(1)

Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 (2) behandlet Fransk Guyanas ansøgning af 28. juni 2018 om registrering af den geografiske betegnelse »Demerara Rum«.

(2)

Forordning (EU) 2019/787, som erstatter forordning (EF) nr. 110/2008, trådte i kraft den 25. maj 2019. I overensstemmelse med artikel 49, stk. 1, i nævnte forordning ophæves kapitel III i forordning (EF) nr. 110/2008 vedrørende geografiske betegnelser med virkning fra den 8. juni 2019.

(3)

Efter at have konkluderet, at ansøgningen er i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 110/2008, har Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 6, i nævnte forordning offentliggjort hovedspecifikationerne i den tekniske dokumentation i Den Europæiske Unions Tidende (3) i overensstemmelse med artikel 50, stk. 4, første afsnit, i forordning (EU) 2019/787.

(4)

Kommissionen har ikke modtaget nogen indsigelser, jf. artikel 27, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787.

(5)

Betegnelsen »Demerara Rum« bør derfor registreres som geografisk betegnelse —

(1)

Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Spaniens ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Chufa de Valencia«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 378/1999 (2) som ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 889/2013 (3). Ændringen omfatter en ændring af betegnelsen »Chufa de Valencia« til »Chufa de Valencia«/»Xufa de València«.

(2)

Da der er tale om en væsentlig ændring, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i samme forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende (4).

(3)

Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes —

(1)

Importen af visse former for regnbueørred med oprindelse i Tyrkiet er omfattet af en endelig udligningstold indført ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/823 (2).

(2)

BAFA Su Ürünleri Yavru Üretim Merkezi Sanayi Ticaret AŞ (»Bafa«), Taric-tillægskode (3) B965, som er en virksomhed, der er omfattet af en individuel udligningstold på 1,5 % (4), meddelte Kommissionen, at den efter en fusion med modervirksomheden havde ændret navn til Kılıç Deniz Ürünleri Üretimi İhracat İthalat ve Ticaret A.Ş.

(3)

Den 19. oktober 2020 anmodede virksomheden efter en ændring af dens navn (5) Kommissionen om at bekræfte, at navneændringen ikke påvirker virksomhedens ret til at drage fordel af den individuelle udligningstoldsats, der gjaldt for virksomheden under dens tidligere navn.

(4)

Kommissionen undersøgte de indsendte oplysninger og konkluderede, at navneændringen var behørigt registreret hos de relevante myndigheder, fandt sted inden for den gruppe af virksomheder, som Bafa var en del af, og ikke førte til nye forbindelser med andre grupper af virksomheder, som ikke blev undersøgt af Kommissionen.

(5)

Navneændringen påvirker således ikke konklusionerne i gennemførelsesforordning (EU) 2021/823 og navnlig den udligningstold, der gælder for virksomheden. Oplysningerne i sagen bekræftede ligeledes, at navneændringen fandt anvendelse fra den 31. august 2020, da ændringen blev registreret i handelsregistret for Bodrum samme dag.

(6)

I betragtning af overvejelserne i ovenstående betragtning fandt Kommissionen det hensigtsmæssigt at ændre gennemførelsesforordning (EU) 2021/823 for at afspejle det ændrede navn på den virksomhed, der tidligere var tildelt Taric-tillægskode B965.

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 15, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (6) —