European flag

Tidende
Den Europæiske Unions

DA

Serie L


2023/2799

12.12.2023

RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2023/2799

af 11. december 2023

om ændring af afgørelse (FUSP) 2017/1775 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Mali

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Rådet vedtog den 28. september 2017 afgørelse (FUSP) 2017/1775 (1).

(2)

Den 13. december 2021 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2021/2208 (2), som fastsatte en ny ramme, der giver mulighed for indførelse af yderligere restriktive foranstaltninger over for enkeltpersoner og enheder, der er ansvarlige for eller medskyldige i eller har været direkte eller indirekte involveret i handlinger eller politikker, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Mali, eller for at hindre eller underminere en vellykket gennemførelse af Malis politiske overgang.

(3)

På grundlag af en gennemgang af de restriktive foranstaltninger, der er fastsat i artikel 1a, stk. 1, og artikel 2a, stk. 1 og 2, i afgørelse (FUSP) 2017/1775, bør disse foranstaltninger forlænges indtil den 14. december 2024, begrundelserne i oplysningerne vedrørende to af de personer, der er opført på listen over fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer i bilag II til afgørelse (FUSP) 2017/1775 bør ændres, og oplysningerne om én person bør udgå af nævnte bilag.

(4)

Afgørelse (FUSP) 2017/1775 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I afgørelse (FUSP) 2017/1775 foretages følgende ændringer:

1)

I artikel 6, stk. 2, første punktum, erstattes datoen »14. december 2023« med datoen »14. december 2024«.

2)

Bilag II ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. december 2023.

På Rådets vegne

J. BORRELL FONTELLES

Formand


(1)  Rådets afgørelse (FUSP) 2017/1775 af 28. september 2017 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Mali (EUT L 251 af 29.9.2017, s. 23).

(2)  Rådets afgørelse (FUSP) 2021/2208 af 13. december 2021 om ændring af afgørelse (FUSP) 2017/1775 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Mali (EUT L 446 af 14.12.2021, s. 44).


BILAG

I bilag II til afgørelse (FUSP) 2017/1775 foretages følgende ændringer:

1)

I afsnit A (Liste over fysiske personer som omhandlet i artikel 1a, stk. 1) foretages følgende ændringer:

a)

Punkt 3 og 4 affattes således:

 

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Dato for opførelse på listen

»3.

MAÏGA, Choguel

Fødested: Tabango, Gao, Mali

Fødselsdato: 31.12.1958

Nationalitet: malisk

Pasnummer: diplomatpas DA0004473, udstedt af Mali, Schengenvisum udstedt

Køn: mand

Stilling: premierminister

Choguel Maïga har som premierminister siden juni 2021 ledet den overgangsregering i Mali, der blev indsat efter kuppet den 24. maj 2021.

I strid med den tidsplan for reformer og valg, der tidligere var blevet aftalt med ECOWAS i overensstemmelse med overgangschartret, bebudede han i juni 2021 afholdelse af de nationale samråd for genopbygning (Assises nationales de la refondation, ANR'er) som en proces forud for reformen og en forudsætning for afholdelsen af det planlagte valg den 27. februar 2022.

Som bebudet af Choguel Maïga selv blev ANR'erne derefter udsat flere gange, og valget blev forhalet. ANR'erne, som omsider fandt sted i december 2021, blev boykottet af flere aktører. På grundlag af de endelige anbefalinger fra ANR'erne fremlagde overgangsregeringen en ny tidsplan, hvorefter præsidentvalget skal afholdes i december 2025, således at overgangsmyndigheden kan forblive ved magten i mere end fem år. Efter en revideret tidsplan, der blev forelagt i juni 2022, for afholdelse af præsidentvalg i marts 2024, bebudede overgangsregeringen den 21. september 2023 en yderligere udsættelse af valget.

ECOWAS vedtog i november 2021 individuelle sanktioner mod overgangsmyndighederne (herunder Choguel Maïga) for deres forhaling af afholdelsen af valget og gennemførelsen af den politiske overgang i Mali. ECOWAS understregede, at overgangsmyndighederne har udnyttet behovet for at gennemføre reformer som påskud til at retfærdiggøre en forlængelse af den politiske overgang i Mali og til selv at fastholde magten uden et demokratisk valg. Den 3. juli 2022 besluttede ECOWAS at opretholde disse individuelle sanktioner.

