(1)

For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2), bør der vedtages foranstaltninger vedrørende tariferingen af visse varer.

(2)

Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 444/2013 (3) tariferede Kommissionen en vare udvundet af affedtede sojabønner (hvor olien er ekstraheret), som forarbejdes ved yderligere ekstrahering med vand og ethanol for at fjerne opløselige kulhydrater og mineraler (»den pågældende vare«), under underpos. 2309 90 31 i den kombinerede nomenklatur som »andre tilberedninger af en art, der anvendes som dyrefoder«.

(3)

Hvad angår stivelse i varer henhørende under pos. 2309 skal det ved en kvalitativ test (jod-stivelsesreaktion, mikroskopisk analyse) konstateres, om der er stivelse til stede. Når tilstedeværelsen af stivelse er bekræftet, bestemmes stivelsesindholdet i alle varer henhørende under pos. 2309 efter den polarimetriske metode (Ewers-metoden) som fastsat i del L i bilag III til Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 (4). Hvis den polarimetriske metode ikke kan anvendes, f.eks. på grund af tilstedeværelsen i større mængder af specifikke materialer, der er opført i artikel 1 i Kommissionens forordning (EF) nr. 121/2008 (5), skal den enzymatiske analysemetode, der er fastsat i bilaget til nævnte forordning, anvendes.

(4)

På tidspunktet for vedtagelsen af gennemførelsesforordning (EU) nr. 444/2013 var den polarimetriske metode den eneste analysemetode, der blev anvendt for den pågældende vare.

(5)

Domstolen fastslog ved sin dom i sag C-144/15 (»Customs Support Holland BV«) (6), at et sojaproteinkoncentrat, som er gjort egnet til anvendelse som foder, skal tariferes under pos. 2309. Det i hovedsagen i nævnte sag omhandlede sojaproteinkoncentrat er beskrevet som fremstillet af afskallede, formalede og dampede sojabønner, der først underkastes en olieudvindingsproces, efter hvilken der er såkaldt sojaskrå tilbage. Denne skrå behandles derefter med ethanol og vand med henblik på at ekstrahere det overskydende fedt fra skråen, reducere indholdet heri af andre bestanddele end proteiner, hovedsageligt kulhydrater og kostfibre, og fjerne bestemte skadelige stoffer. Det således opnåede sojaproteinkoncentrat indeholder ingen rester af den anvendte ethanol og består bl.a. af protein og stivelse.

(6)

Den i hovedsagen i sag C-144/15 omhandlede vare og den pågældende vare er tilstrækkeligt ens, da de begge er foderprodukter baseret på sojaprodukter, som skal tariferes under pos. 2309. I begge tilfælde er varen ikke et restprodukt henhørende under pos. 2304, som hidrører direkte fra udvinding af sojaolie, men hidrører fra en proces, der har bevirket, at det vegetabilske produkt, som varen er udledt af, har mistet sine væsentlige karakteristika.

(7)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/68 (7) blev »sojaprodukter« tilføjet til listen over fodermidler i artikel 1 i forordning (EF) nr. 121/2008, for hvilke stivelsesindholdet i tilberedninger af den art, der anvendes som dyrefoder (pos. 2309), skal bestemmes ved den enzymatiske analysemetode.

(8)

Af hensyn til retssikkerheden for så vidt angår tarifering af varer henhørende under pos. 2309, der er baseret på sojaprodukter, og for at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur i Unionen bør gennemførelsesforordning (EU) nr. 444/2013 derfor ophæves.

(9)

Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt på grundlag af gennemførelsesforordning (EU) nr. 444/2013 vedrørende varer, som er omfattet af nærværende forordning, i en vis periode fortsat kan påberåbes af modtageren i henhold til artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013. Denne periode bør fastsættes til tre måneder.

(10)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —

(1)

Bilaget til Rådets rammeafgørelse 2004/757/RIA (2) indeholder en liste over stoffer, der er omfattet af definitionen af narkotika i artikel 1, nr. 1, litra b), i nævnte rammeafgørelse.

(2)

Bilaget til rammeafgørelse 2004/757/RIA blev tilføjet ved direktiv (EU) 2017/2103. I bilaget oplistes alle de nye psykoaktive stoffer, der var omfattet af kontrolforanstaltninger og strafferetlige sanktioner i henhold til Rådets afgørelse 2005/387/RIA (3), før direktiv (EU) 2017/2103 blev vedtaget.

(3)

Ved direktiv (EU) 2017/2103 blev afgørelse 2005/387/RIA ophævet med virkning fra den 23. november 2018. Mellem datoen for vedtagelsen af direktiv (EU) 2017/2103 og den 23. november 2018 har fem nye psykoaktive stoffer været underkastet kontrolforanstaltninger og strafferetlige sanktioner i henhold til afgørelse 2005/387/RIA. Disse nye psykoaktive stoffer er imidlertid endnu ikke inkluderet i bilaget til rammeafgørelse 2004/757/RIA.

(4)

Som følge af ophævelsen af afgørelse 2005/387/RIA bør følgende nye psykoaktive stoffer derfor inkluderes i bilaget til rammeafgørelse 2004/757/RIA:

(5)

Irland er bundet af direktiv (EU) 2017/2103 deltager derfor i vedtagelsen og anvendelsen af dette delegerede direktiv.

(6)

Det Forenede Kongerige er ikke bundet af direktiv (EU) 2017/2103 og deltager derfor ikke i vedtagelsen og anvendelsen af nærværende delegerede direktiv, og direktivet er ikke bindende for og finder ikke anvendelse i Det Forenede Kongerige.

(7)

Danmark er ikke bundet af direktiv (EU) 2017/2103 og deltager derfor ikke i vedtagelsen og anvendelsen af nærværende direktiv, og direktivet er ikke bindende for og finder ikke anvendelse i Danmark.

(8)

Rammeafgørelse 2004/757/RIA bør derfor ændres —