(1)

Ifølge artikel 2, stk. 5, andet afsnit, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1249/96 (2) kræves den yderligere garanti på 24 EUR/t for glassede majs ikke, hvis ansøgningen om importlicens er vedlagt et overensstemmelsescertifikat udstedt af Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentatia, Argentina. Imidlertid følger dette overensstemmelsescertifikat i praksis transportdokumenterne og dermed varen. Denne situation forhindrer af administrative årsager de erhvervsdrivende i at opnå dispensation for den lovfastsatte sikkerhedsstillelse. For at råde bod på denne situation bør der foretages en ændring af betingelserne for, hvorledes de erhvervsdrivende skal føre det krævede bevis.

(2)

Artikel 5, stk. 1, første afsnit, litra b), i forordning (EF) nr. 1249/96 fastsætter for import af blød hvede af høj kvalitet princippet om en yderligere sikkerhed udover den sikkerhedsstillelse, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1342/2003 af 28. juli 2003 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris (3). Denne yderligere sikkerhed på 95 EUR/t begrundes med forskellen i importtold ved import af blød hvede alt efter, om der er tale om hvede af høj kvalitet eller hvede af lav eller middel kvalitet. Hvis importtolden suspenderes for alle kvalitetskategorier af blød hvede efter artikel 187 i forordning (EF) nr. 1234/2007, er ovennævnte yderligere sikkerhed ikke længere berettiget, og derfor bør det fastsættes, at denne sikkerhed ikke kræves i hele den periode, hvori importtolden er suspenderet.

(3)

Bilag IVb til forordning (EF) nr. 1249/96 indeholder en model for det overensstemmelsescertifikat, som Canadas regering har godkendt for blød og hård hvede samt kvalitetsspecifikationerne for eksport til Det Europæiske Fællesskab. Ved officielt brev af 20. maj 2008 har de canadiske myndigheder underrettet Kommissionens tjenestegrene om en ændring af deres nationale model. Nævnte model bør derfor tilpasses.

(4)

Forordning (EF) nr. 1249/96 bør ændres i overensstemmelse hermed.

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

1)

Artikel 2, stk. 5, andet afsnit, affattes således:

»Uanset artikel 293, stk. 1, litra e), i forordning (EØF) nr. 2454/93 stiller importøren over for myndighederne yderligere en sikkerhed på 24 EUR/t for glasset majs, undtagen hvis importlicensen er vedlagt et overensstemmelsescertifikat udstedt af Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), Argentina, som omhandlet i artikel 6, stk. 1, i nærværende forordning. I så fald skal det i importlicensansøgningens og importlicensens rubrik 24 angives, hvilken type overensstemmelsescertifikat det drejer sig om, og dets nummer.«

2)

I artikel 5 foretages følgende ændringer:

3)

I bilag IVb erstattes modellen for det overensstemmelsescertifikat, som Canadas regering har godkendt for blød og hård hvede samt eksportkvalitetsspecifikationer, af modellen i bilaget til nærværende forordning.

(1)

Ifølge artikel 136, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1234/2007 er importtolden for produkter henhørende under KN-kode 1001 10 00 , 1001 90 91 , ex 1001 90 99 [blød hvede af høj kvalitet], 1002 , ex 1005 undtagen hybridmajs til udsæd, og ex 1007 undtagen hybridsorghum til udsæd, lig med interventionsprisen for sådanne produkter ved import forhøjet med 55 % minus cif-importprisen for den pågældende sending. Denne told kan dog ikke overstige toldsatsen i den fælles toldtarif.

(2)

Ifølge artikel 136, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1234/2007 skal der med henblik på beregning af importtolden som omhandlet i nævnte artikels stk. 1 regelmæssigt fastsættes repræsentative cif-importpriser for de pågældende produkter.

(3)

Ifølge artikel 2, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1249/96 er den pris, der skal anvendes ved beregning af importtolden for produkter henhørende under KN-kode 1001 10 00 , 1001 90 91 , ex 1001 90 99 (blød hvede af høj kvalitet), 1002 00 , 1005 10 90 , 1005 90 00 og 1007 00 90 den daglige repræsentative cif-importpris fastlagt efter metoden i nævnte forordnings artikel 4.

(4)

Importtolden bør fastsættes for perioden fra den 1. november 2008 og gælde, indtil en ny importtold træder i kraft.

