4.10.2014   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 290/1

(1)

For medlemsstater, der i 2014 gennemfører enkeltbetalingsordningen som fastsat i afsnit III i forordning (EF) nr. 73/2009, bør budgetlofterne for hver af de betalinger, der er omhandlet i artikel 52 og 53 i nævnte forordning, fastsættes for 2014.

(2)

For medlemsstater, der i 2014 gør brug af valgmulighederne i artikel 69, stk. 1, eller artikel 131, stk. 1, i forordning (EF) nr. 73/2009, bør budgetlofterne for den særlige støtte, der er omhandlet i afsnit III, kapitel 5, i forordning (EF) nr. 73/2009, fastsættes for 2014.

(3)

For medlemsstater, der i 2014 gør brug af valgmulighederne i artikel 72a eller 125a i forordning (EF) nr. 73/2009, bør budgetlofterne for omfordelingsbetalingen, der er omhandlet i kapitel 5a i afsnit III og kapitel 2a i afsnit V i forordning (EF) nr. 73/2009, fastsættes for 2014.

(4)

I henhold til artikel 69, stk. 4, i forordning (EF) nr. 73/2009 er de midler, der i 2014 kan anvendes til koblede foranstaltninger som omhandlet i artikel 68, stk. 1, litra a), nr. i) til iv), og i artikel 68, stk. 1, litra b) og e), begrænset til 6,5 % af det nationale loft, der henvises til i artikel 40 i samme forordning. Af klarhedshensyn bør Kommissionen offentliggøre de lofter, der følger af de beløb, som anmeldes af medlemsstaterne for de pågældende foranstaltninger.

(5)

I medfør af artikel 69, stk. 6, litra a), i forordning (EF) nr. 73/2009 er de beløb, der er beregnet i overensstemmelse med artikel 69, stk. 7, i samme forordning, fastsat i bilag III til Kommissionens forordning (EF) nr. 1120/2009 (2). Af klarhedshensyn bør Kommissionen offentliggøre medlemsstaternes anmeldte beløb, som de i 2014 agter at anvende i overensstemmelse med artikel 69, stk. 6, litra a), i forordning (EF) nr. 73/2009.

(6)

Af klarhedshensyn bør budgetlofterne for 2014 for enkeltbetalingsordningen, efter at de lofter, der er fastsat for de betalinger, der er nævnt i artikel 52, 53, 68 og 72a i forordning (EF) nr. 73/2009, er fratrukket lofterne i bilag VIII til samme forordning, offentliggøres. Det beløb, der skal fratrækkes de lofter, der er fastsat i nævnte bilag for at finansiere den særlige støtte som omhandlet i artikel 68 i forordning (EF) nr. 73/2009, svarer til forskellen mellem det samlede beløb for den særlige støtte, som medlemsstaterne har anmeldt, og de beløb, der er anmeldt til finansiering af den særlige støtte i overensstemmelse med artikel 69, stk. 6, litra a), i denne forordning. Hvis en medlemsstat, der gennemfører enkeltbetalingsordningen, beslutter at yde den støtte, der er nævnt i artikel 68, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 73/2009, skal det beløb, der anmeldes til Kommissionen, medregnes under loftet for enkeltbetalingsordningen, da denne støtte udgør en forhøjelse af enhedsværdien og/eller antallet af betalingsrettigheder for landbrugeren.

(7)

For medlemsstater, der i 2014 gennemfører den generelle arealbetalingsordning, der er omhandlet i afsnit V, kapitel 2, i forordning (EF) nr. 73/2009, bør de årlige rammebeløb fastsættes i overensstemmelse med forordningens artikel 123, stk. 1.

(8)

Af klarhedshensyn bør maksimumbeløbet offentliggøres for de midler, der er fastsat på grundlag af medlemsstaternes anmeldelse, og som stilles til rådighed for de medlemsstater, der under den generelle arealbetalingsordning yder særskilte sukkerbetalinger i 2014 i henhold til artikel 126 i forordning (EF) nr. 73/2009.

(9)

Af klarhedshensyn bør maksimumbeløbet offentliggøres for de midler, der er fastsat på grundlag af medlemsstaternes anmeldelse, og som stilles til rådighed for de medlemsstater, der under den generelle arealbetalingsordning yder særskilte frugt- og grøntsagsbetalinger i 2014 i henhold til artikel 127 i forordning (EF) nr. 73/2009.

(10)

Af klarhedshensyn bør maksimumbeløbet offentliggøres for de midler, der er fastsat på grundlag af medlemsstaternes anmeldelse, og som stilles til rådighed for de medlemsstater, der under den generelle arealbetalingsordning yder særskilte bærfrugtbetalinger i 2014 i henhold til artikel 129 i forordning (EF) nr. 73/2009.

(11)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger —

4.10.2014   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 290/9

(1)

Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

(2)

Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —