13.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

L 380/1

ENDELIG VEDTAGELSE

(EU, Euratom) 2020/1672

af Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 6 for regnskabsåret 2020

EUROPA-PARLAMENTETS FORMAND,

der henviser til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 314, stk. 4, litra a), og stk. 9,

der henviser til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106A,

der henviser til Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter (1),

der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (2),

der henviser til Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 (3),

der henviser til den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning (4),

der henviser til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2020, endeligt vedtaget den 27. november 2019 (5),

der henviser til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 8 for regnskabsåret 2020, vedtaget af Kommissionen den 28. august 2020,

der henviser til Rådets holdning til forslag til ændringsbudget nr. 8/2020, vedtaget af Rådet den 11. september 2020 og fremsendt til Europa-Parlamentet den samme dag,

der henviser til Parlamentets godkendelse af Rådets holdning den 17. september 2020,

der henviser til artikel 94 og 96 i Europa-Parlamentets forretningsorden,

FASTSLÅR:

Eneste artikel

Proceduren i artikel 314 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er afsluttet, og Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 6 for regnskabsåret 2020 er endeligt vedtaget.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. september 2020.

Formand

D. M. SASSOLI

(1) EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105.

(2) EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1.

(3) EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884.

(4) EUT C 373 af 20.12.2013, s. 1.

(5) EUT L 57 af 27.2.2020.

A. INDLEDNING SAMT DET ALMINDELIGE BUDGETS FINANSIERING

DET ALMINDELIGE BUDGETS FINANSIERING

Bevillinger, der skal dækkes i regnskabsåret 2020 i henhold til bestemmelserne i artikel 1 i Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter

UDGIFTER

Beskrivelse	Budget for 2020 (1)	Budget for 2019 (2)	Procentvis ændring

1. Intelligent og inklusiv vækst	77 453 828 442	67 556 947 173	+ 14,65%
2. Bæredygtig vækst: naturressourcer	57 904 492 439	57 399 857 331	+ 0,88
3. Sikkerhed og medborgerskab	6 368 527 141	3 527 434 894	+ 80,54
4. Et globalt Europa	9 112 061 191	9 358 295 603	-2,63
5. Administration	10 274 196 704	9 944 904 743	+ 3,31
6. Kompensation	p.m.	p.m.	—
Særlige instrumenter	690 998 208	705 051 794	– 1,99
Udgifter i alt (3)	161 804 104 125	148 492 491 538	+ 8,96
(1) (2) (3)

INDTÆGTER

Beskrivelse	Budget for 2020 (4)	Budget for 2019 (5)	Procentvis ændring
Diverse indtægter (afsnit 4-9)	1 928 450 061	1 894 392 136	+ 1,80
Disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår (kapitel 3 0, artikel 3 0 0)	3 218 373 955	1 802 988 329	+78,50
Saldi og tilpasninger (kapitel 3 1, 3 2, 3 3 og 3 9)	p.m.	p.m.	—
Indtægter afsnit 3-9 i alt	5 146 824 016	3 697 380 465	+39,20
Told og sukkerafgifter i nettobeløb (kapitel 1 1 og 1 2)	22 156 900 000	21 471 164 786	+ 3,19
Egne indtægter fra moms på grundlag af en ensartet sats (tabel 1 og 2, kapitel 1 3)	18 945 245 250	17 738 667 150	+ 6,80
Restbeløb, der skal finansieres gennem den supplerende indtægt (egne indtægter på grundlag af BNI, tabel 3, kapitel 1 4)	115 555 134 859	105 585 279 137	+ 9,44
Bevillinger, der skal dækkes af de egne indtægter omhandlet i artikel 2 i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (6)	156 657 280 109	144 795 111 073	+ 8,19
Indtægter i alt (7)	161 804 104 125	148 492 491 538	+ 8,96
(4) (5) (6) (7)

TABEL 1

Beregning af reduktionen af de harmoniserede momsberegningsgrundlag i henhold til bestemmelserne i artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom

Medlemsstat	1 % af det ikke-reducerede momsberegningsgrundlag	1 % af BNI	Reduktionssats (%)	1 % af BNI multipliceret med reduktionssatsen	1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag (8)	Medlemsstater, hvis momsgrundlag er reduceret
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Belgien	2 064 785 000	4 828 731 000	50	2 414 365 500	2 064 785 000
Bulgarien	294 223 000	619 079 000	50	309 539 500	294 223 000
Tjekkiet	954 547 000	2 157 592 000	50	1 078 796 000	954 547 000
Danmark	1 236 816 000	3 248 081 000	50	1 624 040 500	1 236 816 000
Tyskland	15 101 735 000	36 775 058 000	50	18 387 529 000	15 101 735 000
Estland	137 193 000	280 639 000	50	140 319 500	137 193 000
Irland	960 910 000	2 784 713 000	50	1 392 356 500	960 910 000
Grækenland	766 480 000	1 973 712 000	50	986 856 000	766 480 000
Spanien	5 902 319 000	12 978 152 000	50	6 489 076 000	5 902 319 000
Frankrig	11 424 424 000	25 387 121 000	50	12 693 560 500	11 424 424 000
Kroatien	353 644 000	551 259 000	50	275 629 500	275 629 500	Kroatien
Italien	7 379 229 000	18 340 730 000	50	9 170 365 000	7 379 229 000
Cypern	147 038 000	219 566 000	50	109 783 000	109 783 000	Cypern
Letland	127 770 000	328 766 000	50	164 383 000	127 770 000
Litauen	201 136 000	483 628 000	50	241 814 000	201 136 000
Luxembourg	322 993 000	442 746 000	50	221 373 000	221 373 000	Luxembourg
Ungarn	612 612 000	1 437 840 000	50	718 920 000	612 612 000
Malta	94 154 000	132 750 000	50	66 375 000	66 375 000	Malta
Nederlandene	3 436 775 000	8 302 270 000	50	4 151 135 000	3 436 775 000
Østrig	1 867 511 000	4 131 641 000	50	2 065 820 500	1 867 511 000
Polen	2 664 822 000	5 358 014 000	50	2 679 007 000	2 664 822 000
Portugal	1 102 521 000	2 105 933 000	50	1 052 966 500	1 052 966 500	Portugal
Rumænien	804 913 000	2 266 156 000	50	1 133 078 000	804 913 000
Slovenien	236 104 000	507 667 000	50	253 833 500	236 104 000
Slovakiet	363 409 000	999 569 000	50	499 784 500	363 409 000
Finland	1 051 297 000	2 487 111 000	50	1 243 555 500	1 051 297 000
Sverige	2 102 533 000	4 888 140 000	50	2 444 070 000	2 102 533 000
Det Forenede Kongerige	12 053 669 000	25 863 586 000	50	12 931 793 000	12 053 669 000
I alt	73 765 562 000	169 880 250 000		84 940 125 000	73 471 339 000
(8)

TABEL 2

Fordelingen af egne indtægter hidrørende fra moms i henhold til artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 3)

Medlemsstat	1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag	Ensartet sats for egne momsindtægter (%)	Egne momsindtægter efter den ensartede sats
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgien	2 064 785 000	0,30	619 435 500
Bulgarien	294 223 000	0,30	88 266 900
Tjekkiet	954 547 000	0,30	286 364 100
Danmark	1 236 816 000	0,30	371 044 800
Tyskland	15 101 735 000	0,15	2 265 260 250
Estland	137 193 000	0,30	41 157 900
Irland	960 910 000	0,30	288 273 000
Grækenland	766 480 000	0,30	229 944 000
Spanien	5 902 319 000	0,30	1 770 695 700
Frankrig	11 424 424 000	0,30	3 427 327 200
Kroatien	275 629 500	0,30	82 688 850
Italien	7 379 229 000	0,30	2 213 768 700
Cypern	109 783 000	0,30	32 934 900
Letland	127 770 000	0,30	38 331 000
Litauen	201 136 000	0,30	60 340 800
Luxembourg	221 373 000	0,30	66 411 900
Ungarn	612 612 000	0,30	183 783 600
Malta	66 375 000	0,30	19 912 500
Nederlandene	3 436 775 000	0,15	515 516 250
Østrig	1 867 511 000	0,30	560 253 300
Polen	2 664 822 000	0,30	799 446 600
Portugal	1 052 966 500	0,30	315 889 950
Rumænien	804 913 000	0,30	241 473 900
Slovenien	236 104 000	0,30	70 831 200
Slovakiet	363 409 000	0,30	109 022 700
Finland	1 051 297 000	0,30	315 389 100
Sverige	2 102 533 000	0,15	315 379 950
Det Forenede Kongerige	12 053 669 000	0,30	3 616 100 700
I alt	73 471 339 000		18 945 245 250

TABEL 3

Fastsættelse af den ensartede sats og fordelingen af de indtægter, som skal indbetales på grundlag af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra c), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 4)

Medlemsstat	1 % af BNI	Ensartet sats for de supplerende egne indtægter	Supplerende egne indtægter efter den ensartede sats
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgien	4 828 731 000		3 284 576 411
Bulgarien	619 079 000		421 106 970
Tjekkiet	2 157 592 000		1 467 626 958
Danmark	3 248 081 000		2 209 394 194
Tyskland	36 775 058 000		25 014 954 870
Estland	280 639 000		190 894 924
Irland	2 784 713 000		1 894 204 219
Grækenland	1 973 712 000		1 342 548 980
Spanien	12 978 152 000		8 827 936 765
Frankrig	25 387 121 000		17 268 706 579
Kroatien	551 259 000		374 974 772
Italien	18 340 730 000		12 475 644 041
Cypern	219 566 000		149 352 139
Letland	328 766 000	0,6802152 (9)	223 631 643
Litauen	483 628 000		328 971 136
Luxembourg	442 746 000		301 162 576
Ungarn	1 437 840 000		978 040 679
Malta	132 750 000		90 298 573
Nederlandene	8 302 270 000		5 647 330 572
Østrig	4 131 641 000		2 810 405 170
Polen	5 358 014 000		3 644 602 774
Portugal	2 105 933 000		1 432 487 719
Rumænien	2 266 156 000		1 541 473 845
Slovenien	507 667 000		345 322 830
Slovakiet	999 569 000		679 922 066
Finland	2 487 111 000		1 691 770 803
Sverige	4 888 140 000		3 324 987 318
Det Forenede Kongerige	25 863 586 000		17 592 805 333
I alt	169 880 250 000		115 555 134 859
(9)

TABEL 4

Beregning af bruttoreduktionen af BNI-bidrag for Danmark, Nederlandene og Sverige og finansieringen heraf i henhold til artikel 2, stk. 5, i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 6)

Medlemsstat	Bruttoreduktion	Andele i BNI-beregningsgrundlag	BNI-nøgle anvendt på bruttoreduktionen	Finansieringen af reduktionen
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (3)
Belgien		2.84	32 315 590	32 315 590
Bulgarien		0.36	4 143 098	4 143 098
Tjekkiet		1.27	14 439 375	14 439 375
Danmark	- 146 333 564	1.91	21 737 317	- 124 596 247
Tyskland		21.65	246 111 806	246 111 806
Estland		0.17	1 878 136	1 878 136
Irland		1.64	18 636 293	18 636 293
Grækenland		1.16	13 208 785	13 208 785
Spanien		7.64	86 854 423	86 854 423
Frankrig		14.94	169 899 670	169 899 670
Kroatien		0.32	3 689 222	3 689 222
Italien		10.80	122 742 708	122 742 708
Cypern		0.13	1 469 414	1 469 414
Letland		0.19	2 200 219	2 200 219
Litauen		0.28	3 236 611	3 236 611
Luxembourg		0.26	2 963 014	2 963 014
Ungarn		0.85	9 622 538	9 622 538
Malta		0.08	888 410	888 410
Nederlandene	- 782 321 749	4.89	55 561 753	- 726 759 996
Østrig		2.43	27 650 415	27 650 415
Polen		3.15	35 857 741	35 857 741
Portugal		1.24	14 093 655	14 093 655
Rumænien		1.33	15 165 924	15 165 924
Slovenien		0.30	3 397 489	3 397 489
Slovakiet		0.59	6 689 472	6 689 472
Finland		1.46	16 644 634	16 644 634
Sverige	- 208 243 919	2.88	32 713 177	- 175 530 742
Det Forenede Kongerige		15.22	173 088 343	173 088 343
I alt	- 1 136 899 232	100,00	1 136 899 232	0
BNP-prisdeflator for EU, udtrykt i EUR (økonomisk prognose fra foråret 2019): a) 2011 EU-27 = 100,0000 / b) 2013 EU-27 = 102,9958 c) 2013 EU-28 = 102,9874 / d) 2020 EU-28 = 112,5551
Fast beløb for Nederlandene: i 2020-priser: 695 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 782 321 749 EUR
Fast beløb for Sverige: i 2020-priser: 185 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 208 243 919 EUR
Fast beløb for Danmark: i 2020-priser: 130 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 146 333 564 EUR

TABEL 5

Korrektion af budgetuligevægtene til fordel for Det Forenede Kongerige for 2019 i henhold til artikel 4 i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 5)

Beskrivelse	Koefficient (10) (%)	Beløb
1. Det Forenede Kongeriges andel (%) af det samlede ikke-reducerede momsgrundlag	16,3037
2. Det Forenede Kongeriges andel (%) af de samlede fordelte udgifter justeret for førtiltrædelsesudgifter	7,3015
3. (1) – (2)	9,0022
4. Samlede fordelte udgifter		130 008 765 143
5. Udvidelsesrelaterede udgifter (11)		30 694 725 929
6. Samlede fordelte udgifter justeret for udvidelsesudgifter = (4) – (5)		99 314 039 214
7. Oprindelig korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige = (3) × (6) × 0,66		5 900 699 546
8. Det Forenede Kongeriges fordel (12)		690 825 371
9. Faktisk korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige = (7) – (8)		5 209 874 175
10. Ekstraordinære gevinster i traditionelle egne indtægter (13)		- 44 494 806
11. Korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige = (9) – (10)		5 254 368 981
(10) (11) (12) (13)

TABEL 6

Beregning af finansieringen af korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige, fastsat til – 5 254 368 981 EUR (kapitel 1 5)

Medlemsstat	Andele i BNI-beregningsgrundlag	Andele uden Det Forenede Kongerige	Andele uden Tyskland, Nederlandene, Østrig, Sverige og Det Forenede Kongerige	3/4 af Tysklands, Nederlandenes, Østrigs og Sveriges andel af kolonne 2	Kolonne 4 fordelt efter fordelingsnøglen i kolonne 3	Finansieringsnøgle	Finansieringsnøgle anvendt på korrektionen
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6) = (2) + (4) + (5)	(7)
Belgien	2,84	3,35	5,37		1,51	4,87	255 665 342
Bulgarien	0,36	0,43	0,69		0,19	0,62	32 778 186
Tjekkiet	1,27	1,50	2,40		0,68	2,17	114 237 363
Danmark	1,91	2,26	3,61		1,02	3,27	171 975 150
Tyskland	21,65	25,54	0,00	-19,15	0,00	6,38	335 429 452
Estland	0,17	0,19	0,31		0,09	0,28	14 858 907
Irland	1,64	1,93	3,10		0,87	2,81	147 441 346
Grækenland	1,16	1,37	2,19		0,62	1,99	104 501 525
Spanien	7,64	9,01	14,43		4,07	13,08	687 150 240
Frankrig	14,94	17,63	28,23		7,95	25,58	1 344 164 122
Kroatien	0,32	0,38	0,61		0,17	0,56	29 187 341
Italien	10,80	12,74	20,40		5,75	18,48	971 081 015
Cypern	0,13	0,15	0,24		0,07	0,22	11 625 294
Letland	0,19	0,23	0,37		0,10	0,33	17 407 073
Litauen	0,28	0,34	0,54		0,15	0,49	25 606 504
Luxembourg	0,26	0,31	0,49		0,14	0,45	23 441 937
Ungarn	0,85	1,00	1,60		0,45	1,45	76 128 874
Malta	0,08	0,09	0,15		0,04	0,13	7 028 674
Nederlandene	4,89	5,76	0,00	-4,32	0,00	1,44	75 725 942
Østrig	2,43	2,87	0,00	-2,15	0,00	0,72	37 685 164
Polen	3,15	3,72	5,96		1,68	5,40	283 689 127
Portugal	1,24	1,46	2,34		0,66	2,12	111 502 190
Rumænien	1,33	1,57	2,52		0,71	2,28	119 985 468
Slovenien	0,30	0,35	0,56		0,16	0,51	26 879 289
Slovakiet	0,59	0,69	1,11		0,31	1,01	52 923 874
Finland	1,46	1,73	2,77		0,78	2,51	131 684 305
Sverige	2,88	3,39	0,00	-2,55	0,00	0,85	44 585 277
Det Forenede Kongerige	15,22	0,00	0,00		0,00	0,00	0
I alt	100,00	100,00	100,00	-28,17	28,17	100,00	5 254 368 981

Beregningerne er foretaget med 15 decimaler.

TABEL 7

Oversigt over det almindelige budgets finansiering (14) efter type af egne indtægter og medlemsstat

Medlemsstat	Traditionelle egne indtægter (TEI)					Egne indtægter fra moms og BNI, inkl. tilpasninger					Egne indtægter i alt (15)
Medlemsstat	Nettoafgifter sukkersektoren (80 %)	Toldafgifter netto (80 %)	Traditionelle egne indtægter netto i alt (80 %)	Opkrævningsomkostninger (25 % af brutto-TEI) (p.m.)	Egne momsindtægter	Egne BNI-indtægter	Korrektion til fordel for: Danmark, Nederlandene og Sverige	UK-korrektion	»Nationale bidrag« i alt	Procent af samlede »nationale bidrag« (%)	Egne indtægter i alt (15)
	(1)	(2)	(3) = (1) + (2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (5) + (6) + (7) + (8)	(10)	(11) = (3) + (9)
Belgien	0	2 264 600 000	2 264 600 000	566 150 000	619 435 500	3 284 576 411	32 315 590	255 665 342	4 191 992 843	3.12	6 456 592 843
Bulgarien	0	113 700 000	113 700 000	28 425 000	88 266 900	421 106 970	4 143 098	32 778 186	546 295 154	0.41	659 995 154
Tjekkiet	0	316 800 000	316 800 000	79 200 000	286 364 100	1 467 626 958	14 439 375	114 237 363	1 882 667 796	1.40	2 199 467 796
Danmark	0	372 700 000	372 700 000	93 175 000	371 044 800	2 209 394 194	- 124 596 247	171 975 150	2 627 817 897	1.95	3 000 517 897
Tyskland	0	4 257 000 000	4 257 000 000	1 064 250 000	2 265 260 250	25 014 954 870	246 111 806	335 429 452	27 861 756 378	20.72	32 118 756 378
Estland	0	36 900 000	36 900 000	9 225 000	41 157 900	190 894 924	1 878 136	14 858 907	248 789 867	0.18	285 689 867
Irland	0	333 400 000	333 400 000	83 350 000	288 273 000	1 894 204 219	18 636 293	147 441 346	2 348 554 858	1.75	2 681 954 858
Grækenland	0	193 100 000	193 100 000	48 275 000	229 944 000	1 342 548 980	13 208 785	104 501 525	1 690 203 290	1.26	1 883 303 290
Spanien	0	1 660 500 000	1 660 500 000	415 125 000	1 770 695 700	8 827 936 765	86 854 423	687 150 240	11 372 637 128	8.46	13 033 137 128
Frankrig	0	1 823 600 000	1 823 600 000	455 900 000	3 427 327 200	17 268 706 579	169 899 670	1 344 164 122	22 210 097 571	16.51	24 033 697 571
Kroatien	0	41 300 000	41 300 000	10 325 000	82 688 850	374 974 772	3 689 222	29 187 341	490 540 185	0.36	531 840 185
Italien	0	1 998 200 000	1 998 200 000	499 550 000	2 213 768 700	12 475 644 041	122 742 708	971 081 015	15 783 236 464	11.73	17 781 436 464
Cypern	0	27 100 000	27 100 000	6 775 000	32 934 900	149 352 139	1 469 414	11 625 294	195 381 747	0.15	222 481 747
Letland	0	47 000 000	47 000 000	11 750 000	38 331 000	223 631 643	2 200 219	17 407 073	281 569 935	0.21	328 569 935
Litauen	0	108 500 000	108 500 000	27 125 000	60 340 800	328 971 136	3 236 611	25 606 504	418 155 051	0.31	526 655 051
Luxembourg	0	16 800 000	16 800 000	4 200 000	66 411 900	301 162 576	2 963 014	23 441 937	393 979 427	0.29	410 779 427
Ungarn	0	223 900 000	223 900 000	55 975 000	183 783 600	978 040 679	9 622 538	76 128 874	1 247 575 691	0.93	1 471 475 691
Malta	0	14 700 000	14 700 000	3 675 000	19 912 500	90 298 573	888 410	7 028 674	118 128 157	0.09	132 828 157
Nederlandene	0	2 758 500 000	2 758 500 000	689 625 000	515 516 250	5 647 330 572	- 726 759 996	75 725 942	5 511 812 768	4.10	8 270 312 768
Østrig	0	222 900 000	222 900 000	55 725 000	560 253 300	2 810 405 170	27 650 415	37 685 164	3 435 994 049	2.55	3 658 894 049
Polen	0	844 800 000	844 800 000	211 200 000	799 446 600	3 644 602 774	35 857 741	283 689 127	4 763 596 242	3.54	5 608 396 242
Portugal	0	199 900 000	199 900 000	49 975 000	315 889 950	1 432 487 719	14 093 655	111 502 190	1 873 973 514	1.39	2 073 873 514
Rumænien	0	206 000 000	206 000 000	51 500 000	241 473 900	1 541 473 845	15 165 924	119 985 468	1 918 099 137	1.43	2 124 099 137
Slovenien	0	90 700 000	90 700 000	22 675 000	70 831 200	345 322 830	3 397 489	26 879 289	446 430 808	0.33	537 130 808
Slovakiet	0	107 700 000	107 700 000	26 925 000	109 022 700	679 922 066	6 689 472	52 923 874	848 558 112	0.63	956 258 112
Finland	0	163 500 000	163 500 000	40 875 000	315 389 100	1 691 770 803	16 644 634	131 684 305	2 155 488 842	1.60	2 318 988 842
Sverige	0	538 600 000	538 600 000	134 650 000	315 379 950	3 324 987 318	- 175 530 742	44 585 277	3 509 421 803	2.61	4 048 021 803
Det Forenede Kongerige	0	3 174 500 000	3 174 500 000	793 625 000	3 616 100 700	17 592 805 333	173 088 343	- 5 254 368 981	16 127 625 395	11.99	19 302 125 395
I alt	0	22 156 900 000	22 156 900 000	5 539 225 000	18 945 245 250	115 555 134 859	0	0	134 500 380 109	100,00	156 657 280 109
(14) (15)

B. ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER PR. BUDGETPOST

Titel	Betegnelse	Budget 2020	Ændringsbudget nr 6/2020	Nyt beløb
1	EGNE INDTÆGTER	150 467 280 109	6 190 000 000	156 657 280 109
3	OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER	3 218 373 955		3 218 373 955
4	INDTÆGTER FRA PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONERNE OG ANDRE EU-ORGANER	1 651 322 700		1 651 322 700
5	INDTÆGTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONERNES ADMINISTRATION	15 050 000		15 050 000
6	BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-AFTALER OG -PROGRAMMER	130 000 000		130 000 000
7	MORARENTER OG BØDER	115 000 000		115 000 000
8	LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING	2 076 361		2 076 361
9	DIVERSE INDTÆGTER	15 001 000		15 001 000
	TILSAMMEN	155 614 104 125	6 190 000 000	161 804 104 125

TITEL 1

EGNE INDTÆGTER

Artikel

Konto

Betegnelse

Budget 2020

Ændringsbudget nr 6/2020

Nyt beløb

KAPITEL 1 1

1 1 0

Produktionsafgifter vedrørende produktionsåret 2005/06 og tidligere år

p.m.

1 1 1

sukker

p.m.

1 1 3

Afgifter på produktion af C-sukker, C-isoglucose og C-inulinsirup, der ikke eksporteres, og på substitueret C-sukker og C-isoglucose

p.m.

1 1 7

Produktionsafgift

p.m.

1 1 8

Engangsafgift for supplerende sukkerkvoter og supplerende isoglucosekvoter

p.m.

1 1 9

Overskudsafgift

p.m.

KAPITEL 1 1 — I ALT

p.m.

KAPITEL 1 2

1 2 0

Told og lignende i henhold til artikel 2, stk. 1, litra a), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom

22 156 900 000

KAPITEL 1 2 — I ALT

22 156 900 000

KAPITEL 1 3

1 3 0

Egne momsindtægter i henhold til artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom

18 945 245 250

KAPITEL 1 3 — I ALT

18 945 245 250

KAPITEL 1 4

1 4 0

Egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra c), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom

109 365 134 859

6 190 000 000

115 555 134 859

KAPITEL 1 4 — I ALT

109 365 134 859

6 190 000 000

115 555 134 859

KAPITEL 1 5

1 5 0

Korrektion af budgetuligevægtene til fordel for Det Forenede Kongerige i overensstemmelse med artikel 4 og 5 i afgørelse 2014/335/EU, Euratom

KAPITEL 1 5 — I ALT

KAPITEL 1 6

1 6 0

Bruttoreduktion af visse medlemsstaters årlige BNI-baserede bidrag, jf. artikel 2, stk. 5, i afgørelse 2014/335/EU, Euratom

KAPITEL 1 6 — I ALT

Titel 1 — I alt

150 467 280 109

6 190 000 000

156 657 280 109

KAPITEL 1 1 —

AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSAT INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR SUKKER (ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA A), I AFGØRELSE 2014/335/EF, EURATOM)

KAPITEL 1 2 —

TOLD OG LIGNENDE I HENHOLD TIL ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA A), I AFGØRELSE 2014/335/EU, EURATOM

KAPITEL 1 3 —

EGNE MOMSINDTÆGTER I HENHOLD TIL ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA B), I AFGØRELSE 2014/335/EU, EURATOM

KAPITEL 1 4 —

EGNE INDTÆGTER BEREGNET PÅ BASIS AF BRUTTONATIONALINDKOMSTEN I HENHOLD TIL ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA C), I AFGØRELSE 2014/335/EU, EURATOM

KAPITEL 1 5 —

KORREKTION AF BUDGETULIGEVÆGTE

KAPITEL 1 6 —

BRUTTOREDUKTION AF VISSE MEDLEMSSTATERS ÅRLIGE BNI-BASEREDE BIDRAG

KAPITEL 1 4 — EGNE INDTÆGTER BEREGNET PÅ BASIS AF BRUTTONATIONALINDKOMSTEN I HENHOLD TIL ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA C), I AFGØRELSE 2014/335/EU, EURATOM

1 4 0
Egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra c), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom

Budget 2020	Ændringsbudget nr 6/2020	Nyt beløb
109 365 134 859	6 190 000 000	115 555 134 859

Anmærkninger

De BNI-baserede indtægter er »supplerende indtægter«, som er nødvendige for at dække udgifter ud over de beløb, der indkommer som traditionelle egne indtægter, momsbaserede egne indtægter og andre indtægter i et bestemt år. De BNI-baserede indtægter sikrer således, at Unionens almindelige budget på forhånd altid balancerer.

Størrelsen af den BNI-baserede indkrævningssats afhænger af, hvor mange supplerende indtægter, der er nødvendige for at finansiere de budgetudgifter, der ikke dækkes ved hjælp af andre indtægter (momsbaserede betalinger, traditionelle egne indtægter og andre indtægter). Der anvendes således en indkrævningssats på hver medlemsstats BNI.

Den sats, der skal anvendes på medlemsstaternes bruttonationalindkomst for regnskabsåret 2020, er på 0,6802 %.

Retsgrundlag

Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105), særlig artikel 2, stk. 1, litra c).

Medlemsstat	Budget 2020	Ændringsbudget nr. 6/2020	Nyt beløb
Belgien	3 108 629 856	175 946 555	3 284 576 411
Bulgarien	398 549 321	22 557 649	421 106 970
Tjekkiet	1 389 009 847	78 617 111	1 467 626 958
Danmark	2 091 042 464	118 351 730	2 209 394 194
Tyskland	23 674 966 204	1 339 988 666	25 014 954 870
Estland	180 669 160	10 225 764	190 894 924
Irland	1 792 736 429	101 467 790	1 894 204 219
Grækenland	1 270 631 984	71 916 996	1 342 548 980
Spanien	8 355 046 238	472 890 527	8 827 936 765
Frankrig	16 343 665 093	925 041 486	17 268 706 579
Kroatien	354 888 310	20 086 462	374 974 772
Italien	11 807 354 945	668 289 096	12 475 644 041
Cypern	141 351 718	8 000 421	149 352 139
Letland	211 652 255	11 979 388	223 631 643
Litauen	311 348 973	17 622 163	328 971 136
Luxembourg	285 030 049	16 132 527	301 162 576
Ungarn	925 649 483	52 391 196	978 040 679
Malta	85 461 504	4 837 069	90 298 573
Nederlandene	5 344 817 177	302 513 395	5 647 330 572
Østrig	2 659 858 784	150 546 386	2 810 405 170
Polen	3 449 370 505	195 232 269	3 644 602 774
Portugal	1 355 752 929	76 734 790	1 432 487 719
Rumænien	1 458 900 941	82 572 904	1 541 473 845
Slovenien	326 824 748	18 498 082	345 322 830
Slovakiet	643 500 339	36 421 727	679 922 066
Finland	1 601 146 866	90 623 937	1 691 770 803
Sverige	3 146 876 051	178 111 267	3 324 987 318
Det Forenede Kongerige	16 650 402 686	942 402 647	17 592 805 333
Artikel 1 4 0 i alt	109 365 134 859	6 190 000 000	115 555 134 859

(1) Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2020 (EUT L 57 af 27.2.2020, s. 1) plus ændringsbudget nr. 1-6/2020.

(2) Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2019 (EUT L 67 af 7.3.2019, s. 1) og ændringsbudget nr. 1-3/2019.

(3) Artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fastslår, at »indtægter og udgifter på budgettet skal balancere«.

(4) Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2020 (EUT L 57 af 27.2.2020, s. 1) plus ændringsbudget nr. 1-6/2020.

(5) Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2019 (EUT L 67 af 7.3.2019, s. 1) og ændringsbudget nr. 1-3/2019.

(6) De egne indtægter, der opføres på budgettet for 2020, fastsættes på grundlag af de budgetoverslag, der blev vedtaget på det 175. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 24. maj 2019.

(7) Artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fastslår, at »indtægter og udgifter på budgettet skal balancere«.

(8) Det grundlag, der skal anvendes, overstiger ikke 50 % af BNI.

(9) Beregning af sats: (115 555 134 859) / (169 880 250 000) = 0,680215239022782.

(10) Afrundede procentsatser.

(11) De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til de samlede tildelte udgiftsbeløb i 13 medlemsstater, der tiltrådte Unionen efter den 30. april 2004, ekskl. direkte betalinger til landbrug og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikter, der kommer fra EUGFL, Garantisektionen.

(12) "UK-fordelen" svarer til virkningen for Det Forenede Kongerige af overgangen til reduceret momsberegningsgrundlag og indførelsen af egne indtægter baseret på BNI.

(13) Disse ekstraordinære gevinster svarer til den fordel, Det Forenede Kongerige opnår gennem forhøjelsen — fra 10 % til 20 % fra og med den 1. januar 2014 — af den procentsats af de traditionelle egne indtægter, som medlemsstaterne tilbageholder til dækning af omkostningerne ved opkrævning af de traditionelle egne indtægter (TEI).

(14) p.m. (egne indtægter + andre indtægter = indtægter i alt = udgifter i alt); (156 657 280 109 + 5 146 824 016 = 161 804 104 125 = 161 804 104 125).

(15) Egne indtægter i % af BNI: (156 657 280 109) / (16 988 025 000 000) = 0,92 %; loft for egne indtægter i % af BNI: 1,20 %.

SEKTION III

COMMISSION

UDGIFTER

Titel	Betegnelse	Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Titel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
01	ØKONOMISKE OG FINANSIELLE ANLIGGENDER	550 910 219	1 501 374 219			550 910 219	1 501 374 219
02	DET INDRE MARKED, ERHVERVSPOLITIK, IVÆRKSÆTTERI OG SMV'ER	3 203 612 540	2 706 787 634			3 203 612 540	2 706 787 634
03	KONKURRENCE	116 380 398	116 380 398			116 380 398	116 380 398
04	BESKÆFTIGELSE, SOCIALE ANLIGGENDER, ARBEJDSMARKEDSFORHOLD OG INKLUSION	14 881 605 545	13 394 134 411		1 500 000 000	14 881 605 545	14 894 134 411
05	LANDBRUG OG UDVIKLING AF LANDDISTRIKTER	58 698 932 091	57 007 767 922			58 698 932 091	57 007 767 922
06	MOBILITET OG TRANSPORT	4 871 268 495	3 065 461 523			4 871 268 495	3 065 461 523
07	MILJØ	555 989 653	410 691 242			555 989 653	410 691 242
08	FORSKNING OG INNOVATION	7 987 937 964	7 093 573 238			7 987 937 964	7 093 573 238
09	KOMMUNIKATIONSNET, INDHOLD OG TEKNOLOGI	2 684 291 569	2 310 507 713			2 684 291 569	2 310 507 713
10	DIREKTE FORSKNING	452 584 121	446 424 944			452 584 121	446 424 944
11	MARITIME ANLIGGENDER OG FISKERI	1 096 734 831	904 804 693			1 096 734 831	904 804 693
	Reserver (40 02 41)	67 843 000	64 300 000			67 843 000	64 300 000
		1 164 577 831	969 104 693			1 164 577 831	969 104 693
12	FINANSIEL STABILITET, FINANSIELLE TJENESTEYDELSER OG KAPITALMARKEDSUNIONEN	114 419 241	115 165 918			114 419 241	115 165 918
13	REGIONALPOLITIK OG BYPOLITIK	42 744 008 381	36 327 905 306		3 600 000 000	42 744 008 381	39 927 905 306
14	BESKATNING OG TOLDUNION	177 055 750	170 293 750			177 055 750	170 293 750
15	UDDANNELSE OG KULTUR	4 828 897 829	4 457 288 075			4 828 897 829	4 457 288 075
16	KOMMUNIKATION	219 381 095	216 738 095			219 381 095	216 738 095
17	SUNDHED OG FØDEVARESIKKERHED	668 839 926	625 083 932			668 839 926	625 083 932
18	MIGRATION OG INDRE ANLIGGENDER	5 727 715 528	4 186 600 656	0	1 090 000 000	5 727 715 528	5 276 600 656
	Reserver (40 02 41)	1 003 000	1 003 000			1 003 000	1 003 000
		5 728 718 528	4 187 603 656	0	1 090 000 000	5 728 718 528	5 277 603 656
19	UDENRIGSPOLITISKE INSTRUMENTER	907 036 746	808 717 831			907 036 746	808 717 831
20	HANDEL	119 662 291	118 971 291			119 662 291	118 971 291
21	INTERNATIONALT SAMARBEJDE OG UDVIKLING	3 819 395 952	3 320 689 539			3 819 395 952	3 320 689 539
22	NABOSKABSPOLITIK OG UDVIDELSESFORHANDLINGER	4 449 309 007	3 479 739 705			4 449 309 007	3 479 739 705
23	HUMANITÆR BISTAND OG CIVILBESKYTTELSE	2 225 017 691	1 604 881 622			2 225 017 691	1 604 881 622
24	BEKÆMPELSE AF SVIG	84 569 600	80 879 853			84 569 600	80 879 853
25	KOORDINERING AF KOMMISSIONENS POLITIK OG JURIDISK RÅDGIVNING	261 638 248	262 663 248			261 638 248	262 663 248
26	KOMMISSIONENS ADMINISTRATION	1 169 128 790	1 168 977 000			1 169 128 790	1 168 977 000
27	BUDGET	72 732 451	72 732 451			72 732 451	72 732 451
28	REVISION	20 254 041	20 254 041			20 254 041	20 254 041
29	STATISTIK	162 101 479	159 101 479			162 101 479	159 101 479
30	PENSIONER OG DERTIL KNYTTEDE UDGIFTER	2 133 215 000	2 133 215 000			2 133 215 000	2 133 215 000
31	SPROGTJENESTER	410 651 078	410 651 078			410 651 078	410 651 078
32	ENERGI	2 399 423 663	1 870 314 222			2 399 423 663	1 870 314 222
33	RETLIGE ANLIGGENDER OG FORBRUGERE	285 532 215	281 548 093			285 532 215	281 548 093
34	KLIMA	180 975 805	114 778 918			180 975 805	114 778 918
40	RESERVER	537 763 000	358 500 000			537 763 000	358 500 000
	I alt	168 887 818 233	151 388 902 040	0	6 190 000 000	168 887 818 233	157 578 902 040
	Heraf reserver (40 02 41)	68 846 000	65 303 000			68 846 000	65 303 000

TITEL 04

BESKÆFTIGELSE, SOCIALE ANLIGGENDER, ARBEJDSMARKEDSFORHOLD OG INKLUSION

Almindelig oversigt over bevillingerne (2020 og 2019) og gennemførelse (2018)

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Titel Kapitel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
04 01	ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET BESKÆFTIGELSE, SOCIALE ANLIGGENDER, ARBEJDSMARKEDSFORHOLD OG INKLUSION	100 653 552	100 653 552			100 653 552	100 653 552
04 02	DEN EUROPÆISKE SOCIALFOND	13 938 716 897	12 614 900 000		1 430 000 000	13 938 716 897	14 044 900 000
04 03	BESKÆFTIGELSE, SOCIALE ANLIGGENDER, ARBEJDSMARKEDSFORHOLD OG INKLUSION	263 527 350	246 380 859			263 527 350	246 380 859
	Reserver (40 02 41)
		263 527 350	246 380 859			263 527 350	246 380 859
04 04	DEN EUROPÆISKE FOND FOR TILPASNING TIL GLOBALISERINGEN	p.m.	10 000 000			p.m.	10 000 000
04 05	INSTRUMENT TIL FØRTILTRÆDELSESBISTAND — BESKÆFTIGELSE, SOCIAL- OG ARBEJDSMARKEDSPOLITIK SAMT UDVIKLING AF MENNESKELIGE RESSOURCER	p.m.	11 300 000			p.m.	11 300 000
04 06	DEN EUROPÆISKE FOND FOR BISTAND TIL DE SOCIALT DÅRLIGST STILLEDE	578 707 746	410 900 000		70 000 000	578 707 746	480 900 000
	Titel 04 — I alt	14 881 605 545	13 394 134 411		1 500 000 000	14 881 605 545	14 894 134 411
	Reserver (40 02 41)
		14 881 605 545	13 394 134 411		1 500 000 000	14 881 605 545	14 894 134 411

KAPITEL 04 02 — DEN EUROPÆISKE SOCIALFOND

Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
04 02	DEN EUROPÆISKE SOCIALFOND
04 02 01	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — mål 1 (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 02	Afslutning af det særlige støtteprogram til fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 03	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — mål 1 (før 2000)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 04	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — mål 2 (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 05	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — mål 2 (før 2000)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 06	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — mål 3 (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 07	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — mål 3 (før 2000)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 08	Afslutning af Equal (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 09	Afslutning af tidligere fællesskabsinitiativer (før 2000)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 10	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — nyskabende aktioner og teknisk bistand (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 11	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — nyskabende aktioner og teknisk bistand (før 2000)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 17	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — konvergens (2007-2013)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 18	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — Peace (2007-2013)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 19	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — regional konkurrenceevne og beskæftigelse (2007-2013)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 20	Afslutning af Den Europæiske Socialfond — operationel teknisk bistand (2007-2013)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
04 02 60	Den Europæiske Socialfond — mindre udviklede regioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse	1.2	7 961 315 166	6 800 000 000		771 562 000	7 961 315 166	7 571 562 000
04 02 61	Den Europæiske Socialfond — overgangsregioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse	1.2	1 975 113 878	1 700 000 000		192 891 000	1 975 113 878	1 892 891 000
04 02 62	Den Europæiske Socialfond — mere udviklede regioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse	1.2	3 844 787 853	3 500 000 000		397 128 000	3 844 787 853	3 897 128 000
04 02 63	Den Europæiske Socialfond — operationel teknisk bistand
04 02 63 01	Den Europæiske Socialfond — operationel teknisk bistand	1.2	12 500 000	10 000 000			12 500 000	10 000 000
04 02 63 02	Den Europæiske Socialfond — operationel teknisk bistand forvaltet af Kommissionen på anmodning fra en medlemsstat	1.2	p.m.	1 900 000			p.m.	1 900 000
	Artikel 04 02 63 — I alt		12 500 000	11 900 000			12 500 000	11 900 000
04 02 64	Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet	1.2	145 000 000	603 000 000		68 419 000	145 000 000	671 419 000
04 02 65	Det europæiske solidaritetskorps — bidrag fra Den Europæiske Socialfond	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Kapitel 04 02 — I alt		13 938 716 897	12 614 900 000		1 430 000 000	13 938 716 897	14 044 900 000

Anmærkninger

I henhold til artikel 175 i TEUF skal virkeliggørelsen af de mål om økonomisk, social og territorial samhørighed, der er fastlagt i artikel 174, støttes med den virksomhed, Unionen udøver gennem strukturfondene, der bl.a. omfatter Den Europæiske Socialfond (ESF). Strukturfondenes opgaver, hovedmål og indretning er defineret i overensstemmelse med artikel 177 i TEUF.

I henhold til artikel 101 i finansforordningen skal der foretages finansielle korrektioner i tilfælde af udgifter, der er afholdt i strid med gældende lovgivning.

Artikel 39 i forordning (EF) nr. 1260/1999, artikel 100 og 102 i forordning (EF) nr. 1083/2006 og artikel 85, 144 og 145 i forordning (EU) nr. 1303/2013 vedrørende kriterier for Kommissionens finansielle korrektioner indeholder særlige bestemmelser om de finansielle korrektioner, der finder anvendelse på ESF.

Indtægter fra finansielle korrektioner foretaget på dette grundlag opføres under artikel 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 eller 6 5 4 i oversigten over indtægter og udgør formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra b).

Artikel 12, stk. 4, litra b), i finansforordningen indeholder betingelserne for hel eller delvis tilbagebetaling af forfinansiering udbetalt i forbindelse med en foranstaltning.

Artikel 82 i forordning (EF) nr. 1083/2006 indeholder særlige bestemmelser om tilbagebetaling af forfinansiering, som finder anvendelse på ESF.

Tilbagebetalt forfinansiering udgør interne formålsbestemte indtægter i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 5, og opføres under konto 6 1 5 0 eller 6 1 5 7.

Foranstaltningerne til bedrageribekæmpelse finansieres over artikel 24 02 01.

Formålsbestemte indtægter modtaget under konto 6 1 5 7 i oversigten over indtægter kan give anledning til opførelse af yderligere bevillinger under dette kapitel i overensstemmelse med finansforordningens artikel 22, stk. 1.

Beløbets størrelse anslås til 1 200 000 000 EUR

Retsgrundlag

Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 174, 175 og 177.

Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1), særlig artikel 39.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1784/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Socialfond (EFT L 213 af 13.8.1999, s. 5).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 af 5. juli 2006 om Den Europæiske Socialfond (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 12).

Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25), særlig artikel 82, 83, 100 og 102.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialfond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 470).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1), særlig artikel 21, stk. 4, litra b), og stk. 5 og artikel 101..

Referenceretsakter

Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 24.-25. marts 1999 i Berlin.

Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 16.-17. december 2005 i Bruxelles.

Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 7.-8. februar 2013.

04 02 60
Den Europæiske Socialfond — mindre udviklede regioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
7 961 315 166	6 800 000 000		771 562 000	7 961 315 166	7 571 562 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække støtte fra Den Europæiske Socialfond (ESF) under målet om investeringer i vækst og beskæftigelse i mindre udviklede regioner i programmeringsperioden 2014-2020. Indhentning af efterslæbet for de økonomisk og socialt mindst udviklede regioner kræver en langsigtet og vedholdende indsats. Denne kategori af regioner omfatter regioner med et BNP pr. indbygger på under 75 % af det gennemsnitlige BNP for EU-27.

Fremme af ligestilling mellem kvinder og mænd horisontalt og gennem særlige aktioner bør være en del af den støtte, der ydes af ESF med henblik på at forbedre kvinders beskæftigelsesegnethed og deres deltagelse på arbejdsmarkedet. Der bør rettes særlig opmærksomhed mod ikke-forskelsbehandling på arbejdsmarkedet for at bekæmpe feminiseringen af fattigdom, forbedre adgang til uddannelse og børnepasningstjenester til overkommelige priser.

Retsgrundlag

04 02 61
Den Europæiske Socialfond — overgangsregioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
1 975 113 878	1 700 000 000		192 891 000	1 975 113 878	1 892 891 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække støtte fra Den Europæiske Socialfond (ESF) under målet om investeringer i vækst og beskæftigelse i programmeringsperioden 2014-2020 i en ny kategori af regioner, nemlig »overgangsregioner«, der afløser den ordning med ud- og indfasning, der fandt anvendelse i perioden 2007-2013. Denne kategori af regioner omfatter alle regioner med et BNP pr. indbygger på mellem 75 % og 90 % af det gennemsnitlige BNP for EU-27.

Integration af kønsaspektet og fremme af ligestilling mellem kvinder og mænd og særlige aktioner bør være en del af den støtte, der ydes af ESF med henblik på at forbedre kvinders beskæftigelsesegnethed og deres deltagelse på arbejdsmarkedet. Der bør rettes særlig opmærksomhed mod ikke-forskelsbehandling på arbejdsmarkedet for at bekæmpe feminiseringen af fattigdom, forbedre adgang til uddannelse og børnepasningstjenester til overkommelige priser.

Retsgrundlag

04 02 62
Den Europæiske Socialfond — mere udviklede regioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
3 844 787 853	3 500 000 000		397 128 000	3 844 787 853	3 897 128 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække støtte fra Den Europæiske Socialfond (ESF) under målet om investeringer i vækst og beskæftigelse i mere udviklede regioner i programmeringsperioden 2014-2020. Mens foranstaltninger i de mindre udviklede regioner fortsat vil være samhørighedspolitikkens højeste prioritering, skal denne bevilling dække vigtige udfordringer for alle medlemsstater såsom den globale konkurrence i vidensøkonomien, omstillingen til lavemissionsøkonomi og den sociale polarisering, der forværres af det aktuelle økonomiske klima. Denne kategori af regioner omfatter regioner med et BNP pr. indbygger på over 90 % af det gennemsnitlige BNP i EU-27.

Retsgrundlag

04 02 64
Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
145 000 000	603 000 000		68 419 000	145 000 000	671 419 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække supplerende støtte til foranstaltninger til bekæmpelse af ungdomsarbejdsløshed, der finansieres af Den Europæiske Socialfond. Den udgør den specifikke tildeling til ungdomsbeskæftigelsesinitiativet under målet om investeringer i vækst og beskæftigelse i regioner med en ungdomsarbejdsløshed på over 25 % i 2012 eller, for medlemsstater hvor ungdomsarbejdsløsheden er steget med mere end 30 % i 2012, regioner, der har en ungdomsarbejdsløshed på over 20 % i 2012. Denne bevilling skal dække finansieringen til skabelsen af anstændige job.

For at fremme ligestilling mellem kønnene bør man være særlig opmærksom på situationen for unge kvinder, som kan møde kønsspecifikke hindringer, således at de får et kvalitetspræget tilbud om beskæftigelse, videreuddannelse, læreplads eller praktikplads.

Denne bevilling skal bl.a. anvendes af både statslige aktører og NGO'er til at støtte etableringen af uddannelsesstrukturer, der kombinerer ikke-formel uddannelse, sprogkurser, demokratisk bevidsthed og erhvervsuddannelse i de regioner, der er hårdest ramt af ungdomsarbejdsløshed.

Retsgrundlag

KAPITEL 04 06 — DEN EUROPÆISKE FOND FOR BISTAND TIL DE SOCIALT DÅRLIGST STILLEDE

Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
04 06	DEN EUROPÆISKE FOND FOR BISTAND TIL DE SOCIALT DÅRLIGST STILLEDE
04 06 01	Fremme af social samhørighed og afhjælpning af de værste former for fattigdom i Unionen	1.2	577 707 746	410 000 000		70 000 000	577 707 746	480 000 000
04 06 02	Operationel teknisk bistand	1.2	1 000 000	900 000			1 000 000	900 000
	Kapitel 04 06 — I alt		578 707 746	410 900 000		70 000 000	578 707 746	480 900 000

Anmærkninger

I artikel 174 i TEUF er Unionens mål om økonomisk, social og territorial samhørighed fastlagt, mens den rolle, strukturfondene skal spille i forbindelse med opfyldelsen af disse mål, er præciseret i artikel 175 i TEUF, der også indeholder en bestemmelse om vedtagelse af særlige aktioner uden for strukturfondene.

I henhold til artikel 101 i finansforordningen skal der foretages finansielle korrektioner i tilfælde af udgifter, der er afholdt i strid med gældende lovgivning.

Artikel 56 og 57 i forordning (EU) nr. 223/2014 vedrørende kriterier for Kommissionens finansielle korrektioner indeholder særlige bestemmelser om de finansielle korrektioner, der finder anvendelse på Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (FEAD).

Indtægter fra finansielle korrektioner foretaget på dette grundlag opføres under konto 6 5 0 0 i oversigten over indtægter og udgør formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra b).

Artikel 12, stk. 4, litra b), i finansforordningen indeholder betingelserne for hel eller delvis tilbagebetaling af forfinansiering udbetalt i forbindelse med en foranstaltning.

Artikel 44 i forordning (EU) nr. 223/2014 indeholder særlige bestemmelser om tilbagebetaling af forfinansiering, som finder anvendelse på FEAD.

Tilbagebetalt forfinansiering udgør interne formålsbestemte indtægter i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21, stk. 5, og opføres under konto 6 1 5 0 eller 6 1 5 7.

Artikel 19 i forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 indeholder betingelserne for revision af den flerårige finansielle ramme med henblik på overførsel til efterfølgende år — ud over de tilsvarende udgiftslofter — af bevillinger, der ikke blev udnyttet i 2014, hvis der efter den 1. januar 2014 vedtages nye regler eller programmer.

Retsgrundlag

Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 174 og 175.

Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 223/2014 af 11. marts 2014 om Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (EUT L 72 af 12.3.2014, s. 1).

Referenceretsakter

Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 7.-8. februar 2013.

04 06 01
Fremme af social samhørighed og afhjælpning af de værste former for fattigdom i Unionen

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
577 707 746	410 000 000		70 000 000	577 707 746	480 000 000

Anmærkninger

Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (FEAD) erstatter Den Europæiske Unions program for uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede i Fællesskabet, som afsluttedes ved udgangen af 2013.

For at sikre kontinuiteten mellem de to programmer kan udgifter komme i betragtning til støtte fra et operationelt program under FEAD, hvis de er afholdt af en støttemodtager og betalt mellem den 1. december 2013 og den 31. december 2023.

FEAD skal fremme social samhørighed, styrke social inklusion og derved i sidste ende bidrage til målet om at udrydde fattigdom i Unionen ved at bistå opfyldelsen af målet om at nedbringe antallet af mennesker i risikozonen for fattigdom og social udstødelse med mindst 20 millioner, i overensstemmelse med Europa 2020-strategien, og samtidig være et supplement til strukturfondene. Eftersom andelen af kvinder, der trues af fattigdom eller social udstødelse, er større end andelen af mænd, skal FEAD anlægge en tilgang, der tager højde for kønsaspektet, ved at tilpasse foranstaltningerne til de grupper, der reelt er truede, herunder kvinder og ældre, migranter og minoriteter (herunder marginaliserede samfund som f.eks. romaer). FEAD bidrager til opfyldelsen af det specifikke mål om at afhjælpe og udrydde de værste former for fattigdom ved at yde ikke-finansiel bistand til de socialt dårligst stillede personer ved hjælp af fødevarer og/eller elementær materiel bistand samt aktiviteter vedrørende social inklusion med sigte på social integration af de socialt dårligst stillede personer.

Dette mål og resultaterne af FEADs gennemførelse skal vurderes kvalitativt og kvantitativt.

FEAD supplerer, men hverken erstatter eller indskrænker bæredygtige nationale politikker for fattigdomsbekæmpelse og social inklusion, som fortsat henhører under medlemsstaternes ansvarsområde.

De midler, der er til rådighed til FEADs budgetmæssige forpligtelser i løbet af perioden 2014-2020, er fastsat til 3 395 684 880 EUR i 2011-priser.

Fattigdom er et flerdimensionelt problem, og det bør være vores primære mål at tackle den. Det er nødvendigt at lægge større vægt på fattigdom i alle strategier, eftersom fattigdom er et komplekst problem med mange årsager. Først og fremmest har det ud over nutiden også stor indflydelse på fremtiden. Mennesker, der oplever fattigdom, navnlig børn, er i større risiko for ikke at klare sig godt senere i livet og blive udstødt af samfundet.

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 223/2014 af 11. marts 2014 om Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (EUT L 72 af 12.3.2014, s. 1).

TITEL 13

REGIONALPOLITIK OG BYPOLITIK

Almindelig oversigt over bevillingerne (2020 og 2019) og gennemførelse (2018)

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Titel Kapitel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
13 01	ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET REGIONALPOLITIK OG BYPOLITIK	93 498 974	93 498 974			93 498 974	93 498 974
13 03	DEN EUROPÆISKE FOND FOR REGIONALUDVIKLING OG ANDRE REGIONALE FORANSTALTNINGER	32 036 715 121	27 453 357 448		2 760 674 000	32 036 715 121	30 214 031 448
13 04	SAMHØRIGHEDSFONDEN	10 089 302 692	8 323 164 696		839 326 000	10 089 302 692	9 162 490 696
13 05	INSTRUMENT TIL FØRTILTRÆDELSESBISTAND — REGIONALUDVIKLING OG REGIONALT OG TERRITORIALT SAMARBEJDE	81 436 386	43 585 980			81 436 386	43 585 980
13 06	SOLIDARITETSFONDEN	322 498 208	322 498 208			322 498 208	322 498 208
13 07	STØTTEFORORDNING	35 762 000	37 000 000			35 762 000	37 000 000
13 08	STØTTEPROGRAMMET FOR STRUKTURREFORMER — OPERATIONEL TEKNISK BISTAND	84 795 000	54 800 000			84 795 000	54 800 000
	Titel 13 — I alt	42 744 008 381	36 327 905 306		3 600 000 000	42 744 008 381	39 927 905 306

KAPITEL 13 03 — DEN EUROPÆISKE FOND FOR REGIONALUDVIKLING OG ANDRE REGIONALE FORANSTALTNINGER

Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
13 03	DEN EUROPÆISKE FOND FOR REGIONALUDVIKLING OG ANDRE REGIONALE FORANSTALTNINGER
13 03 01	Afslutning af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — mål 1 (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 02	Afslutning af det særlige støtteprogram for fred og forsoning i Nordirland og grænseområdet i Irland (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 03	Afslutning af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — mål 1 (før 2000)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 04	Afslutning af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — mål 2 (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 05	Afslutning af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — mål 2 (før 2000)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 06	Afslutning af Urban (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 07	Afslutning af tidligere programmer — EF-initiativer (før 2000)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 12	Unionens bidrag til Den Internationale Fond for Irland	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 13	Afslutning af fællesskabsinitiativet Interreg III (2000-2006)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 16	Afslutning af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — konvergens	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 17	Afslutning af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — Peace	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 18	Afslutning af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — regional konkurrenceevne og beskæftigelse	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 19	Afslutning af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — europæisk territorialt samarbejde	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 20	Afslutning af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — operationel teknisk bistand	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 31	Afslutning af teknisk bistand og udbredelse af oplysninger om EU-strategien for Østersøområdet samt øget viden om den makroregionale strategi (2007-2013)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 60	Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — mindre udviklede regioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse	1.2	20 801 122 934	18 613 726 293		1 882 287 000	20 801 122 934	20 496 013 293
13 03 61	Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — overgangsregioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse	1.2	3 988 795 518	3 076 711 765		311 128 000	3 988 795 518	3 387 839 765
13 03 62	Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — mere udviklede regioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse	1.2	4 977 523 735	4 198 026 179		424 520 000	4 977 523 735	4 622 546 179
13 03 63	Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — yderligere tildeling til regioner i den yderste periferi og tyndt befolkede regioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse	1.2	235 627 457	201 595 787		20 386 000	235 627 457	221 981 787
13 03 64	Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — europæisk territorialt samarbejde
13 03 64 01	Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — europæisk territorialt samarbejde	1.2	1 884 632 310	1 209 939 975		122 353 000	1 884 632 310	1 332 292 975
13 03 64 02	Kandidatlandes og potentielle kandidatlandes deltagelse i Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, europæisk territorialt samarbejde — bidrag fra udgiftsområde 4 (IPA II)	4	9 971 331	8 448 599			9 971 331	8 448 599
13 03 64 03	Europæiske naboskabslandes deltagelse i Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, europæisk territorialt samarbejde — bidrag fra udgiftsområde 4 (ENI)	4	p.m.	22 000			p.m.	22 000
	Artikel 13 03 64 — I alt		1 894 603 641	1 218 410 574		122 353 000	1 894 603 641	1 340 763 574
13 03 65	Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — operationel teknisk bistand
13 03 65 01	Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — operationel teknisk bistand	1.2	78 101 757	66 249 783			78 101 757	66 249 783
13 03 65 02	Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — operationel teknisk bistand forvaltet af Kommissionen på anmodning fra en medlemsstat	1.2	p.m.	2 700 000			p.m.	2 700 000
	Artikel 13 03 65 — I alt		78 101 757	68 949 783			78 101 757	68 949 783
13 03 66	Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — innovative aktioner inden for bæredygtig byudvikling	1.2	56 340 079	65 283 528			56 340 079	65 283 528
13 03 67	Makroregional strategi 2014-2020 — EU-strategien for Østersøområdet — teknisk bistand	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 68	Makroregional strategi 2014-2020 — EU-strategien for Donauområdet — teknisk bistand	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77	Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
13 03 77 03	Forberedende foranstaltning — fremme af mere gunstige forhold for mikrokredit i Europa	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 07	Forberedende foranstaltning — fastlæggelse af en styringsmodel for EU-Donauregionen — bedre og effektiv koordinering	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 12	Forberedende foranstaltning — hen imod en fælles regional identitet for og forening af nationerne og økonomisk og socialt samarbejde, herunder en paneuropæisk kompetence- og ekspertplatform i Donau-makroregionen	1.2	p.m.	811 000			p.m.	811 000
13 03 77 15	Forberedende foranstaltning — verdensbyer: samarbejde mellem Unionen og tredjelande om byudvikling	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 17	Forberedende foranstaltning — samarbejde mellem Unionen og CELAC om territorial samhørighed	1.2	p.m.	1 817 890			p.m.	1 817 890
13 03 77 18	Forberedende foranstaltning — samhørighedspolitik og synergier med forsknings- og udviklingsmidler: Vejen til topkvalitet — vejen frem	1.2	p.m.	2 000 000			p.m.	2 000 000
13 03 77 19	Forberedende foranstaltning — støtte til vækst og forvaltning i regioner, der halter bagud i udviklingsmæssig henseende	1.2	p.m.	2 100 000			p.m.	2 100 000
13 03 77 20	Forberedende foranstaltning — de økonomiske konkurrencemæssige fordele og potentialet for intelligent specialisering på regionalt niveau i Rumænien	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 77 21	Pilotprojekt — En EU-strategi for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav (EUSAIR): udarbejdelse og forberedelse af initiativer og projekter med en reel merværdi for regionen som helhed	1.2	p.m.	785 000			p.m.	785 000
13 03 77 22	Forberedende foranstaltning — makroregional strategi for 2014-2020: Den Europæiske Unions strategi for Alperegionen	1.2	p.m.	527 199			p.m.	527 199
13 03 77 23	Forberedende foranstaltning — Unionens dagsorden for byerne	1.2	p.m.	960 868			p.m.	960 868
13 03 77 24	Pilotprojekt — måling af, hvad der er vigtigt for Unionens borgere: sociale fremskridt i de europæiske regioner	1.2	p.m.	351 582			p.m.	351 582
13 03 77 25	Pilotprojekt — frigørelse af crowdfundingpotentialet for de europæiske struktur- og investeringsfonde (ESI-fondene)	1.2	p.m.	150 000			p.m.	150 000
13 03 77 27	Pilotprojekt — Fremme af bypartnerskaber på globalt plan for at gennemføre De Forenede Nationers nye dagsorden for byer med særlig vægt på samarbejde om spørgsmål og politikker, der vedrører den cirkulære økonomi, samt spørgsmål om luftkvalitet, energiomstilling og integration af migranter og flygtninge	1.2	1 500 000	375 000			1 500 000	375 000
13 03 77 28	Forberedende foranstaltning — Initiativ inden for rammerne af det adriatisk-joniske netværk af universiteter, regioner, handelskamre og byer	1.2	1 200 000	300 000			1 200 000	300 000
13 03 77 29	Forberedende foranstaltning — En EU-strategi for området omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav (EUSAIR): udarbejdelse og forberedelse af initiativer og projekter, der støtter flerniveaustyring og partnerskaber med merværdi for regionen	1.2	900 000	225 000			900 000	225 000
13 03 77 30	Pilotprojekt — BEST Culture: et program til støtte for kulturel mangfoldighed i regionerne i Unionens yderste periferi og de oversøiske lande og territorier	1.2	1 000 000	250 000			1 000 000	250 000
	Artikel 13 03 77 — I alt		4 600 000	10 653 539			4 600 000	10 653 539
	Kapitel 13 03 — I alt		32 036 715 121	27 453 357 448		2 760 674 000	32 036 715 121	30 214 031 448

Anmærkninger

I henhold til artikel 175 i TEUF skal virkeliggørelsen af de mål om økonomisk, social og territorial samhørighed, der er fastlagt i artikel 174, støttes med den virksomhed, Unionen udøver gennem strukturfondene, der omfatter Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU). I overensstemmelse med artikel 176 skal EFRU bidrage til at udligne de største regionale skævheder i Unionen. Strukturfondenes opgaver, hovedmål og indretning er defineret i overensstemmelse med artikel 177.

I henhold til artikel 101 i finansforordningen skal der foretages finansielle korrektioner i tilfælde af udgifter, der er afholdt i strid med gældende lovgivning.

Artikel 12, stk. 4, litra b), i finansforordningen indeholder betingelserne for hel eller delvis tilbagebetaling af forfinansiering udbetalt i forbindelse med en foranstaltning.

Artikel 82 i forordning (EF) nr. 1083/2006 indeholder særlige bestemmelser om tilbagebetaling af forfinansiering, som finder anvendelse på EFRU.

Tilbagebetalt forfinansiering udgør interne formålsbestemte indtægter i overensstemmelse med artikel 21, stk. 5, i finansforordningen og opføres under konto 6 1 5 0 eller 6 1 5 7.

Modtagelse af formålsbestemte indtægter under konto 6 1 5 7 i oversigten over indtægter kan give anledning til supplerende bevillinger under dette kapitel i overensstemmelse med finansforordningens artikel 22, stk. 1.

Beløbets størrelse anslås til 2 929 603 000 EUR.

Tiltagene til bedrageribekæmpelse finansieres over artikel 24 02 01.

Retsgrundlag

Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 174, 175, 176 og 177.

Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1), særlig artikel 39.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1783/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFT L 213 af 13.8.1999, s. 1).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 af 5. juli 2006 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1783/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 1).

Referenceretsakter

Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 24. og 25. marts 1999 i Berlin.

Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 15. og 16. december 2005 i Bruxelles.

Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 7. og 8. februar 2013.

13 03 60
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — mindre udviklede regioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
20 801 122 934	18 613 726 293		1 882 287 000	20 801 122 934	20 496 013 293

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling under målet om investeringer i vækst og beskæftigelse i mindre udviklede regioner i programmeringsperioden 2014-2020. Indhentning af efterslæbet for de økonomisk og socialt mindst udviklede regioner kræver en langsigtet og vedholdende indsats. Denne kategori af regioner omfatter regioner, hvis BNP pr. indbygger er under 75 % af Unionens gennemsnitlige BNP.

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1301/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om særlige bestemmelser vedrørende målet om investeringer i vækst og beskæftigelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1080/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 289).

13 03 61
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — overgangsregioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
3 988 795 518	3 076 711 765		311 128 000	3 988 795 518	3 387 839 765

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling under målet om investeringer i vækst og beskæftigelse i perioden 2014-2020 i en ny kategori af regioner, »overgangsregioner«, der træder i stedet for ordningen med ud- og indfasning i perioden 2007-2013. Denne kategori af regioner omfatter regioner, hvis BNP pr. indbygger er mellem 75 % og 90 % af Unionens gennemsnitlige BNP.

Retsgrundlag

13 03 62
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — mere udviklede regioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
4 977 523 735	4 198 026 179		424 520 000	4 977 523 735	4 622 546 179

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling under målet om investeringer i vækst og beskæftigelse i mere udviklede regioner i programmeringsperioden 2014-2020. Mens foranstaltninger i de mindre udviklede regioner fortsat vil være samhørighedspolitikkens højeste prioritering, skal denne bevilling således dække vigtige udfordringer for alle medlemsstater såsom den globale konkurrence i vidensøkonomien, omstillingen til lavemissionsøkonomi og den sociale polarisering, der forværres af det aktuelle økonomiske klima. Denne kategori af regioner omfatter regioner, hvis BNP pr. indbygger er over 90 % af det gennemsnitlige BNP for Unionen.

Retsgrundlag

13 03 63
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — yderligere tildeling til regioner i den yderste periferi og tyndt befolkede regioner — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
235 627 457	201 595 787		20 386 000	235 627 457	221 981 787

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække den særlige yderligere støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling under målet om investeringer i vækst og beskæftigelse i regioner i den yderste periferi og tyndt befolkede regioner i perioden 2014-2020. Med denne yderligere støtte skal der tages hensyn til regionerne i den yderste periferi, der er fastlagt i artikel 349 i TEUF, og de nordlige tyndt befolkede regioner, der opfylder kriterierne i artikel 2 i protokol nr. 6 til traktaten om Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, og de særlige udfordringer, som disse regioner står over for.

Retsgrundlag

13 03 64
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — europæisk territorialt samarbejde

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling under målet om europæisk territorialt samarbejde (ETS) i programmeringsperioden 2014-2020. Bevillingen skal finansiere grænseoverskridende samarbejde mellem tilstødende områder, tværnationalt samarbejde hen over større tværnationale områder og interregionalt samarbejde. Den skal også omfatte støtte til samarbejdsaktiviteter ved Unionens ydre grænser, som vil blive understøttet af det europæiske naboskabsinstrument og af instrumentet til førtiltrædelsesbistand.

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 af 17. december 2013 om særlige bestemmelser for støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 259).

13 03 64 01
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — europæisk territorialt samarbejde

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
1 884 632 310	1 209 939 975		122 353 000	1 884 632 310	1 332 292 975

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling under målet om europæisk territorialt samarbejde i programmeringsperioden 2014-2020. Den skal finansiere grænseoverskridende samarbejde mellem tilstødende områder, tværnationalt samarbejde hen over større tværnationale områder og interregionalt samarbejde.

Retsgrundlag

KAPITEL 13 04 — SAMHØRIGHEDSFONDEN

Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
13 04	SAMHØRIGHEDSFONDEN
13 04 01	Afslutning af samhørighedsfondsprojekter (før 2007)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 04 02	Afslutning af Samhørighedsfonden (2007-2013)	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 04 60	Samhørighedsfonden — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse	1.2	10 064 646 374	8 300 000 000		839 326 000	10 064 646 374	9 139 326 000
13 04 61	Samhørighedsfonden — operationel teknisk bistand
13 04 61 01	Samhørighedsfonden — operationel teknisk bistand	1.2	24 656 318	22 814 696			24 656 318	22 814 696
13 04 61 02	Samhørighedsfonden — operationel teknisk bistand forvaltet af Kommissionen på anmodning fra en medlemsstat	1.2	p.m.	350 000			p.m.	350 000
	Artikel 13 04 61 — I alt		24 656 318	23 164 696			24 656 318	23 164 696
	Kapitel 13 04 — I alt		10 089 302 692	8 323 164 696		839 326 000	10 089 302 692	9 162 490 696

Anmærkninger

I artikel 177, stk. 2, i TEUF fastsættes det, at der oprettes en samhørighedsfond, der skal yde støtte til projekter inden for miljø og transeuropæiske net på transportinfrastrukturområdet.

Artikel H i bilag II til forordning (EF) nr. 1164/94, artikel 100 og 102 i forordning (EF) nr. 1083/2006 og artikel 85, 144 og 145 i forordning (EU) nr. 1303/2013 vedrørende kriterier for Kommissionens finansielle korrektioner indeholder særlige bestemmelser om de finansielle korrektioner, der finder anvendelse på Samhørighedsfonden.

I henhold til artikel 101 i finansforordningen skal der foretages finansielle korrektioner i tilfælde af udgifter, der er afholdt i strid med gældende lovgivning. Indtægter fra finansielle korrektioner foretaget på dette grundlag opføres under artikel 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 eller 6 5 4 i oversigten over indtægter og udgør formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra c).

Artikel 12, stk. 4, litra b), i finansforordningen indeholder betingelserne for hel eller delvis tilbagebetaling af forfinansiering udbetalt i forbindelse med en foranstaltning.

Artikel 82 i forordning (EF) nr. 1083/2006 indeholder særlige bestemmelser om tilbagebetaling af forfinansiering, som finder anvendelse på Samhørighedsfonden.

Tilbagebetalt forfinansiering udgør interne formålsbestemte indtægter i overensstemmelse med artikel 21, stk. 5, i finansforordningen og opføres under konto 6 1 5 0 eller 6 1 5 7.

Modtagelse af formålsbestemte indtægter under konto 6 1 5 7 i oversigten over indtægter kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger under dette kapitel i overensstemmelse med finansforordningens artikel 22, stk. 1.

Beløbets størrelse anslås til 1 051 597 000 EUR.

Foranstaltningerne til bekæmpelse af svig finansieres over artikel 24 02 01.

Retsgrundlag

Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 177.

Rådets forordning (EF) nr. 1164/94 af 16. maj 1994 om oprettelse af Samhørighedsfonden (EFT L 130 af 25.5.1994, s. 1).

Rådets forordning (EF) nr. 1084/2006 af 11. juli 2006 om oprettelse af Samhørighedsfonden og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1164/94 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 79).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1300/2013 af 17. december 2013 om Samhørighedsfonden og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1084/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 281).

Referenceretsakter

Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 15. og 16. december 2005 i Bruxelles.

Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 7. og 8. februar 2013.

13 04 60
Samhørighedsfonden — målet om investeringer i vækst og beskæftigelse

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
10 064 646 374	8 300 000 000		839 326 000	10 064 646 374	9 139 326 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække støtte fra Samhørighedsfonden under målet om investeringer i vækst og beskæftigelse i programmeringsperioden 2014-2020. Samhørighedsfonden vil fortsat yde støtte til medlemsstater, hvis bruttonationalindkomst (BNI) pr. indbygger er under 90 % af EU-gennemsnittet. Bevillingen skal, samtidig med at der sikres en passende balance og i henhold til hver medlemsstats specifikke investerings- og infrastrukturbehov, støtte følgende:

—	investeringer i miljø, herunder områder med relation til bæredygtig udvikling og energi, som giver en positiv miljøvirkning

—

transeuropæiske net på transportinfrastrukturområdet i overensstemmelse med de retningslinjer, der er vedtaget ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 af 11. december 2013 om Unionens retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet og om ophævelse af afgørelse nr. 661/2010/EU (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 1).

Retsgrundlag

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1300/2013 af 17. december 2013 om Samhørighedsfonden og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1084/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 281).

TITEL 18

MIGRATION OG INDRE ANLIGGENDER

Almindelig oversigt over bevillingerne (2020 og 2019) og gennemførelse (2018)

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Titel Kapitel	Betegnelse	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
18 01	ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKOMRÅDET MIGRATION OG INDRE ANLIGGENDER	129 646 240	129 646 240	–53 750 000	–53 750 000	75 896 240	75 896 240
18 02	INTERN SIKKERHED	1 374 438 016	1 448 316 397			1 374 438 016	1 448 316 397
	Reserver (40 02 41)	1 003 000	1 003 000			1 003 000	1 003 000
		1 375 441 016	1 449 319 397			1 375 441 016	1 449 319 397
18 03	ASYL OG MIGRATION	1 344 517 703	1 068 431 663			1 344 517 703	1 068 431 663
	Reserver (40 02 41)
		1 344 517 703	1 068 431 663			1 344 517 703	1 068 431 663
18 04	STÆRKERE TILHØRSFORHOLD TIL UNIONEN BLANDT BEFOLKNINGEN	28 344 000	27 030 751			28 344 000	27 030 751
	Reserver (40 02 41)
		28 344 000	27 030 751			28 344 000	27 030 751
18 05	HORISONT 2020 — FORSKNING I SIKKERHED	185 504 220	168 609 256			185 504 220	168 609 256
18 06	POLITIK FOR NARKOTIKABEKÆMPELSE	19 265 349	18 566 349			19 265 349	18 566 349
18 07	INSTRUMENTET FOR NØDHJÆLP I UNIONEN	2 646 000 000	1 326 000 000	53 750 000	1 143 750 000	2 699 750 000	2 469 750 000
	Titel 18 — I alt	5 727 715 528	4 186 600 656	0	1 090 000 000	5 727 715 528	5 276 600 656
	Reserver (40 02 41)	1 003 000	1 003 000			1 003 000	1 003 000
		5 728 718 528	4 187 603 656	0	1 090 000 000	5 728 718 528	5 277 603 656

KAPITEL 18 01 — ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKOMRÅDET MIGRATION OG INDRE ANLIGGENDER

Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Budget 2020	Ændringsbudget nr 6/2020	Nyt beløb
18 01	ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKOMRÅDET MIGRATION OG INDRE ANLIGGENDER
18 01 01	Udgifter til tjenestemænd og midlertidigt ansatte inden for politikområdet migration og indre anliggender	5.2	54 395 721		54 395 721
18 01 02	Eksternt personale og andre administrationsudgifter til støtte for politikområdet migration og indre anliggender
18 01 02 01	Eksternt personale	5.2	3 830 516		3 830 516
18 01 02 11	Andre administrationsudgifter	5.2	2 782 524		2 782 524
	Artikel 18 01 02 — I alt		6 613 040		6 613 040
18 01 03	Udgifter til informations- og kommunikationsteknologiudstyr og -tjenester under politikområdet migration og indre anliggender	5.2	3 607 559		3 607 559
18 01 04	Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger og programmer inden for politikområdet migration og indre anliggender
18 01 04 01	Udgifter til støttefunktioner til Fonden for Intern Sikkerhed	3	2 500 000		2 500 000
18 01 04 02	Støtteudgifter til Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden	3	2 500 000		2 500 000
18 01 04 03	Støtteudgifter til programmet »Europa for Borgerne«	3	188 000		188 000
18 01 04 04	Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med programmet for retlige anliggender — narkotikabekæmpelse	3	100 000		100 000
18 01 04 05	Udgifter til støttefunktioner til nødhjælp i Unionen	3	54 000 000	–53 750 000	250 000
	Artikel 18 01 04 — I alt		59 288 000	–53 750 000	5 538 000
18 01 05	Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med forskning og innovationsprogrammer inden for politikområdet migration og indre anliggender
18 01 05 01	Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører forsknings- og innovationsprogrammer — Horisont 2020	1.1	2 304 334		2 304 334
18 01 05 02	Eksternt personale, der gennemfører forsknings- og innovationsprogrammer — Horisont 2020	1.1	568 673		568 673
18 01 05 03	Andre administrationsudgifter relateret til forsknings- og innovationsprogrammer — Horisont 2020	1.1	588 913		588 913
	Artikel 18 01 05 — I alt		3 461 920		3 461 920
18 01 06	Forvaltningsorganer
18 01 06 01	Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur — bidrag fra programmet »Europa for Borgerne«	3	2 280 000		2 280 000
	Artikel 18 01 06 — I alt		2 280 000		2 280 000
	Kapitel 18 01 — I alt		129 646 240	–53 750 000	75 896 240

18 01 04
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger og programmer inden for politikområdet migration og indre anliggender

18 01 04 05
Udgifter til støttefunktioner til nødhjælp i Unionen

Tal (Ikke-opdelte bevillinger)

Budget 2020	Ændringsbudget nr 6/2020	Nyt beløb
54 000 000	–53 750 000	250 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække udgifter til støttefunktioner i direkte tilknytning til virkeliggørelse af målene for nødhjælp i Unionen. Der er bl.a. tale om:

—	forberedelse, overvågning, kontrol, revision og evaluering

—

udvikling, vedligeholdelse, drift og support af informationssystemer til intern brug eller med henblik på at forbedre koordinationen mellem Kommissionen og andre institutioner, nationale forvaltninger, agenturer, ikke-statslige organisationer, andre partnere på området nødhjælp og eksperter i felten

—	undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningen for nødhjælp

—	alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.

Eventuelle indtægter i form af finansielle bidrag fra offentlige og private donorer, der er opført på konto 6 0 2 1 i oversigten over indtægter, kan give anledning til, at der opføres supplerende bevillinger.

Retsgrundlag

Se artikel 18 07 01.

KAPITEL 18 07 — INSTRUMENTET FOR NØDHJÆLP I UNIONEN

Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Titel Kapitel Artikel Konto	Betegnelse	FR	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
18 07	INSTRUMENTET FOR NØDHJÆLP I UNIONEN
18 07 01	Nødhjælp i Unionen	3	2 646 000 000	1 326 000 000	53 750 000	1 143 750 000	2 699 750 000	2 469 750 000
	Kapitel 18 07 — I alt		2 646 000 000	1 326 000 000	53 750 000	1 143 750 000	2 699 750 000	2 469 750 000

18 07 01
Nødhjælp i Unionen

Tal (Opdelte bevillinger)

Budget 2020		Ændringsbudget nr 6/2020		Nyt beløb
Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
2 646 000 000	1 326 000 000	53 750 000	1 143 750 000	2 699 750 000	2 469 750 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække finansiering af nødhjælpsforanstaltninger til afhjælpning af akutte og ekstraordinære behov i medlemsstaterne som følge af natur- eller menneskeskabte katastrofer såsom den pludselige og massive tilstrømning af tredjelandsstatsborgere (flygtninge og migranter) til medlemsstaternes område.

Nødhjælp giver en behovsbaseret indsats, der supplerer de berørte medlemsstaters indsats, med det formål at beskytte liv, forebygge og lindre menneskelige lidelse og værne om den menneskelige værdighed. Nødhjælp kan omfatte bistands-, nødhjælps- og, såfremt det er nødvendigt, beskyttelsesforanstaltninger med henblik på at beskytte og bevare menneskeliv ved katastrofer eller i tiden umiddelbart derefter. Denne bevilling skal også dække køb og levering af enhver vare og ethvert materiel, der er nødvendigt til gennemførelse af nødhjælpsforanstaltninger, herunder bygning af boliger eller husly til de berørte befolkningsgrupper, rehabiliterings- og genopbygningsarbejde på kort sigt, herunder faciliteter til oplagring, transport, logistisk støtte og uddeling af nødforsyninger samt alle andre tiltag, der tager sigte på at fremme fri adgang til bistandsmodtagerne.

Bevillingen kan bruges til at finansiere køb og levering af fødevarer eller andre produkter eller udstyr, der kræves for at gennemføre nødhjælpsforanstaltningerne.

Den kan også dække alle andre omkostninger i direkte tilknytning til gennemførelse af nødhjælpsforanstaltninger og omkostningerne til de foranstaltninger, der må træffes for at gennemføre dem inden for den krævede tidsplan på en måde, der tilgodeser modtagernes behov, sikrer det optimale cost-benefit-forhold og opfylder kravet om større gennemsigtighed.

Retsgrundlag

Rådets forordning (EU) 2016/369 af 15. marts 2016 om ydelse af nødhjælp i Unionen (EUT L 70 af 16.3.2016, s. 1).

Referenceretsakter

Forslag til Rådets forordning om aktivering af nødhjælp i henhold til Rådets forordning (EU) 2016/369 af 15. marts 2016 og om ændring af bestemmelserne heri som følge af covid-19-udbruddet, forelagt af Kommissionen den 1. april 2020 (COM (2020) 175).

		ISSN 1977-0634
Den Europæiske Unions Tidende		L 380

Dansk udgave	Retsforskrifter	63. årgang 13. november 2020

Indhold		I Lovgivningsmæssige retsakter	Side
	*	Endelig vedtagelse (EU, Euratom) 2020/1672 af Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 6 for regnskabsåret 2020	1