9.3.2022

Den Europæiske Unions Tidende

L 79/1

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/388

af 8. marts 2022

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (1), særlig artikel 14, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 (2) er der fastsat regler for overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner fra de aktiviteter, der er omfattet af direktiv 2003/87/EF, og navnlig emissioner fra biomasse. Nævnte forordning blev ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2085 (3) for at bringe bestemmelserne vedrørende emissioner fra biomasse i overensstemmelse med reglerne i direktiv (EU) 2018/2001 (4), navnlig for så vidt angår de relevante definitioner samt bæredygtighedskriterierne og kriterierne for besparelse af drivhusgasemissioner ved anvendelse af biomasse. Som følge af disse ændringer finder bestemmelserne om bæredygtighedskriterierne og kriterierne for besparelse af drivhusgasemissioner ved anvendelse af biomasse anvendelse fra den 1. januar 2022.

(2)

Anvendelsen af bæredygtighedskriterierne og kriterierne for besparelse af drivhusgasemissioner på de aktiviteter, der er omfattet af direktiv 2003/87/EF, er nødvendig for at sikre bæredygtigheden af biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler, der anvendes til forbrænding, og deres bidrag til Unionens klima- og miljømål.

(3)

Der er en stigende anerkendelse af behovet for at tilpasse bioenergipolitikkerne til andre miljømål og af behovet for at sikre fair adgang til markedet for biomasseråstoffer med henblik på udvikling af innovative biobaserede løsninger med høj merværdi og en bæredygtig cirkulær bioøkonomi. Medlemsstaterne bør derfor tage hensyn til den tilgængelige bæredygtige forsyning af biomasse til energirelaterede og ikkeenergirelaterede anvendelser og vedligeholdelsen af de nationale kulstofdræn og økosystemer i skovene samt principperne for den cirkulære økonomi og kaskadeudnyttelse af biomasse samt affaldshierarkiet, der er fastlagt i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF om affald (5). Unionens emissionshandelssystem (ETS) har til formål at bidrage til at nå Unionens mål for modvirkning af klimaændringer for så vidt angår reduktion af drivhusgasemissioner. I bestræbelserne på at nå dette mål er det vigtigt også at bidrage til bredere miljømål, navnlig forebyggelse af tab af biodiversitet, som påvirkes negativt af de indirekte ændringer i arealanvendelsen, der er forbundet med produktionen af visse biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler. Da der i ETS vil gælde en nulsats for al biomasse, indtil bæredygtighedskriterierne er gennemført fuldt ud, opfordres medlemsstaterne til i overensstemmelse med traktatens princip om, at forureneren betaler, at anvende de til rådighed stående markedsbaserede instrumenter og værktøjer såsom beskatning for at sikre, at anvendelsen af ikkebæredygtig biomasse i ETS-sektorerne modvirkes for at undgå negative miljøvirkninger.

(4)	Medlemsstaterne skulle gennemføre direktiv (EU) 2018/2001 senest den 30. juni 2021. I mange medlemsstater er direktivet endnu ikke blevet fuldt gennemført.

(5)

Direktiv (EU) 2018/2001 indeholder bestemmelser om vedtagelse af en række delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter med henblik på at gennemføre bæredygtighedskriterierne og kriterierne for besparelse af drivhusgasemissioner ved anvendelse af biomasse. Vedtagelsen af flere af disse retsakter er blevet forsinket.

(6)

Direktiv (EU) 2018/2001 har til formål at styrke frivillige internationale og nationale certificeringsordningers rolle, hvad angår kontrol af overholdelsen af bæredygtighedskriterierne og kriterierne for besparelse af drivhusgasemissioner, på en harmoniseret måde. Medlemsstaterne kan også indføre nationale certificeringsordninger. De metoder, der anvendes i disse certificeringsordninger, ajourføres efter vedtagelsen af de i direktiv (EU) 2018/2001 omhandlede delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter. Det er desuden nødvendigt at uddanne verifikatorer.

(7)

For at sikre en robust, effektiv og harmoniseret gennemførelse anses det for nødvendigt og forholdsmæssigt at udsætte anvendelsen af bæredygtighedskriterierne og kriterierne for besparelse af drivhusgasemissioner for biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomasse i gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066. En periode på et kalenderår er passende af hensyn til overensstemmelsen med ETS' årlige overholdelsescyklus.

(8)

Denne forordning mindsker også den økonomiske usikkerhed for driftsledere, der anvender biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler til forbrænding i forbindelse med de aktiviteter, der henhører under direktiv 2003/87/EF, da certificeringsordningerne forventes at blive fuldt operationelle i løbet af 2022.

(9)	Gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 bør derfor ændres.

(10)	Indtil de nødvendige bestemmelser til gennemførelse af direktiv (EU) 2018/2001 er vedtaget, bør denne forordning anvendes fra den 1. januar 2022.

(11)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Klimaændringer —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 38 i gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 tilføjes følgende stk. 6:

»6. Uanset stk. 5, første afsnit, kan medlemsstaterne eller de kompetente myndigheder, alt efter hvad der er relevant, anse de bæredygtighedskriterier og kriterier for besparelse af drivhusgasemissioner, der er omhandlet i nævnte stykke, for at være opfyldt for biobrændstoffer, flydende biobrændsler og biomassebrændsler, der anvendes til forbrænding, fra den 1. januar 2022 til den 31. december 2022.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 2022.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32.

(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 af 19. december 2018 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF og om ændring af Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012 (EUT L 334 af 31.12.2018, s. 1).

(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2085 af 14. december 2020 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (EUT L 423 af 15.12.2020, s. 37).

(4) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/2001 af 11. december 2018 om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder (EUT L 328 af 21.12.2018, s. 82).

(5) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3).

9.3.2022

Den Europæiske Unions Tidende

L 79/4

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/389

af 8. marts 2022

om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2034 for så vidt angår formatet, strukturen, indholdsfortegnelserne og den årlige offentliggørelsesdato for de oplysninger, der skal offentliggøres af de kompetente myndigheder

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2034 af 27. november 2019 om tilsyn med investeringsselskaber og om ændring af direktiv 2002/87/EF, 2009/65/EF, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/59/EU og 2014/65/EU (1), særlig artikel 57, stk. 4, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I henhold til direktiv (EU) 2019/2034 skal de kompetente myndigheder offentliggøre visse oplysninger, for at det indre marked kan fungere mere effektivt, og sikre tilstrækkelig gennemsigtighed for offentligheden. I henhold til nævnte direktiv skal de offentliggjorte oplysninger være tilstrækkeligt omfattende og præcise til at muliggøre en meningsfuld sammenligning af de metoder, der anvendes af medlemsstaternes kompetente myndigheder.

(2)

For at lette denne sammenligning bør oplysninger fra de kompetente myndigheder offentliggøres i et ensartet format, jævnligt opdateres og gøres tilgængelige på en enkelt elektronisk adresse. Det er derfor nødvendigt at fastlægge formatet, strukturen, indholdsfortegnelserne og den årlige offentliggørelsesdato for disse oplysninger. Selv om oplysningskravene i forbindelse med tilsyn i afsnit V i direktiv (EU) 2019/2034 dækker hele området tilsynsmæssig regulering, er det nødvendigt i første omgang at fokusere på tilsynsmæssige opgaver, der følger af nævnte direktiv og af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2033 (2).

(3)	Denne forordning er baseret på de udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har forelagt Kommissionen efter høring af Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed.

(4)

Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har gennemført åbne offentlige høringer om det udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som ligger til grund for denne forordning, analyseret de potentielle omkostninger og fordele samt anmodet interessentgruppen for banker, som er nedsat i henhold artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 (3), om rådgivning —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Love, administrative bestemmelser og generelle retningslinjer

Når de kompetente myndigheder offentliggør oplysninger om love, administrative bestemmelser og generelle retningslinjer vedtaget i deres medlemsstat inden for tilsynsmæssig regulering i henhold til artikel 57, stk. 1, litra a), i direktiv (EU) 2019/2034, skal de anvende de relevante skemaer i denne forordnings bilag I.

Artikel 2

Valgmuligheder og skøn

Når de kompetente myndigheder offentliggør oplysninger om den måde, hvorpå de udøver de disponible valgmuligheder og skøn i henhold til artikel 57, stk. 1, litra b), i direktiv (EU) 2019/2034, skal de anvende de relevante skemaer i denne forordnings bilag II.

Artikel 3

Generelle kriterier og metoder i forbindelse med tilsynskontrol- og vurderingsprocessen

Når de kompetente myndigheder offentliggør oplysninger om de generelle kriterier og metoder, som de benytter i forbindelse med den tilsynskontrol og vurdering, der er omhandlet i artikel 36 i direktiv (EU) 2019/2034, i henhold til artikel 57, stk. 1, litra c), i nævnte direktiv, skal de anvende skemaet i denne forordnings bilag III.

Artikel 4

Samlede statistiske data

Når de kompetente myndigheder offentliggør oplysninger om samlede statistiske data om centrale aspekter af gennemførelsen af rammebestemmelserne for forsigtighedstilsyn i henhold til artikel 57, stk. 1, litra d), i direktiv (EU) 2019/2034, skal de anvende skemaerne i denne forordnings bilag IV.

Artikel 5

Årlig offentliggørelsesdato

1. De kompetente myndigheder offentliggør første gang de oplysninger, der er omhandlet i artikel 57, stk. 1, i direktiv (EU) 2019/2034, på en enkelt elektronisk adresse senest den 30. juni 2022.

2. De kompetente myndigheder ajourfører de oplysninger, der er omhandlet i artikel 57, stk. 1, litra d), i direktiv (EU) 2019/2034, hvert år senest den 30. juni på grundlag af oplysningerne om tilsynsmæssig indberetning pr. 31. december det foregående år.

3. De kompetente myndigheder ajourfører regelmæssigt de oplysninger, der er omhandlet i artikel 57, stk. 1, litra a), b) og c), i direktiv (EU) 2019/2034, senest den 30. juni hvert år, medmindre der ikke er ændringer til de offentliggjorte oplysninger.

Artikel 6

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EUT L 314 af 5.12.2019, s. 64.

(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2033 af 27. november 2019 om tilsynsmæssige krav til investeringsselskaber og om ændring af forordning (EU) nr. 1093/2010, (EU) nr. 575/2013, (EU) nr. 600/2014 og (EU) nr. 806/2014 (EUT L 314 af 5.12.2019, s. 1).

(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/78/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 12).

BILAG I

REGLER OG RETNINGSLINJER

Fortegnelse over skemaer

DEL 1	Gennemførelse af direktiv (EU) 2019/2034
DEL 2	Skemagodkendelse
DEL 3	Specifikke offentliggørelseskrav for investeringsselskaber
DEL 4	Lovgivningsmæssig indberetning

Generelle bemærkninger om udfyldelse af skemaer i bilag I

Ved offentliggørelse af information om de generelle kriterier og metoder må de kompetente myndigheder ikke videregive informationer om nogen tilsynsforanstaltninger, der er rettet mod specifikke investeringsselskaber, uanset om de er truffet med henblik på et enkelt investeringsselskab eller på en gruppe af investeringsselskaber.

DEL 1

Gennemførelse af direktiv (EU) 2019/2034

Gennemførelse af bestemmelser i direktiv (EU) 2019/2034

Bestemmelser i direktiv (EU) 2019/2034

Link til national tekst (1)

Henvisning(er) til nationale bestemmelser (2)

Foreligger på EN (J/N)

010

Dato for seneste opdatering af oplysninger i disse skemaer

(dd/mm/åååå)

020

I.	Genstand, anvendelsesområde og definitioner

Artikel 1-3

030

II.	Kompetente myndigheder

Artikel 4-8

040

III.	Startkapital

Artikel 9-11

050

IV.