(5)

I henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 608/2008 af 26. juni 2008 om midlertidig suspension af importtolden for visse kornarter i produktionsåret 2008/09 (3) er anvendelsen af visse toldsatser, der er fastsat ved nærværende forordning, dog suspenderet —

(1)

Bulgarien er ved akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse blevet indrømmet overgangsperioder for så vidt angår visse mejerivirksomheders opfyldelse af kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (1).

(2)

Tillægget til bilag VI til tiltrædelsesakten er blevet ændret ved Kommissionens beslutning 2007/26/EF (2), 2007/689/EF (3), 2008/209/EF (4), 2008/331/EF (5), 2008/547/EF (6) og 2008/672/EF (7).

(3)

Bulgarien har fremlagt garantier for, at seks mejerivirksomheder har afsluttet forbedringen af deres anlæg og nu er i fuld overensstemmelse med de relevante EF-retsforskrifter. De pågældende virksomheder har tilladelse til at modtage og forarbejde mælk, der opfylder kravene, og som ikke er adskilt fra mælk, der ikke opfylder kravene. De pågældende virksomheder bør derfor tilføjes på listen i kapitel II i tillægget til bilag VI.

(4)

Tillægget til bilag VI til akten vedrørende Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(5)

Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

(1)

Ved Kommissionens beslutning 2007/716/EF (2) er der fastlagt overgangsforanstaltninger vedrørende de strukturelle krav til visse virksomheder i sektorerne for kød og mælk i Bulgarien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 852/2004 (3) og (EF) nr. 853/2004 (4). Så længe de pågældende virksomheder er i omstillingsfasen, bør produkter med oprindelse i disse virksomheder kun bringes i omsætning på hjemmemarkedet eller anvendes til videre forarbejdning på bulgarske virksomheder, der er omfattet af overgangsordningen.

(2)

Beslutning 2007/716/EF er blevet ændret ved Kommissionens beslutning 2008/290/EF (5), 2008/330/EF (6), 2008/552/EF (7) og 2008/678/EF (8).

(3)

Det fremgår af en officiel erklæring fra den kompetente bulgarske myndighed, at visse virksomheder i sektorerne for kød og mælk er lukket eller har afsluttet forbedringen af deres anlæg og nu er i fuld overensstemmelse med de relevante EF-retsforskrifter. Disse virksomheder bør derfor udgå af listen over virksomheder, der er omfattet af overgangsordningen.

(4)

Bilaget til beslutning 2007/716/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(5)

Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

(1)

I forordning (EF) nr. 999/2001 er der fastsat regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af transmissible spongiforme encephalopatier (TSE) hos dyr. Forordningen gælder for produktion og markedsføring af levende dyr og animalske produkter. I den forbindelse skal BSE-status (BSE = bovin spongiform encephalopati) for medlemsstater eller tredjelande eller deres regioner (i det følgende benævnt »lande eller regioner«) bestemmes ved klassificering i en af tre kategorier afhængigt af BSE-risikoen, nemlig en ubetydelig BSE-risiko, en kontrolleret BSE-risiko og en ikke-fastsat BSE-risiko.

(2)

I bilaget til Kommissionens beslutning 2007/453/EF af 29. juni 2007 om fastsættelse af BSE-status for medlemsstater eller tredjelande eller deres regioner i henhold til deres BSE-risiko (2) er der opstillet en liste over lande eller regioner i henhold til deres BSE-risiko.

(3)

Indtil der forelå en endelig konklusion om medlemsstaternes BSE-risikostatus, blev alle medlemsstater foreløbigt anerkendt som lande med en kontrolleret BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF. Under OIE's generalforsamling i maj 2008 blev der vedtaget en resolution om forskellige landes BSE-status. Bilaget til beslutning 2007/453/EF bør derfor bringes i overensstemmelse med henstillingerne i OIE's resolution. Indtil der foreligger en endelig konklusion om visse medlemsstaters BSE-risikostatus og under hensyntagen til de harmoniserede, strenge BSE-beskyttelsesforanstaltninger, der anvendes i Fællesskabet, bør de pågældende medlemsstater fortsat foreløbigt anerkendes som lande med en kontrolleret BSE-risiko.

(4)

Beslutning 2007/453/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(5)

Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —