Meddelelse om ikrafttrædelsen af den omfattende og udvidede partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Armenien på den anden side

Den omfattende og udvidede partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Armenien på den anden side, der blev undertegnet den 24. november 2017 i Bruxelles (1), træder, jf. aftalens artikel 385, stk. 2, i kraft den 1. marts 2021. Det sidste ratifikations- eller godkendelsesinstrument blev deponeret den 25. januar 2021.

---

(1)  EUT L 23 af 26.1.2018, s. 4.

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2021/183

af 12. februar 2021

om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2453 for så vidt angår indehaveren af tilladelsen og dennes repræsentant i Unionen for markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af visse typer genetisk modificeret raps

(meddelt under nummer C(2021) 823)

(Kun den nederlandske og den tyske udgave er autentiske)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og artikel 21, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bayer Agriculture BVBA, med hjemsted i Belgien, er repræsentant i Unionen for Monsanto Company, med hjemsted i USA, vedrørende godkendelse af markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af visse typer genetisk modificeret raps, der er godkendt ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2453 (2). BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, med hjemsted i USA, er den anden indehaver af tilladelsen for den genetisk modificerede raps, der er godkendt ved nævnte gennemførelsesafgørelse.

(2)	Bayer Agriculture BVBA meddelte pr. brev af 28. juli 2020 Kommissionen, at det fra og med 1. august 2020 ville ændre sin retlige form og skifte navn til Bayer Agriculture BV, Belgien.

(3)	Bayer Agriculture BVBA meddelte pr. brev af 28. juli 2020 Kommissionen, at Monsanto Company fra og med 1. august 2020 ville ændre sin retlige form og skifte navn til Bayer CropScience LP, USA.

(4)	De foreslåede ændringer er af rent administrativ art og medfører ikke en ny vurdering af de berørte produkter.

(5)	Kommissionen oplyste pr. brev af 10. august 2020 BASF SE, som repræsentant for BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, om de ønskede ændringer. BASF SE meddelte pr. brev af 27. august 2020 Kommissionen, at BASF Agricultural Solutions Seed US LLC er enig i de foreslåede ændringer.

(6)	Gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2453 bør derfor ændres.

(7)	Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

---

(1)  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1.

(2)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2453 af 21. december 2017 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 88302 × Ms8 × Rf3-raps (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6), MON 88302 × Ms8-raps (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8) og MON 88302 × Rf3-raps (MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3-6), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (EUT L 346 af 28.12.2017, s. 31).

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2021/184

af 12. februar 2021

om ændring af beslutning 2009/813/EF, 2009/814/EF og afgørelse 2010/429/EU samt gennemførelsesafgørelse 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045, (EU) 2018/2046, (EU) 2019/1307, (EU) 2019/1308, (EU) 2019/1309, (EU) 2019/2083 og (EU) 2020/1360 for så vidt angår indehaveren og dennes repræsentant i Unionen af tilladelsen til markedsføring af produkter, som indeholder, består af eller er fremstillet af visse genetisk modificerede organismer

(meddelt under nummer C(2021) 826)

(Kun den nederlandske udgave er autentisk)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og artikel 21, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bayer Agriculture BVBA, med hjemsted i Belgien, er repræsentant i Unionen for Monsanto Company, med hjemsted i USA, vedrørende 32 tilladelser til markedsføring af produkter, som indeholder, består af eller af fremstillet af visse genetisk modificerede organismer i henhold til forordning (EF) nr. 1829/2003. De pågældende tilladelser blev udstedt ved Kommissionens beslutning 2009/813/EF (2), 2009/814/EF (3) og afgørelse 2010/429/EU (4) og Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/82/EU (5), 2012/83/EU (6), 2012/347/EU (7), 2013/649/EU (8), (EU) 2015/683 (9), (EU) 2015/684 (10), (EU) 2015/685 (11), (EU) 2015/686 (12), (EU) 2015/687 (13), (EU) 2015/688 (14), (EU) 2015/689 (15), (EU) 2015/693 (16), (EU) 2015/695 (17), (EU) 2015/696 (18), (EU) 2015/700 (19), (EU) 2015/701 (20), (EU) 2015/2279 (21), (EU) 2015/2281 (22), (EU) 2016/1216 (23), (EU) 2016/1217 (24), (EU) 2017/1207 (25), (EU) 2018/1111 (26), (EU) 2018/2045 (27), (EU) 2018/2046, (28) (EU) 2019/1307 (29), (EU) 2019/1308 (30), (EU) 2019/1309 (31), (EU) 2019/2083 (32) og (EU) 2020/1360 (33).

(2)	Ved brev af 28. juli 2020 underrettede Bayer Agriculture BVBA Kommissionen om, at det ændrer navn til Bayer Agriculture BV, Belgien, den 1. august 2020.

(3)	Ved brev af 28. juli 2020 underrettede Bayer Agriculture BVBA Kommissionen om, at Monsanto Company, USA, ændrer sin retlige form og sit navn til Bayer CropScience LP den 1. august 2020.

(4)	De foreslåede ændringer af beslutningerne og afgørelserne om tilladelse er af rent administrativ art og medfører ikke en ny vurdering af de berørte produkter.

(5)

Beslutning 2009/813/EF, 2009/814/EF og afgørelse 2010/429/EU og gennemførelsesafgørelse 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045, (EU) 2018/2046, (EU) 2019/1307, (EU) 2019/1308, (EU) 2019/1309, (EU) 2019/2083 og (EU) 2020/1360 bør derfor ændres.

(6)	Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

---

(1)  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1.

(2)  Kommissionens beslutning 2009/813/EF af 30. oktober 2009 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 89034-majs (MON-89Ø34-3), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 289 af 5.11.2009, s. 21).