Tilsyn

060

KAPITEL 1 - Principper for tilsyn

070

Afdeling 1 - Hjemlandes og værtslandes beføjelser og opgaver

Artikel 12-14

080

Afdeling 2 - Tavshedspligt og indberetningspligt

Artikel 15-17

090

Afdeling 3 - Sanktioner, undersøgelsesbeføjelser og klageadgang

Artikel 18-23

100

KAPITEL 2 - Kontrolproces

110

Afdeling 1 - Proces til vurdering af den interne kapitals tilstrækkelighed samt risiko

Artikel 24

120

Afdeling 2 - Intern ledelse, gennemsigtighed, behandling af risici og aflønning

Artikel 25-35

130

Afdeling 3 - Tilsynskontrol- og vurderingsproces

Artikel 36-37

140

Afdeling 4 - Tilsynsforanstaltninger og -beføjelser

Artikel 38-45

150

KAPITEL 3 - Tilsyn med investeringsselskabskoncerner

160

Afdeling 1 - Tilsyn med investeringsselskabskoncerner på konsolideret niveau og tilsyn med overholdelse af koncernkapitaltesten

Artikel 46-50

170

Afdeling 2 - Investeringsholdingselskaber, blandede finansielle holdingselskaber og blandede holdingselskaber

Artikel 51-56

180

AFSNIT V - DE KOMPETENTE MYNDIGHEDERS OFFENTLIGGØRELSER

Artikel 57

190

AFSNIT VI - DELEGEREDE RETSAKTER

Artikel 58

200

AFSNIT VII - ÆNDRINGER AF ANDRE DIREKTIVER

Artikel 59-64

210

AFSNIT VIII - AFSLUTTENDE BESTEMMELSER

Artikel 65-69

DEL 2

Skemagodkendelse (3)

010	Dato for seneste opdatering af oplysninger i dette skema	(dd/mm/åååå)
		Beskrivelse af metoden
020	Tilsynsmetode for godkendelse af anvendelsen af den alternative metoder med interne model (IMA) til beregning af minimumskapitalkrav i relation til markedsrisiko
030	Mindstekrav til dokumentation fra det investeringsselskab, der ansøger om at kunne anvende IMA-metoden	[fritekst]
040	Beskrivelse af den vurderingsproces, der gennemføres af den kompetente myndighed (anvendelsen af selvevaluering, afhængigheden af eksterne revisorer og kontrolbesøg på stedet) og de væsentligste vurderingskriterier	[fritekst]
050	Formen af de afgørelser, som træffes af den kompetente myndighed, og meddelelse af afgørelserne til ansøgere	[fritekst]

DEL 3

Specifikke offentliggørelseskrav for investeringsselskaber

	Direktiv (EU) 2019/2034	Bestemmelse	Oplysninger fra den kompetente myndighed
010	Dato for seneste opdatering af oplysninger i dette skema			(dd/mm/åååå)
020	Artikel 44, litra a)	De kompetente myndigheder har beføjelser til at kræve, at investeringsselskaber, der ikke opfylder betingelserne for klassificering som små og ikke indbyrdes forbundne investeringsselskaber fastsat i artikel 12, stk. 1, i forordning (EU) 2019/2033, og investeringsselskaber som omhandlet i artikel 46, stk. 2, i forordning (EU) 2019/2033 offentliggør de oplysninger, der er omhandlet i artikel 46 i nævnte forordning, mere end én gang om året, og at fastsætte frister for denne offentliggørelse	Hyppighed og frister for offentliggørelse gældende for investeringsselskaber	[fritekst]
030	Artikel 44, litra b)	De kompetente myndigheder har beføjelser til at kræve, at investeringsselskaber, der ikke opfylder betingelserne for klassificering som små og ikke indbyrdes forbundne investeringsselskaber fastsat i artikel 12, stk. 1, i forordning (EU) 2019/2033, og investeringsselskaber som omhandlet i artikel 46, stk. 2, i forordning (EU) 2019/2033 benytter bestemte medier og steder, navnlig investeringsselskabernes websteder, til andre offentliggørelser end årsregnskaber	Typer af bestemte medier, som skal anvendes af investeringsselskaberne	[fritekst]
040	Artikel 44, litra c)	De kompetente myndigheder har beføjelser til at kræve, at moderselskaber en gang om året enten i komplet form eller i form af henvisninger til tilsvarende oplysninger offentliggør en beskrivelse af deres juridiske struktur og investeringsselskabskoncernens ledelsesstruktur og organisatoriske struktur i overensstemmelse med artikel 26, stk. 1, i dette direktiv og artikel 10 i direktiv 2014/65/EU.	Investeringsselskabskoncernmoderselskabets juridiske struktur og ledelsesstruktur og organisatoriske struktur	[fritekst]

DEL 4

Lovgivningsmæssig indberetning

010	Dato for seneste opdatering af oplysninger i dette skema	(dd/mm/åååå)
020	Gennemførelse af indberetningen af regnskabsdata i overensstemmelse med Kommissionens gennemførelsesforordning nr. xxx/2021
030	Anvendes der XBRL-standarder i forbindelse med indberetningen til den kompetente myndighed?	[Ja/Nej]

(1) Link(s) til hjemmesiden med den nationale tekst, der gennemfører den pågældende EU-bestemmelse.

(2) Detaljerede henvisninger til de nationale bestemmelser, f.eks. det relevante afsnit, kapitel, stk. osv.

(3) Finder anvendelse fra den 26. juni 2026 eller fra den dato, hvor kravene i artikel 57, stk. 1, i forordning (EU) 2019/2033 finder anvendelse på kreditinstitutter.

BILAG II

VALGMULIGHEDER OG SKØN

Fortegnelse over skemaer

DEL 1	Valgmuligheder og skøn i direktiv (EU) 2019/2034, forordning (EU) 2019/2033
DEL 2	Antal investeringsselskaber, der anvender overgangsbestemmelser i direktiv (EU) 2019/2034 og forordning (EU) 2019/2033
DEL 3	Variable aflønningselementer (artikel 32 i (EU) 2019/2034)

Generelle bemærkninger om udfyldelse af skemaer i bilag II

DEL 1

Valgmuligheder og skøn i direktiv (EU) 2019/2034, forordning (EU) 2019/2033

	Direktiv (EU) 2019/2034	Forordning (EU) 2019/2033	Adressat	Betegnelse	Beskrivelse af valgmuligheden eller skønnet	Udnyttet (J/N/EJ REL.) (1)	National tekst (2)	Henvisning(er) (3)	Foreligger på EN (J/N)	Detaljer/bemærkninger
010	Dato for seneste opdatering af oplysninger i dette skema							(dd/mm/åååå)
020	5, stk. 1		Kompetent myndighed	Anvendelse af kravene i kapitalkravsdirektivet	De kompetente myndigheder kan beslutte at anvende forordning (EU) nr. 575/2013 på et investeringsselskab, der udøver de aktiviteter, der er anført i afsnit A, punkt 3) og 6), i bilag I til direktiv 2014/65/EU, hvis den samlede værdi af investeringsselskabets konsoliderede aktiver udgør eller overstiger 5 000 000 000 EUR, såfremt betingelserne i artikel 5, stk. 1, i direktiv (EU) 2019/2034 finder anvendelse.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
030	24, stk. 2		Kompetent myndighed	Intern kapital og likvide aktiver	De kompetente myndigheder kan anmode små og ikke indbyrdes forbundne investeringsselskaber om at anvende kravene vedrørende intern kapital og likvide aktiver, jf. artikel 24 i direktiv (EU) 2019/2034.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
040	36, stk. 2		Kompetent myndighed	Tilsynskontrol og vurdering	De kompetente myndigheder afgør fra sag til sag, om og i hvilken form kontrollen og vurderingen skal foretages for små og ikke indbyrdes forbundne investeringsselskaber.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
050	40, stk. 7		Kompetent myndighed	Yderligere kapitalgrundlagskrav	De kompetente myndigheder kan fra sag til sag pålægge små og ikke indbyrdes forbundne investeringsselskaber yderligere kapitalgrundlagskrav, jf. artikel 40 i direktiv (EU) 2019/2034.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
060	41, stk. 1		Kompetent myndighed	Yderligere kapitalgrundlagskrav	De kompetente myndigheder kan anmode investeringsselskaber, som ikke er små og ikke indbyrdes forbundne investeringsselskaber, om at have et kapitalgrundlag, der dækker de potentielle virkninger af konjunkturudsving.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
070	42, stk. 1		Kompetent myndighed	Likviditetskrav	De kompetente myndigheder pålægger særlige likviditetskrav som omhandlet i artikel 39, stk. 2, litra k), i direktiv (EU) 2019/2034 for investeringsselskaber, for hvilke likviditetskrav finder anvendelse som omhandlet i artikel 42, stk. 1, i direktiv (EU) 2019/2034.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
080	46, stk. 6		Kompetent myndighed	Undtagelse fra kriterier vedrørende koncerntilsynsførende	De kompetente myndigheder kan udpege en konsoliderende tilsynsmyndighed end den, der er omhandlet i artikel 46, stk. 6, i direktiv (EU) 2019/2034.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
090		1, stk. 2, litra c)	Kompetent myndighed	Anvendelse af kravene i kapitalkravsforordningen (forordning (EU) nr. 575/2013)	Den kompetente myndighed kan beslutte at anvende kravene i forordning (EU) nr. 575/2013 på investeringsselskaber, der udfører aktiviteter som anført i afsnit A, punkt 3) og 6), i bilag I til direktiv 2014/65/EU, og for hvilke værdien af investeringsselskabets eller investeringskoncernens samlede konsoliderede aktiver udgør eller overstiger 15 000 000 000 EUR i overensstemmelse med artikel 1, stk. 2, i forordning (EU) 2019/2033.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
100		1, stk. 5	Kompetent myndighed	Anvendelse af kravene i forordning (EU) nr. 575/2013	De kompetente myndigheder kan tillade, at forordning (EU) nr. 575/2013 finder anvendelse på investeringsselskaber, der udøver de aktiviteter, der er anført i afsnit A, punkt 3) og 6), i bilag I til direktiv 2014/65/EU, og hvis investeringsselskabet er datterselskab af et kreditinstitut eller finansielt holdingselskab eller et blandet finansielt holdingselskab i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5, i forordning (EU) 2019/2033.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
110		6, stk. 1	Kompetent myndighed	Anvendelse af kravene på individuelt niveau	De kompetente myndigheder kan undtage et investeringsselskab fra anvendelsen af artikel 5 i forordning (EU) 2019/2033 for så vidt angår del 2, 3, 4, 6 og 7, hvis alle betingelserne i artikel 6, stk. 1, er opfyldt.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
120		6, stk. 2	Kompetent myndighed	Anvendelse af kravene på individuelt niveau	De kompetente myndigheder kan undtage et investeringsselskab fra anvendelsen af artikel 5 i forordning (EU) 2019/2033 for så vidt angår del 6, hvis alle betingelserne i artikel 6, stk. 2, er opfyldt.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
130		6, stk. 3	Kompetent myndighed	Anvendelse af kravene på individuelt niveau	De kompetente myndigheder kan undtage et investeringsselskab fra anvendelsen af artikel 5 i forordning (EU) 2019/2033 for så vidt angår del 5, hvis alle betingelserne i artikel 6, stk. 3, er opfyldt.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
140		7, stk. 4	Kompetent myndighed	Anvendelse af kravene på konsolideret niveau	De kompetente myndigheder kan undtage moderselskabet fra kravene om at opfylde forpligtelsen i del 5 på grundlag af dets konsoliderede situation.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
150		8, stk. 1	Kompetent myndighed	Anvendelse af kravene på konsolideret niveau	De kompetente myndigheder kan tillade anvendelsen af artikel 8 i forordning (EU) 2019/2033, hvis koncernstrukturerne er tilstrækkeligt enkle, at der ikke er betydelige risici for kunder eller markedet, der stammer fra investeringsselskabskoncernen som helhed, som ellers ville kræve tilsyn på konsolideret niveau.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
160		8, stk. 4	Kompetent myndighed	Anvendelse af kravene på konsolideret niveau	De kompetente myndigheder kan tillade, at et moderselskab besidder et mindre kapitalgrundlag end det beløb, der beregnes i henhold til artikel 8, stk. 3, i forordning (EU) 2019/2033, forudsat at dette beløb ikke er lavere end summen af de kapitalgrundlagskrav, der på individuelt niveau pålægges dets datterinvesteringsselskaber, finansieringsinstitutter, accessoriske servicevirksomheder og tilknyttede agenter, og de samlede eventualforpligtelser i forhold til disse enheder.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
170		9, stk. 4	Kompetent myndighed	Kapitalgrundlag	De kompetente myndigheder kan tillade, at investeringsselskaber, der er små og ikke indbyrdes forbundne eller ikke juridiske personer eller aktieselskaber, anvender yderligere instrumenter eller midler som svarende til kapitalgrundlagsinstrumenter.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
180		10, stk. 2	Kompetent myndighed	Kvalificeret deltagelse i kapitalgrundlag	De kompetente myndigheder kan forbyde et investeringsselskab at have kvalificerede andele som omhandlet i artikel 10, stk. 1, i forordning (EU) 2019/2033, hvor disse andele overstiger de procentsatser for kapitalgrundlag, der er fastsat i nævnte stykke.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
190		11, stk. 3	Kompetent myndighed	Kapitalgrundlag	De kompetente myndigheder kan kræve, at et investeringsselskab underlægges andre kapitalgrundlagskrav end dem, der er omhandlet i artikel 11 i forordning (EU) 2019/2033.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
200		13, stk. 2	Kompetent myndighed	Kapitalgrundlag. Krav vedrørende faste omkostninger	De kompetente myndigheder kan justere kravet vedrørende faste omkostninger, jf. artikel 13, stk. 1, i forordning (EU) 2019/2033, når de finder, at der er sket en væsentlig ændring i et investeringsselskabs virksomhed.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
210		15, stk. 4	Kompetent myndighed	Kapitalgrundlag	De kompetente myndigheder kan justere den pågældende størrelse af en relevant K-faktor, hvis de finder, at der har været en væsentlig ændring i investeringsselskabets virksomhed.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
220		17, stk. 2	Kompetent myndighed	K-faktorer. K-AUM (aktiver under forvaltning)	Den kompetente myndighed kan erstatte manglende historiske datapunkter med reguleringsmæssige afgørelser baseret på fremskrivninger af forretningsomfang indsendt i overensstemmelse med artikel 7 direktiv 2014/65/EU.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
230		18, stk. 2	Kompetent myndighed	K-faktorer. K-CMH (kunders penge, der opbevares)	Den kompetente myndighed kan erstatte manglende historiske datapunkter med reguleringsmæssige afgørelser baseret på fremskrivninger af forretningsomfang indsendt i overensstemmelse med artikel 7 direktiv 2014/65/EU.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
240		19, stk. 3	Kompetent myndighed	K-faktorer. K-ASA (aktiver, der beskyttes og administreres)	Den kompetente myndighed kan erstatte manglende historiske datapunkter med reguleringsmæssige afgørelser baseret på fremskrivninger af forretningsomfang indsendt i overensstemmelse med artikel 7 direktiv 2014/65/EU.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
250		20, stk. 3	Kompetent myndighed	K-faktorer. K-COH (kundeordrer, der behandles)	Den kompetente myndighed kan erstatte manglende historiske datapunkter med reguleringsmæssige afgørelser baseret på fremskrivninger af forretningsomfang indsendt i overensstemmelse med artikel 7 direktiv 2014/65/EU.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
260		30, stk. 1	Kompetent myndighed	K-faktorer. K-TCD	De kompetente myndigheder kan ændre volatilitetsjusteringen for visse typer råvarer, for hvilke der er forskellige prisvolatilitetsniveauer.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
270		33, stk. 4	Kompetent myndighed	K-faktorer. K-DTF (daglig handelsstrøm)	Den kompetente myndighed kan erstatte manglende historiske datapunkter med reguleringsmæssige afgørelser baseret på fremskrivninger af forretningsomfang indsendt i overensstemmelse med artikel 7 direktiv 2014/65/EU.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
280		38, stk. 2	Kompetent myndighed	Koncentrationsrisiko	De kompetente myndigheder kan give investeringsselskabet en begrænset periode til at overholde den grænse for koncentrationsrisiko og eksponeringsværdioverskridelse, der er omhandlet i artikel 37 i forordning (EU) 2019/2033.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
290		41, stk. 2	Kompetent myndighed	Koncentrationsrisiko	De kompetente myndigheder kan helt eller delvis undtage eksponeringer som omhandlet i artikel 41, stk. 2, i forordning (EU) 2019/2033 fra anvendelsen af artikel 37 i forordning (EU) 2019/2033.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
300		43, stk. 1	Kompetent myndighed	Likviditetskrav	De kompetente myndigheder kan undtage små og ikke indbyrdes forbundne investeringsselskaber fra anvendelsen af likviditetskravene i artikel 43, stk. 1, i forordning (EU) 2019/2033.	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"

DEL 2

Antal investeringsselskaber, der anvender overgangsbestemmelser i direktiv (EU) 2019/2034 og forordning (EU) 2019/2033

	Direktiv (EU) 2019/2034	Forordning (EU) 2019/2033	Adressat	Anvendelsesområde	Betegnelse	Beskrivelse af valgmuligheden eller skønnet	År	Udnyttet (J/N/EJ REL.) (4)	Antal investeringsselskaber, der anvender overgangsbestemmelsen
	Dato for seneste opdatering af oplysninger i dette skema						(dd/mm/åååå)
010		Artikel 57, stk. 3	Investeringsselskaber	Kapitalgrundlag	Anvendelse af lavere kapitalgrundlagskrav	Investeringsselskaber som omhandlet i artikel 57, stk. 3, i forordning (EU) 2019/2033 kan anvende lavere kapitalgrundlagskrav i en periode på 5 år fra den 26. juni 2021.	[Årstal]	[J/N/EJ REL.]
020		Artikel 57, stk. 4	Investeringsselskaber	Kapitalgrundlag	Anvendelse af lavere kapitalgrundlagskrav	Investeringsselskaber som omhandlet i artikel 57, stk. 4, i forordning (EU) 2019/2033 kan anvende lavere kapitalgrundlagskrav i en periode på 5 år fra den 26. juni 2021.	[Årstal]	[J/N/EJ REL.]
030		Artikel 57, stk. 6	Investeringsselskaber, der handler for egen regning	Kapitalgrundlag	Anvendelse af lavere kapitalgrundlagskrav	Investeringsselskaber, der handler for egen regning, og som er omhandlet i artikel 57, stk. 6, i forordning (EU) 2019/2033, kan begrænse deres kapitalgrundlagskrav i en periode på 5 år fra den 26. juni 2021 til mindst 250 000 EUR, betinget af en årlig stigning på mindst 100 000 EUR over en periode på 5 år.	[Årstal]	[J/N/EJ REL.]

DEL 3

Variable aflønningselementer (artikel 32 i (EU) 2019/2034)

	Direktiv (EU) 2019/2034	Adressat	Bestemmelser	Oplysninger, der skal offentliggøres	Udnyttet (J/N/EJ REL.)	Henvisninger	Foreligger på EN (J/N)	Detaljer/bemærkninger
010	Dato for seneste opdatering af oplysninger i dette skema			(dd/mm/åååå)
020	Artikel 30, stk. 2	Medlemsstater	Medlemsstaterne skal beskrive, hvordan de sikrer, at investeringsselskaber fastsætter passende forhold mellem den variable og den faste komponent af den samlede løn.	[Fritekst/værdi]	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
030	Artikel 32, stk. 3	Medlemsstater eller kompetente myndigheder	Beskrivelse af alle begrænsninger med hensyn til arten og udformningen af eller forbud over for instrumenter, der kan anvendes til tildeling af variabel aflønning.	[Fritekst/værdi]	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
040	Artikel 32, stk. 5	Medlemsstater	Andre tærskler end dem, der er omhandlet i artikel 32, stk. 4, som den kompetente myndighed har forhøjet for visse investeringsselskaber.	[Værdi i EUR]	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
050	Artikel 32, stk. 6	Medlemsstater	Andre tærskler end dem, der er omhandlet i artikel 32, stk. 4, som den kompetente myndighed har sænket for visse investeringsselskaber.	[Værdi i EUR]	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"
060	Artikel 32, stk. 7	Medlemsstater	Beskrivelse af særlige markedsforhold eller karakteren af ansvarsområder og jobprofil for medarbejdere, der er berettiget til årlig variabel aflønning, hvis årlige variable aflønning ikke overstiger 50 000 EUR, og som ikke udgør mere end en fjerdedel af vedkommendes samlede årlige aflønning, hvis ikke vedkommende har været omfattet af undtagelsen i artikel 32, stk. 4.	[Fritekst/værdi]	[J/N/EJ REL.]	Skal udfyldes ved "ja"	Skal udfyldes ved "ja"

(1)

"J" (Ja) indikerer, at den kompetente myndighed eller medlemsstat, der har beføjelse til at gøre brug af den relevante mulighed/det relevante skøn, har gjort brug heraf.

"N" (Nej) indikerer, at den kompetente myndighed eller medlemsstat, der har beføjelse til at gøre brug af den relevante mulighed/det relevante skøn, ikke har gjort brug heraf.

"EJ REL." (Ej relevant) indikerer, at det ikke er muligt at gøre brug af muligheden, eller at skønnet ikke findes.

(2)	Henvisning i den nationale lovgivning og link(s) til hjemmesiden med den nationale tekst, der gennemfører den pågældende EU-bestemmelse.

(1) "J" (Ja) indikerer, at den kompetente myndighed eller medlemsstat, der har beføjelse til at gøre brug af den relevante mulighed/det relevante skøn, har gjort brug heraf.

"N" (Nej) indikerer, at den kompetente myndighed eller medlemsstat, der har beføjelse til at gøre brug af den relevante mulighed/det relevante skøn, ikke har gjort brug heraf.

"EJ REL." (Ej relevant) indikerer, at det ikke er muligt at gøre brug af muligheden, eller at skønnet ikke findes.

(2) Teksten i bestemmelsen i den nationale lovgivning.

(3) Henvisning i den nationale lovgivning og link(s) til hjemmesiden med den nationale tekst, der gennemfører den pågældende EU-bestemmelse.

(4) "J" (Ja) indikerer, at den kompetente myndighed eller medlemsstat, der har beføjelse til at gøre brug af den relevante mulighed/det relevante skøn, har gjort brug heraf.

"N" (Nej) indikerer, at den kompetente myndighed eller medlemsstat, der har beføjelse til at gøre brug af den relevante mulighed/det relevante skøn, ikke har gjort brug heraf.

