European flag

Tidende
Den Europæiske Unions

DA

Serie L


2023/2835

21.12.2023

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2023/2835

af 10. oktober 2023

om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår reglerne for import i sektorerne for ris, korn, sukker og humle og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 3330/94, (EF) nr. 2810/95, (EF) nr. 951/2006, (EF) nr. 972/2006, (EF) nr. 504/2007, (EF) nr. 1375/2007, (EF) nr. 402/2008, (EF) nr. 1295/2008, (EF) nr. 1312/2008 og (EU) nr. 642/2010, (EØF) nr. 1361/76, (EØF) nr. 1842/81, (EØF) nr. 3556/87, (EØF) nr. 3846/87, (EØF) nr. 815/89, (EF) nr. 765/2002, (EF) nr. 1993/2005, (EF) nr. 1670/2006, (EF) nr. 1731/2006, (EF) nr. 1741/2006, (EF) nr. 433/2007, (EF) nr. 1359/2007, (EF) nr. 1454/2007, (EF) nr. 508/2008, (EF) nr. 903/2008, (EF) nr. 147/2009, (EF) nr. 612/2009, (EU) nr. 817/2010, (EU) nr. 1178/2010, (EU) nr. 90/2011 og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1373/2013

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 190, stk. 3, artikel 193a, stk. 1, og artikel 223, stk. 2,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 af 2. december 2021 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 (2), særlig artikel 64, stk. 3,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (3), særlig artikel 212, litra b), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 (4) blev ophævet og erstattet af forordning (EU) nr. 1308/2013. I forordning (EU) nr. 1308/2013 er der fastsat regler for handel med tredjelande med landbrugsprodukter, og Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter i denne henseende. For at sikre at handelen med produkter inden for sektorerne for ris, korn, sukker og humle fungerer gnidningsløst inden for de nye retlige rammer bør visse regler vedtages ved hjælp af sådanne retsakter. Denne forordning og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 (5) bør erstatte sådanne nuværende regler.

(2)

Den aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Indien i henhold til artikel XXVIII i GATT 1994 om ændring af indrømmelser for ris i EF-liste CXL, der er knyttet som bilag til GATT 1994, der blev godkendt ved Rådets afgørelse 2004/617/EF (6), fastsætter en toldsats på nul for importen fra Indien af afskallet ris af visse sorter af Basmati-typen.

(3)

Den aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Pakistan i henhold til artikel XXVIII i GATT 1994 om ændring af indrømmelser for ris i EF-liste CXL, der er knyttet som bilag til GATT 1994, der blev godkendt ved Rådets afgørelse 2004/618/EF (7), fastsætter en toldsats på nul for importen af afskallet ris af visse sorter af Basmati-typen.

(4)

For at sikre en forsvarlig administrativ forvaltning af importen af Basmati-ris bør der vedtages særlige regler, som supplerer eller fraviger Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1237 (8) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1239 (9), vedrørende forpligtelsen til at udstede importlicens og andre spørgsmål, navnlig for så vidt angår bevis for handel og overdragelse af en licens.

(5)

For at sikre at importører af korn overholder bestemmelserne i denne forordning og gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834, bør der kræves en garanti for kvaliteten af de importerede produkter.

(6)

For at sikre at EU-markedet forsynes tilstrækkeligt med import af melasse fra tredjelande, bør Kommissionen have beføjelse til helt eller delvis at suspendere importtolden for melasse henhørende under KN-kode 1703.

(7)

For humleprodukter, der importeres fra tredjelande, attesteres det i en ligestillingsattest, at de overholder de kvalitetsnormer, der er fastsat for lignende produkter, der er høstet i Unionen eller er fremstillet af sådanne produkter. Det er vigtigt, at medlemsstaterne foretager kontrol for at sikre, at importerede humleprodukter opfylder de kriterier, der er fastsat i ligestillingsattesten, og underretter Kommissionen om alle forhold, der gør det nødvendigt at fjerne den udstedende kompetente myndighed fra listen over tredjelandsmyndigheder, der er bemyndiget til at udstede sådanne attester.

(8)

For at mindske den administrative byrde bør små pakninger med humleprodukter, der sælges til privatpersoner til eget brug, humle til videnskabelige og tekniske forsøg og til messer, der er omfattet af den særlige toldordning for messer, kunne importeres uden en ligestillingsattest, forudsat at visse oplysninger er anført på emballagen, der sikrer, at produktet ikke bringes i fri omsætning, men kun er bestemt til en af de anvendelser, der er omfattet af undtagelsen.

(9)

Handelen med visse landbrugsprodukter mellem Unionen og visse tredjelande kræver ofte, at produkterne ved import ledsages af dokumenter, der attesterer gennemførelsen af visse formaliteter (såkaldte »ikke-toldformaliteter«), der kræves i henhold til Unionens landbrugslovgivning, i øjeblikket hovedsagelig i papirform. Kommissionen har til hensigt at digitalisere hele processen ved at oprette et elektronisk system for GD AGRI's ikke-toldrelaterede formaliteter (ELAN) baseret på TRACES.NT og knyttet til EU's kvikskrankemiljø på toldområdet, som er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2399 (10). Elan vil fastlægge de digitale processer i fremtiden og give brugerne mulighed for at udstede, lagre og hente de nødvendige dokumenter. ELAN vil blive opdelt i to dele, og del 2 (ELAN2-C) skal bl.a. også omfatte forskellige dokumenter, der er omfattet af denne forordning og gennemførelsesforordning 2023/2834. Efter fastlæggelsen af disse digitale processer vil de retlige bestemmelser i de to forordninger blive ændret i overensstemmelse hermed.

(10)

Da denne forordning ajourfører de gældende regler, erstatter de eksisterende regler og afskaffer forældede regler i Kommissionens forordning (EF) nr. 3330/94 (11), (EF) nr. 2810/95 (12), (EF) nr. 951/2006 (13), (EF) nr. 972/2006 (14), (EF) nr. 504/2007 (15), (EF) nr. 1375/2007 (16), (EF) nr. 402/2008 (17), (EF) nr. 1295/2008 (18), (EF) nr. 1312/2008 (19) og (EU) nr. 642/2010 (20), bør disse forordninger ophæves.

(11)

Kommissionens forordninger om eksportrestitutioner (EØF) nr. 1361/76 (21), (EØF) nr. 1842/81 (22), (EØF) nr. 3556/87 (23), (EØF) nr. 3846/87 (24), (EØF) nr. 815/89 (25), (EF) nr. 765/2002 (26), (EF) nr. 1993/2005 (27), (EF) nr. 1670/2006 (28), (EF) nr. 1731/2006 (29), (EF) nr. 1741/2006 (30), (EF) nr. 433/2007 (31), (EF) nr. 1359/2007 (32), (EF) nr. 1454/2007 (33), (EF) nr. 508/2008 (34), (EF) nr. 903/2008 (35), (EF) nr. 147/2009 (36), (EF) nr. 612/2009 (37), (EU) nr. 817/2010 (38), (EU) nr. 1178/2010 (39) og (EU) nr. 90/2011 (40) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1373/2013 (41) bør ophæves, da denne ordning er blevet afskaffet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2117 (42)

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

AFDELING 1

ANVENDELSESOMRÅDE

Artikel 1

Genstand

Ved denne forordning fastsættes der særlige bestemmelser for import inden for sektorerne for ris, korn, sukker og humle og navnlig for:

a)

import af Basmati-ris

b)

sikkerhedsstillelse for import af flintmajs (glasset majs), blød hvede og hård hvede

c)

suspendering eller reduktion af importtolden for melasse

d)

kontrol af importeret humle og fritagelse for ligestillingsattesten og mærkningskravene ved import af humle.

AFDELING 2

RIS

Artikel 2

Specifikke regler for import af Basmati-ris

1.   Denne afdeling findes anvendelse på afskallet Basmati-ris henhørende under KN-kode 1006 20 17 og 1006 20 98 af følgende sorter:

a)

Basmati 217

b)

Basmati 370

c)

Basmati 386

d)

Kernel (Basmati)

e)

Pusa Basmati

f)

Ranbir Basmati

g)

Super Basmati

h)

Taraori Basmati (HBC-19)

i)

Type-3 (Dehradun).