(3)  Kommissionens beslutning 2009/814/EF af 30. oktober 2009 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 88017-majs (MON-88Ø17-3), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 289 af 5.11.2009, s. 25).

(4)  Kommissionens afgørelse 2010/429/EU af 28. juli 2010 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 88017 × MON 810-majs (MON-88Ø17-3 × MON-ØØ81Ø-6), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 201 af 3.8.2010, s. 46).

(5)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/82/EU af 10. februar 2012 om forlængelse af tilladelsen til fortsat markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret 40-3-2-sojabønne (MON-Ø4Ø32-6), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 40 af 14.2.2012, s. 14).

(6)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/83/EU af 10. februar 2012 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87701-sojabønne (MON-877Ø1-2), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 40 af 14.2.2012, s. 18).

(7)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/347/EU af 28. juni 2012 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87701 × MON 89788-sojabønne (MON-877Ø1-2 × MON- 89788-1), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 171 af 30.6.2012, s. 13).

(8)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/649/EU af 6. november 2013 om tilladelse til markedsføring af pollen fra MON 810-majs (MON-ØØ81Ø-6) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 302 af 13.11.2013, s. 44).

(9)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/683 af 24. april 2015 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87460-majs (MON 8746Ø-4), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 1).

(10)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/684 af 24. april 2015 om tilladelse til markedsføring af genetisk modificeret NK603-majs (MON-ØØ6Ø3-6) og forlængelse af tilladelsen for NK603-majsprodukter (MON-ØØ6Ø3-6) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 6).

(11)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/685 af 24. april 2015 om tilladelse til markedsføring af genetisk modificeret MON 15985-bomuld (MON-15985-7) og om forlængelse af tilladelsen til eksisterende produkter fremstillet af genetisk modificeret MON 15985-bomuld (MON-15985-7) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 11).

(12)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/686 af 24. april 2015 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87769-sojabønne (MON-87769-7), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 16).

(13)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/687 af 24. april 2015 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 88302-raps (MON-883Ø2-9), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 22).

(14)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/688 af 24. april 2015 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 88913-bomuld (MON-88913-8), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 26).

(15)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/689 af 24. april 2015 om forlængelse af tilladelsen til eksisterende produkter fremstillet af genetisk modificeret MON 531-bomuld (MON-ØØ531-6) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 31).

(16)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/693 af 24. april 2015 om forlængelse af tilladelsen til eksisterende produkter fremstillet af genetisk modificeret MON 1445-bomuld (MON-Ø1445-2) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 48).

(17)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/695 af 24. april 2015 om forlængelse af tilladelsen til eksisterende produkter fremstillet af genetisk modificeret MON 531 × MON 1445-bomuld (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) og om tilladelse af markedsføring af bomuldsfrøolie fremstillet af genetisk modificeret MON 531 × MON 1445-bomuld (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 56).

(18)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/696 af 24. april 2015 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON87705-sojabønne (MON-877Ø5-6), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 60).

(19)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/700 af 24. april 2015 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON87708-sojabønne (MON-877Ø8-9), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 81).

(20)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/701 af 24. april 2015 om tilladelse til markedsføring af fødevarer, der indeholder eller består af genetisk modificeret GT73-raps, eller fødevarer og foderstoffer, der er fremstillet af denne genetisk modificerede organisme, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 112 af 30.4.2015, s. 86).

(21)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2279 af 4. december 2015 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret NK603 × T25-majs (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 322 af 8.12.2015, s. 58).

(22)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2281 af 4. december 2015 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87427-majs (MON-87427-7), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 322 af 8.12.2015, s. 67).

(23)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1216 af 22. juli 2016 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87708 × MON 89788-sojabønne (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 199 af 26.7.2016, s. 22).

(24)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1217 af 22. juli 2016 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87705 × MON 89788-sojabønne (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1) i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 199 af 26.7.2016, s. 28).

(25)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1207 af 4. juli 2017 om forlængelse af tilladelsen til markedsføring af genetisk modificeret MON 810-majs (MON- ØØ81Ø-6), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 173 af 6.7.2017, s. 18).

(26)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1111 af 3. august 2018 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87427 × MON 89034 × NK603-majs (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6) og genetisk modificeret majs, der kombinerer to af begivenhederne MON 87427, MON 89034 og NK603, og om ophævelse af afgørelse 2010/420/EU (EUT L 203 af 10.8.2018, s. 20).

(27)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2045 af 19. december 2018 om forlængelse af tilladelsen til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret NK603 × MON 810-majs (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 327 af 21.12.2018, s. 65).

(28)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2046 af 19. december 2018 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122-majs og genetisk modificeret majs, der kombinerer to, tre eller fire af de individuelle begivenheder MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 og 59122, og om ophævelse af afgørelse 2011/366/EU (EUT L 327 af 21.12.2018, s. 70).

(29)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1307 af 26. juli 2019 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87403-majs (MON-874Ø3-1), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 204 af 2.8.2019, s. 81).

(30)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1308 af 26. juli 2019 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87411-majs (MON-87411-9), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 204 af 2.8.2019, s. 85).

(31)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1309 af 26. juli 2019 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87751-sojabønne (MON-87751-7), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 204 af 2.8.2019, s. 90).

(32)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2083 af 28. november 2019 om forlængelse af tilladelsen til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 89788-sojabønne (MON-89788-1), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 316 af 6.12.2019, s. 68).

(33)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1360 af 28. september 2020 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret MON 87708 × MON 89788 × A5547-127-sojabønne i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 316 af 30.9.2020, s. 1).