"EJ REL." (Ej relevant) indikerer, at det ikke er muligt at gøre brug af muligheden, eller at skønnet ikke findes.

BILAG III

TILSYNSKONTROL- OG VURDERINGSPROCES (SREP)

Fortegnelse over skemaer

Generelle bemærkninger om udfyldelse af skemaer i bilag III

TILSYNSKONTROL- OG VURDERINGSPROCES (SREP) (1)

010

Dato for seneste opdatering af oplysninger i dette skema

(dd/mm/åååå)

020

Anvendelsesområde for SREP

(Artikel 36 i IFD)

Beskrivelse af den kompetente myndigheds metode for anvendelsesområdet for SREP, herunder:

—	hvilke typer investeringsselskaber er omfattet af/ikke omfattet af SREP

—	en generel oversigt over, hvordan den kompetente myndighed tager hensyn til proportionalitetsprincippet ved fastlæggelsen af anvendelsesområdet for SREP, samt hyppigheden af vurderingen af forskellige elementer i SREP (2).

[fritekst eller reference eller link til en sådan vejledning]

030

Vurdering af SREP-elementer

(Artikel 36 i IFD)

Beskrivelse af den kompetente myndigheds metode for vurderingen af individuelle elementer i SREP, herunder:

—	en generel oversigt over den vurderingsproces og de metoder, der anvendes ved vurderingen af SREP-elementer, herunder: i) forretningsmodelanalyse ii) vurdering af interne ledelse og kontrol i hele investeringsselskabet iii) vurdering af kapitalrisici og iv) vurdering af likviditetsrisici

—	en generel oversigt over, hvordan den kompetente myndighed tager hensyn til proportionalitetsprincippet ved vurderingen af individuelle SREP-elementer (3).

[fritekst eller reference eller link til en sådan vejledning]

040

Gennemgang og vurdering af processen til vurdering af den interne kapital samt processen til vurdering af den interne likviditet

(Artikel 24 og 36 i IFD)

Beskrivelse af den kompetente myndigheds metode for gennemgang og vurdering af de yderligere kapitalgrundlagskrav og specifikke likviditetskrav som led i SREP og navnlig med henblik på at vurdere pålideligheden af yderligere kapitalgrundlagskrav og specifikke likviditetskrav med henblik på at fastsætte yderligere krav til kapitalgrundlag og kvantitativ likviditet, herunder (4):

—	·en oversigt over den tilgang, som den kompetente myndighed anvender til at gennemgå processen til vurdering af den interne kapital (ICAAP) og processen til vurdering af investeringsselskabers interne likviditets tilstrækkelighed (ILAAP)

—	oplysninger/henvisning til den kompetente myndigheds krav til forelæggelse af information vedrørende ICAAP og ILAAP, navnlig omfanget af hvilke informationer, der skal indberettes

—	oplysninger om, hvorvidt investeringsselskaberne skal foretage en uafhængig gennemgang af processen til vurdering af ICAAP og ILAAP.

[fritekst eller reference eller link til en sådan vejledning]

050

Overordnet vurdering af tilsynskontrol- og vurderingsprocessen og tilsynsforanstaltninger

(Artikel 38 og 39 i IFD)

Beskrivelse af den kompetente myndigheds metode for den overordnede vurdering af SREP (resumé) samt anvendelsen af tilsynsforanstaltninger på grundlag af den overordnede vurdering af SREP (5).

Beskrivelse af, hvordan resultaterne af SREP er forbundet med anvendelsen af foranstaltninger i forbindelse med tidlig indgriben, jf. artikel 27 i direktiv 2014/59/EU, samt konstateringen af betingelserne for, at investeringsselskabet kan betragtes som nødlidende eller forventeligt nødlidende, jf. artikel 32 i nævnte direktiv (6).

[fritekst eller reference eller link til en sådan vejledning]

(1) De kompetente myndigheder skal offentliggøre de kriterier og metoder, der er anvendt i række 020-040 samt i række 050 i forbindelse med den samlede vurdering, i form af en forklarende bemærkning i henhold til anden kolonne.

(2) Det fastlagte anvendelsesområde for SREP på både et investeringsselskabs niveau og i forhold til egne indtægter. En kompetent myndighed skal forklare den metode, der er anvendt til at klassificere investeringsselskaberne i forskellige kategorier til SREP-formål, med en beskrivelse af anvendelsen af kvantitative og kvalitative kriterier, samt hvordan finansiel stabilitet eller andre overordnede tilsynsmål bliver påvirket af en sådan kategorisering. En kompetent myndighed skal også forklare, hvordan kategorisering er blevet anvendt i praksis med det formål at sikre et minimum af engagement i vurderinger af SREP, herunder beskrivelsen af hyppigheden af vurderingerne af alle elementer i SREP for de forskellige kategorier af investeringsselskaber.

(3) Herunder arbejdsredskaber, for eksempel kontrolbesøg, der udføres på stedet, og undersøgelser, der ikke udføres på stedet, de kvalitative og kvantitative kriterier samt de statistiske data, der er anvendt i vurderingerne. Links til alle de vejledninger, der findes på hjemmesiden, indsættes.

(4) De kompetente myndigheder skal også forklare, hvordan vurderingen af processen til vurdering af den interne kapital (ICAAP) og processen til vurdering af investeringsselskabers interne likviditets tilstrækkelighed (ILAAP) er dækket af de minimumsengagementsmodeller, der er anvendt af proportionalitetshensyn på grundlag af SREP-kategorier, såvel som, hvordan proportionalitet anvendes med henblik på at præcisere de tilsynsmæssige forventninger til ICAAP og ILAAP, og navnlig alle de vejledninger eller minimumskrav vedrørende ICAAP og ILAAP, som de kompetente myndigheder har offentliggjort.

(5) Den metode, som den kompetente myndighed anvender til at udføre den overordnede vurdering af SREP, samt dens kommunikation til investeringsselskaberne. De kompetente myndigheders overordnede vurdering er baseret på en gennemgang af alle de elementer, der er henvist til i række 020-040, sammen med al anden relevant information om investeringsselskabet, som den kompetente myndighed kan få adgang til.

(6) De kompetente myndigheder kan også redegøre for de politikker, der vejleder deres afgørelser angående at træffe tilsynsforanstaltninger (jf. artikel 18 i IFD) samt foranstaltninger i forbindelse med tidlig indgriben (jf. artikel 27 i direktivet om genopretning og afvikling af banker (BRRD)) i de tilfælde, hvor der i deres vurdering af et investeringsselskab påpeges svagheder eller mangler, der nødvendiggør tilsynsmæssige indgreb. Sådanne redegørelser kan omfatte offentliggørelse af interne vejledninger eller andre dokumenter, der beskriver overordnede tilsynspraksisser. Af fortrolighedshensyn er der dog intet krav om at redegøre for afgørelser vedrørende individuelle investeringsselskaber.

De kompetente myndigheder kan videregive informationer om konsekvenserne af, at et investeringsselskab handler i strid med de relevante retlige bestemmelser eller ikke overholder tilsynsforanstaltningerne eller foranstaltningerne i forbindelse med tidlig indgriben baseret på SREP-resultaterne – for eksempel skal den opføre en liste over de gældende håndhævelsesprocedurer (hvor det er relevant).

BILAG IV

AGGREGEREDE STATISTISKE DATA

Fortegnelse over skemaer

DEL 1	Individuelle data pr. kompetent myndighed
DEL 2	Data om markedsrisiko
DEL 3	Data om tilsynsforanstaltninger og administrative sanktioner
DEL 4	Data om undtagelser

Generelle bemærkninger om udfyldelse af skemaer i bilag IV

Numeriske celler må kun indeholde tal Der må ikke henvises til nationale valutaer. Den anvendte valuta er euro, og medlemsstater uden for euroområdet skal omregne deres nationale valutaer til euro ud fra Den Europæiske Centralbanks vekselkurs (på den fælles referencedato, dvs. den sidste dag i det undersøgte år) med én decimal ved anførelse af beløb i millioner.

3)	Pengebeløb skal angives i millioner euro (mio. EUR).

4)	Procenter skal anføres med to decimaler.

5)	Hvis der ikke offentliggøres nogen data, skal årsagen hertil angives med EBA-nomenklatur, dvs. N/A(foreligger ikke) eller C (fortrolig).

6)	Dataene skal anføres på et aggregeret grundlag uden at udpege individuelle investeringsselskaber.

7)	Der skal kun udarbejdes data for de investeringsselskaber, der er omfattet af direktiv (EU) 2019/2034. De investeringsselskaber, der ikke er omfattet af direktiv (EU) 2019/2034, indgår ikke i dataindsamlingen.

DEL 1

Individuelle data pr. kompetent myndighed (år 20XX)

			Reference til indberetningsskema	Data
	Antal investeringsselskaber og deres størrelse
010	Antal investeringsselskaber			[Værdi]
020	Aktiver i alt for alle investeringsselskaber i medlemsstaten (i mio. EUR) (1)			[Værdi]
	Antal tredjelandsinvesteringsselskaber og deres størrelse (2)
030	Fra tredjelande	Antal filialer (3)		[Værdi]
040	Fra tredjelande	Antal datterselskaber (4)		[Værdi]

	Sammensætning af kapitalgrundlaget for så vidt angår kapitalgrundlagskrav			Data, i mio. EUR	Data, i procent af de samlede kapitalgrundlagskrav (6) %
050	Egentlig kernekapital i alt (5)		I 01.00, række 0030	[Værdi]	[Værdi]
060	Hybrid kernekapital i alt (5)		I 01.00, række 0300	[Værdi]	[Værdi]
070	Supplerende kapital i alt (5)		I 01.00, række 0420	[Værdi]	[Værdi]
080	Samlet kapitalgrundlag (6)		I 01.00, række 0010	[Værdi]	[Værdi]
	Samlet kapitalgrundlagskrav pr. type			Data, i mio. EUR	Data, i procent af de samlede kapitalgrundlagskrav (6) %
090	Data om kapitalgrundlagskrav	Krav vedrørende faste omkostninger (7)	I 02.00, række 0030	[Værdi]	[Værdi]
100		Permanent minimumskapitalkrav (8)	I 02.00, række 0020	[Værdi]	[Værdi]
110		K-faktorkrav (9)	I 02.00, række 0040	[Værdi]	[Værdi]
120		heraf kunderisiko (RtC) (10)	I 04.00, række 0020	[Værdi]	[Værdi]
130		heraf markedsrisiko (RtM) (11)	I 04.00, række 0090	[Værdi]	[Værdi]
140		heraf selskabsrisiko (RtF) (12)	I 04.00, række 0120	[Værdi]	[Værdi]

DEL 2

Data om markedsrisiko (13) (år 20XX)

