3.9.2019

Den Europæiske Unions Tidende

L 227/1

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/1382

af 2. september 2019

om ændring af visse forordninger om indførelse af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger over for visse stålprodukter omfattet af beskyttelsesforanstaltninger

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/477 af 11. marts 2015 om de foranstaltninger, Unionen kan træffe med hensyn til den kombinerede virkning af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger sammen med beskyttelsesforanstaltninger (1),

efter høring af udvalget for beskyttelsesforanstaltninger, og

ud fra følgende betragtninger:

1. BAGGRUND OG SAGSFORLØB

(1)

Ved forordning (EU) 2019/159 (2) indførte Kommissionen beskyttelsesforanstaltninger, for så vidt angår visse stålprodukter, i en periode på tre år. Disse foranstaltninger gennemføres i form af toldkontingenter, der finder anvendelse i bestemte perioder, hvor der skal betales told på import ud over kontingentet på 25 %, når importen overstiger en bestemt tærskel, som svarer til det gennemsnitlige importniveau i årene 2015 til 2017.

(2)

Der er i øjeblikket indført antidumping- og/eller udligningsforanstaltninger for nogle af de varekategorier, som er omfattet af beskyttelsesforanstaltningerne. Når de toldkontingenter, som er fastsat i henhold til beskyttelsesforanstaltningerne, er opbrugt, skal der derfor for disse varer betales både told på import ud over kontingentet og antidumping- eller udligningstold for samme import. Som fremhævet i forordning (EU) 2019/159 (3) kan en sådan kumulering af antidumping- og/eller antisubsidieforanstaltninger og beskyttelsesforanstaltninger, der indføres ved samme forordning, give en større virkning for handelen end ønskeligt, hvilket berettiger en undersøgelse, når tiden er inde.

(3)

Derfor offentliggjorde Kommissionen den 24. april 2019 en meddelelse (4) om de mulige kombinerede virkninger af antidumping- og/eller antisubsidieforanstaltninger sammen med beskyttelsesforanstaltninger over for de pågældende varekategorier. Nævnte varekategorier er opført i bilag 1.A til orientering. I sin meddelelse af 24. april 2019 bekræftede Kommissionen, at der er grund til at konkludere, at kombinationen af disse foranstaltninger rent faktisk kan have en større virkning end tilsigtet eller ønskeligt i henhold til Unionens handelsbeskyttelsespolitik og -mål, jf. forordning (EU) 2015/477, og at det kan være hensigtsmæssigt at ændre de eksisterende antidumping- og udligningsforanstaltninger, som dækker de varekategorier, der også er omfattet af beskyttelsesforanstaltninger, for at sikre proportionalitet i de pågældende foranstaltninger.

(4)	Kommissionen opfordrede i samme meddelelse interesserede parter til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt om ovennævnte betragtninger.

2. BEMÆRKNINGER FRA INTERESSEREDE PARTER

(5)

Kommissionen modtog bemærkninger fra 12 interesserede parter og tog behørigt stilling til deres argumenter. Blandt disse parter er fem eksporterende producenter, en udenlandsk regering, en europæisk sammenslutning af stålproducenter, fire brugere eller importører af stål i EU samt en sammenslutning af stålbrugere.

(6)

Størstedelen af de interesserede parter var enige om, at kombinationen af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger og beskyttelsesforanstaltninger over for de samme varer kunne have en større virkning end tilsigtet eller ønskeligt i henhold til Unionens handelsbeskyttelsespolitik og -mål. En række interesserede parter bemærker, at en sådan kombination af foranstaltninger kunne betyde, at visse eksporterende producenter, som søger at eksportere til Unionen, bebyrdes i en sådan grad, at de faktisk hindres i at få adgang til Unionens marked.

(7)

En importør fra Litauen var enig i, at en kombination af antidumping-/antisubsidieforanstaltninger og beskyttelsesforanstaltninger ikke er ønskelig, og anmodede om en justering med tilbagevirkende kraft af den kombinerede virkning af foranstaltningerne ved at godtgøre importøren det overskydende beløb af den betalte told.

(8)

Som svar på denne anmodning bemærkede Kommissionen, at artikel 2 i forordning (EU) 2015/477 klart begrænser enhver foranstaltning, der træffes i medfør af nævnte forordning, til at anvendes fra dens ikrafttrædelsesdato, og at den ikke kan tjene som grundlag for tilbagebetaling af told, der er opkrævet før denne dato, medmindre Kommissionen bestemmer andet. Da virkningerne af denne fornyede undersøgelse derfor er begrænset til en fremadrettet anvendelse af de pågældende samtidige foranstaltninger, blev den eksporterende producents påstand afvist.

(9)

En eksporterende producent fra Rusland fremførte, at Kommissionen for at sikre forudsigelighed og retssikkerhed og for enhver pris undgå den kombinerede virkning af antidumping- og/eller antisubsidieforanstaltninger og beskyttelsesforanstaltninger straks burde ændre de gældende antidumpingforanstaltninger, uanset om toldkontingenterne for de varer, der er omfattet af den pågældende beskyttelsesforanstaltning, er opbrugt eller ej.

(10)	Denne eksporterende producent henviste specifikt til den antidumpingtold på importen af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Brasilien, Iran, Rusland og Ukraine, som indførtes ved Kommissionens forordning (EU) 2017/1795 (5).

(11)

Kommissionen mindede i den forbindelse om, at virkningen af beskyttelsesforanstaltninger først indfinder sig, når det relevante niveau for toldkontingentet er opbrugt (specifikt eller erga omnes), og den gældende told på import ud over kontingentet pålægges. Indtil dette tidspunkt finder Kommissionen, at det fulde niveau for de gældende antidumping-/antisubsidieforanstaltninger fortsat er nødvendigt og berettiget for at afhjælpe virkningen af uretfærdig dumpingimport/subsidieret import. Spørgsmålet om en kombineret virkning bliver derfor først relevant, når den gældende kvantitative tærskel er opbrugt, og der anvendes yderligere beskyttelsestold.

(12)	Kommissionen tilføjede desuden, at niveauet for importen af de varekategorier, der eksporteres af den russiske eksporterende producent, indtil videre er forblevet under niveauet for det gældende toldkontingent. Påstanden blev derfor afvist.

