KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/2606

af 22. november 2023

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/1001 om nærmere regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF med henblik på driften af Moderniseringsfonden til støtte for investeringer i modernisering af energisystemer og forbedring af energieffektiviteten i visse medlemsstater

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (1), særlig artikel 10d, stk. 12, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved direktiv 2003/87/EF blev der oprettet en fond til støtte for investeringer i modernisering af energisystemer og forbedring af energieffektiviteten i visse medlemsstater (»Moderniseringsfonden«). Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1001 (2) fastlægges nærmere regler for driften af Moderniseringsfonden.

(2)

Ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2023/959 (3) blev artikel 10d i direktiv 2003/87/EF om oprettelse af Moderniseringsfonden ændret på en række områder. Blandt andet er omfanget af prioriterede investeringer blevet udvidet til at omfatte infrastruktur til nulemissionsmobilitet, og støtten fra Moderniseringsfonden er blevet udvidet til at omfatte Grækenland, Portugal og Slovenien. De nærmere regler for driften af Moderniseringsfonden, der er fastsat i gennemførelsesforordning (EU) 2020/1001, bør derfor bringes i overensstemmelse med direktiv 2003/87/EF som ændret ved direktiv (EU) 2023/959.

(3)

Det præciseres i direktiv 2003/87/EF, hvilke indtægter fra Moderniseringsfonden der kan anvendes til investeringer, der involverer gasformige fossile brændstoffer. Endvidere præciseres det i nævnte direktiv, hvilke indtægter der skal anvendes i overensstemmelse med kriterierne om »ikke at gøre væsentlig skade«, der er fastsat i artikel 17 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/852 (4), hvis sådanne indtægter anvendes til en økonomisk aktivitet, for hvilken der er fastsat tekniske screeningskriterier til bestemmelse af, hvorvidt en økonomisk aktivitet i væsentlig grad skader et eller flere af de relevante miljømål, jf. nævnte forordnings artikel 10, stk. 3, litra b). For at sikre, at disse krav overholdes, bør der i gennemførelsesforordning (EU) 2020/1001 skelnes mellem flere kategorier og underkategorier af indtægter fra Moderniseringsfonden i procedurerne for forelæggelse og vurdering af investeringsforslag.

(4)

For at fremme en forsvarlig økonomisk forvaltning af Moderniseringsfonden bør projekter, for hvilke den ansøgte støtte fra Moderniseringsfonden overstiger 70 000 000 EUR (»store projekter«), og som derfor sandsynligvis vil blive gennemført over en længere periode eller i faser, være genstand for en forskudt udbetaling på grundlag af den tidsplan, der foreslås af den støttemodtagende medlemsstat. Reglerne om de første og efterfølgende udbetalinger, der gælder for ordninger, bør gælde for sådanne store projekter. Når den støttemodtagende medlemsstat anmoder om efterfølgende udbetalinger, bør den give oplysninger om gennemførelsen af det store projekt.

(5)

For at forbedre gennemsigtigheden af finansieringen under Moderniseringsfonden bør de relevante interessenter høres om investeringsforslag vedrørende store projekter og ordninger, for hvilke den samlede støtte, der anmodes om, overstiger 100 000 000 EUR (»store ordninger«), inden disse projekter og ordninger forelægges for Den Europæiske Investeringsbank (»EIB«) og investeringskomitéen. De støttemodtagende medlemsstater bør træffe afgørelse om proceduren for en sådan høring.

(6)

For at sikre en effektiv anvendelse af Moderniseringsfondens midler til ordninger, der kan omfatte et stort antal små investeringer, som gennemføres over en periode på flere år, bør den støttemodtagende medlemsstat, når den anmoder om efterfølgende udbetalinger, give oplysninger om gennemførelsen af disse ordninger. For at sikre, at langfristede ordninger fortsat opfylder Moderniseringsfondens mål, bør deres varighed desuden begrænses til højst fem år, hvorefter den støttemodtagende medlemsstat, der ønsker at fortsætte med ordningen, kan forelægge et nyt investeringsforslag, som bør underkastes en fuldstændig vurdering.