Data om markedsrisiko			Metode	Reference til indberetningsskema	Data
010	Kapitalgrundlagskrav i relation til markedsrisiko
020	Opdeling efter metode	Antal investeringsselskaber, der anvender hver metode i forhold til det samlede antal investeringsselskaber (14)	Metoden med K-faktoren nettopositionsrisiko	IF 04.00, række 0100	[Værdi]
030			heraf i henhold til standardmetoden		[Værdi]
040			heraf i henhold til den alternative standardmetode		[Værdi]
050			heraf i henhold til den alternative metode med interne modeller		[Værdi]
060			heraf hver metode med K-faktor for nettopositionsrisiko (15)		[Værdi]
070			Metoden med K-faktoren opkrævet clearingmargen	IF 04.00, række 0110	[Værdi]
080			Begge K-faktorerne opkrævet clearingmargen og nettopositionsrisiko		[Værdi]
090					Data, i mio. EUR	Data, i procent af de samlede kapitalgrundlagskrav (16) %
100		Samlede kapitalgrundlagskrav efter hver metode (14)	Metoden med K-faktoren nettopositionsrisiko	IF 04.00, række 0100	[Værdi]	[Værdi]
110			heraf i henhold til standardmetoden		[Værdi]	[Værdi]
120			heraf i henhold til den alternative standardmetode		[Værdi]	[Værdi]
130			heraf i henhold til den alternative metode med interne modeller (15)		[Værdi]	[Værdi]
140			heraf hver metode med K-faktor for nettopositionsrisiko (15)		[Værdi]	[Værdi]
150			Metoden med K-faktoren opkrævet clearingmargen	IF 04.00, række 0110	[Værdi]	[Værdi]
160			Begge K-faktorerne opkrævet clearingmargen og nettopositionsrisiko		[Værdi]	[Værdi]

DEL 3

Data om tilsynsforanstaltninger og administrative sanktioner (17) (år 20XX)

	Tilsynsforanstaltninger		Data
010	Tilsynsforanstaltninger truffet i henhold til artikel 38, litra a)	Samlet antal tilsynsforanstaltninger truffet i henhold til artikel 39, stk. 2, i direktiv (EU) 2019/2034 vedrørende:	[Værdi]
020		krav om kapitalgrundlag, der er større end minimumskapitalkravene [artikel 39, stk. 2, litra a)]	[Værdi]
030		krav om at styrke ledelsesordninger samt forvaltning vedrørende intern kapital likvide aktiver [artikel 39, stk. 2, litra b)]	[Værdi]
040		krav om at forelægge en plan for fornyet opfyldelse af tilsynskravene [artikel 39, stk. 2, litra c)]	[Værdi]
050		krav om at anvende en specifik hensættelsespolitik eller behandling af aktiver [artikel 39, stk. 2, litra d)]	[Værdi]
060		krav om at begrænse forretningsområde eller aktiviteter [artikel 39, stk. 2, litra e)]	[Værdi]
070		krav om at reducere risikoen i forbindelse med aktiviteter, produkter og systemer, herunder outsourcede aktiviteter [artikel 39, stk. 2, litra f)]	[Værdi]
080		krav om at begrænse variabel aflønning [artikel 39, stk. 2, litra g)]	[Værdi]
090		krav om at anvende nettooverskud til at styrke kapitalgrundlaget [artikel 39, stk. 2, litra h)]	[Værdi]
100		krav om at begrænse/forbyde udlodninger eller rentebetalinger [artikel 39, stk. 2, litra i)]	[Værdi]
110		krav om supplerende eller hyppigere indberetningskrav [artikel 39, stk. 2, litra j)]	[Værdi]
120		krav om at pålægge særlige likviditetskrav [artikel 39, stk. 2, litra k)]	[Værdi]
130		krav om at stille yderligere oplysningskrav [artikel 39, stk. 2, litra l)]	[Værdi]
140		krav om at begrænse risiciene for investeringsselskabers net- og informationssystemers sikkerhed [artikel 39, stk. 2, litra m)]	[Værdi]
150		Antal og art af andre trufne tilsynsforanstaltninger (ikke anført i artikel 39, stk. 2, i direktiv (EU) 2019/2034)	[Værdi]
160	Tilsynsforanstaltninger truffet i henhold til artikel 38, litra b), og andre bestemmelser i direktiv (EU) 2019/2034 eller forordning (EU) 2019/2033	Samlet antal tilsynsforanstaltninger truffet i henhold til artikel 39, stk. 2, i direktiv (EU) 2019/2034 vedrørende:	[Værdi]
170		krav om kapitalgrundlag, der er større end minimumskapitalkravene [artikel 39, stk. 2, litra a)]	[Værdi]
180		krav om at styrke ledelsesordninger samt forvaltning vedrørende intern kapital likvide aktiver [artikel 39, stk. 2, litra b)]	[Værdi]
190		krav om at forelægge en plan for fornyet opfyldelse af tilsynskravene [artikel 39, stk. 2, litra c)]	[Værdi]
200		krav om at anvende en specifik hensættelsespolitik eller behandling af aktiver [artikel 39, stk. 2, litra d)]	[Værdi]
210		krav om at begrænse forretningsområde eller aktiviteter [artikel 39, stk. 2, litra e)]	[Værdi]
220		krav om at reducere risikoen i forbindelse med aktiviteter, produkter og systemer, herunder outsourcede aktiviteter [artikel 39, stk. 2, litra f)]	[Værdi]
230		krav om at begrænse variabel aflønning [artikel 39, stk. 2, litra g)]	[Værdi]
240		krav om at anvende nettooverskud til at styrke kapitalgrundlaget [artikel 39, stk. 2, litra h)]	[Værdi]
250		krav om at begrænse/forbyde udlodninger eller rentebetalinger [artikel 39, stk. 2, litra i)]	[Værdi]
260		krav om supplerende eller hyppigere indberetningskrav [artikel 39, stk. 2, litra j)]	[Værdi]
270		krav om at pålægge særlige likviditetskrav [artikel 39, stk. 2, litra k)]	[Værdi]
280		krav om at stille yderligere oplysningskrav [artikel 39, stk. 2, litra l)]	[Værdi]
290		krav om at begrænse risiciene for investeringsselskabers net- og informationssystemers sikkerhed [artikel 39, stk. 2, litra m)]	[Værdi]
300		Antal og art af andre trufne tilsynsforanstaltninger (ikke anført i artikel 39, stk. 2, i direktiv (EU) 2019/2034)	[Værdi]

	Administrative sanktioner (18)		Data
010	Administrative sanktioner (for anden manglende overholdelse af krav i direktiv(EU) 2019/2034 eller forordning (EU) 2019/2033	Samlet antal anvendte administrative sanktioner som omhandlet i artikel 18, stk. 2, i direktiv (EU) 2019/2034:	[Værdi]
020		offentlige erklæringer, hvori nævnes den ansvarlige fysiske/juridiske person og overtrædelsens art [artikel 18, stk. 2, litra a)]	[Værdi]
030		afgørelser, hvori det pålægges den ansvarlige fysiske eller juridiske person at bringe handlemåden til ophør og afholde sig fra at gentage denne handlemåde [artikel 18, stk. 2, litra b)]	[Værdi]
040		midlertidigt forbud mod varetagelse af hverv i investeringsselskaber over for en fysisk person [artikel 18, stk. 2, litra c)]	[Værdi]
050		administrative økonomiske sanktioner pålagt juridiske/fysiske personer [artikel 18, stk. 2, litra d)-f)]	[Værdi]
060		Antal og art af andre anvendte administrative sanktioner (ikke anført i artikel 18, stk. 2, i direktiv (EU) 2019/2034)	[fritekst]

De kompetente myndigheder må ikke videregive informationer om tilsynsmæssige tiltag eller afgørelser, der er rettet mod specifikke investeringsselskaber. Ved offentliggørelse af information om de generelle kriterier og metoder må de kompetente myndigheder ikke videregive informationer om nogen tilsynsforanstaltninger, der er rettet mod specifikke investeringsselskaber, uanset om de er truffet med henblik på et enkelt investeringsselskab eller på en gruppe af investeringsselskaber.

DEL 4

Data om undtagelser (19) (år 20XX)

	Undtagelse indrømmet investeringsselskaber	Indrømmede undtagelser i alt	Artikel 9
010	Undtagelse fra anvendelsen på individuelt niveau af tilsynskravene i artikel 5 for så vidt angår anden, tredje, fjerde, sjette og syvende del i forordning (EU) 2019/2033 (artikel 6, stk. 1 (undtagelser for datterselskaber) (20))	[Værdi]
020	Undtagelse fra anvendelsen på individuelt niveau af tilsynskravene i artikel 5 for så vidt angår sjette del i forordning (EU) 2019/2033 (artikel 6, stk. 2 (undtagelser for datterselskaber) (20))	[Værdi]
030	Undtagelse fra anvendelsen på individuelt niveau af tilsynskravene i artikel 5 for så vidt angår femte del i forordning (EU) 2019/2033 (artikel 6, stk. 3 (likviditetsundtagelser for datterselskaber))	[Værdi]
040	Undtagelse fra anvendelsen på konsolideret niveau af tilsynskravene for så vidt angår femte del i forordning (EU) 2019/2033 (artikel 7, stk. 4 (tilsynsmæssig konsolidering))
050	Bevilgede tilladelser i alt	[Værdi]
060	Konsolideret kapitalgrundlag i alt i datterselskaber etableret i tredjelande (i mio. EUR)	[Værdi]
070	Andel af det samlede konsoliderede kapitalgrundlag i datterselskaber etableret i tredjelande (%)	[Værdi]
080	Andel af det konsoliderede kapitalgrundlagskrav allokeret til datterselskaber etableret i tredjelande (%)	[Værdi]

(1) Tallet for de samlede aktiver er summen af aktivværdierne for alle investeringsselskaber i en medlemsstat beregnet på grundlag af gældende regnskabsstandarder, eksklusive aktiver under forvaltning.

(2) EØS-lande medtages ikke.

(3) Antal filialer som defineret i artikel 3, stk. 1, nr. 3), i direktiv (EU) 2019/2034. Forretningssteder etableret i samme land af et investeringsselskab med hovedsæde i et tredjeland betragtes uanset antallet som én filial.

(4) Antal datterselskaber som defineret i artikel 3, stk. 1, nr. 29), i direktiv (EU) 2019/2034. Et datterselskab af et datterselskab anses også for at være et datterselskab af det moderselskab, som står i spidsen for disse foretagender.

(5) Kapital som defineret i artikel 9, stk. 1, i forordning (EU) 2019/2033.

(6) Kapitalgrundlagskrav som defineret i artikel 11 i forordning (EU) 2019/2033.

(7) Krav vedrørende faste omkostninger som defineret i artikel 11, stk. 1, litra a), i direktiv (EU) 2019/2034.

(8) Permanente minimumskapitalkrav som defineret i artikel 11, stk. 1, litra b), i direktiv (EU) 2019/2034.

(9) K-faktorkrav som defineret i artikel 11, stk. 1, litra c), i direktiv (EU) 2019/2034.

(10) Kapitalgrundlagskrav vedrørende kunderisiko som defineret i artikel 15, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2019/2033. Angiv den samlede kapitalprocent i kolonnen "Data, i procent af de samlede kapitalgrundlagskrave %".

(11) Kapitalgrundlagskrav vedrørende markedsrisiko som defineret i artikel 15, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2019/2033.

(12) Kapitalgrundlagskrav vedrørende selskabsrisiko som defineret i artikel 15, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2019/2033.

(13) Skemaet skal indeholde oplysninger om alle investeringsselskaber og ikke kun om investeringsselskaber med positioner vedrørende K-faktoren nettopositionsrisiko.

(14) Nogle investeringsselskaber kan anvende mere end én metode, og summen af række 020-060 kan derfor være forskellig fra det samlede antal investeringsselskaber, der beregner K-faktoren nettopositionsrisiko.

(15) Når investeringsselskaber anvender mere end én metode for K-faktoren nettopositionsrisiko: standardmetoden, den alternative standardmetode, den alternative metode med interne modeller.

(16) Kapitalgrundlagskrav som omhandlet i artikel 9 i forordning (EU) 2019/2033.

(17) Informationer skal indberettes på grundlag af datoen for afgørelsen. På grund af forskelle mellem de nationale bestemmelser og mellem de kompetente myndigheders tilsynspraksis og -metoder kan det forekomme, at tallene i denne tabel ikke er egnede til en retvisende sammenligning mellem jurisdiktioner. De konklusioner, der drages uden fornøden hensyntagen til disse forskelle, kan være misvisende.

(18) De administrative sanktioner, der er pålagt af kompetente myndigheder. Kompetente myndigheder skal indberette alle de administrative sanktioner, der ikke kan appelleres i deres jurisdiktion ved offentliggørelsens referencedato. I de tilfælde, hvor det er tilladt for medlemsstaters kompetente myndigheder at offentliggøre de administrative sanktioner, der er genstand for en appel, skal de også indberette disse administrative sanktioner, medmindre der træffesen appelafgørelse, der annullerer de administrative sanktioner.

(19) De kompetente myndigheder skal indberette information om praksis vedrørende undtagelser på grundlag af det samlede antal af den kompetente myndigheds undtagelser, der stadig er gældende. Den information, der skal indberettes, er begrænset til de enheder, der er bevilget en undtagelse. Hvis informationen ikke foreligger, dvs. ikke en del af den normale indberetning, skal det indberettes som "EJ REL.".

(20) Antallet af investeringsselskaber, der er blevet indrømmet en undtagelse, skal anvendes som grundlag for at tælle undtagelserne.

9.3.2022

Den Europæiske Unions Tidende

L 79/26

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2022/390

af 3. marts 2022

om udnævnelse af fire medlemmer af Revisionsretten

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 286, stk. 2,

under henvisning til forslag fra Den Tjekkiske Republik, Republikken Letland, Republikken Polen og Republikken Slovenien,

under henvisning til udtalelser fra Europa-Parlamentet (1), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Mandatperioderne for Jan GREGOR, Samo JEREB, Mihails KOZLOVS og Marek OPIOŁA udløber den 6. maj 2022.

(2)	Der bør derfor udnævnes fire nye medlemmer til Revisionsretten —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende udnævnes til medlemmer af Revisionsretten for perioden fra den 7. maj 2022 til den 6. maj 2028:

—	Jan GREGOR

—	Mihails KOZLOVS

—	Marek OPIOŁA

—	Jorg Kristijan PETROVIČ.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 3. marts 2022.

På Rådets vegne

G. DARMANIN

Formand

(1) Udtalelser af 19.1.2022 (endnu ikke offentliggjort i EUT).

9.3.2022

Den Europæiske Unions Tidende

L 79/27

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2022/391

af 3. marts 2022

om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det 65. møde i Kommissionen for Narkotiske Midler for så vidt angår optagelsen af stoffer i bilagene til enkeltkonventionen af 1961 angående narkotiske midler, som ændret ved protokollen af 1972, og konventionen af 1971 om psykotrope stoffer

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 83, stk. 1, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	De Forenede Nationers (FN's) enkeltkonvention af 1961 angående narkotiske midler, som ændret ved protokollen af 1972 (»konventionen angående narkotiske midler«), trådte i kraft den 8. august 1975.

(2)

I henhold til artikel 3 i konventionen angående narkotiske midler kan Narkotikakommissionen beslutte at tilføje stoffer til konventionens bilag. Den kan kun ændre bilagene i overensstemmelse med anbefalinger fra Verdenssundhedsorganisationen (WHO), men den kan også beslutte ikke at foretage ændringer, der anbefales af WHO.

(3)	FN's konvention af 1971 om psykotrope stoffer (»konventionen om psykotrope stoffer«) trådte i kraft den 16. august 1976.

(4)

I henhold til artikel 2 i konventionen om psykotrope stoffer kan Narkotikakommissionen på grundlag af anbefalinger fra WHO beslutte at tilføje stoffer til konventionens bilag eller at lade dem udgå. Den har brede skønsbeføjelser til at tage hensyn til økonomiske, sociale, retlige, administrative og andre faktorer, men må ikke handle vilkårligt.

(5)

Ændringer af bilagene til konventionen angående narkotiske midler og konventionen om psykotrope stoffer har direkte indvirkning på EU-rettens anvendelsesområde for så vidt angår kontrol med narkotika. Rådets rammeafgørelse 2004/757/RIA (1) finder anvendelse på de stoffer, der er anført i disse konventioners bilag. Enhver ændring af bilagene til disse konventioner indarbejdes således direkte i fælles EU-regler.

(6)	Narkotikakommissionen skal på sit 65. møde, der skal finde sted fra den 14.-18. marts 2022 i Wien, træffe afgørelser om tilføjelse af tre nye stoffer til bilagene til konventionen angående narkotiske midler og konventionen om psykotrope stoffer.

(7)

Unionen er ikke part i konventionen angående narkotiske midler eller konventionen om psykotrope stoffer. Den har observatørstatus uden stemmeret i Narkotikakommissionen, hvor 12 medlemsstater er medlem med ret til at stemme på dens 65. møde (2). Det er nødvendigt, at Rådet bemyndiger disse medlemsstater til at udtrykke Unionens holdning om opførelsen af stoffer i bilagene til disse konventioner, da sådanne afgørelser om tilføjelse af nye stoffer til konventionernes bilag hører under Unionens kompetence.

(8)	WHO har anbefalet, at der tilføjes to nye stoffer til bilag I til konventionen angående narkotiske midler og et nyt stof til bilag II til konventionen om psykotrope stoffer.

(9)

Alle stoffer, som er blevet gennemgået af WHO's Ekspertudvalg vedrørende Medicinafhængighed (»ekspertudvalget«), og hvis optagelse i bilagene anbefales af WHO, overvåges af Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug som nye psykoaktive stoffer som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1920/2006 (3).

(10)

I henhold til ekspertudvalgets vurdering er brorphin (kemisk navn: 1-{1-[1-(4-bromphenyl)ethyl]piperidin-4-yl}-1,3-dihydro-2H-benzo[d]imidazol-2-on) et syntetisk opioid i lighed med andre syntetiske opioider såsom morfin og fentanyl. Brorphin kan omdannes til bezitramid, som er et opioid, der er opført i bilag I til konventionen angående narkotiske midler. Brorphin har hverken terapeutisk anvendelse eller markedsføringstilladelse som lægemiddel. Der er tilstrækkelig dokumentation for, at brorphin misbruges eller sandsynligvis vil blive misbrugt og kan udvikle sig til et folkesundhedsproblem og et socialt problem, således at det er begrundet at underkaste stoffet internationale kontrolforanstaltninger. WHO anbefaler derfor, at brorphin opføres i bilag I til konventionen angående narkotiske midler.

(11)	Brorphin er fundet i fire medlemsstater og kontrolleres i mindst tre medlemsstater. Det har været forbundet med én ikkedødelig forgiftning og overvåges i øjeblikket intenst af Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug.

(12)	Unionens holdning bør derfor være, at brorphin skal tilføjes til bilag I til konventionen angående narkotiske midler.

(13)

I henhold til ekspertudvalgets vurdering er metonitazen (kemisk navn: N,N-diethyl-2-(2-(4-methoxybenzyl)-5-nitro-1H-benzo[d]imidazol-1-yl)ethan-1-amin) et syntetisk opioid, som strukturmæssigt ligner isotonitazen og etonitazen, som begge er opført i bilag I til konventionen angående narkotiske midler. Metonitazen er blevet undersøgt i prækliniske modeller for dets analgetiske virkninger, men det vides ikke at have nogen terapeutisk anvendelse. Der er tilstrækkelig dokumentation for, at metonitazen misbruges eller sandsynligvis vil blive misbrugt og kan udvikle sig til et folkesundhedsproblem og et socialt problem, således at det er begrundet at underkaste stoffet internationale kontrolforanstaltninger. WHO anbefaler derfor, at metonitazen opføres i bilag I til konventionen angående narkotiske midler.

(14)	Metonitazen er fundet i tre medlemsstater og kontrolleres i mindst tre medlemsstater. Det har været forbundet med ét dødsfald og overvåges i øjeblikket intenst af Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug.

(15)	Unionens holdning bør derfor være, at metonitazen skal tilføjes til bilag I til konventionen angående narkotiske midler.

(16)

I henhold til ekspertudvalgets vurdering er eutylon (kemisk navn: 1-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)butan-1-on) et syntetisk cathinon, som med hensyn til kemisk struktur og farmakologisk ligner amfetaminer og cathinoner, der allerede er underkastet internationale kontrolforanstaltninger. Lignende cathinoner såsom methylon og N-ethylnorpentylon er opført i bilag II til konventionen om psykotrope stoffer. Eutylon vides ikke at have nogen terapeutisk anvendelse og har heller ikke markedsføringstilladelse som lægemiddel. Der er tilstrækkelig dokumentation for, at eutylon misbruges eller sandsynligvis vil blive misbrugt og kan udvikle sig til et folkesundhedsproblem og et socialt problem, således at det er begrundet at underkaste stoffet internationale kontrolforanstaltninger. WHO anbefaler derfor, at eutylon opføres i bilag II til konventionen om psykotrope stoffer.

(17)

Eutylon er fundet i 20 medlemsstater og kontrolleres i mindst to medlemsstater. Det har været forbundet med én ikkedødelig forgiftning og er blevet påvist i tre biologiske prøver forbundet med alvorlige hændelser. Eutylon overvåges i øjeblikket intenst af Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug.

(18)	Unionens holdning bør derfor være, at eutylon tilføjes til bilag II til konventionen om psykotrope stoffer.

(19)	Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Narkotikakommissionen, bør fastlægges, da afgørelserne om at optage de tre stoffer i bilagene vil få direkte indflydelse på EU-rettens indhold, nemlig rammeafgørelse 2004/757/RIA.

(20)	Unionens holdning skal udtrykkes af de medlemsstater, der er medlem af Narkotikakommissionen, idet de handler i fællesskab i Unionens interesse.

(21)	Danmark er bundet af rammeafgørelse 2004/757/RIA og deltager derfor i vedtagelsen og anvendelsen af nærværende afgørelse.

(22)	Irland er bundet af afgørelse 2004/757/RIA og deltager derfor i vedtagelsen og anvendelsen af nærværende afgørelse —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den holdning, der på Unionens vegne skal indtages af medlemsstaterne på Narkotikakommissionens 65. møde den 14.-18. marts 2022, når dette organ skal vedtage afgørelser om tilføjelse af stoffer til bilagene til De Forenede Nationers enkeltkonvention af 1961 om narkotiske midler, som ændret ved protokollen af 1972, og til FN-konventionen af 1971 om psykotrope stoffer, skal være den, der er fastlagt i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Den holdning, der er omhandlet i artikel 1, udtrykkes af de medlemsstater, der er medlem af Narkotikakommissionen, idet de handler i fællesskab i Unionens interesse.

Artikel 3

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 3. marts 2022.

På Rådets vegne

G. DARMANIN

Formand

(1) Rådets rammeafgørelse 2004/757/RIA af 25. oktober 2004 om fastsættelse af mindsteregler for gerningsindholdet i strafbare handlinger i forbindelse med ulovlig narkotikahandel og straffene herfor (EUT L 335 af 11.11.2004, s. 8).

(2) Belgien, Frankrig, Italien, Litauen, Nederlandene, Polen, Slovenien, Spanien, Sverige, Tyskland, Ungarn og Østrig.

(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1920/2006 af 12. december 2006 vedrørende Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EUT L 376 af 27.12.2006, s. 1).

BILAG

Holdning, der skal indtages af de medlemsstater, som er medlem af Kommissionen for Narkotiske Midler, idet de handler i fællesskab i Unionens interesse, på det 65. møde i Kommissionen for Narkotiske Midler den 14.-18. marts 2022, for så vidt angår optagelsen af stoffer:

1)	Brorphin medtages i bilag I til enkeltkonventionen af 1961 angående narkotiske midler, som ændret ved protokollen af 1972.

2)	Metonitazen medtages i bilag I til enkeltkonventionen af 1961 angående narkotiske midler, som ændret ved protokollen af 1972.

3)	Eutylon medtages i bilag II til konventionen af 1971 om psykotrope stoffer.

9.3.2022

Den Europæiske Unions Tidende

L 79/31

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2022/392

af 3. marts 2022

om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Fiskerikommissionen for Det Nordlige Stillehav

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 43 sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Ved Rådets afgørelse (EU) 2022/314 (1) tiltrådte Unionen konventionen om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det nordlige Stillehav (»konventionen«), hvorved Fiskerikommissionen for Det Nordlige Stillehav (NPFC) blev oprettet.

(2)	NPFC er ansvarlig for vedtagelsen af bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger med henblik på at nå målene for konventionen. Sådanne foranstaltninger kan blive bindende for Unionen.

(3)

I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 (2) skal Unionen sikre, at fiskeri- og akvakulturaktiviteter er miljømæssigt bæredygtige på langt sigt og forvaltes på en måde, der er i overensstemmelse med målene om at opnå økonomiske, sociale og beskæftigelsesmæssige fordele, og som bidrager til at sikre fødevareforsyningssikkerheden. Det er ligeledes fastsat i nævnte forordning, at Unionen skal forvalte fiskeriet efter en forsigtighedstilgang, og målet er at sikre, at udnyttelsen af havets levende biologiske ressourcer genopretter og opretholder populationer af de befiskede arter på niveauer, der kan give maksimalt bæredygtigt udbytte. Endvidere er det fastsat, at Unionen skal træffe bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på grundlag af den bedste foreliggende videnskabelige rådgivning, støtte udbygningen af videnskabelig viden og rådgivning, gradvis eliminere udsmid og fremme fangstmetoder, der bidrager til et mere selektivt fiskeri, til undgåelse og størst mulig begrænsning af uønskede fangster og fiskeri med begrænset indvirkning på det marine økosystem og fiskeressourcerne. I forordning (EU) nr. 1380/2013 er det udtrykkeligt fastsat, at Unionen skal anvende disse mål og principper i forbindelse med varetagelsen af sine eksterne fiskeriforbindelser.

(4)

Som meddelt i den fælles meddelelse fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen af 10. november 2016 med titlen »International havforvaltning: En dagsorden for havenes fremtid« og Rådets konklusioner af 24. marts 2017 med samme titel er fremme af foranstaltninger til støtte og forbedring af effektiviteten af de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer og, hvor det er relevant, forbedring af deres forvaltning et centralt element i Unionens indsats i disse fora.

(5)

I Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget af 16. januar 2018 med titlen »En EU-strategi for plast i en cirkulær økonomi« henvises der til specifikke foranstaltninger til reducering af plast- og havforurening og til forebyggelse af, at fiskeredskaber mistes eller efterlades til søs.

(6)

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i NPFC for perioden 2022-2027, bør fastlægges, eftersom NPFC's bevarelses- og håndhævelsesforanstaltninger vil være bindende for Unionen og vil kunne få afgørende indflydelse på indholdet af EU-retten, nemlig Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 (3) og (EF) nr. 1224/2009 (4) og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2403 (5).

(7)

I betragtning af udviklingen i fiskeressourcerne i det område, som konventionen gælder for, jf. afgrænsningen i konventionens artikel 4, stk. 1, (»konventionsområdet«) og det deraf følgende behov for, at der i Unionens holdning tages hensyn til den nye udvikling, herunder nye videnskabelige og andre oplysninger, der forelægges forud for eller på møderne i NPFC, bør der i overensstemmelse med princippet om gensidigt loyalt samarbejde mellem EU- institutionerne som fastsat i artikel 13, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union fastlægges procedurer for præciseringen fra år til år af Unionens holdning for perioden 2022-2027 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den holdning, som på Unionens vegne skal indtages på møderne i Fiskerikommissionen for Det Nordlige Stillehav (NPFC), er fastlagt i bilag I.

Artikel 2

Præciseringen fra år til år af den holdning, der skal indtages på Unionens vegne på møderne i NPFC, skal ske i overensstemmelse med bilag II.

Artikel 3

Unionens holdning som fastlagt i bilag I vurderes og revideres i givet fald af Rådet på forslag af Kommissionen senest ved det årlige møde i NPFC i 2028.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 3. marts 2022.

På Rådets vegne

G. DARMANIN

Formand

(1) Rådets afgørelse (EU) 2022/314 af 15. februar 2022 om Den Europæiske Unions tiltrædelse af konventionen om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det nordlige Stillehav (EUT L 55 af 28.2.2022, s. 12).

(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22).

(3) Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1936/2001 og (EF) nr. 601/2004 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1093/94 og (EF) nr. 1447/1999 (EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1).

(4) Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en kontrolordning for Unionen med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik, om ændring af forordning (EF) nr. 847/96, (EF) nr. 2371/2002, (EF) nr. 811/2004, (EF) nr. 768/2005, (EF) nr. 2115/2005, (EF) nr. 2166/2005, (EF) nr. 388/2006, (EF) nr. 509/2007, (EF) nr. 676/2007, (EF) nr. 1098/2007, (EF) nr. 1300/2008, (EF) nr. 1342/2008 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1627/94 og (EF) nr. 1966/2006 (EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1).

(5) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2403 af 12. december 2017 om en bæredygtig forvaltning af de eksterne fiskerflåder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1006/2008 (EUT L 347 af 28.12.2017, s. 81).

BILAG I

DEN HOLDNING, SOM SKAL INDTAGES PÅ UNIONENS VEGNE I FISKERIKOMMISSIONEN FOR DET NORDLIGE STILLEHAV

1. PRINCIPPER

Inden for rammerne af Fiskerikommissionen for Det Nordlige Stillehav (NPFC) skal Unionen:

handle i overensstemmelse med de mål og principper, som Unionen sigter mod inden for rammerne af den fælles fiskeripolitik, navnlig ved hjælp af forsigtighedstilgangen og målsætningerne vedrørende det maksimale bæredygtige udbytte, jf. artikel 2, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1380/2013, med henblik på at fremme gennemførelsen af en økosystembaseret tilgang til fiskeriforvaltning, undgå og begrænse uønskede fangster mest muligt og gradvis eliminere udsmid, reducere fiskeriets negative indvirkning på det marine økosystem og habitaterne, samt fremme et økonomisk leve- og konkurrencedygtigt EU-fiskeri, hvor de, der er afhængige af fiskeriet, sikres en rimelig levestandard, samtidig med at der tages hensyn til forbrugernes interesser

b)	arbejde hen imod en passende inddragelse af interessenter i forberedelsen af NPFC's foranstaltninger og sikre, at de foranstaltninger, der vedtages i NPFC, er i overensstemmelse med målene for konventionen om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det nordlige Stillehav (»konventionen«)

sikre, at de foranstaltninger, der vedtages inden for rammerne af NPFC, er forenelige med folkeretten, og navnlig med bestemmelserne i De Forenede Nationers (FN's) havretskonvention af 10. december 1982, FN-aftalen af 4. december 1995 om bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande, Fødevare- og Landbrugsorganisationens (FAO's) aftale af 24. november 1993 om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav og FAO-aftalen af 22. november 2009 om havnestatsforanstaltninger

d)	fremme holdninger, der er i overensstemmelse med bedste praksis som anvendt af de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO'er), der deltager i fiskeriforvaltningen i det samme område

e)	søge sammenhæng og synergi med Unionens politik vedrørende dens bilaterale fiskeriforbindelser med tredjelande og sikre sammenhæng med sine øvrige politikker, navnlig på områderne eksterne forbindelser, miljø, handel, udvikling, forskning og innovation

f)	sikre, at Unionens internationale forpligtelser overholdes

g)	respektere Rådets konklusioner af 19. marts 2012 om Kommissionens meddelelse om den fælles fiskeripolitiks eksterne dimension

sigte mod at skabe lige vilkår for EU-fiskerflåden inden for det område, som konventionen gælder for, jf. afgrænsningen i konventionens artikel 4, stk. 1, (»konventionsområdet«) på grundlag af de samme principper og standarder som dem, der gælder i henhold til EU-retten, og mod at fremme en ensartet gennemførelse af disse principper og standarder

sikre overensstemmelse med Rådets konklusioner af 3. april 2017 om den fælles meddelelse fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen af 10. november 2016 med titlen »International havforvaltning: En dagsorden for havenes fremtid« og fremme foranstaltninger til støtte og forbedring af NPFC's effektivitet og, hvor det er relevant, forbedre NPFC's forvaltning og præstation, navnlig med hensyn til videnskab, overholdelse, gennemsigtighed og beslutningstagning

j)	fremme koordineringen mellem RFFO'erne og de regionale havkonventioner og samarbejdet med internationale organisationer, alt efter hvad der er relevant, inden for deres respektive mandat

k)	blandt RFFO'er med ansvar for andre arter end tun fremme samarbejdsmekanismer svarende til Kobeproceduren for RFFO'er med ansvar for tun.

2. RETNINGSLINJER

Unionen skal, hvor det er relevant, stræbe efter at støtte NPFC's vedtagelse af følgende tiltag:

foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i konventionsområdet baseret på den bedste foreliggende videnskabelige rådgivning, herunder samlede tilladte fangstmængder og kvoter eller fiskeriindsatsregulering for havets levende biologiske ressourcer reguleret af NPFC, der resulterer i et fiskeri på et niveau, som giver det maksimale bæredygtige udbytte. Om nødvendigt skal disse bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger omfatte særlige foranstaltninger for bestande, der lider under overfiskning, for at holde fiskeriindsatsen på et niveau, der er i overensstemmelse med fiskerimulighederne

b)	foranstaltninger, der skal forebygge, afværge og eliminere ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (IUU-fiskeri) i konventionsområdet, herunder opførelse af fiskerfartøjer på IUU-lister

c)	foranstaltninger til overvågning, kontrol og tilsyn i konventionsområdet for at sikre en effektiv kontrol og overholdelse af foranstaltninger vedtaget inden for rammerne af NPFC

foranstaltninger, der skal minimere fiskeriets negative indvirkning på havets biodiversitet og det marine økosystem, herunder foranstaltninger til at reducere havforurening og forebygge udtømning af plast til havs og mindske indvirkningen af plast i havene på den marine biodiversitet og de marine økosystemer, foranstaltninger til at beskytte sårbare marine økosystemer i konventionsområdet i overensstemmelse med NPFC-konventionen og FAO's internationale retningslinjer for forvaltning af dybhavsfiskeri på åbent hav af 29. august 2008 samt foranstaltninger, der tager sigte på at undgå og i videst muligt omfang reducere uønskede fangster, navnlig sårbare marine arter, og på gradvis at eliminere udsmid

e)	foranstaltninger til at mindske virkningen af efterladte, tabte eller på anden måde kasserede fiskeredskaber i havet og til at lette identificering og bjærgning af sådanne redskaber

f)	henstillinger, der tilskynder til gennemførelsen af Den Internationale Arbejdsorganisations konvention af 14. juni 2007 om arbejdsforhold i fiskerisektoren, hvor det er relevant og i det omfang, det er tilladt efter de relevante stiftelsesdokumenter

g)	foranstaltninger, der tager sigte på at forbyde fiskeri, der kun har til formål at høste hajfinner, og på at kræve, at alle hajer landes med finnerne på

h)	i givet fald strategier, der er fælles med andre RFFO'er, og navnlig med dem, der deltager i fiskeriforvaltningen i det samme område

i)	yderligere tekniske foranstaltninger baseret på rådgivning fra NPFC's underorganer og arbejdsgrupper.