(13)

Flere interesserede parter fremførte, at de er genstand for dobbelte foranstaltninger, eftersom det forholder sig sådan, at for visse varer med oprindelse i USA finder både tolden på import ud over kontingentet og de såkaldte »udligningsforanstaltninger«, der blev indført i henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/886 (6), anvendelse. De fremførte derfor, at Kommissionen også burde suspendere sidstnævnte foranstaltninger inden for rammerne af denne forordning.

(14)

Kommissionen bemærkede, at »udligningsforanstaltninger« og antidumping-/antisubsidieforanstaltninger grundlæggende har forskellige politikmål og derfor ikke er omfattet af en undersøgelse med henblik på at vurdere proportionaliteten i de kombinerede antidumping-/antisubsidieforanstaltninger og beskyttelsesforanstaltninger, der blev indført ved forordning (EU) 2019/159. I den forbindelse skal det erindres, at antidumping-/antisubsidieforanstaltninger har til formål at afhjælpe »uretfærdige« handelstiltag fra bestemte operatører eller lande. I modsætning hertil har »udligningsforanstaltninger« til formål at skabe ligevægt mellem indrømmelser og forpligtelser mellem Unionen og et andet WTO-medlem ved at suspendere i alt væsentligt tilsvarende indrømmelser eller andre forpligtelser (7) efter ensidig handling fra den pågældende WTO-medlemsstats side, som forstyrrer nævnte ligevægt mellem indrømmelser og forpligtelser. Dette fremgår også af det forskellige retsgrundlag for sidstnævnte foranstaltninger, nemlig Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 654/2014 (8). Bestemmelserne i forordning (EU) 2015/477, som udgør retsgrundlaget for nærværende forordning, vedrører imidlertid specifikt kun den kombinerede virkning af antidumping- og/eller antisubsidieforanstaltninger og beskyttelsesforanstaltninger over for de samme varekategorier, der er opført i bilag 1.A. I betragtning af den anderledes underliggende situation og det anderledes underliggende formål med disse forskellige foranstaltninger er en suspension af de pågældende »udligningsforanstaltninger« ikke omfattet af denne undersøgelse. Den kombinerede virkning af beskyttelsesforanstaltninger og udligningsforanstaltninger kan derfor ikke behandles i henhold til den specifikke retlige ramme i forordning (EU) 2015/477. Derfor blev påstanden afvist.

3. KONKLUSIONER

(15)

På grundlag af ovenstående og under behørig hensyntagen til alle de bemærkninger, som de berørte parter har fremsat, bekræfter Kommissionen, at der er tilstrækkelige grunde til at antage, at den kombination af antidumping- og/eller antisubsidieforanstaltninger og beskyttelsesforanstaltninger, der blev indført ved forordning (EU) 2019/159 for de varekategorier, der er opført i bilag 1.A, faktisk ville have en større virkning end tilsigtet eller ønskeligt i henhold til Unionens handelsbeskyttelsespolitik og -mål som fastsat i forordning (EU) 2015/477. Kommissionen finder derfor, at det er hensigtsmæssigt at indføre foranstaltninger for at hindre samtidig anvendelse af de antidumping- og/eller udligningsforanstaltninger, der er opført i bilag 2, og tolden på import ud over kontingentet for de kategorier af stålprodukter, der er opført i bilag 1.A.

(16)

Når den toldsats på import ud over kontingentet, der er omhandlet i artikel 1, stk. 6, i forordning (EU) 2019/159, finder anvendelse på de varekategorier, som er opført i bilag 1.A, og overstiger den højeste tilsvarende antidumping- og/eller udligningstoldsats, der gælder for de samme varekategorier, opkræves kun tolden på import ud over kontingentet. Med andre ord, i et scenarie, hvor tolden på import ud over kontingentet er på 25 %, og den tilsvarende antidumping- og/eller udligningstoldsats, der finder anvendelse på de samme varekategorier, er på 10 %, opkræves kun tolden på import ud over kontingentet. I en sådan situation suspenderes opkrævningen af den gældende antidumping- og/eller antisubsidieforanstaltning i den periode, hvor tolden på import ud over kontingentet finder anvendelse.

(17)

Hvis den told på import ud over kontingentet, der er omhandlet i artikel 1, stk. 6, i forordning (EU) 2019/159, finder anvendelse på de varekategorier, som er opført i bilag 1.A, og er lavere end den tilsvarende antidumping- og/eller udligningstoldsats, der gælder for de samme varekategorier, bør den fulde told på importen ud over kontingentet opkræves og suppleres med forskellen mellem tolden på importen ud over kontingentet og det højeste niveau af gældende antidumping-/antisubsidietold, jf. bilag 2. Med andre ord, hvis tolden på import ud over kontingentet er på 25 %, og den højeste tilsvarende antidumping- og/eller udligningstoldsats, der gælder for de samme varekategorier, er på 35 %, bør tolden på import ud over kontingentet på 25 % opkræves og suppleres med forskellen på 10 % mellem tolden på import ud over kontingentet og den tilsvarende gældende antidumping- og/eller udligningstoldsats. I en sådan situation bør opkrævningen af den del af den gældende antidumping- og/eller antisubsidieforanstaltning, der ikke finder anvendelse, suspenderes på en sådan måde, at det sikres, at den kombinerede virkning af de to foranstaltninger ikke overstiger det højeste niveau af gældende antidumping-/antisubsidietold.

(18)

For at undgå tvivl ophører den suspenderede opkrævning af den pågældende antidumping-/antisubsidieforanstaltning med øjeblikkelig virkning, når tolden på import ud over kontingentet ophører med at finde anvendelse. Fra dette tidspunkt finder opkrævningen af de gældende antidumping-/antisubsidieforanstaltninger anvendelse som sædvanlig.

(19)

Hvis kombinerede antidumping- og antisubsidieforanstaltninger finder anvendelse på samme vare fra visse lande, indeholder de relevante forordninger, der er opført i bilag 1.B, de nærmere bestemmelser for deres anvendelse for at undgå dobbelttælling. I tilfælde, hvor toldsatsen for import ud over kontingentet er lavere end den kombinerede antidumping- og udligningstold, har anvendelsen af sidstnævnte eller en del heraf forrang for førstnævnte.

(20)

Hvis de gældende antidumping- og/eller antisubsidieforanstaltninger består af en fast told, har Kommissionen konverteret sidstnævnte til en værditold og har sammenlignet den derved opnåede værditold med tolden på import ud over kontingentet. Hvis den derved opnåede værditold var højere end tolden på import ud over kontingentet, blev den nedsatte antidumping- og/eller antisubsidietold i henhold til betragtning 16 konverteret tilbage til en fast told.

(21)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget for handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

1. Når den told på import ud over kontingentet, der er omhandlet i artikel 1, stk. 6, i forordning (EU) 2019/159, finder anvendelse på de varekategorier, som er opført i bilag 1 til forordning (EU) 2019/159, og overstiger det tilsvarende værdiniveau for den antidumping-/antisubsidietold, som er opført i bilag 2, opkræves kun den told på import ud over kontingentet, der er omhandlet i artikel 1, stk. 6, i forordning (EU) 2019/159.

2. I den periode, hvor stk. 1 finder anvendelse, suspenderes opkrævningen af den told, der er pålagt i henhold til de forordninger, som er opført i bilag 1.B til denne forordning.

3. Når den told på import ud over kontingentet, der er omhandlet i artikel 1, stk. 6, i forordning (EU) 2019/159, finder anvendelse på de varekategorier, som er opført i bilag 1 til forordning (EU) 2019/159, og er fastsat på et niveau, der er lavere end det tilsvarende værdiniveau for den antidumping-/antisubsidietold, som er opført i bilag 2, opkræves den told på import ud over kontingentet, der er omhandlet i artikel 1, stk. 6, i forordning (EU) 2019/159, i tillæg til forskellen mellem nævnte told og det højeste tilsvarende værdiniveau for den antidumping-/antisubsidietold, som er opført i bilag 2.

4. Den del af antidumping-/antisubsidietoldbeløbet, der ikke opkræves i henhold til stk. 2, suspenderes.

5. De suspensioner, der er omhandlet i stk. 2 og 4, begrænses i tid til anvendelsesperioden for den told på import ud over kontingentet, der er omhandlet i artikel 1, stk. 6, i forordning (EU) 2019/159.

Artikel 2

Enhver foranstaltning, der vedtages i henhold til denne forordning, anvendes fra datoen for denne forordnings ikrafttrædelse og har ikke tilbagevirkende kraft.

Enhver foranstaltning, der vedtages i henhold til denne forordning, kan ikke danne grundlag for tilbagebetaling af told, som er opkrævet forud for datoen for denne forordnings ikrafttrædelse.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 2. september 2019.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

(1) EUT L 83 af 27.3.2015, s. 11.

(2) EUT L 31 af 1.2.2019, s. 27.

(3) EUT L 31 af 1.2.2019, s. 53, betragtning 186.

(4) EUT C 146 af 26.4.2019, s. 5.

(5) EUT L 258 af 6.10.2017, s. 24.

(6) EUT L 158 af 21.6.2018, s. 5.

(7) Kommissionens forordning (EU) 2018/724 (EUT L 122 af 17.5.2018, s. 14) og (EU) 2018/886.

(8) EUT L 189 af 27.6.2014, s. 50.

BILAG 1.A

Liste over varekategorier, der er genstand for endelige beskyttelsesforanstaltninger

Varenummer	Varekategori	KN-koder
1	Varmvalsede plader og bånd af ulegeret stål og andet legeret stål	7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 10 , 7208 52 99 , 7208 53 10 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 13 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , 7212 60 00 , 7225 19 10 , 7225 30 10 , 7225 30 30 , 7225 30 90 , 7225 40 15 , 7225 40 90 , 7226 19 10 , 7226 91 20 , 7226 91 91 , 7226 91 99
2	Koldvalsede plader af ulegeret stål og andet legeret stål	7209 15 00 , 7209 16 90 , 7209 17 90 , 7209 18 91 , 7209 25 00 , 7209 26 90 , 7209 27 90 , 7209 28 90 , 7209 90 20 , 7209 90 80 , 7211 23 20 , 7211 23 30 , 7211 23 80 , 7211 29 00 , 7211 90 20 , 7211 90 80 , 7225 50 20 , 7225 50 80 , 7226 20 00 , 7226 92 00
3	Elektriske plader (undtagen kornorienterede elektriske plader)	7209 16 10 , 7209 17 10 , 7209 18 10 , 7209 26 10 , 7209 27 10 , 7209 28 10 , 7225 19 90 , 7226 19 80
4	Plader overtrukket med metal	7210 20 00 , 7210 30 00 , 7210 41 00 , 7210 49 00 , 7210 61 00 , 7210 69 00 , 7210 90 80 , 7212 20 00 , 7212 30 00 , 7212 50 20 , 7212 50 30 , 7212 50 40 , 7212 50 61 , 7212 50 69 , 7212 50 90 , 7225 91 00 , 7225 92 00 , 7225 99 00 , 7226 99 10 , 7226 99 30 , 7226 99 70
5	Plader overtrukket med organisk materiale	7210 70 80 , 7212 40 80
6	Tinvalseprodukter	7209 18 99 , 7210 11 00 , 7210 12 20 , 7210 12 80 , 7210 50 00 , 7210 70 10 , 7210 90 40 , 7212 10 10 , 7212 10 90 , 7212 40 20
7	Kvartoplader af ulegeret stål og andet legeret stål	7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60
8	Varmvalsede plader og bånd af rustfrit stål	7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00
9	Koldvalsede plader og bånd af rustfrit stål	7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80
10	Varmvalsede kvartoplader af rustfrit stål	7219 21 10 , 7219 21 90
12	Handelsstål og lette profiler af ulegeret stål og andet legeret stål	7214 30 00 , 7214 91 10 , 7214 91 90 , 7214 99 31 , 7214 99 39 , 7214 99 50 , 7214 99 71 , 7214 99 79 , 7214 99 95 , 7215 90 00 , 7216 10 00 , 7216 21 00 , 7216 22 00 , 7216 40 10 , 7216 40 90 , 7216 50 10 , 7216 50 91 , 7216 50 99 , 7216 99 00 , 7228 10 20 , 7228 20 10 , 7228 20 91 , 7228 30 20 , 7228 30 41 , 7228 30 49 , 7228 30 61 , 7228 30 69 , 7228 30 70 , 7228 30 89 , 7228 60 20 , 7228 60 80 , 7228 70 10 , 7228 70 90 , 7228 80 00
13	Rebars	7214 20 00 , 7214 99 10
14	Stænger og lette profiler af rustfrit stål	7222 11 11 , 7222 11 19 , 7222 11 81 , 7222 11 89 , 7222 19 10 , 7222 19 90 , 7222 20 11 , 7222 20 19 , 7222 20 21 , 7222 20 29 , 7222 20 31 , 7222 20 39 , 7222 20 81 , 7222 20 89 , 7222 30 51 , 7222 30 91 , 7222 30 97 , 7222 40 10 , 7222 40 50 , 7222 40 90
15	Valsetråd af rustfrit stål	7221 00 10 , 7221 00 90
16	Valsetråd af ulegeret stål og andet legeret stål	7213 10 00 , 7213 20 00 , 7213 91 10 , 7213 91 20 , 7213 91 41 , 7213 91 49 , 7213 91 70 , 7213 91 90 , 7213 99 10 , 7213 99 90 , 7227 10 00 , 7227 20 00 , 7227 90 10 , 7227 90 50 , 7227 90 95
17	Profiler af jern og ulegeret stål	7216 31 10 , 7216 31 90 , 7216 32 11 , 7216 32 19 , 7216 32 91 , 7216 32 99 , 7216 33 10 , 7216 33 90
18	Spunsvægjern	7301 10 00
19	Jernbanemateriel	7302 10 22 , 7302 10 28 , 7302 10 40 , 7302 10 50 , 7302 40 00
20	Gasrør	7306 30 41 , 7306 30 49 , 7306 30 72 , 7306 30 77
21	Hule profiler	7306 61 10 , 7306 61 92 , 7306 61 99
22	Sømløse rør af rustfrit stål	7304 11 00 , 7304 22 00 , 7304 24 00 , 7304 41 00 , 7304 49 10 , 7304 49 93 , 7304 49 95 , 7304 49 99
24	Andre sømløse rør	7304 19 10 , 7304 19 30 , 7304 19 90 , 7304 23 00 , 7304 29 10 , 7304 29 30 , 7304 29 90 , 7304 31 20 , 7304 31 80 , 7304 39 10 , 7304 39 52 , 7304 39 58 , 7304 39 92 , 7304 39 93 , 7304 39 98 , 7304 51 81 , 7304 51 89 , 7304 59 10 , 7304 59 92 , 7304 59 93 , 7304 59 99 , 7304 90 00
25	Store svejsede rør	7305 11 00 , 7305 12 00 , 7305 19 00 , 7305 20 00 , 7305 31 00 , 7305 39 00 , 7305 90 00
26	Andre svejsede rør	7306 11 10 , 7306 11 90 , 7306 19 10 , 7306 19 90 , 7306 21 00 , 7306 29 00 , 7306 30 11 , 7306 30 19 , 7306 30 80 , 7306 40 20 , 7306 40 80 , 7306 50 20 , 7306 50 80 , 7306 69 10 , 7306 69 90 , 7306 90 00
27	Koldbehandlede stænger af ulegeret stål og andet legeret stål	7215 10 00 , 7215 50 11 , 7215 50 19 , 7215 50 80 , 7228 10 90 , 7228 20 99 , 7228 50 20 , 7228 50 40 , 7228 50 61 , 7228 50 69 , 7228 50 80
28	Ulegeret tråd	7217 10 10 , 7217 10 31 , 7217 10 39 , 7217 10 50 , 7217 10 90 , 7217 20 10 , 7217 20 30 , 7217 20 50 , 7217 20 90 , 7217 30 41 , 7217 30 49 , 7217 30 50 , 7217 30 90 , 7217 90 20 , 7217 90 50 , 7217 90 90

BILAG 1.B

Liste over de forordninger, som har indført antidumping- og antisubsidieforanstaltninger over for de varer, der er genstand for beskyttelsesforanstaltningen

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/1795 af 5. oktober 2017 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Brasilien, Iran, Rusland og Ukraine og om afslutning af undersøgelsen af importen af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Serbien (EUT L 258 af 6.10.2017, s. 24)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/969 af 8. juni 2017 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/649 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 146 af 9.6.2017, s. 17)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1328 af 29. juli 2016 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse koldvalsede flade produkter af stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Den Russiske Føderation (EUT L 210 af 4.8.2016, s. 1)

4)	KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/186 af 7. februar 2018 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse varer af rustbestandigt stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 34 af 8.2.2018, s. 16)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/687 af 2. maj 2019 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse stålprodukter, der er overtrukket med organisk materiale, med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (EUT L 116 af 3.5.2019, s. 5)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/688 af 2. maj 2019 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse stålprodukter, der er overtrukket med organisk materiale, med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 18, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1037 (EUT L 116 af 3.5.2019, s. 39)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/336 af 27. februar 2017 om indførelse af en endelig antidumpingtold og om endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse tykke plader af ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 50 af 28.2.2017, s. 18)

8)	KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1429 af 26. august 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af koldvalsede flade produkter af rustfrit stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Taiwan (EUT L 224 af 27.8.2015, s. 10)

9)	KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1246 af 28. juli 2016 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af armeringsstænger af stål med høj udmattelsesstyrke med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 204 af 29.7.2016, s. 70)

10)	KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/1019 af 16. juni 2017 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse armeringsstænger af stål med oprindelse i Republikken Hviderusland (EUT L 155 af 17.6.2017, s. 6)

11)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/1141 af 27. juni 2017 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af visse stænger af rustfrit stål med oprindelse i Indien efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 18 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1037 (EUT L 165 af 28.6.2017, s. 2)

12)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1846 af 14. oktober 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af valsetråd med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 (EUT L 268 af 15.10.2015, s. 9)

13)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/110 af 26. januar 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse svejsede rør af jern og ulegeret stål med oprindelse i Hviderusland, Folkerepublikken Kina og Rusland og om afslutning af proceduren vedrørende importen af visse svejsede rør af jern og ulegeret stål med oprindelse i Ukraine efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 (EUT L 20 af 27.1.2015, s. 6)

14)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/330 af 5. marts 2018 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af rustfrit stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (EUT L 63 af 6.3.2018, s. 15)

15)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1469 af 1. oktober 2018 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller stål med oprindelse i Rusland og Ukraine efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (EUT L 246 af 2.10.2018, s. 20)

16)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/804 af 11. maj 2017 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern (undtagen af støbejern) eller stål (undtagen af rustfrit stål), med cirkulært tværsnit, med udvendig diameter på over 406,4 mm, med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 121 af 12.5.2017, s. 3)

17)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/251 af 12. februar 2019 vedrørende den endelige antidumpingtold på importen fra Hubei Xinyegang Steel Co., Ltd og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2272 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 42 af 13.2.2019, s. 25) og

18)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/865 af 4. juni 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse for- og efterspændte tråde og strenge af ulegeret stål (PSC-tråde og -strenge) med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 (EUT L 139 af 5.6.2015, s. 12).

BILAG 2

Antidumping- og/eller udligningstoldsatser, der finder anvendelse samtidig med beskyttelsestolden for samme vare

BILAG 2.1

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1795 af 5. oktober 2017 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Brasilien, Iran, Rusland og Ukraine og om afslutning af undersøgelsen af importen af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Serbien (EUT L 258 af 6.10.2017, s. 24)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Endelig toldsats — EUR pr. ton netto	Den til toldsatsen svarende værditold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse — EUR pr. ton netto
Brasilien	ArcelorMittal Brasil S.A.	C210	54,5	16,3 %	0,00
Brasilien	Aperam Inox América do Sul S.A.	C211	54,5	16,3 %	0,00
Brasilien	Companhia Siderúrgica Nacional	C212	53,4	15,70 %	0,00
Brasilien	Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A. (USIMINAS)	C213	63	17,50 %	0,00
Brasilien	Gerdau Açominas S.A.	C214	55,8	—	0,00
Brasilien	Alle andre brasilianske virksomheder	C999	63	17,50 %	0,00
Iran	Mobarakeh Steel Company	C215	57,5	17,90 %	0,00
Iran	Alle andre iranske virksomheder	C999	57,5	17,90 %	0,00
Rusland	Novolipetsk Steel	C216	53,3	15 %	0,00
Rusland	Public Joint Stock Company Magnitogorsk Iron & Steel Works (PJSC MMK)	C217	96,5	33 %	23,39
Rusland	PAO Severstal	C218	17,6	5,30 %	0,00
Rusland	Alle andre russiske virksomheder	C999	96,5	33 %	23,39
Ukraine	Metinvest Group	C219	60,5	19,40 %	0,00
Ukraine	Alle andre ukrainske virksomheder	C999	60,5	19,40 %	0,00

BILAG 2.2

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/969 af 8. juni 2017 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/649 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 146 af 9.6.2017, s. 17)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig udligningstold	Oprindelig endelig antidumpingtold	Udligningstold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Bengang Steel Plates Co., Ltd.	C157	28,10 %	0,00 %	3,10 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Handan Iron & Steel Group Han-Bao Co., Ltd.	C158	7,80 %	10,30 %	0,00 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Hesteel Co., Ltd. Tangshan Branch	C159	7,80 %	10,30 %	0,00 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Hesteel Co., Ltd. Chengde Branch	C160	7,80 %	10,30 %	0,00 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Hongchang Plate Co., Ltd.	C161	4,60 %	31,30 %	4,60 %	6,30 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang GTA Plate Co., Ltd.	C162	4,60 %	31,30 %	4,60 %	6,30 %
Folkerepublikken Kina	Shougang Jingtang United Iron and Steel Co. Ltd.	C164	31,50 %	0,00 %	6,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Beijing Shougang Co. Ltd., Qian'an Iron & Steel branch	C208	31,50 %	0,00 %	6,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Angang Steel Company Limited	C150	17,10 %	10,80 %	2,90 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd.	C151	35,90 %	0,00 %	10,90 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Jiangyin Xingcheng Special Steel Works Co., Ltd.	C147	35,90 %	0,00 %	10,90 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd.	C163	35,90 %	0,00 %	10,90 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Maanshan Iron & Steel Co., Ltd	C165	17,10 %	10,80 %	2,90 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Rizhao Steel Wire Co., Ltd.	C166	17,10 %	10,80 %	2,90 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Rizhao Baohua New Material Co.,	C167	17,10 %	10,80 %	2,90 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Tangshan Yanshan Iron and Steel Co., Ltd.	C168	35,90 %	0,00 %	10,90 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Wuhan Iron & Steel Co., Ltd.	C156	17,10 %	10,80 %	2,90 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder	C999	35,90 %	0,00 %	10,90 %	0,00 %

BILAG 2.3

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1328 af 29. juli 2016 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse koldvalsede flade produkter af stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Den Russiske Føderation (EUT L 210 af 4.8.2016, s. 1)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Angang Steel Company Limited, Anshan	C097	19,70 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Tianjin Angang Tiantie Cold Rolled Sheets Co. Ltd., Tianjin	C098	19,70 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Hebei Iron and Steel Co., Ltd., Shijiazhuang	C103	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Handan Iron & Steel Group Han-Bao Co., Ltd., Handan	C104	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Baoshan Iron & Steel Co., Ltd., Shanghai	C105	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Shanghai Meishan Iron & Steel Co., Ltd., Nanjing	C106	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	BX Steel POSCO Cold Rolled Sheet Co., Ltd., Benxi	C107	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Bengang Steel Plates Co., Ltd, Benxi	C108	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	WISCO International Economic & Trading Co. Ltd., Wuhan	C109	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Maanshan Iron & Steel Co., Ltd., Maanshan	C110	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Tianjin Rolling-one Steel Co., Ltd., Tianjin	C111	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Yangtze River Cold Rolled Sheet Co., Ltd., Zhangjiagang	C112	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd., Baotou City	C113	20,50 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder	C999	22,10 %	0,00 %
Rusland	Magnitogorsk Iron & Steel Works OJSC, Magnitogorsk	C099	18,70 %	0,00 %
Rusland	PAO Severstal, Cherepovets	C100	34 %	9,00 %
Rusland	Alle andre virksomheder	C999	36,10 %	11,10 %

BILAG 2.4

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/186 af 7. februar 2018 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse varer af rustbestandigt stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 34 af 8.2.2018, s. 16)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Hesteel Co., Ltd Handan Branch	C227	27,8 %	2,80 %
Folkerepublikken Kina	Handan Iron & Steel Group Han-Bao Co., Ltd	C158	27,8 %	2,80 %
Folkerepublikken Kina	Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch	C159	27,8 %	2,80 %
Folkerepublikken Kina	Tangshan Iron & Steel Group High Strength Automotive Strip Co., Ltd	C228	27,8 %	2,80 %
Folkerepublikken Kina	Beijing Shougang Cold Rolling Co., Ltd	C229	17,2 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Shougang Jingtang United Iron and Steel Co., Ltd	C164	17,2 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Shagang Dongshin Galvanized Steel Sheet Co., Ltd	C230	27,9 %	2,90 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Yangtze River Cold Rolled Sheet Co., Ltd	C112	27,9 %	2,90 %
Folkerepublikken Kina	Maanshan Iron & Steel Co., Ltd.	C312	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Angang Steel Company Limited	C313	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	TKAS Auto Steel Company Ltd.	C314	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	JiangYin ZongCheng Steel CO., Ltd.	C315	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Bengang Steel Plates Co., Ltd.	C316	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	BX STEEL POSCO Cold Rolled Sheet Co., Ltd.	C317	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Wuhan Iron & Steel Co., Ltd.	C318	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Shandong Kerui Steel Plate Co., Ltd.	C319	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Inner Mongolia Baotou Steel Union Co. Ltd.	C320	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Hunan Valin Liangang Steel Sheet Co., Ltd.	C321	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Shandong Huifu Color Steel Co., Ltd.	C322	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Fujian Kaijing Greentech Material Co., Ltd.	C323	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Baoshan Iron & Steel Co., Ltd.	C324	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Baosteel Zhanjiang Iron & Steel Co., Ltd.	C325	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Yieh Phui (China) Technomaterial Co.	C326	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Rizhao Baohua New Materials Co., Ltd.	C327	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Jiangsu Gangzheng Steel Sheet Science and Technology Co., Ltd.	C328	26,1 %	1,10 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder	C999	27,9 %	2,90 %

BILAG 2.5

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/687 af 2. maj 2019 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse stålprodukter, der er overtrukket med organisk materiale, med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (EUT L 116 af 3.5.2019, s. 5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/688 af 2. maj 2019 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse stålprodukter, der er overtrukket med organisk materiale, med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 18, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1037 (EUT L 116 af 3.5.2019, s. 39)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig udligningstold	Oprindelig endelig antidumpingtold	Udligningstold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Union Steel China	B311	13,7 %	0,0 %	0,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Panhua Steel Strip Co., Ltd, Chongqing Wanda Steel Strip Co., Ltd, and Zhangjiagang Free Trade Zone Jiaxinda International Trade Co., Ltd	B312	29,7 %	26,1 %	29,7 %	1,1 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Huadong Light Steel Building Material Co. Ltd and Hangzhou P.R.P.T. Metal Material Company Ltd	B313	23,8 %	5,9 %	4,7 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Angang Steel Company Limited	B314	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Anyang Iron Steel Co. Ltd	B315	26,8 %	0,0 %	1,8 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Baoshan Iron & Steel Co. Ltd	B316	26,8 %	0,0 %	1,8 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Baoutou City Jialong Metal Works Co. Ltd.	B317	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Changshu Everbright Material Technology Co.Ltd.	B318	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Changzhou Changsong Metal Composite Material Co.Ltd.	B319	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Cibao Modern Steel Sheet Jiangsu Co Ltd.	B320	26,8 %	0,0 %	1,8 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Inner Mongolia Baotou Steel Union Co.Ltd.	B321	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Jiangyin Ninesky Technology Co.Ltd.	B322	26,8 %	0,0 %	1,8 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Jiangyin Zhongjiang Prepainted Steel Mfg Co.Ltd.	B323	26,8 %	0,0 %	1,8 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Jigang Group Co., Ltd.	B324	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Maanshan Iron&Steel Company Limited	B325	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Qingdao Hangang Color Coated Sheet Co. Ltd.	B326	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Shandong Guanzhou Co. Ltd.	B327	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Shenzen Sino Master Steel Sheet Co.Ltd.	B328	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Tangshan Iron And Steel Group Co.Ltd.	B329	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Tianjin Xinyu Color Plate Co.Ltd.	B330	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Wuhan Iron And Steel Company Limited	B331	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Wuxi Zhongcai New Materials Co.Ltd.	B332	26,8 %	0,0 %	1,8 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Xinyu Iron And Steel Co.Ltd.	B333	26,8 %	0,0 %	1,8 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Tiannu Color Steel Co. Ltd.	B334	26,8 %	16,2 %	18,0 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder	B999	44,7 %	13,6 %	33,3 %	0,0 %

BILAG 2.6

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/336 af 27. februar 2017 om indførelse af en endelig antidumpingtold og om endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse tykke plader af ulegeret stål eller andre former for legeret stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 50 af 28.2.2017, s. 18)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Nanjing Iron and Steel Co., Ltd.	C143	73,1 %	48,10 %
Folkerepublikken Kina	Minmetals Yingkou Medium Plate Co., Ltd	C144	65,1 %	40,10 %
Folkerepublikken Kina	Wuyang Iron and Steel Co., Ltd and Wuyang New Heavy & Wide Steel Plate Co., Ltd	C145	73,7 %	48,70 %
Folkerepublikken Kina	Angang Steel Company Limited	C150	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd.	C151	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Shajing Heavy Plate Co., Ltd.	C146	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Jiangsu Tiangong Tools Company Limited	C155	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Jiangyin Xingcheng Special Steel Works Co., Ltd.	C147	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Laiwu Steel Yinshan Section Co., Ltd.	C154	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Nanyang Hanye Special Steel Co., Ltd.	C152	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Qinhuangdao Shouqin Metal Materials Co., Ltd.	C153	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Shandong Iron & Steel Co., Ltd., Jinan Company	C149	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Wuhan Iron and Steel Co., Ltd.	C156	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Xinyu Iron & Steel Co., Ltd.	C148	70,6 %	45,60 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder	C999	73,7 %	48,70 %

BILAG 2.7

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1429 af 26. august 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af koldvalsede flade produkter af rustfrit stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Taiwan (EUT L 224 af 27.8.2015, s. 10)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., Taiyuan City	C024	24,4 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Tianjin TISCO & TPCO Stainless Steel Co Ltd., Tianjin City	C025	24,4 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Lianzhong Stainless Steel Corporation, Guangzhou	C026	24,6 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Ningbo Qi Yi Precision Metals Co., Ltd., Ningbo	C027	24,6 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Tianjin Lianfa Precision Steel Corporation, Tianjin	C028	24,6 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Pohang Stainless Steel Co., Ltd., Zhangjiagang City	C029	24,6 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder	C999	25,3 %	0,3 %
Taiwan	Chia Far Industrial Factory Co., Ltd., Taipei City	C030	0,0 %	0,0 %
Taiwan	Alle andre virksomheder	C999	6,8 %	0,0 %

BILAG 2.8

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1246 af 28. juli 2016 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af armeringsstænger af stål med høj udmattelsesstyrke med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 204 af 29.7.2016, s. 70)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Jiangyin Xicheng Steel Co., Ltd., Jiangyin	C060	18,4 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Jiangyin Ruihe Metal Products Co., Ltd.,Jiangyin	C061	18,4 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Jiangsu Yonggang Group Co., Ltd., Zhangjiagang	C062	22,5 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Jiangsu Lianfeng Industrial Co., Ltd., Zhangjiagang	C063	22,5 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Hongchang High Wires Co., Ltd., Zhangjiagang	C064	22,5 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Shatai Steel Co., Ltd., Zhangjiagang	C065	22,5 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder	C999	22,5 %	0,0 %

BILAG 2.9

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1019 af 16. juni 2017 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse armeringsstænger af stål med oprindelse i Republikken Hviderusland (EUT L 155 af 17.6.2017, s. 6)

Land	Virksomhed	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Hviderusland	Alle virksomheder	10,60 %	0,0 %

BILAG 2.10

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1141 af 27. juni 2017 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af visse stænger af rustfrit stål med oprindelse i Indien efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 18 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1037 (EUT L 165 af 28.6.2017, s. 2)

Land	Virksomhed	By	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig udligningstold	Udligningstold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Indien	Chandan Steel Ltd., Mumbai		B002	3,4 %	0,0 %
Indien	Venus Wire Industries Pvt. Ltd, Mumbai; Precision Metals, Mumbai; Hindustan Inox Ltd., Mumbai; Sieves Manufacturer India Pvt. Ltd., Mumbai		B003	3,3 %	0,0 %
Indien	Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra and Mumbai, Maharashtra		B004	0,0 %	0,0 %
Indien	Ambica Steel Ltd.	New-Delhi	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Bhansali Bright Bars Pvt. Ltd.	Navi-Mumbai	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Chase Bright Steel Ltd.	Navi-Mumbai	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	D.H. Exports Pvt. Ltd.	Mumbai	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Facor Steels Ltd.	Nagpur	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Global Smelters Ltd.	Kanpur	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Indian Steel Works Ltd.	Navi-Mumbai	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Jyoti Steel Industries Ltd.	Mumbai	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Laxcon Steels Ltd.	Ahmedabad	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Meltroll Engineering Pvt. Ltd.	Mumbai	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Mukand Ltd.	Thane	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Nevatia Steel & Alloys Pvt. Ltd.	Mumbai	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Panchmahal Steel Ltd.	Kalol	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Raajratna Metal Industries Ltd.	Ahmedabad	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Rimjhim Ispat Ltd.	Kanpur	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Sindia Steels Ltd.	Mumbai	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	SKM Steels Ltd.	Mumbai	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Parekh Bright Bars Pvt. Ltd.	Thane	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Shah Alloys Ltd.	Gandhinagar	B005	4,0 %	0,0 %
Indien	Alle andre virksomheder		B999	4,0 %	0,0 %

BILAG 2.11

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1846 af 14. oktober 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af valsetråd med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 (EUT L 268 af 15.10.2015, s. 9)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Valin Group	A930	7,9 %	0 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder	A999	24,0 %	0 %

BILAG 2.12

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/110 af 26. januar 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse svejsede rør af jern og ulegeret stål med oprindelse i Hviderusland, Folkerepublikken Kina og Rusland og om afslutning af proceduren vedrørende importen af visse svejsede rør af jern og ulegeret stål med oprindelse i Ukraine efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 (EUT L 20 af 27.1.2015, s. 6)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Alle virksomheder	—	90,60 %	65,6 %
Rusland	TMK Group (Seversky Pipe Plant Open Joint Stock Company and Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works)	A892	16,80 %	0,0 %
Rusland	OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works and Joint Stock Company Almetjvesk Pipe Plant)	A893	10,10 %	0,0 %
Rusland	Alle andre virksomheder	A999	20,50 %	0,0 %
Hviderusland	Alle virksomheder	—	38,10 %	13,1 %

BILAG 2.13

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/330 af 5. marts 2018 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af rustfrit stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (EUT L 63 af 6.3.2018, s. 15)

Land	Virksomhed/virksomheder	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Changshu Walsin Specialty Steel, Co. Ltd, Haiyu	B120	71,9 %	46,9 %
Folkerepublikken Kina	Shanghai Jinchang Stainless Steel Tube Manufacturing, Co. Ltd, Situan	B118	48,3 %	23,3 %
Folkerepublikken Kina	Wenzhou Jiangnan Steel Pipe Manufacuring, Co. Ltd, Yongzhong	B119	48,6 %	23,6 %
Folkerepublikken Kina	Baofeng Steel Group, Co. Ltd., Lishui,	B 236	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Changzhou City Lianyi Special Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Changzhou,	B 237	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Huadi Steel Group, Co. Ltd., Wenzhou,	B 238	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Huzhou Fengtai Stainless Steel Pipes, Co. Ltd., Huzhou,	B 239	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Huzhou Gaolin Stainless Steel Tube Manufacture, Co. Ltd., Huzhou,	B 240	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Huzhou Zhongli Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Huzhou,	B 241	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Jiangsu Wujin Stainless Steel Pipe Group, Co. Ltd., Beijing,	B 242	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Jiangyin Huachang Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Jiangyin	B 243	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Lixue Group, Co. Ltd., Ruian,	B 244	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Shanghai Crystal Palace Pipe, Co. Ltd., Shanghai,	B 245	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Shanghai Baoluo Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Shanghai,	B 246	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Shanghai Shangshang Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Shanghai,	B 247	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Shanghai Tianbao Stainless Steel, Co. Ltd., Shanghai,	B 248	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Shanghai Tianyang Steel Tube, Co. Ltd., Shanghai,	B 249	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Wenzhou Xindeda Stainless Steel Material, Co. Ltd., Wenzhou,	B 250	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Wenzhou Baorui Steel, Co. Ltd., Wenzhou,	B 251	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Conform Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Jixing,	B 252	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Easter Steel Pipe, Co. Ltd., Jiaxing,	B 253	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Five — Star Steel Tube Manufacturing, Co. Ltd., Wenzhou,	B 254	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Guobang Steel, Co. Ltd., Lishui,	B 255	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Hengyuan Steel, Co. Ltd., Lishui,	B 256	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Jiashang Stainless Steel, Co. Ltd., Jiaxing City,	B 257	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Jinxin Stainless Steel Manufacture, Co. Ltd., Xiping Town,	B 258	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals, Co. Ltd., Huzhou,	B 259	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Kanglong Steel, Co. Ltd., Lishui,	B 260	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Qiangli Stainless Steel Manufacture, Co. Ltd., Xiping Town,	B 261	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Tianbao Industrial, Co. Ltd., Wenzhou,	B 262	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Tsingshan Steel Pipe, Co. Ltd., Lishui,	B 263	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Yida Special Steel, Co. Ltd., Xiping Town.	B 264	56,9 %	31,9 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder	B999	71,9 %	46,9 %

BILAG 2.14

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1469 af 1. oktober 2018 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller stål med oprindelse i Rusland og Ukraine efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (EUT L 246 af 2.10.2018, s. 20)

Land	Virksomhed/virksomheder	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Rusland	Joint Stock Company Chelyabinsk Tube Rolling Plant and Joint Stock Company Pervouralsky Novotrubny Works	A741	24,1 %	0,0 %
Rusland	OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant and OAO Seversky Tube Works	A859	28,7 %	3,7 %
Rusland	Alle andre virksomheder	A999	35,8 %	10,8 %
Ukraine	OJSC Dnepropetrovsk Tube Works	A742	12,3 %	0,0 %
Ukraine	LLC Interpipe Niko Tube and OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant (Interpipe NTRP)	A743	13,8 %	0,0 %
Ukraine	CJSC Nikopol Steel Pipe Plant Yutist	A744	25,7 %	0,7 %
Ukraine	Alle andre virksomheder	A999	25,7 %	0,7 %

BILAG 2.15

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/804 af 11. maj 2017 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern (undtagen af støbejern) eller stål (undtagen af rustfrit stål), med cirkulært tværsnit, med udvendig diameter på over 406,4 mm, med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 121 af 12.5.2017, s. 3)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Yangzhou Chengde Steel Pipe Co., Ltd.	C171	29,2 %	4,2 %
Folkerepublikken Kina	Hubei Xinyegang Special Tube Co., Ltd.	C172	54,9 %	29,9 %
Folkerepublikken Kina	Yangzhou Lontrin Steel Tube Co., Ltd.	C173	39,9 %	14,9 %
Folkerepublikken Kina	Hengyang Valin MPM Co., Ltd.	C174	48,2 %	23,2 %
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Gross Seamless Steel Tube Co., Ltd.	C204	41,4 %	16,4 %
Folkerepublikken Kina	Tianjin Pipe Manufacturing Co., Ltd.	C998	45,6 %	20,6 %
Folkerepublikken Kina	Shandong Luxing Steel Pipe Co., Ltd.	C998	45,6 %	20,6 %
Folkerepublikken Kina	Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd	C998	45,6 %	20,6 %
Folkerepublikken Kina	Wuxi SP. Steel Tube Manufacturing Co., Ltd	C998	45,6 %	20,6 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Tubes China Co., Ltd.	C998	45,6 %	20,6 %
Folkerepublikken Kina	TianJin TianGang Special Petroleum Pipe Manufacture Co., Ltd	C998	45,6 %	20,6 %
Folkerepublikken Kina	Shandong Zhongzheng Steel Pipe Manufacturing Co., Ltd.	C998	45,6 %	20,6 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre producenter	C999	54,9 %	29,9 %

BILAG 2.16

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/251 af 12. februar 2019 vedrørende den endelige antidumpingtold på importen fra Hubei Xinyegang Steel Co., Ltd og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2272 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 42 af 13.2.2019, s. 25)

Land	Virksomhed	By	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Shandong Luxing Steel Pipe Co., Ltd, Qingzhou City, the PRC		A949	17,7 %	0,0 %
Folkerepublikken Kina	Hebei Hongling Seamless Steel Pipes Manufacturing Co., Ltd	Handan	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Hengyang Valin MPM Co., Ltd	Hengyang	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Hengyang Valin Steel Tube Co., Ltd	Hengyang	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Jiangsu Huacheng Industry Group Co., Ltd	Zhangjiagang	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Jiangyin City Seamless Steel Tube Factory	Jiangyin	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Jiangyin Metal Tube Making Factory	Jiangyin	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Pangang Group Chengdu Iron & Steel Co., Ltd	Chengdu	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Shenyang Xinda Co., Ltd	Shenyang	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Suzhou Seamless Steel Tube Works	Suzhou	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Tianjin Pipe (Group) Corporation (TPCO)	Tianjin	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Wuxi Dexin Steel Tube Co., Ltd	Wuxi	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Wuxi Dongwu Pipe Industry Co., Ltd	Wuxi	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Wuxi Seamless Oil Pipe Co., Ltd	Wuxi	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang City Yiyang Pipe Producing Co., Ltd	Zhangjiagang	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Zhangjiagang Yichen Steel Tube Co., Ltd	Zhangjiagang	A950	27,2 %	2,2 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder		A999	39,2 %	14,2 %

BILAG 2.17

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/865 af 4. juni 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse for- og efterspændte tråde og strenge af ulegeret stål (PSC-tråde og -strenge) med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 (EUT L 139 af 5.6.2015, s. 12)

Land	Virksomhed	Taric-tillægskode	Oprindelig endelig antidumpingtold	Antidumpingtold, når beskyttelsesforanstaltningen finder anvendelse
Folkerepublikken Kina	Kiswire Qingdao, Ltd, Qingdao	A899	0,00 %	0,00 %
Folkerepublikken Kina	Ossen Innovation Materials Co. Joint Stock Company Ltd, Maanshan, and Ossen Jiujiang Steel Wire Cable Co. Ltd, Jiujiang	A952	31,10 %	6,10 %
Folkerepublikken Kina	Alle andre virksomheder	A999	46,20 %	21,20 %

		ISSN 1977-0634
Den Europæiske Unions Tidende		L 227

Dansk udgave	Retsforskrifter	62. årgang 3. september 2019

Indhold		II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter	Side
		FORORDNINGER
	*	Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1382 af 2. september 2019 om ændring af visse forordninger om indførelse af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger over for visse stålprodukter omfattet af beskyttelsesforanstaltninger	1

	Berigtigelser
*	Berigtigelse til Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2019/166 af 25. januar 2019 om Markedsinfrastrukturrådet og om ændring af afgørelse ECB/2012/6 om oprettelse af et råd for TARGET2-Securities (Target2-Securities Board) (ECB/2019/3) ( EUT L 32 af 4.2.2019 )	26
*	Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU af 24. november 2010 om industrielle emissioner (integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) ( EUT L 334 af 17.12.2010 )	26