BILAG

RESUMÉ AF PRODUKTEGENSKABER FOR EN FAMILIE AF BIOCIDHOLDIGE PRODUKTER

HCl Disinfecting Toilet Bowl Cleaner

Produkttype 2 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr (Desinfektionsmidler)

Godkendelsesnummer: EU-0030299-0000

R4BP aktivnummer: EU-0030299-0000

DEL I

INFORMATIONSNIVEAU 1

1. ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Familienavn

Navn	HCl Disinfecting Toilet Bowl Cleaner

1.2. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

1.3. Godkendelsesindehaver

Godkendelsesindehaverens navn og adresse	Navn	SC Johnson Europe Sàrl
	Adresse	Z.A. la Piece 8, 1180 Rolle, Schweiz
Godkendelsesnummer	EU-0030299-0000
R4BP aktivnummer	EU-0030299-0000
Godkendelsesdato	Den 09. november 2023
Godkendelsens udløbsdato	Den 31. oktober 2033

1.4. Producent(er) af de biocidholdige produkter

Producentens navn	SC Johnson Europlant BV
Producentens adresse	PO Box 38, 3640 AA Mijdrecht, Holland
Placering af produktionsanlæg	Groot Mijdrechtstraat 81, 3641 RV Mijdrecht, Holland

1.5. Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)

Aktivstof	Saltsyre
Producentens navn	SC Johnson Europe Sàrl
Producentens adresse	Z.A. la Piece 8, 1180 Rolle, Schweiz
Placering af produktionsanlæg	Ludwigstraße 12, D-47495 Rheinberg, Tyskland

2. PRODUKTFAMILIESAMMENSÆTNING OG -FORMULERING

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Min.	Maks.
Saltsyre	Hydrochloric acid	Aktivstof		231-595-7	6,0	6,0
2,2'-(octadec-9-enylimino)bisethanol	2-[(2-hydroxyethyl)[(9E)-octadec-9-en-1-yl]amino]ethan-1-ol	Ikke-aktivt stof	25307-17-9	246-807-3	2,14	2,14
Alcohols, C13-15-branched and linear, ethoxylated	Alcohols, C13-15-branched and linear, ethoxylated (1-2,5 mol EO)	Ikke-aktivt stof	157627-86-6		1,0	1,0
Diphenyl ether	1,1'-Oxybis-benzene	Ikke-aktivt stof	101-84-8	202-981-2	0,0	0,0045

2.2. Type(r) formulering

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

DEL II

INFORMATIONSNIVEAU 2 — META SPC’ER

META SPC 1

1. META SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1. Meta SPC 1 identifikator

Identifikator

100 % Limescale

1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-1

1.3. Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2. META SPC 1 SAMMENSÆTNING

2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 1

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Min.	Maks.
Saltsyre	Hydrochloric acid	Aktivstof		231-595-7	6,0	6,0
2,2'-(octadec-9-enylimino)bisethanol	2-[(2-hydroxyethyl)[(9E)-octadec-9-en-1-yl]amino]ethan-1-ol	Ikke-aktivt stof	25307-17-9	246-807-3	2,14	2,14
Alcohols, C13-15-branched and linear, ethoxylated	Alcohols, C13-15-branched and linear, ethoxylated (1-2,5 mol EO)	Ikke-aktivt stof	157627-86-6		1,0	1,0
Diphenyl ether	1,1'-Oxybis-benzene	Ikke-aktivt stof	101-84-8	202-981-2	0,0	0,0045

2.2. Type(r) af formulering af meta SPC 1

Formulering(er)

AL - Opløsning til brug ufortyndet

3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 1

Faresætninger

Kan ætse metaller.

Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.

Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.

Sikkerhedssætninger

Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

Opbevares utilgængeligt for børn.

Indånd ikke damp.

Vask hænder grundigt efter brug.

Ring omgående til GIFTLINJEN eller en læge.

VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):Alt tilsmudset tøj tages straks af.Brus huden med vand.

VED KONTAKT MED ØJNENE:Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:Skyl munden.Fremkald IKKE opkastning.

VED INDÅNDING:Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen.

Opbevares kun i originalemballagen.

Opbevares under lås.

Undgå udledning til miljøet.

Indholdet bortskaffes i overensstemmelse med kommunale regler for affaldshåndtering.

4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 1

4.1. Brug beskrivelse

Tabel 1

Brug # 1 — Baktericid — desinfektion af toiletkumme over vandlinjen — ikke-erhvervsmæssig

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	—
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ikke relevant
Anvendelsesområde	Indendørs Desinficerende middel til toiletkumme
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Hældes Detaljeret beskrivelse: Påfør produktet under kummekanten så det dækker hele overfladen (over vandlinjen).
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 60 ml pr. anvendelse i toiletkummen. Fortynding (%): Produktet er klar til brug. Antal og timing for ansøgning: Daglig brug. Kontakttid: mindst 5 minutter.
Brugerkategori(er)	Offentligheden (ikke-erhvervsmæssig)
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	FLASKE: Højdensitets polyethylen, 750 ml, uigennemsigtig. HÆTTE: Polypropylen. MUNDSTYKKE: Lineær lavdensitetspolyethylen. Børnesikret lukning.

4.1.1. Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning.

4.1.2. Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Se de generelle risikobegrænsende foranstaltninger.

4.1.3. Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning.

4.1.4. Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning.

4.1.5. Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning.

5. GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (1) AF META SPC 1

5.1. Brugsanvisning

Løft toiletsædet op. Tag hætten af ved at trykke på sidens to flader med struktur. Skru hætten helt af. Hæld flasken så halsen fyldes. For at desinficere over vandlinjen: Klem jævnt på flasken for at påføre (60 ml) flydende gel direkte op under kanten og dække hele kummens inderside. Sæt hætten på igen, og skru den til, indtil der høres et klik. Lad produktet sidde i mindst 5 minutter. Børst hele kummen og skyl ud. Daglig brug. Følg brugsanvisningen.

5.2. Risiko reducerende foranstaltninger

Emballagen er designet til at minimere forbrugerens eksponering. Produktet har en svanehals med mundstykke, der målretter produktet nøjagtigt når flasken klemmes sammen under kummekanten.

Brugsanvisning indeholder følgende yderligere advarsler: Opbevares aflåst. Undgå kontakt med hud og øjne. Påfør kun under kummekanten for at undgå kontakt med huden. Undgå stænkning. Vask hænderne grundigt efter håndtering. Opbevar kun i originalemballagen.

5.3. Førstehjælps instruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden omgående. Giv noget at drikke hvis den udsatte person er i stand til at sluge. Fremkald IKKE opkastning. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask omgående huden med rigeligt vand. Derefter tages alt tilsmudset tøj af og vaskes før genanvendelse. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl omgående med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. Ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp.

VED INDÅNDING: Bevæg mod et sted med frisk luft og sørg for at hvile i en behagelig stilling for vejrtrækning. Ved symptomer: ring 112/ambulance for at modtage lægehjælp. Ved ingen symptomer: ring til GIFTLINJEN eller en læge.

5.4. Sikkerhedsinstruktion ang. Affaldshåndtering af produkt og emballage

Efter afsluttet behandling bortskaffes rester og emballage i overensstemmelse med kommunale regler for affaldshåndtering.

5.5. Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Holdbarhed er 4 år ved stuetemperatur.

Opbevares utilgængeligt for børn og dyr/kæledyr.

6. ANDRE OPLYSNINGER

Yderligere mærkning: -

Bland ikke med blegemiddel eller andre rengøringsmidler til husholdningsbrug.

Kun til brug i toiletkummer.

< 5 % nonioniske overfladeaktive stoffer, desinfektionsmidler, parfume.

7. INFORMATIONSNIVEAU 3 INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 1

7.1. Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Duck® 100 % Anti-Limescale		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Limescale Marine		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Limescale Remover Marine		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Anticalcar — detergent lichid pentru toaletă		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Anticalcare Marine		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Disincrostante		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Kalkfri — Marine		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Kalkfjerner — Marine		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % κατά των Αλάτων		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % κατά των αλάτων — Marine		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % против котлен камък		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Odstraňovač vodného kameňa		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % odstraňovač vodného kameňa — Marine		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % odstraňovač vodního kamene		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % odstraňovač vodního kamene — Marine		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % przeciw kamieniowi Marine – żel do czyszczenia i dezynfekcji toalet		Markedsområde: EU
	Duck® 100 %-tni uništavač kamenca Marine		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % vízkőoldó –— WC tisztító folyadék		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % vízkőoldó marine – WC tisztító fertőtlenítő folyadék		Markedsområde: EU
	Canard® 100 % Anti-tartre		Markedsområde: EU
	Canard® 100 % Détartrant Marine		Markedsområde: EU
	Canard® 100 % Détartrant Marine/Canard® 100 % Kalkaanslagvernietiger Marine		Markedsområde: EU
	WC Ente® 100 % Anti-Kalk		Markedsområde: EU
	WC Ente® 100 % ANTI-KALK Marine		Markedsområde: EU
	WC-EEND® Nr. 1 Ontkalker toiletreiniger Marine		Markedsområde: EU
	Pato® 100 % Anti-cal		Markedsområde: EU
	Pato® 100 % Anti-cal Marine		Markedsområde: EU
	Pato® 100 % Anticalcário		Markedsområde: EU
	Pato® 100 % Anticalcário Marine		Markedsområde: EU
	00 null null® Urinstein & Kalklöser		Markedsområde: EU
	00 null null® Urinstein & Kalklöser — Marine		Markedsområde: EU
Godkendelsesnummer	EU-0030299-0001 1-1
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Saltsyre	Hydrochloric acid	Aktivstof		231-595-7	6,0
2,2'-(octadec-9-enylimino)bisethanol	2-[(2-hydroxyethyl)[(9E)-octadec-9-en-1-yl]amino]ethan-1-ol	Ikke-aktivt stof	25307-17-9	246-807-3	2,14
Alcohols, C13-15-branched and linear, ethoxylated	Alcohols, C13-15-branched and linear, ethoxylated (1-2,5 mol EO)	Ikke-aktivt stof	157627-86-6		1,0
Diphenyl ether	1,1'-Oxybis-benzene	Ikke-aktivt stof	101-84-8	202-981-2	0,0045

7.2. Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Duck® 100 % Limescale Citrus		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Limescale Remover Citrus		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Anticalcare Citrus		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Anticalcar Citrus — detergent lichid pentru toaletă		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Kalkfri — Citrus		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % Kalkfjerner — Citrus		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % κατά των αλάτων — Citrus		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % против котлен камък – Цитрус		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % odstraňovač vodného kameňa — Citrus		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % odstraňovač vodního kamene — Citrus		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % przeciw kamieniowi Citrus – żel do czyszczenia i dezynfekcji toalet		Markedsområde: EU
	Duck® 100 %-tni uništavač kamenca Citrus		Markedsområde: EU
	Duck® 100 % vízkőoldó Citrus — WC tisztító fertőtlenítő folyadék		Markedsområde: EU
	Canard® 100 % anti-tartre Citrus		Markedsområde: EU
	Canard® 100 % Détartrant Citrus		Markedsområde: EU
	Canard® 100 % Anti-tartre — Fraîcheur Citron		Markedsområde: EU
	Canard® 100 % Détartrant Citrus/Canard® 100 % Kalkaanslagvernietiger Citrus		Markedsområde: EU
	WC Ente® 100 % ANTI-KALK Citrus		Markedsområde: EU
	WC-EEND® Nr. 1 Ontkalker toiletreiniger Citrus		Markedsområde: EU
	Pato® 100 % Anti-cal Citrus		Markedsområde: EU
	Pato® 100 % Anticalcário Citrus		Markedsområde: EU
	00 null null® Urinstein & Kalklöser — Citrus		Markedsområde: EU
Godkendelsesnummer	EU-0030299-0002 1-1
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Saltsyre	Hydrochloric acid	Aktivstof		231-595-7	6,0
2,2'-(octadec-9-enylimino)bisethanol	2-[(2-hydroxyethyl)[(9E)-octadec-9-en-1-yl]amino]ethan-1-ol	Ikke-aktivt stof	25307-17-9	246-807-3	2,14
Alcohols, C13-15-branched and linear, ethoxylated	Alcohols, C13-15-branched and linear, ethoxylated (1-2,5 mol EO)	Ikke-aktivt stof	157627-86-6		1,0

(1) Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 1.