BILAG II

PRÆCISERING FRA ÅR TIL ÅR AF DEN HOLDNING, DER SKAL INDTAGES PÅ UNIONENS VEGNE I FISKERIKOMMISSIONEN FOR DET NORDLIGE STILLEHAV

Forud for hvert møde i Fiskerikommissionen for Det Nordlige Stillehav (NPFC), når dette organ skal vedtage afgørelser, der har retsvirkninger for Unionen, tages de nødvendige skridt til at sikre, at den holdning, der skal gives udtryk for på Unionens vegne, tager hensyn til de seneste videnskabelige og andre relevante oplysninger, der er fremsendt til Kommissionen, i overensstemmelse med principperne og retningslinjerne i bilag I.

Med henblik herpå og på baggrund af de fremsendte oplysninger forelægger Kommissionen i tilstrækkelig god tid inden hvert møde i NPFC Rådet et skriftligt dokument, hvori er fastlagt den foreslåede præcisering af den holdning, der skal indtages på Unionens vegne, med henblik på drøftelse og godkendelse.

Hvis det i løbet af et møde i NPFC er umuligt at nå til enighed, herunder på stedet, således at den holdning, der skal indtages på Unionens vegne, tager hensyn til nye elementer, henvises spørgsmålet til Rådet eller dets forberedende organer.

9.3.2022

Den Europæiske Unions Tidende

L 79/36

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2022/393

af 3. marts 2022

om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det 65. møde i Narkotikakommissionen for så vidt angår en tilføjelse af tre stoffer til listen over stoffer i tabel I i De Forenede Nationers imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	De Forenede Nationers konvention imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer fra 1988 (»konventionen«) blev indgået af Unionen i medfør af Rådets afgørelse 90/611/EØF (1) og trådte i kraft den 11. november 1990.

(2)	I henhold til konventionens artikel 12, stk. 2-7, kan stoffer optages i konventionens tabeller, hvori narkotikaprækursorer er opført.

(3)	Narkotikakommissionen skal på sit 65. møde, der finder sted i Wien fra den 14.-18. marts 2022, vedtage en afgørelse om optagelse af tre stoffer i tabel I til konventionen.

(4)

Ifølge vurderingen fra Det Internationale Kontroludvalg for Narkotiske Midler anvendes tre stoffer, nemlig 4-AP, 1-boc-4-AP og norfentanyl, hyppigt i den ulovlige fremstilling af fentanyl og er meget velegnede til ulovlig fremstilling af fentanyl og en række fentanyl-analoger, som er meget kraftige syntetiske opioider. Der er dokumentation for, at mængden og omfanget af den ulovlige fremstilling af disse narkotiske midler og psykotrope stoffer udgør alvorlige folkesundhedsmæssige og sociale problemer. Det er derfor berettiget at underkaste 4-AP, 1-boc-4-AP og norfentanyl international kontrol.

(5)	Den 2. februar 2022 anbefalede Det Internationale Kontroludvalg for Narkotiske Midler, at Narkotikakommissionen optager 4-AP, 1-boc-4-AP og norfentanyl i tabel I i konventionen.

(6)	Ulovligt fremstillet fentanyl og fentanyl-analoger har medført alvorlige folkesundhedsmæssige og sociale problemer i visse medlemsstater.

(7)	Afgørelsen om at optage stoffer i konventionens tabel I henhører under Unionens enekompetence. Unionen har observatørstatus i Narkotikakommissionen, som 12 EU-medlemsstater er medlemmer af med ret til at stemme.

(8)

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Narkotikakommissionen, bør fastlægges, da nævnte kommissions afgørelse vil være bindende for Unionen og vil kunne få afgørende indflydelse på EU-rettens indhold, nærmere bestemt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 273/2004 (2) og Rådets forordning (EF) nr. 111/2005 (3).

(9)	Unionens holdning bør fremføres af de EU-medlemsstater, der er medlemmer af Narkotikakommissionen, idet de handler i fællesskab i Unionens interesse.

(10)	Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Narkotikakommissionen, bør være, at 4-AP, 1-boc-4-AP og norfentanyl optages i konventionens tabel I —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne på det 65. møde i Narkotikakommissionen fra den 14. til den 18. marts 2022, er, at følgende stoffer skal optages i konventionens tabel I:

4-AP

b)	1-boc-4-AP og

c)	norfentanyl.

Artikel 2

Den holdning, der er anført i artikel 1, udtrykkes af de EU-medlemsstater, der er medlemmer af Narkotikakommissionen, idet de handler i fællesskab i Unionens interesse.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 3. marts 2022.

På Rådets vegne

G. DARMANIN

Formand

(1) Rådets afgørelse 90/611/EØF af 22. oktober 1990 om godkendelse på Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs vegne af De Forenede Nationers konvention om ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer (EFT L 326 af 24.11.1990, s. 56).

(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 273/2004 af 11. februar 2004 om narkotikaprækursorer (EUT L 47 af 18.2.2004, s. 1).

(3) Rådets forordning (EF) nr. 111/2005 af 22. december 2004 om regler for overvågning af handel med narkotikaprækursorer mellem Unionen og tredjelande (EUT L 22 af 26.1.2005, s. 1).

9.3.2022

Den Europæiske Unions Tidende

L 79/38

Berigtigelse til Rådets forordning (EU) 2021/1030 af 24. juni 2021 om ændring af forordning (EF) nr. 765/2006 om restriktive foranstaltninger over for Belarus

( Den Europæiske Unions Tidende L 224 I af 24. juni 2021 )

Side 2, artikel 1, stk. 1, nr. 1):

I stedet for:

»1)

I artikel 1 tilføjes følgende numre:

»7)	»produkter og teknologi med dobbelt anvendelse«: de produkter, der er opført i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 (*1)

»investeringstjenester«: følgende tjenesteydelser og aktiviteter:

i)	modtagelse og formidling af ordrer vedrørende et eller flere finansielle instrumenter

ii)	udførelse af ordrer på kunders vegne

iii)	handel for egen regning

iv)	porteføljepleje

v)	investeringsrådgivning

vi)	afsætningsgaranti for finansielle instrumenter og/eller placering af finansielle instrumenter på grundlag af en fast forpligtelse

vii)	placering af finansielle instrumenter uden fast forpligtelse

viii)

enhver tjeneste i forbindelse med optagelse til handel på et reguleret marked eller handel på en multilateral handelsfacilitet

»omsættelige værdipapirer«: følgende kategorier af værdipapirer, som kan omsættes på kapitalmarkedet, med undtagelse af betalingsinstrumenter:

i)	aktier i selskaber og andre værdipapirer, der kan sidestilles med aktier i selskaber, partnerskaber og andre foretagender, samt depotbeviser vedrørende aktier

ii)	obligationer eller andre gældsinstrumenter, herunder depotbeviser vedrørende sådanne værdipapirer

iii)	alle andre værdipapirer, der giver ret til at erhverve eller sælge sådanne omsættelige værdipapirer

10)	»pengemarkedsinstrumenter« de kategorier af instrumenter, der normalt omsættes på pengemarkedet, som f.eks. skatkammerbeviser, indlånsbeviser og commercial papers (virksomhedscertifikater), dog ikke betalingsinstrumenter

11)	»kreditinstitut«: en virksomhed, hvis aktivitet består i fra offentligheden at tage imod indskud eller andre midler, der skal tilbagebetales, samt i at yde lån for egen regning.

(*1) Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse (EUT L 134 af 29.5.2009, s. 1).« « "

læses:

»1)

I artikel 1 tilføjes følgende numre:

»7)	»belarusisk luftfartsselskab«: et lufttransportselskab med en gyldig licens eller tilsvarende attest, der er udstedt af de kompetente myndigheder i Belarus

8)	»produkter og teknologi med dobbelt anvendelse«: de produkter, der er opført i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 (*2)

»investeringstjenester«: følgende tjenesteydelser og aktiviteter:

i)	modtagelse og formidling af ordrer vedrørende et eller flere finansielle instrumenter

ii)	udførelse af ordrer på kunders vegne

iii)	handel for egen regning

iv)	porteføljepleje

v)	investeringsrådgivning

vi)	afsætningsgaranti for finansielle instrumenter og/eller placering af finansielle instrumenter på grundlag af en fast forpligtelse

vii)	placering af finansielle instrumenter uden fast forpligtelse

viii)

enhver tjeneste i forbindelse med optagelse til handel på et reguleret marked eller handel på en multilateral handelsfacilitet

10)

»omsættelige værdipapirer«: følgende kategorier af værdipapirer, som kan omsættes på kapitalmarkedet, med undtagelse af betalingsinstrumenter:

i)	aktier i selskaber og andre værdipapirer, der kan sidestilles med aktier i selskaber, partnerskaber og andre foretagender, samt depotbeviser vedrørende aktier

ii)	obligationer eller andre gældsinstrumenter, herunder depotbeviser vedrørende sådanne værdipapirer

iii)	alle andre værdipapirer, der giver ret til at erhverve eller sælge sådanne omsættelige værdipapirer

11)	»pengemarkedsinstrumenter«: de kategorier af instrumenter, der normalt omsættes på pengemarkedet, som f.eks. skatkammerbeviser, indlånsbeviser og commercial papers (virksomhedscertifikater), dog ikke betalingsinstrumenter

12)	»kreditinstitut«: en virksomhed, hvis aktivitet består i fra offentligheden at tage imod indskud eller andre midler, der skal tilbagebetales, samt i at yde lån for egen regning.

(*2) Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse (EUT L 134 af 29.5.2009, s. 1).« « "

		ISSN 1977-0634
Den Europæiske Unions Tidende		L 79

Dansk udgave	Retsforskrifter	65. årgang 9. marts 2022

Indhold		II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter	Side
		FORORDNINGER
	*	Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/388 af 8. marts 2022 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF ( 1 )	1
	*	Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/389 af 8. marts 2022 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2034 for så vidt angår formatet, strukturen, indholdsfortegnelserne og den årlige offentliggørelsesdato for de oplysninger, der skal offentliggøres af de kompetente myndigheder ( 1 )	4
		AFGØRELSER
	*	Rådets afgørelse (EU) 2022/390 af 3. marts 2022 om udnævnelse af fire medlemmer af Revisionsretten	26
	*	Rådets afgørelse (EU) 2022/391 af 3. marts 2022 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det 65. møde i Kommissionen for Narkotiske Midler for så vidt angår optagelsen af stoffer i bilagene til enkeltkonventionen af 1961 angående narkotiske midler, som ændret ved protokollen af 1972, og konventionen af 1971 om psykotrope stoffer	27
	*	Rådets afgørelse (EU) 2022/392 af 3. marts 2022 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Fiskerikommissionen for Det Nordlige Stillehav	31
	*	Rådets afgørelse (EU) 2022/393 af 3. marts 2022 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det 65. møde i Narkotikakommissionen for så vidt angår en tilføjelse af tre stoffer til listen over stoffer i tabel I i De Forenede Nationers imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer	36

		Berigtigelser
	*	Berigtigelse til Rådets forordning (EU) 2021/1030 af 24. juni 2021 om ændring af forordning (EF) nr. 765/2006 om restriktive foranstaltninger over for Belarus ( EUT L 224 I af 24.6.2021 )	38


	(1) EØS-relevant tekst.