(7)

Af hensyn til retssikkerheden i forbindelse med de ordninger, hvis status EIB har bekræftet inden den 5. juni 2023 (dvs. før datoen for ikrafttrædelsen af direktiv (EU) 2023/959, hvorved artikel 10f blev indsat i direktiv 2003/87/EF), eller hvorom investeringskomitéen inden denne dato har henstillet, at de bør modtage finansiering, bør det fastsættes, at efterfølgende udbetalinger til disse ordninger ikke afhænger af, om ordningen er i overensstemmelse med artikel 10f i direktiv 2003/87/EF. På den anden side skal udbetalinger til investeringer, hvis status EIB har bekræftet, eller hvorom investeringskomitéen har henstillet, at de bør modtage finansiering den 5. juni 2023 eller senere, være i overensstemmelse med artikel 10f i direktiv 2003/87/EF.

(8)

For at fremme en effektiv anvendelse af midler fra Moderniseringsfonden og undgå at binde dem i investeringer, der ikke gennemføres, bør de regler, der gælder for ophørte investeringer, forbedres. Investeringer bør anses for at være ophørt, hvis de efter en vis periode ikke har ført til en bindende retlig forpligtelse mellem medlemsstaten eller ordningens forvaltningsmyndighed og den endelige modtager af midler fra Moderniseringsfonden, eller hvis der ikke er ydet støtte til investeringen, medmindre den støttemodtagende medlemsstat kan påvise, at investeringen gennemføres.

(9)	Reglerne for driften af investeringskomitéen bør ajourføres, så de afspejler det udvidede medlemskab af komitéen, der omfatter repræsentanter for nye støttemodtagende medlemsstater.

(10)

For at forbedre sammenhængen i de investeringer, der finansieres under Moderniseringsfonden, og for at sikre deres bidrag til Unionens klima- og energimål bør de støttemodtagende medlemsstater indsende en oversigt over deres planlagte investeringer samtidig med deres årsrapport. Årsrapporten bør redegøre for forholdet mellem de planlagte investeringer og de nationale energi- og klimaplaner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 (5). De relevante interessenter bør høres om udkastet til oversigt over de planlagte investeringer. De støttemodtagende medlemsstater bør træffe afgørelse om proceduren for en sådan høring.

(11)

For at forbedre vurderingen af investeringsforslagene og overvågningen af gennemførelsen af igangværende investeringer bør der gives yderligere oplysninger om sådanne forslag og investeringer. For at give fyldestgørende oplysninger om hver investerings dekarboniseringspotentiale bør alle investeringsforslag navnlig indeholde oplysninger om mulighederne for reduktion af drivhusgasemissioner og de dermed forbundne reduktionsomkostninger. Desuden bør oversigter over planlagte investeringer og investeringsforslag indeholde oplysninger om, hvorvidt investeringen er blevet tildelt et segl eller et kvalitetsmærke i henhold til EU-retten efter at være blevet evalueret positivt i et direkte forvaltet finansieringsprogram.

(12)	Gennemførelsesforordning (EU) 2020/1001 bør derfor ændres.

(13)	Foranstaltningerne i nærværende forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Klimaændringer —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/1001

I gennemførelsesforordning (EU) 2020/1001 foretages følgende ændringer:

I artikel 2 tilføjes følgende numre:

»6)	»stor ordning«: en ordning, for hvilken den samlede støtte, der anmodes om fra Moderniseringsfonden, overstiger 100 000 000 EUR

7)	»stort projekt«: en anden investering end en ordning, for hvilken den samlede støtte, der anmodes om fra Moderniseringsfonden, overstiger 70 000 000 EUR

»kategori af midler«: en af følgende kategorier af midler, der er til rådighed for en støttemodtagende medlemsstat:

a)	midler fra auktionering af kvoter i henhold til artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i direktiv 2003/87/EF

b)	midler fra auktionering af kvoter i henhold til artikel 10, stk. 1, fjerde afsnit, i direktiv 2003/87/EF

c)	midler fra auktionering af de kvoter, der er overført til Moderniseringsfonden i henhold til artikel 10d, stk. 4, i direktiv 2003/87/EF

»underkategori af midler«: en af følgende underkategorier af midler fra auktionering af kvoter, der overføres til Moderniseringsfonden i overensstemmelse med artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i direktiv 2003/87/EF:

a)	midler, der er genereret inden den 31. december 2027

b)	midler, der er genereret mellem den 31. december 2027 og den 30. december 2028

c)	midler, der er genereret efter den 30. december 2028.«

2)	Artikel 3 udgår.

