(1)

Ved Rådets forordning (EU) 2022/109 (1) fastsættes for 2022 fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende i EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande.

(2)

Ved forordning (EU) 2022/109 blev der for første kvartal 2022 fastsat en foreløbig EU-kvote på 4 500 ton for EU-fartøjer, der fisker efter torsk (Gadus morhua) i farvandene omkring Spitzbergen (Svalbard) og internationale farvande i Det Internationale Havundersøgelsesråds (ICES') underområde 1 og afsnit 2b. Ved Rådets forordning (EU) 2022/515 (2) blev anvendelsesperioden for denne EU-kvote forlænget til den 30. april 2022.

(3)

Da de formelle drøftelser med Norge om en politisk aftale i forbindelse med fiskeriet i ICES-underområde 1 og 2 er afsluttede, er det hensigtsmæssigt, at Rådet i overensstemmelse hermed fastsætter EU-kvoten for torsk i farvandene omkring Svalbard og i de internationale farvande i ICES-underområde 1 og afsnit 2b for 2022 med henblik på at erstatte den foreløbige EU-kvote, der udløber ved udgangen af april 2022.

(4)

Kvoterne bør tildeles medlemsstaterne i overensstemmelse med Rådets afgørelse 87/277/EØF (3) og Polens andel af Unionens kvoter samt med forbehold af de tilpasninger, der er nødvendige som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen.

(5)

Bilag IB til forordning (EU) 2022/109 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(6)

De fangstbegrænsninger, der er fastsat i forordning (EU) 2022/109, finder anvendelse fra den 1. januar 2022. De bestemmelser vedrørende fangstbegrænsninger, der indføres ved nærværende forordning, bør derfor også anvendes fra nævnte dato. En sådan anvendelse med tilbagevirkende kraft berører ikke retssikkerhedsprincippet og princippet om beskyttelse af berettigede forventninger, idet de pågældende fiskerimuligheder er øget. Nærværende forordning bør på grund af sin hastende karakter træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

(1)

Eftersom USA undlod at bringe loven Continued Dumping and Subsidy Offset Act (CDSOA) i overensstemmelse med sine forpligtelser i henhold til WTO-aftalerne, blev der ved forordning (EU) 2018/196 indført en tillægstold i form af en værditold på 4,3 % på importen af visse produkter med oprindelse i USA. I overensstemmelse med WTO's tilladelse til at suspendere anvendelsen af indrømmelser over for USA skal Kommissionen afpasse suspensionsniveauet årligt efter niveauet for den annullation eller forringelse, som CDSOA havde forårsaget for Den Europæiske Union på det pågældende tidspunkt. I 2021 blev suspensionsniveauet justeret til en tillægstold i form af en værditold på 0,1 %, og forordning (EU) 2018/196 blev ændret i overensstemmelse hermed (2).

(2)

CDSOA-udbetalingerne for det seneste år, for hvilket der foreligger data, vedrører fordelingen af antidumping- og udligningstold, som er opkrævet i regnskabsåret 2020 (1. oktober 2020 – 30. september 2021). På grundlag af data offentliggjort af United States' Customs and Border Protection er niveauet for annullation eller forringelse forårsaget for Unionen blevet beregnet til 3 095,94 USD.

(3)

Niveauet for annullation eller forringelse og følgelig suspensionsniveauet er faldet. Imidlertid kan suspensionsniveauet ikke afpasses efter niveauet for annullation eller forringelse ved at tilføje produkter til eller fjerne produkter fra listen i bilag I til forordning (EU) 2018/196. Derfor bør Kommissionen bevare listen over produkter i bilag I i uændret form og ændre satsen for tillægstolden for at afpasse suspensionsniveauet efter niveauet for annullation eller forringelse, jf. forordningens artikel 3, stk. 1, litra e). De fire produkter, der er anført i bilag I, bør derfor beholdes på listen, og satsen for tillægsimporttolden bør ændres og fastsættes til 0,001 %.

(4)

Virkningerne af tillægstolden i form af en værditold på 0,001 % på importen fra USA af produkterne i bilag I repræsenterer i et år en handelsværdi på ikke over 3 095,94 USD.

(5)

For at undgå forsinkelse i anvendelsen af den ændrede sats for tillægsimporttolden bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen.

(6)

Forordning (EU) 2018/196 bør derfor ændres —

(1)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 (3) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin.