2.   Uanset de importtoldsatser, der er fastsat i den fælles toldtarif, kan Basmati-ris, der er omhandlet i stk. 1, være omfattet af en nultoldsats på de betingelser, der er fastsat i denne afdeling, og når de ledsages af en importlicens udstedt i overensstemmelse med delegeret forordning (EU) 2016/1237 og gennemførelsesforordning (EU) 2016/1239.

Artikel 3

Gældende regler

Delegeret forordning (EU) 2016/1237 og gennemførelsesforordning (EU) 2016/1239 finder anvendelse, medmindre andet er fastsat i nærværende forordning.

Artikel 4

Ansøgning om importlicens

Ansøgninger om importlicens for Basmati-ris, der er omhandlet i artikel 2, stk. 1, ledsages af:

a)

et bevis for, at ansøgeren har eksporteret mindst 25 ton ris som omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra b), i forordning (EU) nr. 1308/2013 fra Unionen, eller har ladet nævnte mængde overgå til fri omsætning i Unionen, i et af de foregående to kalenderår

b)

et ægthedscertifikat for produktet udstedt af et kompetent organ i eksportlandet, som offentliggjort af Kommissionen på dens websted. Nævnte certifikat kan lagres og gøres tilgængeligt i det elektroniske system ELAN, som Kommissionen opretter.

Artikel 5

Overdragelse af rettigheder fra importlicenser

Uanset artikel 6 i delegeret forordning (EU) 2016/1237 kan de rettigheder, der følger af de importlicenser for Basmati-ris, der er omhandlet i artikel 2, stk. 1, i nærværende forordning, ikke overdrages.

AFDELING 3

KORN

Artikel 6

Stillelse af sikkerhed for import af flintmajs (glasset majs)

Uanset artikel 211, stk. 3, litra c), i forordning (EU) nr. 952/2013 stiller importøren over for den kompetente myndighed en særlig sikkerhed for flintmajs, undtagen hvis angivelsen om overgang til fri omsætning ledsages af et overensstemmelsescertifikat udstedt af den argentinske myndighed National de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) i overensstemmelse med artikel 21, stk. 2, første afsnit, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834.

Artikel 7

Stillelse af sikkerhed for import af flintmajs (glasset majs), blød hvede og hård hvede

1.   For blød hvede af høj kvalitet stiller importøren over for den toldmyndigheden en særlig sikkerhed på dagen for antagelsen af angivelsen om overgang til fri omsætning, undtagen hvis angivelsen ledsages af et overensstemmelsescertifikat udstedt af Federal Grain Inspection Service (FGIS) eller Canadian Grain Commission (CGC) i overensstemmelse med artikel 21, stk. 2, første afsnit, litra b) eller c), i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834.

Hvis importtolden dog suspenderes for alle kvalitetskategorier af blød hvede i henhold til artikel 219 i forordning (EU) nr. 1308/2013, kræves der ikke en særlig sikkerhedsstillelse for hele suspenderingsperioden.

2.   For hård hvede stiller importøren over for den toldmyndigheden en særlig sikkerhed på dagen for antagelsen af angivelsen om overgang til fri omsætning, undtagen hvis angivelsen ledsages af et overensstemmelsescertifikat udstedt af Federal Grain Inspection Service (FGIS) eller Canadian Grain Commission (CGC) i overensstemmelse med artikel 21, stk. 2, første afsnit, litra b) eller c), i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834.

Hvis den gældende importtold for de forskellige kvaliteter af hård hvede er nul, kræves der dog ingen særlig sikkerhedsstillelse.

AFDELING 4

SUKKER

Artikel 8

Suspendering og reduktion af importtolden for melasse

Hvis de repræsentative cif-priser for molasse, jf. artikel 25 i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834, og importtolden for sukkerrørsmelasse henhørende under KN-kode 1703 10 00, eller for roemelasse henhørende under KN-kode 1703 90 00, overstiger 8,21 EUR/100 kg, suspenderes eller nedsættes importtolden til det beløb, der er fastsat af Kommissionen. Dette beløb fastsættes samtidig med de repræsentative priser, der er omhandlet i nævnte artikel.