I artikel 4 foretages følgende ændringer:

a)	I stk. 1, første afsnit, erstattes »EIB« af: »Den Europæiske Investeringsbank (»EIB«)«

Følgende stykker indsættes:

»2a. Hvis en investering vedrører et stort projekt, forelægger den støttemodtagende medlemsstat et forslag i overensstemmelse med stk. 1.

Ved forelæggelsen af dette forslag angiver den støttemodtagende medlemsstat det beløb, der anmodes om som den første udbetaling til det store projekt, og forelægger en tidsplan for projektets gennemførelse og en tilsvarende tidsplan for udbetalingerne.

Efter at Kommissionen har truffet afgørelse om den første udbetaling til det store projekt i henhold til artikel 8, stk. 1, kræves der i forbindelse med eventuelle efterfølgende udbetalinger et særskilt forslag fra den støttemodtagende medlemsstat med oplysninger om det beløb, der skal udbetales, samt ajourførte oplysninger om det store projekt, alt efter hvad der er relevant. Den støttemodtagende medlemsstat giver desuden oplysninger om gennemførelsen af projektet i forhold til den forelagte tidsplan for projektets gennemførelse.

2b. De støttemodtagende medlemsstater hører de relevante interessenter om udkastene til investeringsforslag til store projekter og store ordninger i overensstemmelse med de relevante EU-bestemmelser eller nationale bestemmelser om beskyttelse af fortrolige oplysninger. De støttemodtagende medlemsstater fastsætter rimelige frister for, hvornår de relevante interessenter skal underrettes og tilkendegive deres synspunkter, inden investeringsforslagene forelægges for EIB.«

I artikel 5 foretages følgende ændringer:

a)	I stk. 1 tilføjes følgende afsnit: »I oversigten over de disponible midler anføres de kategorier og underkategorier af midler, der er til rådighed for den støttemodtagende medlemsstat, alt efter hvad der er relevant.«

b)	I stk. 2 affattes indledningen således: »For hver kategori og underkategori af midler anføres følgende i oversigten over disponible midler:«.

I artikel 6 foretages følgende ændringer:

I stk. 7 foretages følgende ændringer:

Litra b) affattes således:

»b)

den støttemodtagende medlemsstat har tilstrækkelige midler til rådighed i den relevante kategori eller underkategori af midler i henhold til den opgørelse over disponible midler, der er omhandlet i artikel 5, stk. 1, og efter fradrag af eventuelle beløb, der skal udbetales til investeringer, hvis status allerede er bekræftet, jf. denne artikels stk. 9«.

ii)

Litra c), andet led, affattes således:

»—	det er fritaget for anmeldelsespligt, jf. de gældende statsstøtteregler«.

iii)

Følgende litra indsættes:

»ca)	den støttemodtagende medlemsstat har om nødvendigt godtgjort, at investeringen er i overensstemmelse med artikel 10f i direktiv 2003/87/EF«.

iv)

Følgende litra tilføjes:

»f)	hvis et forslag vedrører en ordning, må ordningens varighed ikke overstige fem år. Denne betingelse er ikke til hinder for, at den støttemodtagende medlemsstat kan forelægge et nyt investeringsforslag om videreførelse af ordningen i overensstemmelse med artikel 4.«

Stk. 8 affattes således:

»8. Hvis et forslag vedrører en efterfølgende udbetaling til en ordning eller et stort projekt, hvis status EIB har bekræftet i overensstemmelse med stk. 9 forud for første udbetaling, og der ikke er sket ændringer af ordningen eller det store projekt, kan EIB bekræfte, at forslaget har status som prioriteret investering, hvis følgende betingelser er opfyldt:

a)	investeringen opfylder kravene i stk. 7, litra b) og c)

b)	investeringen opfylder kravet i stk. 7, litra ca), bortset fra de ordninger, hvis status EIB har bekræftet i henhold til stk. 9 inden den 5. juni 2023

c)	den støttemodtagende medlemsstat giver oplysninger om gennemførelsen af ordningen eller det store projekt i overensstemmelse med bilag I, punkt 4.2.«

c)	Følgende stykke tilføjes: »11. Et investeringsforslag, der i væsentlig grad overlapper et tidligere forslag, som EIB ikke har bekræftet, er uantageligt.«