(2)

Det fremgår af den regelmæssige kontrol af de data, som fastsættelsen af de repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin er baseret på, at de repræsentative priser for importen af visse produkter bør ændres under hensyntagen til prisudsving alt efter oprindelse.

(3)

Forordning (EF) nr. 1484/95 bør derfor ændres.

(4)

For at foranstaltningen kan finde anvendelse så hurtigt som muligt, efter at de ajourførte data er blevet gjort tilgængelige, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —

(1)

I forordning (EU) 2015/2283 fastsættes det, at kun nye fødevarer, der er godkendt og opført på EU-listen over nye fødevarer, må markedsføres i Unionen.

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (2) indeholder en EU-liste over nye fødevarer i henhold til artikel 8 i forordning (EU) 2015/2283.

(3)

EU-listen i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 omfatter den godkendte nye fødevare galactooligosaccharid.

(4)

I medfør af artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (3) er galactooligosaccharid blevet godkendt til markedsføring som en ny fødevare til anvendelse i en række fødevarer, herunder modermælkserstatninger og tilskudsblandinger som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 609/2013 (4).

(5)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/900 (5) blev der givet tilladelse til en ændring af betingelserne for anvendelse af den nye fødevare galactooligosaccharid. Nærmere bestemt blev anvendelsesindholdet af den nye fødevare galactooligosaccharid i kosttilskud, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/46/EF (6), hævet fra 0,333 kg galactooligosaccharid pr. kg kosttilskud (33,3 %) til 0,450 kg galactooligosaccharid pr. kg kosttilskud (45,0 %) for den almindelige befolkning, bortset fra spædbørn og småbørn.

(6)

Den 19. november 2019 indgav virksomheden Dairy Crest Ltd, der optræder som Saputo Dairy UK (»ansøgeren«), en ansøgning til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 10, stk. 1, i forordning (EU) 2015/2283 om ændring af betingelserne for anvendelse af den nye fødevare »galactooligosaccharid«. Ansøgeren anmodede om at få udvidet anvendelsen af galactooligosaccharid til også at omfatte mælkebaseret konfekture, ost og smelteost samt smør og smørepålæg, alle beregnet til den almindelige befolkning.

(7)

I overensstemmelse med artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2015/2283 rådførte Kommissionen sig den 21. december 2020 med Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) og anmodede den om at afgive en videnskabelig udtalelse i form af en sikkerhedsvurdering af den foreslåede udvidelse af anvendelsen af den nye fødevare galactooligosaccharid.

(8)

Den 14. september 2021 vedtog autoriteten den videnskabelige udtalelse »Safety of the extension of use of galacto-oligosaccharides as a Novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283« (7), jf. kravene i artikel 11 i forordning (EU) 2015/2283.

(9)

I den videnskabelige udtalelse konkluderede autoriteten, at den nye fødevare, som består af ≥ 57 % galactooligosaccharid-tørstof, laktose og beslægtede saccharider, er sikker til brug i mælkebaseret konfekture, ost og smelteost samt smør og smørepålæg, og derfor bør anvendelsesbetingelserne for galactooligosaccharid ændres.

(10)

Med oplysningerne i ansøgningen og autoritetens udtalelse er der tilstrækkeligt grundlag til at fastslå, at de foreslåede ændringer af anvendelsesbetingelserne for den nye fødevare er i overensstemmelse med artikel 9 og artikel 12, stk. 1, i forordning (EU) 2015/2283, og at de bør godkendes.

(11)

Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 bør derfor ændres.

(12)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

(1)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 333/2007 (2) fastsættes de prøveudtagnings- og analysemetoder, der skal anvendes til kontrol af indholdet af sporstoffer og procesforureninger i fødevarer.

(2)

I del B i bilaget til forordning (EF) nr. 333/2007 er der fastsat særlige bestemmelser for prøveudtagning af store fisk, der ankommer i store partier, og i henhold til disse bestemmelser skal der udtages prøver af midterdelen af sådanne fisk. Da dette i nogle tilfælde kan have stor indvirkning på produktet, er det nødvendigt at fastsætte alternative prøveudtagningskrav for at gøre det muligt også at udtage prøver ved hoved eller hale. Desuden bør der fastsættes ensartede krav for den del af fiskene, der skal udtages prøver af, afhængigt af fiskenes forskellige størrelser, da sådanne krav sikrer en bedre sammenlignelighed af analyseresultaterne i hele Unionen.

