European flag

Tidende
Den Europæiske Unions

DA

Serie L


2023/2354

26.10.2023

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 63/2023

af 17. marts 2023

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) og protokol 37 (der indeholder den i artikel 101 nævnte liste) til EØS-aftalen [2023/2354]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Kommissionens afgørelse af 11. juni 2019 om nedsættelse af Frekvenspolitikgruppen og ophævelse af afgørelse 2002/622/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

(2)

Kommissionens afgørelse af 11. juni 2019 ophæver Kommissionens afgørelse 2002/622/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

(3)

Bilag XI og protokol 37 til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten i punkt 5ch (Kommissionens afgørelse 2002/622/EF) i bilag XI til EØS-aftalen affattes således:

 

" 32019 D 0612(01): Kommissionens afgørelse af 11. juni 2019 om nedsættelse af Frekvenspolitikgruppen og ophævelse af afgørelse 2002/622/EF (EUT C 196 af 12.6.2019, s. 16).

Vilkårene for EFTA-staternes deltagelse i overensstemmelse med aftalens artikel 101:

EFTA-staterne deltager fuldt ud i Frekvenspolitikgruppen med samme rettigheder og forpligtelser som EU-medlemsstaterne, med undtagelse af stemmeret. Medlemmer fra EFTA-staterne kan ikke varetage formandskabet af Frekvenspolitikgruppen eller dens undergrupper.

Afgørelsens bestemmelser gælder med henblik på aftalen med følgende tilpasning:

Artikel 2, stk. 4, finder ikke anvendelse på EFTA-staterne."

Artikel 2

I punkt 16 i protokol 37 til EØS-aftalen erstattes ordene "Kommissionens afgørelse 2002/622/EF" med ordene "Kommissionens afgørelse af 11. juni 2019".

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af Kommissionens afgørelse af 11. juni 2019, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 18. marts 2023, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. marts 2023.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand


(1)   EUT C 196 af 12.6.2019, s. 16.

(2)   EFT L 198 af 27.7.2002, s. 49.

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2354/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)