II Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/1

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1

(2009/686/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE
	Afsnit 1 i alt	39 627 082		39 627 082
2
DIVERSE INDTÆGTER
2 2	DIVERSE GODTGØRELSER	p.m.	60 000	60 000
	Afsnit 2 i alt	p.m.	60 000	60 000
	TILSAMMEN	39 627 082	60 000	39 687 082

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
	Afsnit 1 i alt	20 600 000		20 600 000
2
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	265 000	60 000 (1)	325 000
	Afsnit 2 i alt	3 450 000	60 000	3 510 000
3
DRIFTSUDGIFTER
	Afsnit 3 i alt	15 577 082		15 577 082
	TILSAMMEN	39 627 082	60 000	39 687 082

(1) – R0: CSS

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/5

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 2

(2009/687/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 2	Nyt beløb
1
TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE
1 0	TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB OG EFTA-BIDRAG	39 627 082	169 358	39 796 440
	Afsnit 1 i alt	39 627 082	169 358	39 796 440
2
DIVERSE INDTÆGTER
2 2	DIVERSE GODTGØRELSER	60 000	1 510	61 510
2 5	DIVERSE INDTÆGTER	p.m.	29 384	29 384
	Afsnit 2 i alt	60 000	30 894	90 894
	TILSAMMEN	39 687 082	200 252	39 887 334

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009	Ændringsbudget nr. 2	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	18 511 000	193 742	18 704 742
	Afsnit 1 i alt	20 600 000	193 742	20 793 742
2
ADMINISTRATIVE UDGIFTER
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	325 000	26 510 (1)	351 510
	Afsnit 2 i alt	3 510 000	26 510	3 536 510
3
DRIFTSUDGIFTER
3 3	RESSOURCER	11 882 000	121 082	12 003 082
3 4	STRATEGISKE AKTIONER	3 695 082	– 141 082	3 554 000
	Afsnit 3 i alt	15 577 082	–20 000	15 557 082
	TILSAMMEN	39 687 082	200 252	39 887 334

(1) R0: CSS – EUR 61 510

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/9

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1

(2009/688/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
2
TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB
	Afsnit 2 i alt	48 100 000		48 100 000
3
TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE (EØS)
3 0	TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE (EØS)	1 000 000	154 400	1 154 400
	Afsnit 3 i alt	1 000 000	154 400	1 154 400
	TILSAMMEN	49 100 000	154 400	49 254 400

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	20 233 000	–1 215 000	19 018 000
1 5	UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER	620 000	50 000	670 000
1 8	FORSIKRING MOD SYGDOM, ULYKKE OG ERHVERVSSYGDOM, ARBEJDSLØSHEDSFORSIKRING SAMT PENSIONSFORSIKRING	612 000	–35 000	577 000
	Afsnit 1 i alt	22 625 000	–1 200 000	21 425 000
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 1	DATABEHANDLING	2 647 000	423 000	3 070 000
	Afsnit 2 i alt	6 535 000	423 000	6 958 000
3
DRIFTSUDGIFTER
3 0	DRIFTSUDGIFTER	19 940 000	931 400	20 871 400
	Afsnit 3 i alt	19 940 000	931 400	20 871 400
	TILSAMMEN	49 100 000	154 400	49 254 400

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/13

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1

(2009/689/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB
1 0	TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB	13 920 000	979 447	14 899 447
	Afsnit 1 i alt	13 920 000	979 447	14 899 447
2
ANDRE TILSKUD
2 0	ANDRE TILSKUD	120 202	6 736	126 938
	Afsnit 2 i alt	120 202	6 736	126 938
5
DIVERSE INDTÆGTER
	Afsnit 5 i alt	p.m.		p.m.
6
PROVENU AF LEVEREDE YDELSER
	Afsnit 6 i alt	p.m.		p.m.
	TILSAMMEN	14 040 202	986 183	15 026 385

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
	Afsnit 1 i alt	5 177 292		5 177 292
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	920 167	6 736	926 903
	Afsnit 2 i alt	1 542 910	6 736	1 549 646
3
DRIFTSUDGIFTER
3 2	KOMMUNIKATION, KAMPAGNER OG MARKEDSFØRING	3 358 909	–80 000	3 278 909
3 3	NETVÆRK OG KOORDINERING	1 175 091	80 000	1 255 091
	Afsnit 3 i alt	7 320 000	0	7 320 000
4
UDGIFTER TIL GENNEFØRELSE AF SÆRPROJEKTER FINANSIERET MED SPECIFIKKE TILSKUD
4 3	CARDS REGIONALE PROGRAM FOR 2005	p.m.	205 731	205 731
4 4	IPA-PROGRAM FOR KROATIEN OG TYRKIET	p.m.	145 746	145 746
4 5	IPA II-PROGRAM FOR DET VESTLIGE BALKAN OG TYRKIET	p.m.	627 970	627 970
	Afsnit 4 i alt	p.m.	979 447	979 447
5
RESERVE
	Afsnit 5 i alt	p.m.		p.m.
	TILSAMMEN	14 040 202	986 183	15 026 385

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/17

Oversigt over EF-Sortsmyndighedens indtægter og udgifter for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1

(2009/690/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
INDTÆGTER
1 0	INDTÆGTER FRA GEBYRER	11 919 000	– 450 000	11 469 000
	Afsnit 1 i alt	11 919 000	– 450 000	11 469 000
2
TILSKUD
	Afsnit 2 i alt	p.m.		p.m.
3
RESERVE
3 0	RESERVE TIL DÆKNING AF UNDERSKUD	733 000	622 000	1 355 000
	Afsnit 3 i alt	733 000	622 000	1 355 000
5
ADMINISTRATIVE INDTÆGTER
	Afsnit 5 i alt	12 000		12 000
6
PROVENU AF YDELSER MOD VEDERLAG
	Afsnit 6 i alt	15 000		15 000
9
DIVERSE INDTÆGTER
9 1	RENTER AF KONTI	560 000	– 372 000	188 000
9 3	FLERLANDEPROGRAM FOR TYRKIET OG KROATIEN	p.m.	200 000	200 000
	Afsnit 9 i alt	560 000	– 172 000	388 000
	TILSAMMEN	13 239 000	0	13 239 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009		Ændringsbudget nr. 1		Nyt beløb
Afsnit Kapitel	Tekst	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger	Forpligtelser	Betalinger
1
PERSONER, DER ER KNYTTET TIL EF-SORTSMYNDIGHEDEN
	Afsnit 1 i alt	5 319 000	5 319 000			5 319 000	5 319 000
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
	Afsnit 2 i alt	1 832 000	1 832 000			1 832 000	1 832 000
3
DRIFTSUDGIFTER
3 0	GEBYRER TIL AFPRØVNINGSMYNDIGHEDER	5 520 000	5 200 000	– 320 000		5 200 000	5 200 000
3 5	STUDIER, UNDERSØGELSER OG TEKNISKE KONSULTATIONER	500 000	400 000	– 200 000	– 200 000	300 000	200 000
3 7	PROJEKT FOR TYRKIET OG KROATIEN	p.m.	p.m.	400 000	200 000	400 000	200 000
	Afsnit 3 i alt	6 550 000	6 088 000	– 120 000	0	6 430 000	6 088 000
10
ØVRIGE UDGIFTER
	Afsnit 10 i alt	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	TILSAMMEN	13 701 000	13 239 000	– 120 000	0	13 581 000	13 239 000

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/21

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1

(2009/691/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB
1 0	TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB	68 454 000	1 000 000	69 454 000
	Afsnit 1 i alt	68 454 000	1 000 000	69 454 000
2
TREDJELANDES DELTAGELSE
	Afsnit 2 i alt	p.m.		p.m.
3
PROVENU AF LEVEREDE YDELSER
	Afsnit 3 i alt	p.m.		p.m.
4
INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER
	Afsnit 4 i alt	p.m.		p.m.
9
DIVERSE INDTÆGTER
	Afsnit 9 i alt	p.m.		p.m.
	TILSAMMEN	68 454 000	1 000 000	69 454 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
	Afsnit 1 i alt	35 914 000		35 914 000
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER I TILKNYTNING TIL AUTORITETEN
	Afsnit 2 i alt	7 610 000		7 610 000
3
DRIFTSUDGIFTER, DER ER KNYTTET TIL AUTORITETEN
3 3	EKSTERNE FORBINDELSER	285 000	1 000 000	1 285 000
	Afsnit 3 i alt	24 930 000	1 000 000	25 930 000
	TILSAMMEN	68 454 000	1 000 000	69 454 000

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/25

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1

(2009/692/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER
	Afsnit 1 i alt	58 942 000		58 942 000
2
TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB
2 0	TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB	31 540 000	1 565 000	33 105 000
	Afsnit 2 i alt	31 540 000	1 565 000	33 105 000
3
BIDRAG FRA TREDJELANDE
	Afsnit 3 i alt	1 554 000		1 554 000
4
BIDRAG FRA ANDRE
	Afsnit 4 i alt	1 030 000		1 030 000
5
ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER
	Afsnit 5 i alt	680 000		680 000
6
PROVENU AF LEVEREDE YDELSER
	Afsnit 6 i alt	196 000		196 000
7
BUDGETKORREKTIONER
7 0	BUDGETKORREKTIONER	12 707 767	16 801 385	29 509 152
	Afsnit 7 i alt	12 707 767	16 801 385	29 509 152
	TILSAMMEN	106 649 767	18 366 385	125 016 152