(3)

I forbindelse med de ændrede prøveudtagningskrav for fisk bør definitionen af »parti« også ændres, og der bør fastsættes en definition af »sammenlignelig størrelse eller vægt«.

(4)

Bilag IV til Rådets direktiv 96/23/EF (3) indeholder bestemmelser om prøveudtagning af landdyr og akvakulturprodukter til analyse af restkoncentrationer og forurenende stoffer. Direktiv 96/23/EF er blevet ophævet ved forordning (EU) 2017/625, men i henhold til artikel 150 i nævnte forordning finder direktivet fortsat anvendelse indtil den 14. december 2022. Under hensyntagen til udløbet af disse overgangsforanstaltninger vedrørende anvendelsen af direktiv 96/23/EF bør sådanne krav fastsættes i forordning (EF) nr. 333/2007 med henblik på anvendelse fra den 15. december 2022.

(5)

Forordning (EF) nr. 333/2007 bør derfor ændres.

(6)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

(1)

I henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1295 (2) godkendes aktivstoffet sulfoxaflor og den deraf følgende indsættelse af sulfoxaflor i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3).

(2)

Gennemførelsesforordning (EU) 2015/1295 indeholder også bestemmelser om fremlæggelse af yderligere bekræftende oplysninger om risikoen for honningbier via de forskellige eksponeringsveje, navnlig nektar, pollen, dråbedannelse og støv, risikoen for honningbier, der fouragerer nektar eller pollen i efterfølgende afgrøder og blomsterukrudt, risikoen for andre bestøvere end honningbier og risikoen for biyngel.

(3)

Ansøgeren fremlagde de krævede bekræftende oplysninger inden for tidsfristen som fastsat i gennemførelsesforordning (EU) 2015/1295.

(4)

Som aftalt mellem Irland og Tjekkiet, den rapporterende og den medrapporterende medlemsstat, vurderede Tjekkiet de bekræftende oplysninger fra ansøgeren. Tjekkiet fremlagde den 12. marts 2018 sin vurdering i form af et tillæg til udkastet til vurderingsrapport for de øvrige medlemsstater, Kommissionen og Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«).

(5)

Medlemsstaterne, ansøgeren og autoriteten blev hørt og bedt om at fremsætte bemærkninger til den medrapporterende medlemsstats vurdering af de bekræftende oplysninger.

(6)

Den 20. september 2018 offentliggjorde autoriteten en teknisk rapport (4), hvori resultatet af denne høring om sulfoxaflor opsummeres.

(7)

Da der blev givet udtryk for divergerende holdninger under høringen om tillægget til udkastet til vurderingsrapport, hørte Kommissionen autoriteten og anmodede den om at fremsætte en konklusion om alle punkter, hvor der var divergerende holdninger.

(8)

Autoriteten offentliggjorde sin konklusion om risikovurderingen den 28. marts 2019 (5). Kommissionen hørte autoriteten yderligere vedrørende vurderingen af risikoen for bier. Kommissionen anmodede navnlig autoriteten om at afslutte vurderingen af de foranstaltninger til reduktion af sprøjteafdrift, der er nødvendige for at beskytte humlebier og solitære bier i markbræmmer mod eksponering for sulfoxaflor, og af risikoen for bier fra vandpytter.

(9)

Autoriteten offentliggjorde sin ajourførte konklusion den 30. marts 2020 (6).

(10)

I sin ajourførte konklusion vurderede autoriteten, at risikoen for bier ved anvendelse i permanente væksthuse var acceptabel i lyset af resultatet af vurderingen af de bekræftende oplysninger fra ansøgeren. Vurderingen af risikoen for humlebier og solitære bier fra udendørs brug kunne imidlertid ikke afsluttes. Autoriteten kunne derfor ikke konkludere, at der er en lav risiko for humlebier og solitære bier fra udendørs brug.

(11)

Udkastet til vurderingsrapport, tillægget og autoritetens ajourførte konklusioner blev behandlet af medlemsstaterne og Kommissionen i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder, og behandlingen blev afsluttet den 28. januar 2022. Samtidig blev den reviderede vurderingsrapport om sulfoxaflor ajourført.

(12)

Ansøgeren fik mulighed for at fremsætte bemærkninger til den ajourførte reviderede vurderingsrapport.