Choguel Maïga er i sin stilling som premierminister direkte ansvarlig for udsættelsen af de valg, der er foreskrevet i overgangschartret, og han hindrer og underminerer derfor en vellykket gennemførelse af den politiske overgang i Mali, navnlig ved at hindre og underminere afholdelsen af valg og overdragelsen af magten til de valgte myndigheder.

4.2.2022

4.

MAÏGA, Ibrahim Ikassa

Fødested: Tondibi, Gaoregionen, Mali

Fødselsdato: 5.2.1971

Nationalitet: malisk

Pasnummer: diplomatpas udstedt af Mali

Køn: mand

Stilling: minister for genopbygning

Ibrahim Ikassa Maïga er medlem af M5-RFP's strategiske udvalg (Mouvement du 5 JuinRassemblement des Forces Patriotiques), der spillede en central rolle i omvæltningen af præsident Keita.

Som minister for genopbygning siden juni 2021 fik Ibrahim Ikassa Maïga til opgave at planlægge de nationale samråd for genopbygning (Assises nationales de la Refondation, ANR'er), som premierminister Choguel Maïga har bebudet.

I strid med den tidsplan for reformer og valg, der tidligere var blevet aftalt med ECOWAS i overensstemmelse med overgangschartret, blev ANR bebudet af overgangsregeringen som en proces forud for reformen og en forudsætning for afholdelsen af det planlagte valg den 27. februar 2022.

Som bebudet af Choguel Maïga blev ANR'erne derefter udsat flere gange, og valget blev forsinket. ANR'erne, som omsider fandt sted i december 2021, blev boykottet af flere aktører. På grundlag af de endelige anbefalinger fra ANR'erne fremlagde overgangsregeringen en ny tidsplan, hvorefter præsidentvalget skal afholdes i december 2025, således at overgangsmyndigheden kan forblive ved magten i mere end fem år. Efter en revideret tidsplan, der blev forelagt i juni 2022, for afholdelse af præsidentvalg i marts 2024, bebudede overgangsregeringen den 21. september 2023 en yderligere udsættelse af valget.

ECOWAS vedtog individuelle sanktioner mod overgangsmyndighederne (herunder Ibrahim Ikassa Maïga) i november 2021 for deres forhaling af afholdelsen af valget og gennemførelsen af den politiske overgang i Mali. ECOWAS understregede, at overgangsmyndighederne har udnyttet behovet for at gennemføre reformer som påskud til at retfærdiggøre en forlængelse af den politiske overgang i Mali og til selv at fastholde magten uden et demokratisk valg. Den 3. juli 2022 besluttede ECOWAS at opretholde disse individuelle sanktioner.

Ibrahim Ikassa Maïga hindrer og underminerer i sin stilling som minister for genopbygning en vellykket gennemførelse af den politiske overgang i Mali, navnlig ved at hindre og underminere afholdelsen af valg og overdragelsen af magten til de valgte myndigheder.

4.2.2022«.

b)

Punkt 5 udgår.

2)

I afsnit B (Liste over fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer som omhandlet i artikel 2a, stk. 1) foretages følgende ændringer:

a)

Punkt 3 og 4 affattes således:

 

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Dato for opførelse på listen

»3.

MAÏGA, Choguel

Fødested: Tabango, Gao, Mali

Fødselsdato: 31.12.1958

Nationalitet: malisk

Pasnummer: diplomatpas DA0004473, udstedt af Mali, Schengenvisum udstedt

Køn: mand

Stilling: premierminister

Choguel Maïga har som premierminister siden juni 2021 ledet den overgangsregering i Mali, der blev indsat efter kuppet den 24. maj 2021.

I strid med den tidsplan for reformer og valg, der tidligere var blevet aftalt med ECOWAS i overensstemmelse med overgangschartret, bebudede han i juni 2021 afholdelse af de nationale samråd for genopbygning (Assises nationales de la refondation, ANR'er) som en proces forud for reformen og en forudsætning for afholdelsen af det planlagte valg den 27. februar 2022.

Som bebudet af Choguel Maïga selv blev ANR'erne derefter udsat flere gange, og valget blev forhalet. ANR'erne, som omsider fandt sted i december 2021, blev boykottet af flere aktører. På grundlag af de endelige anbefalinger fra ANR'erne fremlagde overgangsregeringen en ny tidsplan, hvorefter præsidentvalget skal afholdes i december 2025, således at overgangsmyndigheden kan forblive ved magten i mere end fem år. Efter en revideret tidsplan, der blev forelagt i juni 2022, for afholdelse af præsidentvalg i marts 2024, bebudede overgangsregeringen den 21. september 2023 en yderligere udsættelse af valget.

ECOWAS vedtog i november 2021 individuelle sanktioner mod overgangsmyndighederne (herunder Choguel Maïga) for deres forhaling af afholdelsen af valget og gennemførelsen af den politiske overgang i Mali. ECOWAS understregede, at overgangsmyndighederne har udnyttet behovet for at gennemføre reformer som påskud til at retfærdiggøre en forlængelse af den politiske overgang i Mali og til selv at fastholde magten uden et demokratisk valg. Den 3. juli 2022 besluttede ECOWAS at opretholde disse individuelle sanktioner.

Choguel Maïga er i sin stilling som premierminister direkte ansvarlig for udsættelsen af de valg, der er foreskrevet i overgangschartret, og han hindrer og underminerer derfor en vellykket gennemførelse af den politiske overgang i Mali, navnlig ved at hindre og underminere afholdelsen af valg og overdragelsen af magten til de valgte myndigheder.

4.2.2022

4.

MAÏGA, Ibrahim Ikassa

Fødested: Tondibi, Gaoregionen, Mali

Fødselsdato: 5.2.1971

Nationalitet: malisk

Pasnummer: diplomatpas udstedt af Mali

Køn: mand

Stilling: minister for genopbygning

Ibrahim Ikassa Maïga er medlem af M5-RFP's strategiske udvalg (Mouvement du 5 JuinRassemblement des Forces Patriotiques), der spillede en central rolle i omvæltningen af præsident Keita.

Som minister for genopbygning siden juni 2021 fik Ibrahim Ikassa Maïga til opgave at planlægge de nationale samråd for genopbygning (Assises nationales de la Refondation, ANR'er), som premierminister Choguel Maïga har bebudet.

I strid med den tidsplan for reformer og valg, der tidligere var blevet aftalt med ECOWAS i overensstemmelse med overgangschartret, blev ANR bebudet af overgangsregeringen som en proces forud for reformen og en forudsætning for afholdelsen af det planlagte valg den 27. februar 2022.

Som bebudet af Choguel Maïga blev ANR'erne derefter udsat flere gange, og valget blev forsinket. ANR'erne, som omsider fandt sted i december 2021, blev boykottet af flere aktører. På grundlag af de endelige anbefalinger fra ANR'erne fremlagde overgangsregeringen en ny tidsplan, hvorefter præsidentvalget skal afholdes i december 2025, således at overgangsmyndigheden kan forblive ved magten i mere end fem år. Efter en revideret tidsplan, der blev forelagt i juni 2022, for afholdelse af præsidentvalg i marts 2024, bebudede overgangsregeringen den 21. september 2023 en yderligere udsættelse af valget.

ECOWAS vedtog individuelle sanktioner mod overgangsmyndighederne (herunder Ibrahim Ikassa Maïga) i november 2021 for deres forhaling af afholdelsen af valget og gennemførelsen af den politiske overgang i Mali. ECOWAS understregede, at overgangsmyndighederne har udnyttet behovet for at gennemføre reformer som påskud til at retfærdiggøre en forlængelse af den politiske overgang i Mali og til selv at fastholde magten uden et demokratisk valg. Den 3. juli 2022 besluttede ECOWAS at opretholde disse individuelle sanktioner.

Ibrahim Ikassa Maïga hindrer og underminerer i sin stilling som minister for genopbygning en vellykket gennemførelse af den politiske overgang i Mali, navnlig ved at hindre og underminere afholdelsen af valg og overdragelsen af magten til de valgte myndigheder.

4.2.2022«.

b)

Punkt 5 udgår.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2799/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)