I artikel 7 foretages følgende ændringer:

I stk. 7 foretages følgende ændringer:

Litra b) affattes således:

»b)

den støttemodtagende medlemsstat har tilstrækkelige midler til rådighed i den relevante kategori eller underkategori af midler i henhold til den opgørelse over disponible midler, der er omhandlet i artikel 5, stk. 1, og efter fradrag af eventuelle beløb, der skal udbetales i henhold til oplysningerne i artikel 6, stk. 10, samt de henstillinger, der allerede er udstedt, jf. denne artikels stk. 9«.

ii)

I litra c) affattes indledningen således:

»hvis den foreslåede investering skal finansieres af indtægterne fra auktionering af de kvoter, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i direktiv 2003/87/EF, eller af de kvoter, der er overført til Moderniseringsfonden i henhold til nævnte direktivs artikel 10d, stk. 4, udgør den andel af midlerne, der afsættes til prioriterede investeringer, mindst 80 % af de indtægter fra kvoterne som omhandlet i artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, og kvoterne som overført til Moderniseringsfonden i henhold til artikel 10d, stk. 4, i direktiv 2003/87/EF, som anvendes af den støttemodtagende medlemsstat, herunder følgende midler:«.

iii)

Følgende litra indsættes:

»ca)

hvis den foreslåede investering skal finansieres af indtægterne fra auktionering af de kvoter, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, fjerde afsnit, i direktiv 2003/87/EF, udgør den andel af midlerne, der afsættes til prioriterede investeringer, mindst 90 % af de indtægter fra kvoterne som omhandlet i artikel 10, stk. 1, fjerde afsnit, som anvendes af den støttemodtagende medlemsstat, herunder følgende midler:

—	midler, der allerede er udbetalt til prioriterede og ikkeprioriterede investeringer

—	midler, der endnu ikke er udbetalt i henhold til oplysningerne i artikel 6, stk. 10

—	midler, der endnu ikke er udbetalt i henhold til en henstilling, der allerede er udstedt, jf. stk. 9

—	midler, hvorom der anmodes til det investeringsforslag, der er under vurdering«.

iv)

Litra e), andet led, affattes således:

»—	det er fritaget for anmeldelsespligt, jf. gældende statsstøtteregler«.

Følgende litra indsættes:

»ea)	den støttemodtagende medlemsstat om nødvendigt har godtgjort, at investeringen er i overensstemmelse med artikel 10f i direktiv 2003/87/EF«.

vi)

Følgende litra tilføjes:

»h)	hvis et forslag vedrører en ordning, må ordningens varighed ikke overstige fem år. Denne betingelse er ikke til hinder for, at den støttemodtagende medlemsstat kan forelægge et nyt investeringsforslag om videreførelse af ordningen.«

Stk. 8 affattes således:

»8. Hvis et forslag vedrører en efterfølgende udbetaling til en ordning eller et stort projekt, hvorom investeringskomitéen i overensstemmelse med stk. 9 forud for den første udbetaling har henstillet, at det bør modtage finansieringen, og der ikke er sket ændringer af ordningen eller det store projekt, kan investeringskomitéen henstille, at forslaget bør modtage finansiering, hvis følgende betingelser er opfyldt:

a)	investeringen opfylder kravene i stk. 7, litra b)-e)

b)	investeringen opfylder kravet i stk. 7, litra ea), bortset fra de ordninger, hvorom investeringskomitéen inden den 5. juni 2023 har henstillet, at de bør modtage finansiering i overensstemmelse med stk. 9

c)	den støttemodtagende medlemsstat giver oplysninger om gennemførelsen af ordningen eller det store projekt i overensstemmelse med bilag I, punkt 4.2.«

c)	Følgende stykke tilføjes: »11. Et investeringsforslag, der i væsentlig grad overlapper et tidligere forslag, som ikke er genstand for en henstilling fra investeringskomitéen, er uantageligt.«