(13)

På trods af ansøgerens argumenter har Kommissionen imidlertid konkluderet, at en risiko for bier ved udendørs brug af sulfoxaflor ikke kan udelukkes. I henhold til artikel 21, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1107/2009 sammenholdt med samme forordnings artikel 6 er det derfor nødvendigt og hensigtsmæssigt at begrænse godkendelsen af sulfoxaflor til udelukkende anvendelse i permanente væksthuse.

(14)

Gennemførelsesforordning (EU) 2015/1295 og (EU) nr. 540/2011 bør derfor ændres.

(15)

Medlemsstaterne bør have nok tid til at tilbagekalde eller ændre godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder sulfoxaflor, og som ikke opfylder de begrænsede godkendelsesbetingelser.

(16)

For plantebeskyttelsesmidler, der indeholder sulfoxaflor, og for hvilke medlemsstaterne eventuelt måtte bevilge en afviklingsperiode i henhold til artikel 46 i forordning (EF) nr. 1107/2009, bør en sådan periode være så kort som muligt og ikke overstige 12 måneder efter nærværende forordnings ikrafttræden.

(17)

I lyset af alle tilgængelige relevante oplysninger anses det for uhensigtsmæssigt at opretholde godkendelsen af aktivstoffet til udendørs brug på nuværende tidspunkt. Nærværende forordning er dog ikke til hinder for, at ansøgeren fremlægger yderligere oplysninger med henblik på at ændre godkendelsesbetingelserne, jf. artikel 7 og 14 i forordning (EF) nr. 1107/2009, og disse oplysninger vil blive gennemgået inden for en rimelig frist som fastsat i nævnte forordning.

(18)

Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder har ikke afgivet en udtalelse inden for den tidsfrist, der var fastsat af formanden. Det blev anset for at være nødvendigt med en gennemførelsesretsakt, og formanden forelagde udkastet til en gennemførelsesretsakt for appeludvalget til yderligere drøftelse. Appeludvalget har ikke afgivet udtalelse —

(1)

Embedsperioden for 26 dommere ved Retten udløber den 31. august 2022. Der bør derfor foretages udnævnelser for at besætte disse poster for perioden fra den 1. september 2022 til den 31. august 2028.

(2)

Maria José COSTEIRA, Ricardo DA SILVA PASSOS, Geert DE BAERE, Sten FRIMODT NIELSEN, Krisztián KECSMÁR, Paul NIHOUL, Jesper SVENNINGSEN og Marc VAN DER WOUDE er blevet indstillet med henblik på genudnævnelse som dommere ved Retten.

(3)

Goulielmos VALASIDIS er blevet indstillet med henblik på en første embedsperiode som dommer ved Retten.

(4)

Det udvalg, der er nedsat ved artikel 255 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, har afgivet positiv udtalelse om disse kandidaters kvalifikationer til at udøve embedet som dommer ved Retten —

—

Maria José COSTEIRA

—

Ricardo DA SILVA PASSOS

—

Geert DE BAERE

—

Sten FRIMODT NIELSEN

—

Krisztián KECSMÁR

—

Paul NIHOUL

—

Jesper SVENNINGSEN

—

Goulielmos VALASIDIS

—

Marc VAN DER WOUDE.

(1)

Styrelsesrådet vedtog den 20. juli 2021 Den Europæiske Centralbanks retningslinje (EU) 2021/1759 (ECB/2021/30) (1), som ændrede reglerne i Den Europæiske Centralbanks retningslinje 2013/47/EU (ECB/2012/27) (2), der finder anvendelse på kontrakter indgået med T2S-netværksleverandører som følge af gennemførelsen af T2-T2S-konsolideringsprojektet. De ændrede regler, der blev indført ved retningslinje (EU) 2021/1759 (ECB/2021/30), finder anvendelse fra den 13. juni 2022.

(2)

På grund af den uventede indsats, der er nødvendig for at etablere og stabilisere den nye forbindelse med adgangsportalen for finansielle markedsinfrastrukturer i Eurosystemet, bør anvendelsen af disse ændrede regler udsættes i en periode på tre uger, således at de finder anvendelse fra den 4. juli 2022.

(3)

Retningslinje 2013/47/EU (ECB/2012/27) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(4)

For at give centralbankerne tilstrækkelig tid til at træffe de nødvendige foranstaltninger til at overholde denne retningslinje bør denne retningslinje træde i kraft på meddelelsesdatoen og bør straks offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende —