(1)

Den 22. juli 2014 vedtog Rådet afgørelse 2014/486/FUSP (1) om Den Europæiske Unions rådgivende mission om reform af den civile sikkerhedssektor Ukraine (EUAM Ukraine).

(2)

Den 13. maj 2019 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2019/761 (2), der forlængede mandatet for missionen indtil den 31. maj 2021.

(3)

Den 4. juni 2019 vedtog Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité afgørelse (FUSP) 2019/992 (3) om udnævnelse af Antti HARTIKAINEN til missionschef for perioden fra den 1. juli 2019 til den 30. juni 2020.

(4)

Den 14. maj 2020 besluttede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité, at Antti HARTIKAINEN fortsat bør varetage denne funktion indtil den 31. maj 2021 —

(1)

Den 21. december 2016 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2016/2383 (1), der fastsætter en gennemførelsesperiode på 36 måneder fra datoen for indgåelse af den finansieringsaftale, der er omhandlet i nævnte afgørelse, for de aktiviteter, der er omhandlet i artikel 1 heri.

(2)

Finansieringsaftalen med Den Internationale Atomenergiorganisation (IAEA) blev undertegnet den 15. juni 2017 og udløber derfor den 14. juni 2020.

(3)

Den 8. maj 2020 anmodede IAEA om en forlængelse af gennemførelsesperioden og af kontraktindgåelsesfristen i afgørelse (FUSP) 2016/2383 fra 36 til 42 måneder indtil den 14. december 2020. Den ønskede forlængelse skyldes covid-19-pandemien og den midlertidige suspension af alle ikkekritiske rejser og møder indtil den 1. juni 2020, herunder dem, der skal afholdes i Wien, og som kræver deltagelse af udenlandske eksperter.

(4)

De aktiviteter, der er omhandlet i artikel 1 i afgørelse (FUSP) 2016/2383, kan fortsætte uden indvirkning på de finansielle midler frem til den 14. december 2020.

(5)

Afgørelse (FUSP) 2016/2383 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

1.

2.

»4.

Anvendelse af artikler, der allerede er anvendt inden den 25. august 2010 og indeholder tetrabromdiphenylether, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

»4.

Anvendelse af artikler, der allerede er i anvendelse inden den 25. august 2010 i Unionen og indeholder tetrabromdiphenylether, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

3.

»4.

Anvendelse af artikler, der allerede er anvendt inden den 25. august 2010 og indeholder pentabromdiphenylether, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

»4.

Anvendelse af artikler, der allerede er i anvendelse inden den 25. august 2010 i Unionen og indeholder pentabromdiphenylether, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

4.

»4.

Anvendelse af artikler, der allerede er anvendt inden den 25. august 2010 og indeholder hexabromdiphenylether, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

»4.

Anvendelse af artikler, der allerede er i anvendelse inden den 25. august 2010 i Unionen og indeholder hexabromdiphenylether, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

5.

»4.

Anvendelse af artikler, der allerede er anvendt inden den 25. august 2010 og indeholder heptabromdiphenylether, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

»4.

Anvendelse af artikler, der allerede er i anvendelse inden den 25. august 2010 i Unionen og indeholder heptabromdiphenylether, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

6.

»4.

De specifikke undtagelser for reservedele til anvendelse i motorkøretøjer, der er omhandlet i stk. 2, litra b), nr. ii), finder anvendelse for fremstilling og anvendelse af kommercielt decaBDE, som falder ind under én eller flere af følgende kategorier:«

»4.

De specifikke undtagelser for reservedele til anvendelse i motorkøretøjer, der er omhandlet i punkt 3, litra b), nr. ii), finder anvendelse for fremstilling og anvendelse af kommercielt decaBDE, som falder ind under én eller flere af følgende kategorier:«

7.

»5.

Anvendelse af artikler, der allerede blev anvendt inden den 15. juli 2019 i Unionen, og som indeholder decaBDE, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

»5.

Anvendelse af artikler, der allerede er i anvendelse inden den 15. juli 2019 i Unionen, og som indeholder decaBDE, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

8.

»7.

Markedsføring og anvendelse af artikler, der indeholder decaBDE, og som er importeret på baggrund af de specifikke undtagelser i punkt 2, er tilladt, indtil udløbet af disse undtagelser. Punkt 6 finder anvendelse, som om sådanne artikler er fremstillet i henhold til undtagelsen i punkt 2. Artikler, som allerede er i anvendelse på datoen for udløbet af de relevante undtagelser, må fortsat anvendes.«

»7.

Markedsføring og anvendelse af artikler, der indeholder decaBDE, og som er importeret på baggrund af de specifikke undtagelser i punkt 3, er tilladt, indtil udløbet af disse undtagelser. Punkt 6 finder anvendelse, som om sådanne artikler er fremstillet i henhold til undtagelsen i punkt 3. Artikler, som allerede er i anvendelse på datoen for udløbet af de relevante undtagelser, må fortsat anvendes.«

9.

»3.

Anvendelse af artikler, der allerede er anvendt inden den 25. august 2010 og indeholder PFOS, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

»3.

Anvendelse af artikler, der allerede er i anvendelse inden den 25. august 2010 i Unionen og indeholder PFOS, er tilladt. For sådanne artikler finder artikel 4, stk. 2, tredje og fjerde afsnit, anvendelse.«

10.

»1.

Markedsføring og anvendelse af artikler, der allerede er anvendt før eller på den 10. juli 2012, og som indeholder endosulfan, er tilladt.«

»1.

Markedsføring og anvendelse af artikler, der allerede er i anvendelse før eller på den 10. juli 2012, og som indeholder endosulfan, er tilladt.«

11.

»1

Hexabromcyclododecan«

12.

»2.

Artikler af ekspanderet polystyren, der indeholder hexabromocyclododecan, og som allerede blev anvendt i bygninger inden den 21. februar 2018 i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EU) 2016/293 … og artikler af ekstruderet polystyren, der indeholder hexabromocyclododecan, og som allerede blev anvendt inden den 23. juni 2016, må fortsat anvendes.«

»2.

Artikler af ekspanderet polystyren, der indeholder hexabromocyclododecan, og som allerede er i anvendelse i bygninger inden den 21. februar 2018 i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EU) 2016/293 … og artikler af ekstruderet polystyren, der indeholder hexabromocyclododecan, og som allerede er i anvendelse inden den 23. juni 2016, må fortsat anvendes.«

13.

»1.

Markedsføring og anvendelse af artikler, der allerede er anvendt før eller på den 10. juli 2012, og som indeholder hexachlorbutadien, er tilladt.«

»1.

Markedsføring og anvendelse af artikler, der allerede er i anvendelse før eller på den 10. juli 2012, og som indeholder hexachlorbutadien, er tilladt.«

14.

»1.

Markedsføring og anvendelse af artikler, der allerede er anvendt før eller på den 10. juli 2012, og som indeholder polychlorerede naphthalener, er tilladt.«

»1.

Markedsføring og anvendelse af artikler, der allerede er i anvendelse før eller på den 10. juli 2012, og som indeholder polychlorerede naphthalener, er tilladt.«

15.

»2.

Anvendelse er tilladt for så vidt angår:

»2.

Anvendelse er tilladt for så vidt angår :

16.