Artikel 8, stk. 2, affattes således:

»2. Kommissionen underretter de berørte støttemodtagende medlemsstater om udbetalingsafgørelsen og underretter EIB, investeringskomitéen og, hvor det er relevant, den ikkestøttemodtagende medlemsstat, hvor den tilstødende EU-grænseregion, der er involveret i investeringen, er beliggende.«

Artikel 10 affattes således:

»Artikel 10

Ophørte investeringer

1. Med forbehold af den årsrapport, som den støttemodtagende medlemsstat fremlægger i henhold til artikel 13, anses en investering for ophørt i et af følgende tilfælde:

a)	den støttemodtagende medlemsstat eller ordningens forvaltningsmyndighed har ikke inden for to år efter EIB's seneste overførsel af midler i henhold til artikel 9 indgået en retlig forpligtelse over for projektansøgeren eller nogen af ordningens endelige modtagere til at finansiere investeringen

den støttemodtagende medlemsstat eller ordningens forvaltningsmyndighed har ikke ydet støtte til investeringen i mere end to år efter indgåelsen af den retlige forpligtelse til at finansiere investeringen med projektansøgeren eller en af ordningens endelige modtagere, medmindre den støttemodtagende medlemsstat kan godtgøre, at investeringen gennemføres, og at der vil blive ydet støtte inden for en rimelig frist.

2. I den afgørelse, der træffes i henhold til artikel 8, ændrer Kommissionen det beløb, der allerede er udbetalt til de ophørte investeringer, ved at fratrække beløb, der endnu ikke er indgået retlige forpligtelser for, hvis investeringen indstilles i henhold til stk. 1, litra a), eller endnu ikke er tildelt, hvis investeringen ophører i henhold til stk. 1, litra b). Et sådant beløb tillægges de midler i Moderniseringsfonden, der er til rådighed for den berørte medlemsstat, jf. artikel 5, stk. 2, litra b), og modregnes i eventuelle fremtidige betalinger fra EIB til den pågældende medlemsstat, jf. artikel 9. Kommissionen underretter EIB om behovet for at modregne et sådant beløb.

3. Med forbehold af denne artikels stk. 1 kan den støttemodtagende medlemsstat inden udløbet af fristen for den i artikel 5, stk. 3, omhandlede opgørelse over disponible midler underrette Kommissionen om en ophørt investering og anmode om en ændring af udbetalingsafgørelsen i overensstemmelse med denne artikels stk. 2. Denne anmodning kan vedrøre beløb, der endnu ikke er omfattet af en retlig forpligtelse, eller som endnu ikke er overført til projektansøgeren eller de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden, og beløb, der allerede er overført til projektansøgeren eller de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden, men som den støttemodtagende medlemsstat efterfølgende har inddrevet. Den støttemodtagende medlemsstat fremlægger dokumentation for anmodningen.

Stk. 2 finder anvendelse på ændringer af udbetalingsafgørelsen, på forøgelsen af de midler i Moderniseringsfonden, der er til rådighed for den berørte medlemsstat, og på modregningen af det beløb, der tilbageføres til fonden, i eventuelle fremtidige betalinger fra EIB til medlemsstaten.«

I artikel 11 indsættes følgende stykker:

»3a. Hvis et investeringsforslag udelukkende skal finansieres af indtægterne fra auktionering af de kvoter, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i direktiv 2003/87/EF, eller af de kvoter, der er overført til Moderniseringsfonden i henhold til nævnte direktivs artikel 10d, stk. 4, er de repræsentanter for de støttemodtagende medlemsstater, der har ret til at forhandle og afgive stemme, kun dem, der er anført i del A i bilag IIb til direktiv 2003/87/EF.

3b. Hvis et investeringsforslag involverer en tilstødende EU-grænseregion, der er beliggende i en ikkestøttemodtagende medlemsstat, som er repræsenteret i investeringskomitéen, og repræsentanten for EIB ikke godkender finansieringen af investeringsforslaget, har repræsentanten for den ikkestøttemodtagende medlemsstat ikke ret til at stemme om forslaget.«

10)	Artikel 12, stk. 1, affattes således: »1. EIB udarbejder retningslinjer for forvaltning af aktiver med henblik på forvaltning af indtægterne fra Moderniseringsfonden for at sikre, at disse indtægter forvaltes i overensstemmelse med målene i direktiv 2003/87/EF og EIB's interne regler.«

11)

I artikel 13 foretages følgende ændringer:

a)	Overskriften affattes således: » De støttemodtagende medlemsstaters overvågning, rapportering og videre planlægning «.

Stk. 2 affattes således:

»2. Den årsrapport, der er omhandlet i stk. 1, ledsages af en oversigt over de investeringer, for hvilke den støttemodtagende medlemsstat har til hensigt at forelægge investeringsforslag i de næste to kalenderår, med en prognose frem til 2030, samt af ajourførte oplysninger om investeringer, der er omfattet af en eventuel tidligere oversigt.«

Følgende stykker tilføjes:

»3. Oversigten og så vidt muligt prognoserne frem til 2030, jf. stk. 2, skal indeholde de oplysninger, der er anført i bilag III.

4. Oplysningerne i den oversigt, der er omhandlet i stk. 2, er ikke bindende for den støttemodtagende medlemsstat, når den forelægger investeringsforslag i henhold til artikel 4.

5. De støttemodtagende medlemsstater sikrer, at de relevante interessenter høres om udkastet til den oversigt, der er omhandlet i stk. 2. De støttemodtagende medlemsstater fastsætter rimelige frister for, hvornår de relevante interessenter skal underrettes og tilkendegive deres synspunkter, inden oversigten forelægges for Kommissionen.«

12)

Følgende artikel indsættes:

»Artikel 13a

Ikkestøttemodtagende medlemsstaters overvågning og rapportering vedrørende investeringer, der involverer de tilstødende EU-grænseregioner

Hvis den støttemodtagende medlemsstat anvender de midler, den har fået tildelt, til at finansiere investeringer, der involverer den tilstødende EU-grænseregion, forelægger den ikkestøttemodtagende medlemsstat, hvor den pågældende region er beliggende, den støttemodtagende medlemsstat alle de oplysninger og den dokumentation, der er nødvendig for, at den støttemodtagende medlemsstat kan overholde artikel 13.«

13)

I artikel 14 foretages følgende ændringer:

I stk. 1 foretages følgende ændringer:

Litra a) og b) affattes således:

»a)	antallet af modtagne investeringsforslag og bekræftede investeringsforslag, herunder angivelse af investeringsområdet og de tilsvarende beløb

b)	antallet af udstedte henstillinger, et resumé af hver henstillings konklusioner og beløbene for de henstillede investeringer«.

ii)

Følgende litra tilføjes:

»e)	de vigtigste data og konklusioner vedrørende de årsrapporter, som de støttemodtagende medlemsstater har forelagt i overensstemmelse med artikel 13, stk. 1.«

b)	I stk. 2 ændres datoen »15. marts« til »15. november«.

14)	I artikel 15, stk. 1, udgår andet afsnit.

15)

I artikel 16 foretages følgende ændringer:

a)	Stk. 1, første punktum, affattes således: »EIB udarbejder årsregnskaber for Moderniseringsfonden for hvert regnskabsår, der begynder den 1. januar og slutter den 31. december.«

Stk. 4 affattes således:

»4. De støttemodtagende medlemsstater sikrer, at der hvert andet år foretages en revision af anvendelse af de beløb, som den støttemodtagende medlemsstat eller ordningens forvaltningsmyndighed har udbetalt fra Moderniseringsfonden til projektansøgeren eller de endelige modtagere af støtte fra fonden. Den støttemodtagende medlemsstat forelægger revisionsberetningen for Kommissionen og EIB uden unødig forsinkelse.«

16)

I artikel 17 foretages følgende ændringer:

Stk. 1 og 2 affattes således:

»1. De støttemodtagende medlemsstater offentliggør på webstederne for de relevante afdelinger i deres forvaltning oplysninger om de investeringer, der støttes i henhold til denne forordning, med henblik på at informere offentligheden om Moderniseringsfondens opgaver og mål. Disse oplysninger skal indeholde et passende mærke i overensstemmelse med artikel 30m, stk. 1 og 2, i direktiv 2003/87/EF.

2. De støttemodtagende medlemsstater sikrer, at de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden opfylder kravene til synligheden af finansieringen fra EU ETS-auktionsindtægterne, der er fastsat i artikel 30m i direktiv 2003/87/EF. Med henblik herpå medtager de støttemodtagende medlemsstater eller ordningens forvaltningsmyndigheder de relevante forpligtelser i aftalerne med de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden og overvåger overholdelsen af disse forpligtelser, herunder ved at kontrollere det reklamemateriale, som de endelige modtagere anvender.«

b)	Stk. 3 udgår.

17)	Bilag I erstattes af teksten i bilag I til nærværende forordning.

18)	Bilag II erstattes af teksten i bilag II til nærværende forordning.

19)	Teksten i bilag III til nærværende forordning tilføjes som bilag III.

Artikel 2

Ikrafttræden og anvendelse

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder anvendelse fra den 1. januar 2024.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32.

(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1001 af 9. juli 2020 om nærmere regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF med henblik på driften af Moderniseringsfonden til støtte for investeringer i modernisering af energisystemer og forbedring af energieffektiviteten i visse medlemsstater (EUT L 221 af 10.7.2020, s. 107).

(3) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2023/959 af 10. maj 2023 om ændring af direktiv 2003/87/EF om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og afgørelse (EU) 2015/1814 om oprettelse og drift af en markedsstabilitetsreserve i forbindelse med Unionens system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner (EUT L 130 af 16.5.2023, s. 134).

(4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/852 af 18. juni 2020 om fastlæggelse af en ramme til fremme af bæredygtige investeringer og om ændring af forordning (EU) 2019/2088 (EUT L 198 af 22.6.2020, s. 13).

(5) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 af 11. december 2018 om forvaltning af energiunionen og klimaindsatsen, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 og (EF) nr. 715/2009, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF, 98/70/EF, 2009/31/EF, 2009/73/EF, 2010/31/EU, 2012/27/EU og 2013/30/EU, Rådets direktiv 2009/119/EF og (EU) 2015/652 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 525/2013 (EUT L 328 af 21.12.2018, s. 1).

BILAG I

»BILAG I

Oplysninger om investeringsforslag, som skal forelægges for EIB og investeringskomitéen

1. Alle investeringsforslag

1.1.	angivelse af investeringsområdet, jf. artikel 10d, stk. 1 eller 2, i direktiv 2003/87/EF, alt efter hvad der er relevant

1.2.	en generel beskrivelse af investeringen, herunder mål, målgruppe(r) for så vidt angår støttemodtagere, teknologi (hvis relevant), kapacitet (hvis relevant) samt investeringens forventede varighed

1.3.	oplysninger om, hvorvidt investeringen er blevet tildelt et segl eller et eventuelt kvalitetsmærke i henhold til EU-retten efter at være blevet evalueret positivt i et direkte forvaltet finansieringsprogram

1.4.	begrundelse for Moderniseringsfondens støtte, herunder bekræftelse af investeringens opfyldelse af artikel 10d, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF

1.5.	en angivelse af, hvilke omkostninger Moderniseringsfonden skal dække, og bekræftelse af, at omkostningerne er nødvendige for at nå Moderniseringsfondens mål

1.6.	beskrivelse af de(t) anvendte støtteinstrument(er)

1.7.	den finansiering, hvorom der anmodes fra Moderniseringsfonden, herunder angivelse af den eller de kategorier og underkategorier af midler, der er bestemt til finansiering af den foreslåede investering, alt efter hvad der er relevant

1.8.	bidrag fra andre EU-instrumenter og nationale instrumenter

1.9.

hvorvidt der er tale om statsstøtte (efter artikel 107, stk. 1 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde) samt angivelse af følgende, alt efter hvad der er relevant:

a)	henvisning til Kommissionens afgørelse om tilladelse til en national støtteforanstaltning

b)	den henvisning, under hvilken gruppefritagelsesforanstaltningen blev registreret (statsstøttenummer tildelt af Kommissionens elektroniske notifikationssystem

c)	forventet dato for underretning af Kommissionen om støtteforanstaltningen

1.10.

