ISSN 1977-0634 |
||
Den Europæiske Unions Tidende |
L 66 |
|
![]() |
||
Dansk udgave |
Retsforskrifter |
65. årgang |
Indhold |
|
II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter |
Side |
|
|
FORORDNINGER |
|
|
* |
||
|
|
AFGØRELSER |
|
|
* |
DA |
De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode. Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter
FORORDNINGER
2.3.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 66/1 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/353
af 2. marts 2022
om gennemførelse af forordning (EU) nr. 269/2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 269/2014 af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (1), særlig artikel 14, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Rådet vedtog den 17. marts 2014 forordning (EU) nr. 269/2014. |
(2) |
Unionen er fortsat urokkelig i sin støtte til Ukraines uafhængighed, suverænitet og territoriale integritet. |
(3) |
Den 24. februar 2022 annoncerede præsidenten for Den Russiske Føderation en militær operation i Ukraine, og russiske bevæbnede styrker indledte et angreb på Ukraine. Dette angreb er en åbenbar krænkelse af Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. |
(4) |
Den 24. februar 2022 udsendte den højtstående repræsentant en erklæring på Unionens vegne, hvori denne på det kraftigste fordømte den Russiske Føderations væbnede styrkers uprovokerede invasion af Ukraine og Belarus' involvering i denne aggression mod Ukraine. Den højtstående repræsentant anførte, at Unionens svar vil omfatte både sektorspecifikke og individuelle restriktive foranstaltninger. |
(5) |
I sine konklusioner af 24. februar 2022 fordømte Det Europæiske Råd på det kraftigste Den Russiske Føderations uprovokerede og uberettigede militære aggression mod Ukraine. Med sine ulovlige militære aktioner overtræder Rusland groft folkeretten og FN-pagtens principper og underminerer europæisk og global sikkerhed og stabilitet. Det Europæiske Råd fordømte også kraftigt Belarus' involvering i denne aggression mod Ukraine og opfordrede landet til at afholde sig fra sådanne handlinger og overholde sine internationale forpligtelser. |
(6) |
I betragtning af situationens alvor og af, at Belarus deltager i en russisk uprovokeret invasion mod Ukraine ved at tillade militær aggression fra dets område, finder Rådet, at der bør tilføjes 22 personer på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilaget til forordning (EU) nr. 269/2014. |
(7) |
Forordning (EU) nr. 269/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. marts 2022.
På Rådets vegne
J.-Y. LE DRIAN
Formand
BILAG
Følgende personer tilføjes på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer i bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014:
Personer
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Dato for opførelse på listen |
»697. |
Leonid Viktorovich KASINSKY (russisk: Леонид Викторович КАСИНСКИЙ; belarusisk: Леанiд Вiктаравiч КАСIНСКI) |
Fødselsdato: 29.6.1972 Fødested: Grodno, belarusisk SSR, nu Belarus Stilling: Generalmajor, assistent for forsvarsministeren for ideologisk arbejde i de væbnede styrker og leder af hoveddirektoratet for ideologisk arbejde i det belarusiske forsvarsministerium Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Leonid Kasinsky beklæder stillingen som assistent for den belarusiske forsvarsminister for ideologisk arbejde i de væbnede styrker. Han er også leder af hoveddirektoratet for ideologisk arbejde i det belarusiske forsvarsministerium. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Leonid Kasinsky i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
698. |
Igor Vladimirovich MOZHILOVSKY (russisk: Игорь Владимирович МОЖИЛОВСКИЙ; belarusisk: Iгар Уладзiмiравiч МАЖЫЛОЎСКI) |
Fødselsdato: 28.2.1971 Fødested: Dubrovno, belarusisk SSR, nu Belarus Stilling: Generalmajor, assistent for forsvarsministeren for militær økonomi og militære finanser og leder af den centrale finans- og økonomiafdeling i forsvarsministeriet Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Igor Mozhilovsky beklæder stillingen som assistent for den belarusiske forsvarsminister for militær økonomi og militære finanser. Han er også leder af den centrale finans- og økonomiafdeling i det belarusiske forsvarsministerium. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Igor Mozhilovsky i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
699. |
Oleg Leonidovich VOINOV (russisk: Олег Леонидович ВОИНОВ; belarusisk: Алег Леанiдавiч ВОIНАЎ) |
Fødselsdato: 26.3.1967 Fødested: Dnepropetrovsk, ukrainsk SSR, nu Dnipro, Ukraine Stilling: Generalmajor, leder af afdelingen for internationalt militært samarbejde i det belarusiske forsvarsministerium og assistent for forsvarsministeren for internationalt militært samarbejde Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Oleg Voinov beklæder stillingen som leder af afdelingen for internationalt militært samarbejde i det belarusiske forsvarsministerium og er assistent for forsvarsministeren for internationalt militært samarbejde. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Oleg Voinov i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
700. |
Sergei Anatolievich SAUTA (russisk: Сергей Анатольевич САУТА; belarusisk: Сяргей Анатольевiч САЎТА) |
Stilling: Oberst, leder af afdelingen for juridisk støtte i Republikken Belarus' forsvarsministerium Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Sergei Sauta beklæder en stilling som leder af afdelingen for juridisk støtte i Republikken Belarus' forsvarsministerium. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Sergei Sauta i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
701. |
Ivan Josephovich BOGUSLAVSKY (russisk: Иван Иосифович БОГУСЛАВСКИЙ; belarusisk: Iван Iосiфавiч БАГУСЛАЎСКI) |
Fødselsdato: 4.8.1968 Fødested: Kalivaria, belarusisk SSR Stilling: Generalmajor, leder af de væbnede styrkers militærinspektorat i det belarusiske forsvarsministerium Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Ivan Boguslavsky beklæder en stilling som leder af de væbnede styrkers militærinspektorat i det belarusiske forsvarsministerium. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Ivan Boguslavsky i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
702. |
Dmitry Anatolievich MIHOLAP (russisk: Дмитрий Анатольевич МИХОЛАП; belarusisk: Дзмiтрый Анатольевiч МIХАЛАП) |
Fødselsdato: 28.12.1974 Fødested: Bukino, belarusisk SSR Stilling: Oberst, næstkommanderende for det belarusiske luftvåben og luftforsvarsstyrkerne Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Dmitry Miholap beklæder en stilling som næstkommanderende for det belarusiske luftvåben og luftforsvarsstyrkerne. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Dmitry Miholap i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
703. |
Anatoliy Anatolievich BULAVKO (russisk: Анатолий Анатольевич БУЛАВКО; belarusisk: Анатоль Анатольевiч БУЛАЎКА) |
Fødselsdato: 1.5.1969 Fødested: Kalinkovichi, belarusisk SSR, nu Belarus Stilling: Oberst, næstkommanderende for ideologisk arbejde og leder af det belarusiske luftvåbens og luftforsvarsstyrkernes ideologiske arbejde Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Anatoliy Bulavko beklæder stillingen som næstkommanderende for ideologisk arbejde og leder af det belarusiske luftvåbens og luftforsvarsstyrkernes ideologiske arbejde. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Anatoliy Bulavko i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
704. |
Victor Vladimirovich SOYKO (russisk: Виктор Владимирович СОЙКО; belarusisk: Вiктар Уладзiмiравiч СОЙКА) |
Fødselsdato: 3.7. 1971 Fødested: Komsomolskaya, belarusisk SSR Stilling: Oberst, næstkommanderende for forsvarsmateriel og leder af det belarusiske luftvåbens og luftforsvarsstyrkernes forsvarsmaterielafdeling Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Victor Soyko beklæder stillingen som næstkommanderende for forsvarsmateriel og leder af det belarusiske luftvåbens og luftforsvarsstyrkernes forsvarsmaterielafdeling. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Victor Soyko i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
705. |
Yuri Mikhailovich PEYGANOVICH (russisk: Юрий Михайлович ПЕЙГАНОВИЧ; belarusisk: Юрый Мiхайлавiч ПЕЙГАНОВIЧ) |
Stilling: Oberst, næstkommanderende for logistik i det belarusiske luftvåben og luftforsvarsstyrkerne og afdelingschef Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Yuri Peyganovich beklæder stillingen som næstkommanderende for logistik i det belarusiske luftvåben og luftforsvarsstyrkerne og afdelingschef. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Yuri Peyganovich i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
706. |
Alexander Ivanovich BAS (russisk: Александр Иванович БАС; belarusisk: Аляксандр Iванавiч БАС) |
Fødselsdato: 17.8.1971 Fødested: Khotomel, belarusisk SSR, nu Belarus Stilling: Oberst, næstkommanderende i den belarusiske vestlige operative kommando Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Alexander Bas beklæder stillingen som næstkommanderende i den belarusiske vestlige operative kommando. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Alexander Bas i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
707. |
Dmitry Leontevich BEKREN (russisk: Дмитрий Леонтьевич БЕКРЕНЬ) |
Fødselsdato: 16.7.1979 Fødested: Slonim, belarusisk SFSR, nu Belarus Stilling: Næstkommanderende for hæren for ideologi, leder af afdelingen for ideologi i Belarus' vestlige operative kommando, oberst Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Dmitry Leontievich Bekren beklæder stillingen som næstkommanderende i hæren for ideologi og er leder af afdelingen for ideologi i Belarus' vestlige operative kommando. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Dmitry Leontievich Bekren i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
708. |
Vitaly Fridrikhovich KILCHEVSKY (russisk: Виталий Фридрихович КИЛЬЧЕВСКИЙ) |
Fødselsdato: 31.10.1978 Fødested: Landsbyen Patashnya, belarusisk SFSR, nu Belarus Stilling: næstkommanderende for forsvarsmateriel og chef for forsvarsmateriel, oberst Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Vitaly Fridrikhovich Kilchevsky beklæder stillingen som næstkommanderende for forsvarsmateriel og chef for Belarus' forsvarsmateriel. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Vitaly Fridrikhovich Kilchevsky i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
709. |
Sergey Nikolayevich GRINYUK (russisk: Сергей Николаевич ГРИНЮК) |
Fødselsdato: 11.5.1971 Fødested: Brest, belarusisk SFSR, nu Belarus Stilling: næstkommanderende for tropper for logistik, chef for logistikafdelingen, Belarus' vestlige operative kommando, oberst Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Sergey Nikolayevich Grinyuk beklæder stillingen som næstkommanderende for tropper for logistik og er chef for logistikafdelingen i Belarus' vestlige operative kommando. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Sergey Nikolayevich Grinyuk i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
710. |
Aleksandr Viktorovich NAUMENKO (russisk: Александр Викторович НАУМЕНКО) |
Stilling: øverstbefalende for tropperne i Belarus' nordvestlige operative kommando, generalmajor Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Aleksandr Viktorovich Naumenko beklæder stillingen som øverstbefalende for tropperne i Belarus' nordvestlige operative kommando. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Aleksandr Viktorovich Naumenko i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
711. |
Vadim Evgenievich SHADURA (russisk: Вадим Евгеньевич ШАДУРА) |
Stilling: stabschef — første næstkommanderende for tropperne i Belarus' nordvestlige operative kommando, oberst Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Vadim Evgenievich Shadura beklæder stillingen som stabschef — første næstkommanderende for tropperne i Belarus' nordvestlige operative kommando. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Vadim Evgenievich Shadura i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
712. |
Vladimir Vladimirovich KULAZHIN (russisk: Владимир Владимирович КУЛАЖИН) |
Stilling: næstkommanderende for tropperne i Belarus' nordvestlige operative kommando, generalmajor Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Vladimir Vladimirovich Kulazhin beklæder stillingen som næstkommanderende for tropperne i Belarus' nordvestlige operative kommando. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Vladimir Vladimirovich Kulazhin i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
713. |
Valery Ivanovich YANUSHKEVICH (russisk: Валерий Иванович ЯНУШКЕВИЧ) |
Stilling: Næstkommanderende for tropper inden for ideologisk arbejde — chef for afdelingen for ideologisk arbejde i Belarus' nordvestlige operative kommando, oberst Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Valery Ivanovich Yanushkevich beklæder stillingen som næstkommanderende for tropper inden for ideologisk arbejde — chef for afdelingen for ideologisk arbejde i Belarus' nordvestlige operative kommando. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Valery Ivanovich Yanushkevich i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
714. |
Vyacheslav Aleksandrovich LENKEVICH (russisk: Вячеслав Александрович ЛЕНКЕВИЧ) |
Stilling: næstkommanderende med ansvar for logistik, chef for logistik i Belarus' nordvestlige operative kommando, oberst Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Vyacheslav Aleksandrovich Lenkevich beklæder stillingen som næstkommanderende med ansvar for logistik og er chef for logistik i Belarus' nordvestlige operative kommando. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Vyacheslav Aleksandrovich Lenkevich i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
715. |
Dmitri Ivanovich SUROVICH (russisk: Дмитрий Иванович СУРОВИЧ) |
Stilling: Næstkommanderende for forsvarsmateriel, chef for forsvarsmaterieldirektoratet i Belarus' nordvestlige operative kommando, oberst Nationalitet: belarusisk Køn: mand |
Dmitri Ivanovich Surovich beklæder stillingen som næstkommanderende for forsvarsmateriel og chef for forsvarsmaterieldirektoratet i Belarus' nordvestlige operative kommando. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Dmitri Ivanovich Surovich i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
716. |
Oleg Nikolayevich KOPYL (russisk: Олег Николаевич КОПЫЛ) |
Køn: mand Stilling: Oberst, første vicechef for den centrale afdeling — leder af afdelingen for moralsk og psykologisk støtte i den centrale afdeling for ideologisk arbejde i Belarus' forsvarsministerium |
Oleg Kopyl er første vicechef for den centrale afdeling — leder af afdelingen for moralsk og psykologisk støtte i den centrale afdeling for ideologisk arbejde i Belarus' forsvarsministerium. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Oleg Kopyl i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
717. |
Dmitry Alexandrovich ZABROTSKY (russisk: Дмитрий Александрович ЗАБРОЦКИ) |
Fødselsdato: 2.7.1971 Stilling: Oberst, første vicechef i den centrale finans- og økonomiafdeling i Belarus' forsvarsministerium Køn: mand |
Dmitry Zabrotsky er første vicechef for den centrale finans- og økonomiafdeling i Belarus' forsvarsministerium. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Dmitry Zabrotsky i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022 |
718. |
Vadim Anatolyevich LUKASHEVICH (russisk: Вадим Анатольевич ЛУКАШЕВИЧ) |
Stilling: Chef for informationsafdelingen i den centrale afdeling for ideologisk arbejde i Belarus' forsvarsministerium, oberst Køn: mand |
Vadim Lukashevich er chef for informationsafdelingen i den centrale afdeling for ideologisk arbejde i Belarus' forsvarsministerium. Belarus deltager i den russiske militære aggression mod Ukraine ved at tillade Rusland at affyre ballistiske missiler fra Belarus ind i Ukraine, muliggøre transport af russisk militærpersonel og tunge våben, kampvogne og militære transportvogne i Belarus (vej- og jernbanetransport) til Ukraine, tillade russiske militærfly at overflyve belarusisk luftrum på vej til Ukraine, stille optankningssteder i Belarus til rådighed for russiske militærfly, der er involveret i aktiviteter rettet mod Ukraine, og lagre russiske våben og militært udstyr i Belarus. Som højtstående medlem af de belarusiske væbnede styrker deltager Vadim Lukashevich i Belarus' handlinger til støtte for Ruslands aggression mod Ukraine. |
2.3.2022« |
AFGØRELSER
2.3.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 66/14 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2022/354
af 2. marts 2022
om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den 17. marts 2014 vedtog Rådet afgørelse 2014/145/FUSP (1). |
(2) |
Unionen er fortsat urokkelig i sin støtte til Ukraines uafhængighed, suverænitet og territoriale integritet. |
(3) |
Den 24. februar 2022 annoncerede præsidenten for Den Russiske Føderation en militær operation i Ukraine, og russiske bevæbnede styrker indledte et angreb på Ukraine. Dette angreb er en åbenbar krænkelse af Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. |
(4) |
Den 24. februar 2022 udsendte den højtstående repræsentant en erklæring på Unionens vegne, hvori denne på det kraftigste fordømte den Russiske Føderations væbnede styrkers uprovokerede invasion af Ukraine og Belarus' involvering i denne aggression mod Ukraine. Den højtstående repræsentant anførte, at Unionens svar vil omfatte både sektorspecifikke og individuelle restriktive foranstaltninger. |
(5) |
I sine konklusioner af 24. februar 2022 fordømte Det Europæiske Råd på det kraftigste Den Russiske Føderations uprovokerede og uberettigede militære aggression mod Ukraine. Med sine ulovlige militære aktioner overtræder Rusland groft folkeretten og FN-pagtens principper og underminerer europæisk og global sikkerhed og stabilitet. Det Europæiske Råd fordømte også kraftigt Belarus' involvering i denne aggression mod Ukraine og opfordrede landet til at afholde sig fra sådanne handlinger og overholde sine internationale forpligtelser. |
(6) |
I betragtning af situationens alvor og af, at Belarus deltager i en russisk uprovokeret invasion mod Ukraine ved at tillade militær aggression fra dets område, finder Rådet, at der bør tilføjes 22 personer på listen over personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP. |
(7) |
Afgørelse 2014/145/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. marts 2022.
På Rådets vegne
J.-Y. LE DRIAN
Formand
(1) Rådets afgørelse 2014/145/FUSP af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (EUT L 78 af 17.3.2014, s. 16).
BILAG
Følgende personer føjes til listen over personer, enheder og organer i bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP:
|
Personer
|