Hvis der er fare for, at suspenderingen af importtolden kan få skadelige virkninger på Unionens marked for melasse, kan der dog efter den procedure, der henvises til i artikel 183, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013, fastsættes en bestemmelse om, at den nævnte suspendering ikke skal anvendes i en bestemt periode.

AFDELING 5

HUMLE

Artikel 9

Kontrol af at importeret humle opfylder minimumskravene for afsætning

1.   Medlemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om resultaterne af den kontrol af overholdelsen af minimumskravene på markedet, der blev gennemført i løbet af året forud for den 30. juni, jf. artikel 43, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834.

2.   Hvis en medlemsstat konstaterer, at et humleprodukts egenskaber ikke er i overensstemmelse med de oplysninger, der er anført i den ledsagende ligestillingsattest, underretter den Kommissionen herom.

Kommissionen kan beslutte at trække det organ, der har udstedt ligestillingsattesten for sådanne produkter, tilbage fra den liste, der er omhandlet i artikel 37, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834.

3.   De meddelelser, der er omhandlet i stk. 2, og de indrapporteringer, der er nævnt i artikel 43, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 via det system for meddelelser, der er oprettet ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1183 (43) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 (44).

Artikel 10

Undtagelse fra ligestillingsattesten og mærkningskravene

1.   Uanset artikel 35, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 kræves der ved import af humle og humleprodukter hverken den attest, der er omhandlet i nævnte artikel, eller overensstemmelse med artikel 39 i nævnte gennemførelsesforordning ved overgang til fri omsætning, hvis vægten pr. pakning ikke overstiger 1 kg for humlekopper og humlepulver og 300 g for ekstrakter af humle, der importeres til følgende formål:

a)

i små pakninger beregnet til salg til private til eget brug

b)

beregnet til videnskabelige og tekniske forsøg

c)

beregnet til messer, som er omfattet af den herom fastsatte toldordning.

2.   Betegnelsen, vægten og den endelige anvendelse af produktet skal anføres på emballagen.

AFDELING 6

AFSLUTTENDE BESTEMMELSER

Artikel 11

Ophævelse

Følgende forordninger ophæves:

a)

Forordning (EF) nr. 3330/94, (EF) nr. 2810/95, (EF) nr. 951/2006, (EF) nr. 972/2006, (EF) nr. 504/2007, (EF) nr. 1375/2007, (EF) nr. 402/2008, (EF) nr. 1295/2008, (EF) nr. 1312/2008 og (EU) nr. 642/2010

b)

Forordning (EØF) nr. 1361/76, (EØF) nr. 1842/81, (EØF) nr. 3556/87, (EØF) nr. 3846/87, (EØF) nr. 815/89, (EF) nr. 765/2002, (EF) nr. 1993/2005, (EF) nr. 1670/2006, (EF) nr. 1731/2006, (EF) nr. 1741/2006, (EF) nr. 433/2007, (EF) nr. 1359/2007, (EF) nr. 1454/2007, (EF) nr. 508/2008, (EF) nr. 903/2008, (EF) nr. 147/2009, (EF) nr. 612/2009, (EU) nr. 817/2010, (EU) nr. 1178/2010, (EU) nr. 90/2011 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 1373/2013.

Artikel 12

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. oktober 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

(2)   EUT L 435 af 6.12.2021, s. 187.

(3)   EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1.

(4)  Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1).

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU)[2023/2834 af 10. oktober 2023 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår import inden for sektorerne for ris, korn, sukker og humle (EUT L, 2023/2834 af 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2834/oj).

(6)  Rådets afgørelse 2004/617/EF af 11. august 2004 om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Indien i henhold til artikel XXVIII i GATT 1994 om ændring af indrømmelser for ris i EF-liste CXL, der er knyttet som bilag til GATT 1994 (EUT L 279 af 28.8.2004, s. 17).

(7)  Rådets afgørelse 2004/618/EF af 11. august 2004 om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Pakistan i henhold til artikel XXVIII i GATT 1994 om ændring af indrømmelser for ris i EF-liste CXL, der er knyttet som bilag til GATT 1994 (EUT L 279 af 28.8.2004, s. 23).

(8)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1237 af 18. maj 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår bestemmelserne for anvendelse af ordningen med import- og eksportlicenser og om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 for så vidt angår bestemmelserne om frigivelse og fortabelse af sikkerhed, der er stillet for sådanne licenser, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001, (EF) nr. 1342/2003, (EF) nr. 2336/2003, (EF) nr. 951/2006, (EF) nr. 341/2007 og (EF) nr. 382/2008 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 2390/98, (EF) nr. 1345/2005, (EF) nr. 376/2008 og (EF) nr. 507/2008(EUT L 206 af 30.7.2016, s. 1).

(9)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1239 af 18. maj 2016 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår ordningen for import- og eksportlicenser (EUT L 206 af 30.7.2016, s. 44).

(10)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2399 af 23. november 2022 om oprettelse af Den Europæiske Unions kvikskrankemiljø på toldområdet og om ændring af forordning (EU) nr. 952/2013 (EUT L 317 af 9.12.2022, s. 1).

(11)  Kommissionens forordning (EF) nr. 3330/94 af 21. december 1994 om tarifering af visse fjerkræudskæringer og om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 350 af 31.12.1994, s. 52).

(12)  Kommissionens forordning (EF) nr. 2810/95 af 5. december 1995 om tarifering af hele og halve slagtekroppe af svin og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 291 af 6.12.1995, s. 24).

(13)  Kommissionens forordning (EF) nr. 951/2006 af 30. juni 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006, for så vidt angår handel med tredjelande inden for sukkersektoren (EUT L 178 af 1.7.2006, s. 24).

(14)  Kommissionens forordning (EF) nr. 972/2006 af 29. juni 2006 om indførelse af særlige regler for importen af Basmati-ris og en midlertidig kontrolordning for fastsættelse af deres oprindelse (EUT L 176 af 30.6.2006, s. 53).

(15)  Kommissionens forordning (EF) nr. 504/2007 af 8. maj 2007 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med tillægsimporttold for mælk og mejeriprodukter (EUT L 119 af 9.5.2007, s. 7).

(16)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1375/2007 af 23. november 2007 om indførsel af restprodukter fra fremstilling af majsstivelse fra USA (EUT L 307 af 24.11.2007, s. 5).

(17)  Kommissionens forordning (EF) nr. 402/2008 af 6. maj 2008 om de nærmere regler for indførsel af rug fra Tyrkiet (EUT L 120 af 7.5.2008, s. 3).

(18)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1295/2008 af 18. december 2008 om indførsel af humle fra tredjelande (EUT L 340 af 19.12.2008, s. 45).

(19)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1312/2008 af 19. december 2008 om fastsættelse af omregningssatser, forarbejdningsomkostninger og værdi af biprodukter for de forskellige forarbejdningstrin for ris (EUT L 344 af 20.12.2008, s. 56).

(20)  Kommissionens forordning (EU) nr. 642/2010 af 20. juli 2010 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår importtold for korn (EUT L 187 af 21.7.2010, s. 5).

(21)  Kommissionens forordning (EØF) nr. 1361/76 af 14. juni 1976 om visse gennemførelsesbestemmelser vedrørende eksportrestitutioner for ris og blandinger af ris (EFT L 154 af 15.6.1976, s. 11).

(22)  Kommissionens forordning (EØF) nr. 1842/81 af 3. juli 1981 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1188/81 om fastsættelse af generelle regler for ydelse af særlige restitutioner for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer (EFT L 183 af 4.7.1981, s. 10).

(23)  Kommissionens forordning (EØF) nr. 3556/87 af 26. november 1987 om supplerende gennemførelsesforanstaltninger til ordningen for forudfastsættelsesattester for visse produkter under kornsektoren, der eksporteres i form af makaroni, spaghetti og lignende varer under pos. 19.03 i Den Fælles Toldtarif (EFT L 337 af 27.11.1987, s. 57).

(24)  Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/87 af 17. december 1987 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (EFT L 366 af 24.12.1987, s. 1).

(25)  Kommissionens forordning (EØF) nr. 815/89 af 30. marts 1989 om ydelse af restitutioner for farvet rug (EFT L 86 af 31.3.1989, s. 34).