medlemsstatens erklæring om opfyldelse af relevante krav i EU-retten og national ret

1.11.

hvis investeringen vedrører den retfærdige omstilling i kulstofafhængige regioner i den støttemodtagende medlemsstat, oplysninger om overensstemmelsen med og bidraget til de relevante foranstaltninger, som medlemsstaten har medtaget i sin områdeplan for en retfærdig omstilling i overensstemmelse med artikel 8, stk. 2, første afsnit, litra k), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 (1), hvis det er relevant

1.12.

et skøn over reduktionerne af drivhusgasemissionerne i tCO2 og de antagelser, der ligger til grund for skønnet

1.13.

et skøn over reduktionsomkostningerne i EUR/tCO2 og de antagelser, der ligger til grund for skønnet

1.14.

oplysninger om, hvorvidt investeringen er medtaget i en forudgående oversigt over investeringer i overensstemmelse med artikel 13, stk. 3, og i givet fald hvilken

1.15.

for store projekter og store ordninger: oplysninger om resultatet af høringen af interessenter

1.16.

fra den 1. januar 2025 om nødvendigt medlemsstatens påvisning af, at investeringen er i overensstemmelse med artikel 10f i direktiv 2003/87/EF.

2. Supplerende oplysninger om ordninger

2.1.	navnet på ordningens forvaltningsmyndighed

2.2.	angivelse af, om forslaget vedrører en eksisterende ordning

2.3.	ordningens samlede volumen.

3. Supplerende oplysninger om andre forslag end ordninger

3.1.	navnet på projektansøgeren

3.2.	projektets beliggenhed

3.3.	samlede investeringsomkostninger

3.4.	projektets udviklingsstadie (fra mulighed til drift)

3.5.	tidsplan og beskrivelse af de forventede milepæle indtil projektets afslutning

3.6.	liste over tilladelser, som er meddelt eller skal indhentes

3.7.	forventet dato for projektets igangsættelse.

4. Yderligere oplysninger om store projekter eller om eksisterende ordninger

4.1.	første forelæggelse af et stort projekt: tidsplan for gennemførelsen og en tilsvarende tidsplan for udbetalingerne

4.2.

efterfølgende udbetalinger — oplysninger om status for gennemførelsen:

for ordninger: oplysninger om indkaldelser af forslag, projektudvælgelse, aftaler, der er indgået med de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden, overførsler til de endelige modtagere, alt efter hvad der er relevant. Hvis der ikke er gjort fremskridt, eller der har været betydelige forsinkelser siden den tidligere afgørelse om udbetaling, oplysninger om årsagerne til sådanne manglende fremskridt eller sådanne betydelige forsinkelser og eventuelle afhjælpende foranstaltninger og tidsplan for gennemførelsen

for store projekter: oplysninger om milepæle, der er nået siden den foregående afgørelse om udbetaling. Hvis det er relevant: konstaterede eller forventede ændringer i støtteberettigede omkostninger, anvendt teknologi eller resultater for investeringen. Hvis der ikke er gjort fremskridt, eller der har været betydelige forsinkelser siden den tidligere afgørelse om udbetaling, oplysninger om årsagerne til sådanne manglende fremskridt eller sådanne betydelige forsinkelser og en eventuel tidsplan for afhjælpning og gennemførelse.

5. Supplerende oplysninger om ikkeprioriterede forslag

5.1.	kvantitative data om opførelses- og driftsfaserne, herunder forslagets bidrag til Moderniseringsfondens mål, Unionens 2030-ramme for klima- og energipolitikken samt Parisaftalen

5.2.	godkendte finansielle overslag, herunder planlagte finansielle bidrag fra private kilder

5.3.	beskrivelse af eventuelle andre målrettede resultatindikatorer, som EIB har anmodet om

5.4.	andre relevante oplysninger vedrørende projektansøgeren, investeringen, de generelle markedsbetingelser og miljøspørgsmål.

5.5.	for ordninger: oplysninger om et repræsentativt projekt under ordningen

5.6.	gennemførlighedsundersøgelse.

(1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 af 24. juni 2021 om oprettelse af Fonden for Retfærdig Omstilling (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 1).