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	46 283 000	– 306 000	45 977 000
1 2	UDGIFTER VED ANSÆTTELSE	1 142 000	276 000	1 418 000
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	50 000	47 000	97 000
1 7	RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER	80 000	30 000	110 000
	Afsnit 1 i alt	49 041 000	47 000	49 088 000
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	7 236 000	34 000	7 270 000
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER	1 087 000	–34 000	1 053 000
	Afsnit 2 i alt	14 208 000	0	14 208 000
3
DRIFTSUDGIFTER
3 0	CERTIFICERINGSAKTIVITETER	16 661 000	510 000	17 171 000
3 1	STANDARDISERINGSAKTIVITETER	555 000	– 170 000	385 000
3 3	INFORMATIONSMATERIALER OG PUBLIKATIONER	189 000	200 000	389 000
3 4	UDGIFTER TIL MØDER	511 000	–5 000	506 000
3 6	AKTIVITETER INDEN FOR REGELFASTSÆTTELSE	657 000	1 860 000	2 517 000
3 7	TJENESTEREJSE-, RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER	5 066 000	–47 000	5 019 000
3 8	TEKNISK UDDANNELSE	537 000	– 320 000	217 000
	Afsnit 3 i alt	29 663 000	2 028 000	31 691 000
4
SÆRLIGE AKTIONSPROGRAMMER
	Afsnit 4 i alt	1 030 000		1 030 000
5
ANDRE UDGIFTER
5 0	HENSÆTTELSER	12 707 767	16 291 385	28 999 152
	Afsnit 5 i alt	12 707 767	16 291 385	28 999 152
	TILSAMMEN	106 649 767	18 366 385	125 016 152

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/29

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1

(2009/693/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB
1 0	TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB	46 406 280	1 498 720	47 905 000
	Afsnit 1 i alt	46 406 280	1 498 720	47 905 000
2
DIVERSE INDTÆGTER
	Afsnit 2 i alt	p.m.		p.m.
	TILSAMMEN	46 406 280	1 498 720	47 905 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	25 088 280	–43 280	25 045 000
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	600 000	–47 000	553 000
1 4	SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR	503 000	96 000	599 000
1 6	VELFÆRD	400 000	150 000	550 000
	Afsnit 1 i alt	26 596 280	155 720	26 752 000
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER	6 208 000	– 160 000	6 048 000
2 1	DATABEHANDLING	3 144 000	511 000	3 655 000
2 2	LØSØRE OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER	645 000	45 000	690 000
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER	201 000	12 000	213 000
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATION	713 000	87 000	800 000
2 6	DRIFTSUDGIFTER TIL OPERATIONELLE AKTIVITETER	8 899 000	848 000	9 747 000
	Afsnit 2 i alt	19 810 000	1 343 000	21 153 000
	TILSAMMEN	46 406 280	1 498 720	47 905 000

Stillingsfortegnelse

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

Kontraktansatte	2009	Ændringsbudget nr. 1	2008
FG IV	85	77	57
FG III + FG II + FG I	221	224	195
FG i alt	306	301	252
Udstationerede nationale eksperter	1	0	—
I alt	307	301	252

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/33

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser (Frontex) for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1

(2009/694/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
9
INDTÆGTER
9 0	TILSKUD OG BIDRAG	83 250 000	5 000 300	88 250 300
	Afsnit 9 i alt	83 814 771	5 000 300	88 815 071
	TILSAMMEN	83 814 771	5 000 300	88 815 071

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
	Afsnit 1 i alt	15 956 000		15 956 000
2
DRIFTSUDGIFTER
	Afsnit 2 i alt	10 044 000		10 044 000
3
OPERATIVE AKTIVITETER
3 0	OPERATIONER	44 150 000	4 100 300	48 250 300
3 1	RISIKOANALYSE OG SITUATIONSCENTER	2 050 000	400 000	2 450 000
3 2	UDDANNELSE	6 300 000	500 000	6 800 000
3 4	POOLEDE RESSOURCER	1 400 000		1 400 000
	Afsnit 3 i alt	57 250 000	5 000 300	62 250 300
4
FORMÅLSBESTEMTE UDGIFTER
	Afsnit 4 i alt	564 771		564 771
	TILSAMMEN	83 814 771	5 000 300	88 815 071

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/37

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Det Transeuropæiske Transportnet for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1

