proceduremæssige krav for anerkendelsen af kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er kompetente til at foretage kontrol af økologisk certificerede erhvervsdrivende og grupper af erhvervsdrivende og økologiske produkter i tredjelande, og for så vidt angår regler om deres tilsyn og kontroller og andre foranstaltninger, der skal gennemføres af disse kontrolmyndigheder og kontrolorganer (EUT L 336 af 23.9.2021, s. 7).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/230/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)