(26)  Kommissionens forordning (EF) nr. 765/2002 af 3. maj 2002 om udtagning af prøver og vedtagelse af visse bestemmelser for fysisk kontrol af udbenede stykker af oksekød, som der ydes eksportrestitutioner for (EFT L 117 af 4.5.2002, s. 6).

(27)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1993/2005 af 7. december 2005 om justering af eksportrestitutionen for malt i henhold til artikel 15, stk. 4, i Rådets forordning (EF) nr. 1784/2003 (EUT L 320 af 8.12.2005, s. 26).

(28)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1670/2006 af 10. november 2006 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1784/2003 for så vidt angår fastsættelse og ydelse af tilpassede restitutioner for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer (EUT L 312 af 11.11.2006, s. 33).

(29)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1731/2006 af 23. november 2006 om særlige gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for visse former for oksekødkonserves (EUT L 325 af 24.11.2006, s. 12).

(30)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1741/2006 af 24. november 2006 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af den særlige eksportrestitution for udbenet oksekød af voksne handyr, der henføres under toldoplagsproceduren inden eksport (EUT L 329 af 25.11.2006, s. 7).

(31)  Kommissionens forordning (EF) nr. 433/2007 af 20. april 2007 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af særlige eksportrestitutioner for oksekød (EUT L 104 af 21.4.2007, s. 3).

(32)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1359/2007 af 21. november 2007 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af særlige eksportrestitutioner for visse former for udbenet oksekød (EUT L 304 af 22.11.2007, s. 21).

(33)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1454/2007 af 10. december 2007 om fælles regler for indførelse af en licitationsprocedure for fastsættelse af eksportrestitutioner for visse landbrugsprodukter (EUT L 325 af 11.12.2007, s. 69).

(34)  Kommissionens forordning (EF) nr. 508/2008 af 6. juni 2008 om den definition af afskallet korn og af afrundet korn, der gælder ved ydelse af eksportrestitution (EUT L 149 af 7.6.2008, s. 55).

(35)  Kommissionens forordning (EF) nr. 903/2008 af 17. september 2008 om særlige betingelser for ydelse af eksportrestitutioner for visse svinekødsprodukter (EUT L 249 af 18.9.2008, s. 3).

(36)  Kommissionens forordning (EF) nr. 147/2009 af 20. februar 2009 om afgrænsning af destinationszoner for eksportrestitutioner og -afgifter og for visse eksportlicenser i forbindelse med korn og ris (EUT L 50 af 21.2.2009, s. 5).

(37)  Kommissionens forordning (EF) nr. 612/2009 af 7. juli 2009 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen for sikkerhedsstillelse for landbrugsprodukter (EUT L 186 af 17.7.2009, s. 1).

(38)  Kommissionens forordning (EU) nr. 817/2010 af 16. september 2010 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser efter Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår kravene for ydelse af eksportrestitutioner i forbindelse med levende kvægs velfærd under transport (EUT L 245 af 17.9.2010, s. 16).

(39)  Kommissionens forordning (EU) nr. 1178/2010 af 13. december 2010 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for æg (EUT L 328 af 14.12.2010, s. 1).

(40)  Kommissionens forordning (EU) nr. 90/2011 af 3. februar 2011 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser inden for fjerkræsektoren (EUT L 30 af 4.2.2011, s. 1).

(41)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1373/2013 af 19. december 2013 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser inden for svinekødssektoren (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 29).

(42)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2117 af 2. december 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 1308/2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter, (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer, (EU) nr. 251/2014 om definition, beskrivelse, præsentation, mærkning og beskyttelse af geografiske betegnelser for aromatiserede vinprodukter og (EU) nr. 228/2013 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i Unionens fjernområder (EUT L 435 af 6.12.2021, s. 262).

(43)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1183 af 20. april 2017 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 og (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår formidling til Kommissionen af oplysninger og dokumenter (EUT L 171 af 4.7.2017, s. 100).

(44)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 af 20. april 2017 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 og (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår indberetning til Kommissionen af oplysninger og dokumenter og ændring og ophævelse af flere af Kommissionens forordninger (EUT L 171 af 4.7.2017, s. 113).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2835/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)