(2009/695/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
2
TILSKUD FRA KOMMISSIONEN
2 0	EU-BUDGETTETS BIDRAG TIL FORVALTNINGSORGANET	9 489 000	– 634 000	8 855 000
	Afsnit 2 i alt	9 489 000	– 634 000	8 855 000
9
DIVERSE INDTÆGTER
	Afsnit 9 i alt	p.m.		p.m.
	TILSAMMEN	9 489 000	– 634 000	8 855 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
PERSONALEUDGIFTER
1 1	LØNNINGER OG GODTGØRELSER	6 214 000	– 700 000	5 514 000
	Afsnit 1 i alt	6 614 500	– 700 000	5 914 500
2
INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER
2 0	KONTORER	1 298 000	– 116 000	1 182 000
	Afsnit 2 i alt	2 080 500	– 116 000	1 964 500
3
UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND
3 2	INFORMATION OG PUBLIKATIONER	118 000	32 000	150 000
3 3	ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND	626 000	150 000	776 000
	Afsnit 3 i alt	794 000	182 000	976 000
	TILSAMMEN	9 489 000	– 634 000	8 855 000

Stillingsfortegnelse

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

Ansættelsesgruppe og lønklasse	Kontraktansatte
	2009		2008
	Budget	Ændringsbudget nr. 1	2008
FGIV	26	26	26
FGIII	23	22	23
FGII	18	18	18
FGI	—	1	—
FG i alt	67	67	67
Ansættelsesgruppe og lønklasse	Udstationerede nationale eksperter
	2009		2008
	Budget	Ændringsbudget nr. 1	2008
AD16	—	—	—
AD15	—	—	—
AD14	—	—	—
AD13	—	—	—
AD12	—	—	—
AD11	—	—	—
AD10	—	—	—
AD9	—	—	—
AD8	—	—	—
AD7	—	—	—
AD6	—	—	—
AD5	—	—	—
AD i alt	—	—	—
FG + AD i alt	67	67	67

9.9.2009

Den Europæiske Unions Tidende

L 238/41

Oversigt over indtægter og udgifter for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1

(2009/696/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Budget 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
INDTÆGTER FRA LEVEREDE YDELSER
	Afsnit 1 i alt	2 150 000		2 150 000
2
BIDRAG FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB
2 0	BIDRAG FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB	6 850 000	900 000	7 750 000
	Afsnit 2 i alt	6 850 000	900 000	7 750 000
	TILSAMMEN	9 000 000	900 000	9 900 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2009	Ændringsbudget nr. 1	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	TJENSTGØRENDE PERSONALE	3 520 000	1 363 500	4 883 500
1 2	UDGIFTER VED ANSÆTTELSE	345 000	–17 000	328 000
1 7	RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER	30 000	–20 000	10 000
	Afsnit 1 i alt	4 100 000	1 326 500	5 426 500
2
EJENDOMME, MATERIEL OG DIVERSE DRIFTSUDGIFTER
2 0	INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	864 000	–31 000	833 000
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	87 000	–33 000	54 000
	Afsnit 2 i alt	1 450 000	–64 000	1 386 000
3
DRIFTSUDGIFTER
3 0	KAPACITETSOPBYGNING	400 000	– 100 000	300 000
3 1	NORDSØEN OG TILSTØDENDE OMRÅDER	200 000	– 100 000	100 000
3 2	ØSTERSØEN	200 000	–50 000	150 000
3 3	NAFO OG NEAFC	2 400 000	–50 000	2 350 000
3 4	VESTLIGE FARVANDE	50 000	–12 500	37 500
3 5	MIDDELHAVET	150 000	–37 500	112 500
3 7	IUU	50 000	–12 500	37 500
3 8	OPERATIONER IKKE-EU-PARTER	p.m.		p.m.
	Afsnit 3 i alt	3 450 000	– 362 500	3 087 500
	TILSAMMEN	9 000 000	900 000	9 900 000

		ISSN 1725-2520 doi:10.3000/17252520.L_2009.238.dan
Den Europæiske Unions Tidende		L 238

Dansk udgave	Retsforskrifter	52. årgang 9. september 2009

Indhold		II Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk	Side
		BUDGETTER
		2009/686/EF
	*	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1	1
		2009/687/EF
	*	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 2	5
		2009/688/EF
	*	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1	9
		2009/689/EF
	*	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1	13
		2009/690/EF
	*	Oversigt over EF-Sortsmyndighedens indtægter og udgifter for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1	17
		2009/691/EF
	*	Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1	21
		2009/692/EF
	*	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1	25
		2009/693/EF
	*	Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1	29
		2009/694/EF
	*	Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser (Frontex) for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1	33
		2009/695/EF
	*	Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Det Transeuropæiske Transportnet for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1	37
		2009/696/EF
	*	Oversigt over indtægter og udgifter for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2009 — ændringsbudget nr. 1	41