23.2.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 50/1

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 162/2008

af 22. februar 2008

om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1580/2007 af 21. december 2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96 og (EF) nr. 1182/2007 vedrørende frugt og grøntsager (1), særlig artikel 138, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I forordning (EF) nr. 1580/2007 fastsættes som følge af gennemførelsen af resultaterne af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterierne for Kommissionens fastsættelse af de faste værdier ved import fra tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i nævnte forordnings bilag.

(2)	Ved anvendelse af ovennævnte kriterier skal de faste importværdier fastsættes på de niveauer, der findes i bilaget til nærværende forordning —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De faste importværdier, der er omhandlet i artikel 138 i forordning (EF) nr. 1580/2007, fastsættes som anført i tabellen i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft den 23. februar 2008.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. februar 2008.

På Kommissionens vegne

Jean-Luc DEMARTY

Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

(1) EUT L 350 af 31.12.2007, s. 1.

BILAG

til Kommissionens forordning af 22. februar 2008 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

(EUR/100 kg)
KN-kode	Tredjelandskode (1)	Fast importværdi
0702 00 00	JO	74,3
	MA	49,0
	TN	129,8
	TR	93,0
	ZZ	86,5
0707 00 05	JO	190,5
	MA	150,4
	TR	133,9
	ZZ	158,3
0709 90 70	MA	61,7
	TR	110,8
	ZZ	86,3
0709 90 80	EG	54,8
0709 90 80	ZZ	54,8
0805 10 20	AR	69,8
	EG	49,0
	IL	53,2
	MA	59,1
	TN	48,1
	TR	92,7
	ZA	57,8
	ZZ	61,4
0805 20 10	IL	99,2
	MA	111,9
	ZZ	105,6
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90	EG	82,4
	IL	75,9
	MA	130,6
	PK	65,4
	TR	71,3
	ZZ	85,1
0805 50 10	AR	48,9
	EG	85,4
	IL	120,2
	MA	114,0
	TR	118,1
	UY	52,4
	ZA	79,7
	ZZ	88,4
0808 10 80	AR	96,3
	CA	88,1
	CL	63,5
	CN	96,4
	MK	42,4
	US	110,6
	ZA	106,7
	ZZ	86,3
0808 20 50	AR	90,5
	CN	105,9
	US	122,5
	ZA	109,9
	ZZ	107,2

(1) Den statistiske landefortegnelse, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« repræsenterer »anden oprindelse«.

23.2.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 50/3

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 163/2008

af 22. februar 2008

om godkendelse af præparatet Lanthancarbonatoctahydrat (Lantharenol) som fodertilsætningsstof

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af sådanne godkendelser.

(2)

Der er i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af det i bilaget til nærværende forordning opførte præparat. Ansøgningen var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003.

(3)	Ansøgningen vedrører godkendelse i kategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af præparatet Lanthancarbonatoctahydrat (Lantharenol) som tilsætningsstof til foder til katte.

(4)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) konkluderede i sin udtalelse af 18. september 2007, at præparatet Lanthancarbonatoctahydrat (Lantharenol) ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed eller på miljøet og formodes ikke at give anledning til problemer for menneskers sundhed i forbindelse med utilsigtet eksponering for tilsætningsstoffet (2). Det blev endvidere konkluderet, at præparatet ikke udgør nogen anden risiko, der i henhold til artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 ville udelukke en godkendelse. Det har vist sig, at Lantharenol mindsker udskillelsen af fosfor via urinen. EFSA anbefaler ikke i sin udtalelse, at der træffes passende foranstaltninger vedrørende brugernes sikkerhed. EFSA mener, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markedsføringen for at klarlægge eventuelle sundhedsskadelige virkninger på lang sigt hos katte. I udtalelsen fra EFSA gennemgås ligeledes den rapport om analysemetoden vedrørende fodertilsætningsstoffet, som er forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede EF-referencelaboratorium.

(5)	Vurderingen af præparatet viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af dette præparat godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning.

(6)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »andre zootekniske tilsætningsstoffer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. februar 2008.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

(1) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 378/2005 (EUT L 59 af 5.3.2005, s. 8).

(2) Udtalelse afgivet i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1831/2003 af Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder, om sikkerheden og effektiviteten ved Lantharenol (lanthancarbonatoctahydrat) som tilsætningsstof til foder til katte. Vedtaget den 18.9.2007. EFSA Journal (2007) 542, 1-15.

BILAG

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

(handelsnavn)

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode

Dyreart eller -kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelsen gyldig til

mg/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: andre zootekniske tilsætningsstoffer (mindskelse af udskillelsen af fosfor via urinen)

4d1

Bayer

HealthCare AG

Lanthancarbonatoctahydrat

(Lantharenol)

Tilsætningsstoffets sammensætning:

Præparat af lanthancarbonatoctahydrat

Mindst 85 % lanthancarbonatoctahydrat som aktivstof

Aktivstoffets karakteristika:

Lanthancarbonatoctahydrat

La2(CO3)3 · 8H2O

CAS-nummer 6487-39-4

Analysemetode (1)

Induktivt koblet plasmaoptisk emissionsspektometri (ICP-OES)

Katte

—

1 500

7 500

Det er nødvendigt med en plan for overvågning efter markedsføringen for så vidt angår kroniske skadelige virkninger.

I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet angives:

—	til voksne katte

—	anbefalet dosis i vådfoder med et tørstofindhold på 20-25 %: 340 til 2 100 mg pr. kg

—	undgå samtidig anvendelse af foder med et højt fosforindhold.

6.3.2018

(1) Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på EF-referencelaboratoriets hjemmeside: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

23.2.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 50/6

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 164/2008

af 22. februar 2008

om ændring af forordning (EF) nr. 1444/2006 for så vidt angår minimumsindholdet af fodertilsætningsstoffet Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin)

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 13, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Tilsætningsstoffet Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) blev tilladt på visse betingelser i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003. Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1444/2006 (2) blev tilsætningsstoffet godkendt i ti år til anvendelse i slagtekyllinger, idet godkendelsen blev knyttet til indehaveren af godkendelsen til markedsføring af tilsætningsstoffet.

(2)	I henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 kan godkendelsen af et tilsætningsstof ændres efter anmodning fra indehaveren af godkendelsen og på basis af en udtalelse fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA).

(3)	Indehaveren af godkendelsen af fodertilsætningsstoffet Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) har indsendt en anmodning, hvori det foreslås, at godkendelsesbetingelserne ændres, ved at minimumsindholdet af dette tilsætningsstof mindskes.

(4)	EFSA har i sin udtalelse, som blev vedtaget den 18. september 2007, foreslået at mindske minimumsindholdet af aktivstoffet fra 1 × 109 CFU til 5 × 108 CFU, fordi der er dokumentation for effektiviteten ved den laveste foreslåede dosis (3).

(5)	Forordning (EF) nr. 1444/2006 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(6)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EF) nr. 1444/2006 erstattes af bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. februar 2008.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

(1) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 378/2005 (EUT L 59 af 5.3.2005, s. 8).

(2) EUT L 271 af 30.9.2006, s. 19.

(3) Udtalelse afgivet i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1831/2003 af Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder, om sikkerheden og effektiviteten ved Calsporin — et Bacillus subtilis-præparat — som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger. EFSA Journal (2007) 543, 1-8.

BILAG

»BILAG

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

(handelsnavn)

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode

Dyreart eller kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelsen gyldig til

CFU/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: tarmflorastabilisatorer.

4b1820

Calpis Co. Ltd

I Fællesskabet repræsenteret af Orffa International Holding BV

Bacillus subtilis

C-3102 (DSM 15544)

(Calsporin)

Tilsætningsstoffets sammensætning:

Præparat af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544), der indeholder mindst 1 × 1010 CFU/g tilsætningsstof

Aktivstoffets karakteristika:

Levedygtige sporer af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544)

Analysemetode (1)

Tælling ved pladespredning med anvendelse af trypton-soja-agar og termisk forbehandling af foderprøverne

Slagtekyllinger

—

5 × 108

1 × 109

1.	Brugersikkerhed: åndedrætsværn og sikkerhedsbriller i forbindelse med håndtering

2.	I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur, holdbarhed og pelleteringsstabilitet.

3.	Kan bruges i foderblandinger, der indeholder de tilladte coccidiostatika: monensinnatrium, salinomycinnatrium, semduramicinnatrium, lasalocidnatrium, maduramicin-ammonium, narasin-nicarbazin og diclazuril.

20. oktober 2016

(1) Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på EF-referencelaboratoriets hjemmeside: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives«

23.2.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 50/8

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 165/2008

af 22. februar 2008

om godkendelse af en ny anvendelse af 3-fytase (Natuphos) som fodertilsætningsstof

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af sådanne godkendelser.

(2)

(3)

Ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af en ny anvendelse af enzympræparatet 3-fytase (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G og Natuphos 10000 L) produceret af Aspergillus niger (CBS 101.672) som tilsætningsstof til foder til ænder.

(4)	Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 243/2007 (2) blev det tilladt at anvende dette præparat til fravænnede smågrise, slagtesvin og slagtekyllinger, og ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1142/2007 (3) blev det tilladt at anvende det til æglæggende høner og slagtekalkuner.

(5)

Der er fremlagt nye oplysninger til støtte for ansøgningen om tilladelse til at anvende præparatet til ænder. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) konkluderede i sin udtalelse af 18. september 2007, at enzympræparatet 3-fytase (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G og Natuphos 10000 L) produceret af Aspergillus niger (CBS 101.672) ikke har skadelige virkninger på forbrugere, brugere eller på miljøet (4). Ifølge udtalelsen har anvendelsen af præparatet heller ikke skadelige virkninger på denne dyrekategori, og det forbedrer effektivt fordøjeligheden af foderstoffer. EFSA mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. I udtalelsen fra EFSA gennemgås ligeledes den rapport om analysemetoden vedrørende fodertilsætningsstoffet, som er forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede EF-referencelaboratorium.

(6)	Vurderingen af præparatet viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af dette præparat godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning.

(7)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien «zootekniske tilsætningsstoffer» og den funktionelle gruppe «fordøjelighedsfremmende stoffer», tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. februar 2008.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

(1) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 378/2005 (EUT L 59 af 5.3.2005, s. 8).

(2) EUT L 73 af 13.3.2007, s. 4.

(3) EUT L 256 af 2.10.2007, s. 20.

(4) Udtalelse afgivet af Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder, om sikkerheden og effektiviteten ved enzympræparatet af Natuphos (3-fytase) som tilsætningsstof til foder til ænder. EFSA Journal (2007) 544, 1-10.

BILAG

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

(handelsnavn)

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode

Dyreart eller -kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelsen gyldig til

Antal enheder aktivt stof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: fordøjelighedsfremmende stoffer

4a1600

BASF Aktiengesellschaft

3-fytase

EC 3.1.3.8

(Natuphos 5000 Natuphos 5000 G Natuphos 5000 L Natuphos 10000 G Natuphos 10000 L)

Tilsætningsstoffets sammensætning:

3-fytase produceret af Aspergillus niger (CBS 101.672) med en aktivitet på mindst:

Fast form: 5 000 FTU (1)/g

Flydende form: 5 000 FTU/ml

Aktivstoffets karakteristika:

3-fytase produceret af Aspergillus niger (CBS 101.672)

Analysemetode (2)

Kolorimetri med måling af det uorganiske fosfat, der frigives af enzymet fra fytatsubstrat

Ænder

—

300 FTU

1.	I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur, holdbarhed og pelleteringsstabilitet.

2.	Anbefalet dosis pr. kg fuldfoder: 300-750 FTU.

3.	Til brug i foder med indhold af fytinbundet phosphat på over 0,23 %.

14.3.2018

(1) 1 FTU er den mængde enzym, der frigiver 1 mikromol uorganisk fosfat pr. minut fra natriumfytat ved pH 5,5 og 37 °C.

(2) Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på EF-referencelaboratoriets hjemmeside: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

23.2.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 50/11

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 166/2008

af 22. februar 2008

om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) som fodertilsætningsstof

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af sådanne godkendelser.

(2)

(3)	Ansøgningen vedrører godkendelse i kategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af en ny anvendelse af mikroorganismepræparatet Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerin) som tilsætningsstof til foder til slagtekalkuner.

(4)

Der blev givet permanent tilladelse til at anvende dette mikroorganismepræparat til smågrise under 2 måneder og søer ved Kommissionens forordning (EF) nr. 256/2002 (2), til smågrise og slagtesvin ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/2004 (3), til slagtekvæg ved Kommissionens forordning (EF) nr. 255/2005 (4) og til slagtekaniner og slagtekyllinger ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005 (5).

(5)

Der er fremlagt nye oplysninger til støtte for en ansøgning om tilladelse til at anvende præparatet til slagtekalkuner. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) konkluderede i sin udtalelse af 19. september 2007, at mikroorganismepræparatet Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerin) ikke har skadelige virkninger på forbrugere eller brugere eller på miljøet (6). Ifølge udtalelsen har anvendelsen af dette præparat ingen skadelige virkninger på denne dyrekategori, og det forbedrer effektivt tilvæksten, foderindtaget og foderudnyttelsen. EFSA mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. I udtalelsen fra EFSA gennemgås ligeledes den rapport om analysemetoden vedrørende fodertilsætningsstoffet, som er forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede EF-referencelaboratorium.

(6)	Vurderingen af præparatet viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af dette præparat godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning.

(7)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »tarmflorastabilisatorer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. februar 2008.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

(1) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 378/2005 (EUT L 59 af 5.3.2005, s. 8).

(2) EFT L 41 af 13.2.2002, s. 6. Ændret ved forordning (EF) nr. 1143/2007 (EUT L 256 af 2.10.2007, s. 23).

(3) EUT L 269 af 17.8.2004, p. 3.

(4) EUT L 45 af 16.2.2005, s. 3.

(5) EUT L 195 af 27.7.2005, s. 6. Ændret ved forordning (EF) nr. 1445/2006 (EUT L 271 af 30.9.2006, s. 22).

(6) Udtalelse afgivet af Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder om sikkerheden og effektiviteten ved Toyocerin (Bacillus cereus var. toyoi) som tilsætningsstof til foder til kalkuner. Vedtaget den 19.9.2007. EFSA Journal (2007) 549, 1-11.

BILAG

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

(handelsnavn)

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode

Dyreart eller -kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelsen gyldig til

CFU/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

Kategorien: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: tarmflorastabilisatorer

4b1701

Rubinum

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

(Toyocerin)

Tilsætningsstoffets sammensætning:

Præparat af Bacillus cereus var. toyoi, der indeholder mindst 1 × 1010 CFU/g tilsætningsstof

Aktivstoffets karakteristika:

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

Analysemetode (1):

Tælling ved pladespredning med anvendelse af trypton-soja-agar og termisk forbehandling af foderprøverne og identifikation ved PFGE-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

Slagtekalkuner

—

0,2 × 109

1 × 109

1.	I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur, holdbarhed og pelleteringsstabilitet.

2.	Åndedrætsværn og sikkerhedsbriller bæres under håndteringen

3.	Kan anvendes i foderblandinger, der indeholder de tilladte coccidiostatika: monensinnatrium, lasalocidnatrium, robenidin, halofuginon, diclazuril, maduramicinammonium.

14.3.2018

(1) Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på EF-referencelaboratoriets hjemmeside: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

23.2.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 50/14

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 167/2008

af 22. februar 2008

om ny godkendelse for en tiårig periode af et coccidiostatikum som tilsætningsstof til foderstoffer

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (1), særlig artikel 3 og 9,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (2), særlig artikel 25, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer.

(2)	Ved artikel 25 i forordning (EF) nr. 1831/2003 fastsættes overgangsforanstaltninger for ansøgninger om godkendelse af fodertilsætningsstoffer, som er indgivet i henhold til direktiv 70/524/EØF inden anvendelsesdatoen for nævnte forordning.

(3)	Den ansøgning om godkendelse af det tilsætningsstof, der er opført i bilaget til nærværende forordning, blev indsendt inden anvendelsesdatoen for forordning (EF) nr. 1831/2003.

(4)	Indledende bemærkninger til denne ansøgning, som fastsat i artikel 4, stk. 4, i direktiv 70/524/EØF, blev fremsendt til Kommissionen inden anvendelsesdatoen for forordning (EF) nr. 1831/2003. Denne ansøgning skal derfor fortsat behandles i overensstemmelse med artikel 4 i direktiv 70/524/EØF.

(5)

Den ansvarlige for markedsføringen af Kokcisan 120G indgav i henhold til artikel 4 i nævnte direktiv en ansøgning om godkendelse for en tiårig periode af dette coccidiostatikum til slagtekyllinger. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) har afgivet udtalelse om sikkerheden for mennesker, dyr og miljø ved anvendelse af dette præparat under de betingelser, der er fastsat i bilaget til denne forordning. Vurderingen viser, at betingelserne for en sådan tilladelse i henhold til artikel 3a i direktiv 70/524/EØF er opfyldt. Anvendelse af det pågældende præparat, jf. bilaget, bør derfor tillades for en periode på ti år.

(6)

Vurderingen af denne ansøgning viser, at der bør kræves bestemte procedurer for at beskytte arbejdstagere mod at blive udsat for det tilsætningsstof, der er anført i bilaget. En sådan beskyttelse skulle være sikret ved anvendelse af Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (3).

(7)	De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Det i bilaget anførte præparat, der tilhører gruppen »coccidiostatika og andre lægemidler«, tillades anvendt som tilsætningsstof til foderstoffer på de i nævnte bilag fastsatte betingelser i en periode på ti år.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. februar 2008.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1800/2004 (EUT L 317 af 16.10.2004, s. 37).

(2) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 378/2005 (EUT L 59 af 5.3.2005, s. 8).

(3) EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/30/EF (EUT L 165 af 27.6.2007, s. 21).

BILAG

Tilsætningsstoffets registreringsnummer

Navn og registreringsnummer på den person, der er ansvarlig for tilsætningsstoffets markedsføring

Tilsætningsstof

(handelsnavn)

Sammensætning, kemisk betegnelse og beskrivelse

Dyreart eller -kategori

Maksimums alder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Tilladelsens varighed

Maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (MRL) i de relevante animalske fødevarer

mg aktivt stof pr. kg fuldfoder

Coccidiostatika og andre lægemidler

E 766

KRKA, d.d

Novo mesto, Slovenien

Salinomycin-natrium

(Kokcisan 120G)

Tilsætningsstoffets sammensætning:

Salinomycinnatrium: 120 g/kg

Calciumcarbonat: indtil 1 000 g/kg

Saccharose: 80-100 g/kg

Majsstivelse: 20 g/kg

Aktiv stof:

Salinomycinnatrium,

C42H69O11Na,

CAS-nummer: 55721-31-8,

Natriumsalt af en polyethermonocarboxylsyre produceret ved gæring af Streptomyces albus (CBS 101071)

Beslægtede urenheder:

< 42 mg elaiophylin pr. kg salinomycinnatrium

< 40 g 17-epi-20-desoxy-salinomycin pr. kg salinomycinnatrium

Slagtekyllinger

—

Må højst anvendes indtil tre dage før slagtning.

I brugsvejledningen til foderblandinger angives:

»Farligt for dyr af hestefamilien og kalkuner«

»Dette foderstof indeholder en ionophor: bør ikke anvendes sammen med visse lægemidler (fx. tiamulin)«.

26. februar 2018

5 μg salinomycin-natrium pr. kg for alt vådt væv.

23.2.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 50/17

KOMMISSIONENS DIREKTIV 2008/17/EF

af 19. februar 2008

om ændring af visse bilag til Rådets direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af acephat, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, benalaxyl, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, clofentezin, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazin, dieldrin, dimethoat, dithiocarbamater, esfenvalerat, famoxadon, fenhexamid, fenitrothion, fenvalerat, glyphosat, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidathion, methoxyfenozid, pymetrozin, pyraclostrobin pyrimethanil, spiroxamin, thiacloprid, thiophanat-methyl og trifloxystrobin

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn (1), særlig artikel 10,

under henvisning til Rådets direktiv 86/363/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprindelse (2), særlig artikel 10,

under henvisning til Rådets direktiv 90/642/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grønsager (3), særlig artikel 7,

under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (4), særlig artikel 4, stk. 1, litra f), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I henhold til direktiv 91/414/EØF hører det under medlemsstaternes ansvarsområde at godkende plantebeskyttelsesmidler til anvendelse på specifikke afgrøder. Sådanne godkendelser skal bygge på en vurdering af virkningerne på menneskers og dyrs sundhed og miljøpåvirkningen. Ved vurderingerne skal der tages hensyn til elementer som sprøjteførerens og andre tilstedeværendes eksponering og virkninger på jord-, vand- og luftmiljøet samt virkningerne på dyr og mennesker via indtag af restkoncentrationer på behandlede afgrøder.

(2)	Maksimalgrænseværdierne afspejler anvendelsen af de minimumsmængder af pesticider, der skal til for at opnå effektiv plantebeskyttelse, anvendt på en sådan måde, at der opnås den lavest mulige, toksikologisk acceptable restkoncentration, især med hensyn til den skønnede indtagelse gennem føden.

(3)

Maksimalgrænseværdier for pesticider, der er omfattet af direktiv 90/642/EØF, 86/363/EØF og 86/362/EØF skal løbende vurderes og kan ændres under hensyntagen til nye eller ændrede anvendelser. Kommissionen har modtaget oplysninger om nye eller ændrede anvendelser, som kan formodes at ville betyde ændrede restkoncentrationer af acephat, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, benalaxyl, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorthalonil, chlorpyrifos, clofentezin, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazin, dieldrin, dimethoat, dithiocarbamater, esfenvalerat, famoxadon, fenhexamid, fenitrothion, fenvalerat, glyphosat, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidation, methoxyfenozid, pymetrozin, pyraclostrobin, pyrimethanil, spiroxamin, thiacloprid, thiophanat-methyl og trifloxystrobin.

(4)

Forbrugernes livslange eksponering for de i dette direktiv omhandlede pesticider via fødevarer, der kan indeholde restkoncentrationer heraf, er blevet vurderet efter de procedurer og den praksis, der følges i Fællesskabet, under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af Verdenssundhedsorganisationen (5). Maksimalgrænseværdierne for de pågældende pesticider bør fastsættes på grundlag af denne vurdering/evaluering, så det sikres, at det acceptable daglige indtag ikke overskrides.

(5)

Der er fastsat en akut referencedosis (ARfD) for acephat, acetamiprid, carbendazim, chlormequat, chlorthalonil, chlorpyrifos, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazin, dieldrin, dimethoat, esfenvalerat, famoxadon, fenitrothion, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidation, methoxyfenozid, pymetrozin, pyraclostrobin, thiacloprid og thiophanat-methyl. Den akutte eksponering af forbrugerne via hver af de fødevarer, der kan indeholde restkoncentrationer af disse pesticider, er blevet vurderet efter de procedurer og den praksis, der for øjeblikket følges i Fællesskabet, under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af Verdenssundhedsorganisationen. Der er taget hensyn til udtalelser fra Den Videnskabelige Komité for Planter, især råd og henstillinger om beskyttelse af forbrugere af fødevarer, der er behandlet med pesticider (6). På grundlag af vurderingen af indtaget gennem føden bør maksimalgrænseværdierne for disse pesticider fastsættes, så det sikres, at ARfD ikke overskrides. Med hensyn til de øvrige stoffer har en vurdering af de disponible oplysninger vist, at der ikke er behov for en ARfD, og at det derfor ikke er nødvendigt med en vurdering af virkningerne på kort sigt.

(6)

Maksimalgrænseværdierne bør sættes til bestemmelsesgrænseværdien, hvis anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler til godkendte anvendelsesformål ikke medfører påviselige pesticidrester i eller på fødevaren, eller hvis der ikke er nogen godkendte anvendelsesformål, eller hvis de anvendelsesformål, der er godkendt af medlemsstaterne, ikke er blevet underbygget med de nødvendige data, eller hvis anvendelsesformål i tredjelande, der medfører restkoncentrationer i eller på fødevarer, som kan blive bragt i omsætning på Fællesskabets marked, ikke er blevet underbygget med de nødvendige data.

(7)

Fastsættelse eller ændring af midlertidige EF-maksimalgrænseværdier er ikke til hinder for, at medlemsstaterne kan fastsætte midlertidige maksimalgrænseværdier for acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, famoxadon, fenamiphos, glyphosat, indoxacarb, mepanipyrim, methoxyfenozid, pymetrozin, pyraclostrobin, thiacloprid og trifloxystrobin i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØF og i henhold til samme direktivs bilag VI. Fire år anses for at være en tilstrækkelig lang periode til at tillade yderligere anvendelsesformål for disse stoffer. Derefter bør de midlertidige EF-maksimalgrænseværdier gå over til at være definitive.

(8)

Det er derfor nødvendigt at ændre de maksimalgrænseværdier, der er indeholdt i direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF, for at sikre passende overvågning af og kontrol med de pågældende plantebeskyttelsesmidlers anvendelse og for at beskytte forbrugerne. Maksimalgrænseværdier, der allerede er fastsat i bilagene til disse direktiver, bør ændres. Hvor der endnu ikke er fastsat maksimalgrænseværdier, bør sådanne nu fastsættes for første gang.

(9)	Fællesskabets handelspartnere er i behørige tilfælde blevet konsulteret via Verdenshandelsorganisationen, og der er taget hensyn til deres bemærkninger til de pågældende grænseværdier.

(10)	Direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(11)	Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Direktiv 86/362/EØF ændres som angivet i bilag I til nærværende direktiv.

Artikel 2

Direktiv 86/363/EØF ændres som angivet i bilag II til nærværende direktiv.

Artikel 3

Direktiv 90/642/EØF ændres som angivet i bilag III til nærværende direktiv.

Artikel 4

Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 14. september 2008 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv.

De anvender disse bestemmelser fra den 15. september 2008.

Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

Artikel 5

Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Artikel 6

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. februar 2008.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 221 af 7.8.1986, s. 37. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2007/73/EF (EUT L 329 af 14.12.2007, s. 40).

(2) EFT L 221 af 7.8.1986, s. 43. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2007/57/EF (EUT L 243 af 18.9.2007, s. 61).

(3) EFT L 350 af 14.12.1990, s. 71. Senest ændret ved direktiv 2007/73/EF.

(4) EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2007/76/EF (EUT L 337 af 21.12.2007, s. 100).

(5) »Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the GEMS/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues«, offentliggjort af Verdenssundhedsorganisationen 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).

(6) Udtalelse fra Den Videnskabelige Komité for Planter om spørgsmål vedrørende ændring af bilagene til Rådets direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF af 14.7.1998; Udtalelse fra Den Videnskabelige Komité for Planter om variable restkoncentrationer af pesticider i frugt og grøntsager af 14.7.1998 (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scp/outcome_ppp_en.html).

BILAG I

I del A i bilag II til direktiv 86/362/EØF indsættes der oplysninger om fenitrothion, og oplysningerne om cypermethrin, famoxadon, mepanipyrim, methidathion og thiacloprid affattes således:

Pesticidrester	Maksimalgrænseværdi i mg/kg
»Cypermethrin, inklusive andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)	2 hvede, byg, havre, rug og triticale 0,01 (*) andre kornarter
Famoxadon	0,2 havre 0,02 (*) andre kornarter
Fenitrothion	0,5 (1) hvede, byg, rug og triticale 0,05 (*) andre kornarter
Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin) udtrykt som mepanipyrim	0,01 (*) (p) korn
Methidathion	0,1 majs, 0,2 sorghum 0,02 (*) andre kornarter
Thiacloprid	0,1 hvede, 1 byg og havre 0,05 (p) andre kornarter

(1) Midlertidig maksimalgrænseværdi indtil den 1. juni 2009. Erstattes denne maksimalgrænseværdi ikke ved et direktiv eller en forordning inden denne dato, finder den relevante bestemmelsesgrænseværdi anvendelse.«

BILAG II

I del B i bilag II til direktiv 86/363/EØF affattes oplysningerne om glyphosat således:

Maksimalgrænseværdi i mg/kg (ppm)

Pesticidrester

for kød, herunder også fedt, forarbejdede varer af kød, slagteaffald og fedt som anført i bilag I under pos. ex 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 og 1602

for mælk og mejeriprodukter som anført i bilag I under pos. 0401, 0402, 0405 00 og 0406

for friske æg uden skal, for fugleæg og æggeblommer som anført i bilag I under pos. 0407 00 og 0408

»Glyphosat

2 (2) nyre af kvæg

0,2 (2) lever af kvæg

0,5 (2) nyre af svin

0,1 (2) nyre af fjerkræ

0,05 (1) (2) andet

0,05 (1) (2)

(1) Angiver bestemmelsesgrænseværdien

(2) Angiver den midlertidige maksimalgrænseværdi, der er fastsat i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØF«

BILAG III

I del A i bilag II til direktiv 90/642/EØF affattes oplysningerne om acephat, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, benalaxyl, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorthalonil, chlorpyrifos, clofentezin, cyfluthrin, cyromazin, dieldrin, dimethoat, dithiocarbamater, esfenvalerat, famoxadon, fenhexamid, fenvalerat, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl(-M), methidation, methoxyfenozid, pymetrozin, pyraclostrobin pyrimethanil, spiroxamin, thiacloprid, thiophanat-methyl og trifloxystrobin således:

»Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Acephat

Acetamiprid

Acibenzolar-S-methyl

Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) (4)

Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)

Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezin

1.	Frugter, friske, tørrede eller ubehandlede, frosne, ikke tilsat sukker; nødder

0,02 (1)

0,01 (1)

i)	CITRUSFRUGTER

1 (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,5

0,05 (1)

0,01 (1)

0,5

Grapefrugter

Citroner

0,2

Limefrugter

Mandariner (herunder klementiner og andre krydsninger)

Appelsiner

Pompelmus

Andet

0,3

ii)	TRÆNØDDER, også afskallede

0,01 (1) (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

Mandler

Paranødder

Cashewnødder

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) (4)

Cyromazin

Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)

Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram (2), (3)

Famoxadon

Fenhexamid

Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) (4)

Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)

Lambda-cyhalothrin (4)

Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim

1.	Frugter, friske, tørrede eller ubehandlede, frosne, ikke tilsat sukker; nødder

0,05 (1)

i)	CITRUSFRUGTER

0,02 (1)

5 (mz)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,01 (1) (7)

Grapefrugter

0,1

Citroner

0,2

Limefrugter

0,2

Mandariner (herunder klementiner og andre krydsninger)

0,2

Appelsiner

0,1

Pompelmus

0,1

Andet

0,02 (1)

ii)	TRÆNØDDER, også afskallede

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,05 (1)

0,01 (1) (7)

Mandler

Paranødder

Cashewnødder

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))

Methidation

Methoxy-fenozid (4)

Pymetrozin

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamin

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

1.	Frugter, friske, tørrede eller ubehandlede, frosne, ikke tilsat sukker; nødder

i)	CITRUSFRUGTER

0,5

0,3

1 (7)

10 (7)

0,05 (1)

0,3 (7)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Grapefrugter

Citroner

Limefrugter

Mandariner (herunder klementiner og andre krydsninger)

Appelsiner

Pompelmus

Andet

ii)	TRÆNØDDER, også afskallede

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,2

Mandler

0,2 (7)

Paranødder

Cashewnødder

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Acephat

Acetamiprid

Acibenzolar-S-methyl

Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) (4)

Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)

Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezin

Kastanjer

Kokosnødder

Hasselnødder

0,1 (1) (7)

Macadamia

Pekannødder

Pinjekerner

Pistacienødder

Valnødder

Andet

0,02 (1) (7)

iii)	KERNEFRUGTER

0,1 (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,2

0,5

Æbler

Pærer

0,2 (8)

Kvæder

Andet

0,05 (1)

iv)	STENFRUGTER

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

Abrikoser

0,1 (7)

0,2

Kirsebær

0,2 (7)

0,5

0,3

Ferskner (herunder nektariner og lignende krydsninger)

0,1 (7)

0,2

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) (4)

Cyromazin

Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)

Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram (2), (3)

Famoxadon

Fenhexamid

Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) (4)

Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)

Lambda-cyhalothrin (4)

Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim

Kastanjer

Kokosnødder

Hasselnødder

Macadamia

Pekannødder

Pinjekerner

Pistacienødder

Valnødder

0,1 (mz)

Andet

0,05 (1)

iii)	KERNEFRUGTER

0,2

0,02 (1)

5 (ma, mz, me, pr, t, z)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,05

0,1

0,01 (1) (7)

Æbler

0,5 (7)

Pærer

Kvæder

Andet

0,3 (7)

iv)	STENFRUGTER

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Abrikoser

0,3

2 (mz, t)

5 (7)

0,1

0,3 (7)

0,2

Kirsebær

0,2

2 (mz, me, pr, t, z)

5 (7)

0,1

Ferskner (herunder nektariner og lignende krydsninger)

0,3

2 (mz, t)

5 (7)

0,1

0,3 (7)

0,2

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))

Methidation

Methoxy-fenozid (4)

Pymetrozin

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamin

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methy

Kastanjer

Kokosnødder

Hasselnødder

Macadamia

Pekannødder

Pinjekerner

Pistacienødder

1 (7)

0,2 (7)

Valnødder

Andet

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

iii)	KERNEFRUGTER

0,05

0,02 (1)

0,3 (7)

5 (7)

0,05 (1)

0,5 (7)

0,3 (7)

0,5

Æbler

Pærer

Kvæder

Andet

iv)	STENFRUGTER

0,05 (1)

Abrikoser

0,3

0,05

0,2 (7)

3 (7)

1 (7)

0,3 (7)

Kirsebær

0,2

0,3 (7)

1 (7)

0,3 (7)

0,3

Ferskner (herunder nektariner og lignende krydsninger)

0,3

0,05

0,2 (7)

10 (7)

1 (7)

0,3 (7)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Acephat

Acetamiprid

Acibenzolar-S-methyl

Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) (4)

Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)

Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezin

Blommer

0,02 (7)

0,5

0,2

Andet

0,01 (1) (7)

0,1 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

v)	BÆR OG SMÅ FRUGTER

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

a)	Spisedruer og druer til vinfremstilling

0,2

0,5

Spisedruer

0,3

0,02 (1)

Druer til vinfremstilling

0,5

b)	Jordbær (undtagen vildtvoksende)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,2

c)	Stængelfrugter (undtagen vildtvoksende)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

Brombær

0,5

Korbær

Loganbær

Hindbær

0,5

Andet

0,05 (1)

0,3

d)	Andre små frugter og bær (undtagen vildtvoksende)

0,05 (1)

0,1 (1)

Blåbær

Tranebær

Solbær og ribs (røde, hvide)

0,5

Stikkelsbær

Andet

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) (4)

Cyromazin

Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)

Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram (2), (3)

Famoxadon

Fenhexamid

Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) (4)

Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)

Lambda-cyhalothrin (4)

Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim

Blommer

0,2

2 (mz, me, t, z)

1 (7)

0,1

Andet

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,1

v)	BÆR OG SMÅ FRUGTER

0,02 (1)

a)	Spisedruer og druer til vinfremstilling

0,3

5 (ma, mz, me, pr, t)

5 (7)

0,1

2 (7)

0,2

3 (7)

Spisedruer

Druer til vinfremstilling

b)	Jordbær (undtagen vildtvoksende)

0,02 (1)

10 (8)

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,5

2 (7)

c)	Stængelfrugter (undtagen vildtvoksende)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

10 (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,01 (1) (7)

Brombær

Korbær

Loganbær

Hindbær

0,2

Andet

0,02 (1)

d)	Andre små frugter og bær (undtagen vildtvoksende)

0,02 (1)

5 (mz)

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Blåbær

Tranebær

Solbær og ribs (røde, hvide)

1 (7)

0,1

Stikkelsbær

1 (7)

0,1

Andet

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))

Methidation

Methoxy-fenozid (4)

Pymetrozin

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamin

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

Blommer

0,2

0,2 (7)

3 (7)

0,2 (7)

0,1 (7)

0,3

Andet

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

v)	BÆR OG SMÅ FRUGTER

a)	Spisedruer og druer til vinfremstilling

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1) (7)

Spisedruer

1 (7)

0,1 (1)

Druer til vinfremstilling

2 (7)

b)	Jordbær (undtagen vildtvoksende)

0,5

0,02 (1)

0,5

0,5 (7)

5 (7)

0,05 (1)

0,5 (7)

0,1 (1)

c)	Stængelfrugter (undtagen vildtvoksende)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Brombær

1 (7)

10 (7)

3 (7)

Korbær

Loganbær

Hindbær

1 (7)

10 (7)

3 (7)

Andet

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

1 (7)

d)	Andre små frugter og bær (undtagen vildtvoksende)

0,05 (1)

0,02 (1)

5 (7)

0,05 (1)

1 (7)

0,1 (1)

Blåbær

Tranebær

Solbær og ribs (røde, hvide)

0,1

2 (7)

1 (7)

Stikkelsbær

1 (7)

Andet

0,02 (1)

0,5 (7)

0,02 (1) (7)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Acephat

Acetamiprid

Acibenzolar-S-methyl

Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) (4)

Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)

Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezin

e)	Vildtvoksende bær og frugter

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

vi)	DIVERSE FRUGTER

0,01 (1) (7)

0,05 (1)

Avocadoer

Bananer

0,1 (7)

0,2

Dadler

Figner

Kiwifrugter

Kumquat

Litchi

Mangofrugter

0,5 (7)

0,5

Spiseoliven

0,1 (1)

Oliven til oliefremstilling

0,1 (1)

Papaja

0,2

Passionsfrugter

Ananas

Granatæbler

Andet

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) (4)

Cyromazin

Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)

Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram (2), (3)

Famoxadon

Fenhexamid

Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) (4)

Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)

Lambda-cyhalothrin (4)

Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim

e)	Vildtvoksende bær og frugter

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,2

0,01 (1) (7)

vi)	DIVERSE FRUGTER

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Avocadoer

Bananer

2 (mz, me)

0,2 (7)

0,1

Dadler

Figner

Kiwifrugter

10 (7)

Kumquat

Litchi

Mangofrugter

2 (mz)

0,1

Spiseoliven

5 (mz, pr)

0,5

Oliven til oliefremstilling

5 (mz, pr)

0,5

Papaja

7 (mz)

Passionsfrugter

Ananas

Granatæbler

Andet

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))

Methidation

Methoxy-fenozid (4)

Pymetrozin

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamin

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

e)	Vildtvoksende bær og frugter

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

vi)	DIVERSE FRUGTER

0,05 (1)

0,02 (1)

Avocadoer

Bananer

0,1 (7)

0,05 (7)

Dadler

Figner

Kiwifrugter

Kumquat

Litchi

Mangofrugter

0,05 (7)

0,5 (7)

Spiseoliven

0,3 (7)

Oliven til oliefremstilling

0,3 (7)

Papaja

0,05 (7)

1 (7)

0,5 (7)

Passionsfrugter

Ananas

0,05

Granatæbler

Andet

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Acephat

Acetamiprid

Acibenzolar-S-methyl

Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) (4)

Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)

Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezin

2.	Grøntsager, friske eller ubehandlede, frosne eller tørrede

0,02 (1)

i)	ROD- OG KNOLDGRØNTSAGER

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Rødbeder

Gulerødder

0,1

Maniok

Knoldselleri

Peberrod

Jordskokker

Pastinakker

0,02 (5)

Persillerod

Radiser

0,2

Havrerod

Batater, søde kartofler

Kålroer

Majroer

Yams

Andet

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) (4)

Cyromazin

Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)

Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram (2), (3)

Famoxadon

Fenhexamid

Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) (4)

Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)

Lambda-cyhalothrin (4)

Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim

2.	Grøntsager, friske eller ubehandlede, frosne eller tørrede

i)	ROD- OG KNOLDGRØNTSAGER

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Rødbeder

0,5 (mz)

Gulerødder

0,2 (mz)

Maniok

Knoldselleri

0,1

0,3 (ma, me, pr, t)

0,1

Peberrod

0,2 (mz)

Jordskokker

Pastinakker

0,2 (mz)

Persillerod

0,2 (mz)

Radiser

0,2 (7)

0,1

Havrerod

0,2 (mz)

Batater, søde kartofler

Kålroer

Majroer

Yams

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))

Methidation

Methoxy-fenozid (4)

Pymetrozin

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamin

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

2.	Grøntsager, friske eller ubehandlede, frosne eller tørrede

0,05 (1)

i)	ROD- OG KNOLDGRØNTSAGER

0,02 (1)

0,1 (1)

Rødbeder

Gulerødder

0,1

0,1 (7)

1 (7)

0,05 (7)

Maniok

Knoldselleri

0,1 (7)

Peberrod

0,1

0,3 (7)

Jordskokker

Pastinakker

0,1

0,3 (7)

Persillerod

0,1 (7)

Radiser

0,1

0,2 (7)

Havrerod

0,1 (7)

Batater, søde kartofler

Kålroer

Majroer

Yams

Andet

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Acephat

Acetamiprid

Acibenzolar-S-methyl

Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) (4)

Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)

Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezin

ii)

LØG

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Hvidløg

0,5

Kepaløg

0,2

0,5

Skalotteløg

0,5

Forårsløg

Andet

0,05 (1)

0,01 (1)

iii)	FRUGTGRØNTSAGER

0,05 (1)

Solanacea

0,01 (1)

0,5

Tomater

0,1 (7)

1 (7)

0,5

0,3

Peberfrugter

0,3 (7)

0,2

Auberginer

0,1 (7)

0,5

Okra

Andet

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,02 (1)

b)	Cucurbitae — spiselig skræl

0,3 (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Agurker

0,05 (1)

Drueagurker, asieagurker

Courgetter

0,05

Andet

0,02 (5)

0,01 (1)

c)	Cucurbitae — ikke spiselig skræl

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,03 (5)

0,1 (1)

0,05 (1)

Meloner

0,1

Græskar

Vandmeloner

0,1

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) (4)

Cyromazin

Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)

Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram (2), (3)

Famoxadon

Fenhexamid

Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) (4)

Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)

Lambda-cyhalothrin (4)

Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim

ii)

LØG

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,01 (1) (7)

Hvidløg

0,1 (mz)

Kepaløg

1 (ma, mz)

Skalotteløg

1 (ma, mz)

Forårsløg

1 (mz)

0,05

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

iii)	FRUGTGRØNTSAGER

0,02 (1)

Solanacea

Tomater

0,05

3 (mz, me, pr)

1 (7)

0,05

0,5 (7)

0,1

1 (7)

Peberfrugter

0,3

5 (mz, pr)

2 (7)

0,3 (7)

0,1

Auberginer

0,1

3 (mz, me)

1 (7)

0,02 (1)

0,5 (7)

0,5

1 (7)

Okra

0,5 (mz)

0,1

Andet

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

b)	Cucurbitae — spiselig skræl

2 (mz, pr)

0,2

1 (7)

0,02 (1)

0,2 (7)

0,1

0,01 (1) (7)

Agurker

0,1

Drueagurker, asieagurker

Courgetter

Andet

0,02 (1)

c)	Cucurbitae — ikke spiselig skræl

0,02 (1)

1 (mz, pr)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,1 (7)

0,05

0,01 (1) (7)

Meloner

0,3

Græskar

Vandmeloner

0,3

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))

Methidation

Methoxy-fenozid (4)

Pymetrozin

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamin

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

ii)

LØG

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Hvidløg

0,5

0,2 (7)

Kepaløg

0,5

0,1

0,2

0,1 (7)

Skalotteløg

0,5

0,2 (7)

Forårsløg

0,2

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

iii)	FRUGTGRØNTSAGER

Solanacea

Tomater

0,2

0,1

0,5

0,2 (7)

1 (7)

0,5 (7)

Peberfrugter

0,5

0,5 (7)

2 (7)

0,3 (7)

1 (7)

Auberginer

0,5

0,2 (7)

1 (7)

0,5 (7)

Okra

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

b)	Cucurbitae — spiselig skræl

0,02 (1)

0,5

0,02 (1) (7)

1 (7)

0,2 (7)

0,3 (7)

0,1 (1)

Agurker

0,5

0,05

Drueagurker, asieagurker

Courgetter

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

c)	Cucurbitae — ikke spiselig skræl

0,02 (1)

0,2

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,3

Meloner

0,2

0,3 (7)

0,2 (7)

Græskar

0,2 (7)

Vandmeloner

0,2

0,2 (7)

Andet

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Acephat

Acetamiprid

Acibenzolar-S-methyl

Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) (4)

Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)

Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezin

d)	Sukkermajs

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

iv)

KÅL

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

a)	Blomsterkål

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

Broccoli (herunder calabrese)

Blomkål

Andet

b)	Hoveddannende kål

Rosenkål

0,05

0,5

Hovedkål

Andet

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

Bladkål

0,01 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

Kinakål

0,5

Grønkål

Andet

0,05 (1)

Kålrabi

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

v)	BLADGRØNTSAGER OG FRISKE URTER

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

a)	Hoved- og pluksalat og lign

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

Havekarse

Vårsalat

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) (4)

Cyromazin

Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)

Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram (2), (3)

Famoxadon

Fenhexamid

Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) (4)

Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)

Lambda-cyhalothrin (4)

Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim

d)	Sukkermajs

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05

0,01 (1) (7)

iv)

KÅL

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,01 (1) (7)

a)	Blomsterkål

0,05

1 (mz)

0,1

0,02 (1)

0,3 (7)

0,1

Broccoli (herunder calabrese)

Blomkål

0,2

Andet

0,02 (1)

b)	Hoveddannende kål

0,02 (1)

Rosenkål

0,3

2 (mz)

0,05

Hovedkål

0,3

3 (mz)

0,1

3 (7)

0,2

Andet

0,2

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

Bladkål

0,3

0,02 (1)

0,5 (mz)

0,02 (1)

0,2 (7)

Kinakål

Grønkål

0,2 (7)

Andet

0,02 (1) (7)

Kålrabi

0,02 (1)

1 (mz)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

v)	BLADGRØNTSAGER OG FRISKE URTER

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

a)	Hoved- og pluksalat og lign

5 (mz, me, t)

30 (7)

Havekarse

Vårsalat

1 (7)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))

Methidation

Methoxy-fenozid (4)

Pymetrozin

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamin

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

d)	Sukkermajs

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

iv)

KÅL

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

a)	Blomsterkål

0,2

0,02 (1)

0,1 (7)

0,1 (1)

Broccoli (herunder calabrese)

0,05 (7)

Blomkål

0,05 (7)

Andet

0,02 (1) (7)

b)	Hoveddannende kål

0,1

0,2 (7)

Rosenkål

0,2 (7)

0,05 (7)

Hovedkål

0,05

0,2 (7)

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Bladkål

0,02 (1)

0,2

0,02 (1) (7)

1 (7)

0,1 (1)

Kinakål

Grønkål

0,2

Andet

0,05 (1)

Kålrabi

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (7)

0,1 (1)

v)	BLADGRØNTSAGER OG FRISKE URTER

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

a)	Hoved- og pluksalat og lign

Havekarse

0,05 (1)

Vårsalat

0,2

10 (7)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Acephat

Acetamiprid

Acibenzolar-S-methyl

Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) (4)

Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)

Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezin

Havesalat

0,5

Endivie, bredbladet

Rucola

Blade og skud af Brassica spp.

Andet

0,01 (1) (7)

0,05 (1)

b)	Spinat og lign.

0,01 (1) (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

Spinat

0,3 (7)

Bladbeder

Andet

0,02 (1) (7)

c)	Brøndkarse

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

Julesalat

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

Urter

0,3 (7)

0,05 (1)

Kørvel

Purløg

Persille

Blade af selleri

Andet

0,01 (1) (7)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) (4)

Cyromazin

Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)

Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram (2), (3)

Famoxadon

Fenhexamid

Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) (4)

Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)

Lambda-cyhalothrin (4)

Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim

Havesalat

0,5

2 (7)

0,5

Endivie, bredbladet

2 (7)

Rucola

Blade og skud af Brassica spp.

1 (7)

Andet

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

b)	Spinat og lign.

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,5

Spinat

2 (7)

Bladbeder

Andet

0,05 (1)

c)	Brøndkarse

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,3 (mz)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

Julesalat

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5 (mz)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

Urter

0,02 (1)

5 (mz, me)

30 (7)

2 (7)

Kørvel

Purløg

Persille

Blade af selleri

Andet

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))

Methidation

Methoxy-fenozid (4)

Pymetrozin

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamin

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

Havesalat

10 (7)

Endivie, bredbladet

10 (7)

Rucola

3 (7)

Blade og skud af Brassica spp.

Andet

0,05 (1)

2 (7)

0,05 (1) (7)

2 (7)

b)	Spinat og lign.

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5 (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

Spinat

Bladbeder

Andet

c)	Brøndkarse

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

Julesalat

0,3

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

Urter

2 (7)

3 (7)

Kørvel

Purløg

Persille

Blade af selleri

Andet

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Acephat

Acetamiprid

Acibenzolar-S-methyl

Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) (4)

Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)

Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezin

vi)	BÆLGFRUGTER (friske)

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Bønner, med bælg

0,2

Bønner, uden bælg

Ærter, med bælg

0,2

Ærter, uden bælg

0,3

Andet

0,1 (1)

0,01 (1)

vii)	STÆNGELGRØNTSAGER (friske)

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Asparges

Kardoner

Bladselleri

Fennikel

Artiskokker

Porrer

0,5

Rabarber

Andet

0,05 (1)

0,01 (1)

viii)

SVAMPE

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Dyrkede

Vilde

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

3.	Bælgfrugter

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Bønner

Linser

Ærter

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) (4)

Cyromazin

Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)

Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram (2), (3)

Famoxadon

Fenhexamid

Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) (4)

Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)

Lambda-cyhalothrin (4)

Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim

vi)	BÆLGFRUGTER (friske)

0,05

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,01 (1) (7)

Bønner, med bælg

1 (mz)

2 (7)

0,2

Bønner, uden bælg

0,1 (mz)

Ærter, med bælg

1 (ma, mz)

0,1

0,2

Ærter, uden bælg

0,1 (mz)

0,2

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

vii)	STÆNGELGRØNTSAGER (friske)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Asparges

0,5 (mz)

Kardoner

Bladselleri

2 (7)

0,3

Fennikel

0,3

Artiskokker

0,1 (7)

Porrer

3 (ma, mz)

0,3

Rabarber

0,5 (mz)

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

viii)

SVAMPE

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1) (7)

Dyrkede

0,02 (1)

Vilde

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5

3.	Bælgfrugter

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Bønner

0,1 (mz)

Linser

Ærter

0,1 (mz)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))

Methidation

Methoxy-fenozid (4)

Pymetrozin

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamin

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

vi)	BÆLGFRUGTER (friske)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Bønner, med bælg

0,2

2 (7)

0,5 (7)

1 (7)

Bønner, uden bælg

Ærter, med bælg

0,1

Ærter, uden bælg

0,2 (7)

Andet

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

vii)	STÆNGELGRØNTSAGER (friske)

0,02 (1)

0,1 (1)

Asparges

Kardoner

Bladselleri

0,3 (7)

Fennikel

Artiskokker

Porrer

0,2

0,5 (7)

1 (7)

0,2 (7)

Rabarber

Andet

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

viii)

SVAMPE

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Dyrkede

Vilde

3.	Bælgfrugter

0,05 (1)

0,02 (1)

0,3 (7)

0,5 (7)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

Bønner

Linser

Ærter

0,1

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Acephat

Acetamiprid

Acibenzolar-S-methyl

Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) (4)

Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)

Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)

Chlormequat

Chlorpyrifos

Chlorothalonil

Clofentezin

Lupiner

Andet

4.	Olieholdige frø

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (6)

0,05 (1)

Hørfrø

Jordnødder

0,05

Valmuefrø

Sesamfrø

Solsikkefrø

Rapsfrø

Sojabønner

0,3

0,2

Sennepsfrø

Bomuldsfrø

0,02 (7)

Hampfrø

Græskarkerner

(6)

Andet

0,05 (1)

0,01 (1) (7)

0,1 (1)

0,01 (1)

Kartofler

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Nye kartofler

Spisekartofler

6.	Te (tørrede blade og stilke, også gærede, af Camellia sinensis)

0,05 (1)

0,1 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,1 (1)

0,10 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

7.	Humle (tørret), også humlepellets og ikke koncentreret pulver

0,05 (1)

0,1 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,1 (1)

0,10 (1)

0,05 (1)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) (4)

Cyromazin

Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)

Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram (2), (3)

Famoxadon

Fenhexamid

Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) (4)

Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)

Lambda-cyhalothrin (4)

Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim

Lupiner

Andet

0,05 (1)

4.	Olieholdige frø

0,05 (1)

0,1 (1) (7)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

Hørfrø

Jordnødder

Valmuefrø

Sesamfrø

Solsikkefrø

Rapsfrø

0,05

0,5 (ma, mz)

Sojabønner

0,5 (7)

Sennepsfrø

Bomuldsfrø

Hampfrø

Græskarkerner

Andet

0,1 (1)

0,05 (1) (7)

Kartofler

0,02 (1)

0,3 (ma, mz, me, pr)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Nye kartofler

Spisekartofler

6.	Te (tørrede blade og stilke, også gærede, af Camellia sinensis)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,1 (1) (7)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

7.	Humle (tørret), også humlepellets og ikke koncentreret pulver

0,05 (1)

25 (pr)

0,05 (1)

0,1 (1) (7)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for

Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))

Methidation

Methoxy-fenozid (4)

Pymetrozin

Pyraclostrobin

Pyrimethanil

Spiroxamin

Trifloxystrobin

Thiacloprid (4)

Thiophanate-methyl

Lupiner

Andet

0,02 (1)

4.	Olieholdige frø

0,05 (1) (7)

0,1 (1) (7)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

Hørfrø

0,1 (1)

Jordnødder

Valmuefrø

Sesamfrø

Solsikkefrø

0,5

Rapsfrø

0,1

0,3 (7)

Sojabønner

0,3

Sennepsfrø

0,2 (7)

Bomuldsfrø

0,05

Hampfrø

0,1

Græskarkerner

Andet

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,1 (1)

Kartofler

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Nye kartofler

Spisekartofler

6.	Te (tørrede blade og stilke, også gærede, af Camellia sinensis)

0,1 (1)

0,5

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1) (7)

0,1 (1) (7)

0,1 (1)

0,05 (1) (7)

0,1 (1)

7.	Humle (tørret), også humlepellets og ikke koncentreret pulver

0,05 (1)

10 (7)

0,1 (1) (7)

0,1 (1)

30 (7)

0,1

0,1 (1)

(1) Angiver bestemmelsesgrænseværdien.

(2) Maksimalgrænseværdierne, udtrykt som CS2, kan tage udgangspunkt i forskellige dithiocarbamater og er derfor ikke tilstrækkelige som parameter for god landbrugspraksis. Disse maksimalgrænseværdier bør derfor ikke lægges til grund for en vurdering af, om principperne om god landbrugspraksis er opfyldt.

(3) Kilden til restkoncentrationen er angivet i parentes (ma: maneb; mz: mancozeb; me: metiram; pr: propineb; t: thiram; z: ziram).

(4) Fedtopløselig.

(5) Baseret på baggrundsværdier, der skyldes tidligere anvendelse af dieldrin og aldrin.

(6) Overvågningsdata viser, at det er muligt at finde op til 0,02 mg/kg dieldrin på græskarkerner anvendt til oliefremstilling.

(7) Angiver midlertidig maksimalgrænseværdi, der er fastsat i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØF.

(8) En midlertidig maksimalgrænseværdi på 0,2 mg/kg, som gælder indtil den 31. juli 2009.«

23.2.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 50/51

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 14. februar 2008

om opstilling af en liste over embryonindsamlingsteam og embryonproduktionsteam i tredjelande, der er godkendt med henblik på import af koembryoner til Fællesskabet

(meddelt under nummer K(2008) 517)

(EØS-relevant tekst)

(2008/155/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 89/556/EØF af 25. september 1989 om fastsættelse af veterinærpolitimæssige betingelser i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg samt med indførsel heraf fra tredjelande (1), særlig artikel 8, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Ved direktiv 89/556/EØF er der fastsat dyresundhedsmæssige betingelser for handel inden for Fællesskabet med friske og frosne embryoner af tamkvæg og for indførsel heraf fra tredjelande.

(2)

I Kommissionens beslutning 92/452/EØF af 30. juli 1992 om opstilling af lister over embryonindsamlingsteam og embryonproduktionsteam, der i tredjelande er godkendt til udførsel af koembryoner til Fællesskabet (2), fastsættes det, at medlemsstaterne kun kan indføre sådanne embryoner fra tredjelande, hvis de er blevet indsamlet, behandlet og opbevaret af embryonindsamlingsteam, som er anført på listerne i bilaget til nævnte beslutning.

(3)

I Kommissionens beslutning 2006/168/EF af 4. januar 2006 om fastsættelse af krav vedrørende dyresundhed og udstedelse af veterinærcertifikat ved import af kvægembryoner til Fællesskabet og om ophævelse af beslutning 2005/217/EF (3) fastsættes det, at medlemsstaterne skal tillade import af embryoner af tamkvæg, der er indsamlet eller produceret i et tredjeland, der er opført i beslutningens bilag I, af godkendte embryonindsamlingsteam eller embryonproduktionsteam, der er opført i bilaget til beslutning 92/452/EØF.

(4)	New Zealand har anmodet om, at et embryonindsamlingsteam udgår af listen vedrørende dette tredjeland i bilaget til beslutning 92/452/EØF.

(5)

Argentina, Australien, Canada, Schweiz og USA har desuden anmodet om at få foretaget en række ændringer af oplysningerne om embryonindsamlingsteam og embryonproduktionsteam fra disse tredjelande i listen i bilaget til beslutning 92/452/EØF. De har også givet garantier for, at de relevante bestemmelser i direktiv 89/556/EØF er overholdt for så vidt angår de team, som skal opføres på listen. De embryonindsamlingsteam og embryonproduktionsteam, der er opført på listen i bilaget til nærværende beslutning, opfylder betingelserne vedrørende indsamling, behandling, opbevaring og transport af embryoner i direktiv 89/556/EØF. De er blevet godkendt af de kompetente myndigheder i de pågældende tredjelande som omhandlet i direktivet.

(6)	Af hensyn til klarheden i fællesskabslovgivningen bør beslutning 92/452/EØF ophæves og afløses af nærværende beslutning.

(7)	Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Medlemsstaterne tillader import af embryoner af tamkvæg fra tredjelande, men kun hvis de er indsamlet, behandlet og opbevaret af et embryonindsamlingsteam eller embryonproduktionsteam, der er opført på listen i bilaget.

Artikel 2

Beslutning 92/452/EØF ophæves.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. februar 2008.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 302 af 19.10.1989, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens beslutning 2006/60/EF (EUT L 31 af 3.2.2006, s. 24).

(2) EFT L 250 af 29.8.1992, s. 40. Senest ændret ved beslutning 2007/752/EF (EUT L 304 af 22.11.2007, s. 36).

(3) EUT L 57 af 28.2.2006, s. 19. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1792/2006 (EUT L 362 af 20.12.2006, s. 1).

BILAG

Liste over embryonindsamlingsteam og embryonproduktionsteam i tredjelande, der er godkendt med henblik på import af koembryoner til Fællesskabet

ISO-kode

Godkendelsesnummer

Navn og adresse

Teamdyrlæge

Indsamlingsteam

Produktionsteam

ARGENTINA

LE/UT/BE-14

S.I.R.B.O

Saladillo Instituto de Reproducción Bovina

Ruta 51 y 63 c.c. 54 (7260)

Saladillo — Buenos Aires

Dr. Alfredo Witt

LE/UT/BE-29

C.I.B.B.I.A

Centro Integral Bahía Blanca de Inseminación Artificial

Viamonte 5 (8000)

Bahía Blanca — Buenos Aires

Dr. Omar Torquati

LE/UT/BE-10

MUNAR Y ASOCIADOS

Calle 54 NQ 797

(1900) La Plata — Buenos Aires

Dr. Carlos Munar

LE/UT/BE-27

DR. CRESPO

Garré 880 (6455)

Carlos Tejedor — Buenos Aires

Dr. Pedro Crespo

LE/UT/BE-31

CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA

Saladillo — Buenos Aires

Dr. Carlos Hansen

LE/UT/BE-33

CABANA LA ADRIANITA S.A.

Ruta 6 y ruta 210

Alejandro Korn — Buenos Aires

Dra. Adriana Debernardi

LE/UT/BE-42

CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA

Córdoba

Dr. Leonel Alisio

LE/UT/BE-43

CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA

Marcos Paz — Buenos Aires

Dr. Guillermo Brogliatti

LE/UT/BE-44

CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL

Margarita Belén — Chaco

Dr. Gustavo Balbin

LE/UT/BE-45

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUÍN

Carmen de Areco — Buenos Aires

Dr. Mariano Medina

LE/UT/BE-46

CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL

LA LILIA

Colonia Aldao — Santa Fe

Dr. Fabian Barberis

LE/UT/BE-51

Dres. J. INDA Y J. TEGLI

Union — San Luís

Dr. J. Tegli & Dr. J. Inda

LE/UT/BE-52

IRAC — BIOGEN

Córdoba

Dr. Gabriel Bo

Dr. H. Tribulo

LE/UT/BE-53

UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA

Carhue — Buenos Aires

Dr. Juan Martin Narbaitz

LE/UT/BE-54

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITA

Corrientes

Dr. Agustin Arreseigor

LE/UT/BE-56

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHO

Reconquista — Santa Fe

Dr. Mauro E. Venturini

LE/UT/BE-57

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRES NIGRO

La Plata — Buenos Aires

Dr. Mario Andres Nigro

LE/UT/BE-58

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENETICA CHIVILCOY

Chivilcoy — Buenos Aires

Dr. Ruben Osvaldo Chilan

LE/UT/BE-60

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B.

Rio Cuarto — Córdoba

Dr. Ariel Doso

LE/UT/BE-61

CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDES & LAURENTI S.H.

Capitán Sarmiento — Buenos Aires

Dr. Ariel M. Valdes

LE/UT/BE-62

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDA

Capital Federal

Dr. Marcelo F. Miranda

LE/UT/BE-63

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L.

Santa Rosa — La Pampa

Dr. Jose Luis Franco

LE/UT/BE-64

DR. CESAR J. ARESEIGOR

Corrientes

Dr. Cesar J. Areseigor

LE/UT/BE-65

UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIER

Corrientes

Dr. Ricardo Alberto Vautier

LE/UT/BE-66

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVA

Coronel Dorrego — Buenos Aires

Dr. Silvio Mariano Castro

LE/UT/BE-67

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITA

Corrientes

Dr. Gabriel Bo

LE/UT/BE-71

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA »EL BAGUAL«

Presidente Irigoyen-Formosa

Dr. Ricardo Alberto Vautier

LE/UT/BE-74

ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA »ACSAGEN«

Rafaela – Santa FE

Dr. Martín Maciel

AUSTRALIEN

ETV0001

Australian Animal Genetics

26 Caraar Creek Lane

Mornington, VIC 3931

Dr. Robert Pashen

ETV0004

Bass Valley Embryo Services

6390 Sth Gippsland Hwy

Loch, VIC 3945

Dr. David Morris

ETV0006

WR Tindal Embryo Transfer Service

109 Albury Street

Holbrook NSW 2644

Dr. Rick Tindal

ETV0007

Total Livestock Genetics

PO Box 105

Campertown, VIC 3260

Dr. Shane Ashworth

CANADA

E022

Clinique Vétérinaire Bon Conseil

324 Notre Dame

Notre-Dame du Bon-Conseil

Québec, J0C 1A0

Dr. René Bergeron

E71

Gencor

RR 5

Guelph, Ontario N1H 6J2

Dr. Ken Christie

Dr. Everett Hall

E505

Bova Tech Livestock Ltd

Box 5

Shaughnessy, Alberta T0K 2A0

Dr. Murray Jacobson

E546

Emtech Genetics Ltd

5758 – 203rd Street

Langley,

British Columbia V3A 1W3

Dr. Gordon K. McDonald

E546

Emtech Genetics Ltd

PO Box 148

Hague,

Saskatchewan S0K 1X0

Dr. Doug Bienia

E549

E549 (IVF)

Abbotsford Veterinary Clinic Ltd

PO Box 524

Unit 200-33648

McDougall Avenue

Abbotsford,

British Columbia V2S 1W2

Dr. Rich Vanderwal

Dr. Martin Darrow

E581

RR 3

Owen Sound,

Ontario N4K 5N5

Dr. Everett Hall

E586

12700 Hwy 12

Port Perry,

Ontario L9L 1A2

Dr. Roger Holtby

E593

Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd

PO Box 590,

Crossfield

Alberta T0M 0S0

Dr. Roger Davis

Dr. Andres Arteaga

E607

Mill Bay Veterinary Hospital Ltd

840 Delaune Road

PO Box 128

Mill Bay, British Columbia VOR 2P0

Dr. Chris Urquhart

E646

Ontario Embryo Transfer Service

R.R. 1, 5348 Wellington Road 25

Terra Cotta

Ontario L0P 1N0

Dr. Milford Wain

E651

West Prince Veterinary Service

PO Box 39

O’Leary, Prince Edward Island C0B 1V0

Dr. Gary Morgan

E652

Trans Tech Genetics Ltd

PO Box 8265

Saskatoon,

Saskatchewan S7K 6C5

Dr. Vlad Pawlyshyn

E660

E660 (FIV)

Clinique vétérinaire Coaticook

490, rue Main Ouest

Coaticook,

Québec J1A 2S8

Dr. Pierre Brassard

E661

E661 (FIV)

Clinique Vétérinaire – Saint-Louis

Embrvobec

84 Principale,

Saint-Louis de Gonzague,

Québec J0S 1TO

Dr. Roger Sauvé

Dr. Guy Massicotte

E678

Sundown Livestock Transplants Ltd

PO Box 1582

Didsbury,

Alberta, T0M 0W0

Dr. Don Miller

E715

Hôpital vétérinaire Ste-Odile Enr

718, montée Ste-Odile

Rimouski,

Québec G5L 7B5

Dr. René L’Arrivée

E728

Central Canadian Genetics Ltd

202 Dufferin Ave.

Selkirk,

Manitoba R1A 1B9

Dr. Jack Reeb

E733

E733 (FIV)

L’Alliance Boviteq Inc

19320 Grand rang Saint-François

Saint-Hyacinthe,

Québec J2T 5H1

Dr. Daniel Bousquet

E764

E764 (FIV)

Alta Embryo Group Inc

253147 Unit A, Bearspaw Road

Calgary,

Alberta T3L 2P5

Dr. Rod J. McAllister

Dr. Robert E. Janzen

E817

Clinique Vétérinaire Ormstown Enr

15, rue Gale

Ormstown,

Québec J0S 1K0

Dr. Mario Lefort

E827

E827 (FIV)

Landry et Houde Médecins Vétérinaires

216 rue Campagna

Victoriaville,

Québec G6P 6A2

Dr. Richard Landry

Dr. Raymond Houde

E866

Clinique Vétérinaire Saint-Alexis

3 rue Landry

Saint-Alexis de Montcalm,

Québec J0K 1T0

Dr. Jacques Cloutier

E876

22 rue Principale

Plaisance

Québec J0V 1S0

Dr. Pierre Thibaudeau

E885

Livestock Reproductive Technologies Inc.

315 Silverthorn Way N.W

Calgary,

Alberta T3B 4E8

Dr. Martin Wenkoff

E896

Clinique vétérinaire de Granby

576, rue Dufferin

Granby,

Québec J2G 8C9

Dr. André Vigneault

E915

Clinique vétérinaire Saint-Vallier

440, Montée de la Station

Saint-Vallier,

Québec G0R 4J0

Dr. Albiny Corriveau

E933

E933 (FIV)

E.T.E. Inc.

3700 Boulevard de la Chaudière

Suite 100

Ste Foy,

Québec G1X 4B7

Dr. Louis Picard

Dr. Marc Dery

Dr. Pierre Clavel

E953

Bovex Canada Corp.

84 Hilldale Crescent

Guelph,

Ontario N1G 4B6

Dr. Louie Nechala

E961

Bay of Quinte Veterinary Services

R.R.5

Belleville,

Ontario K8N 4Z5

Dr. Ron Herron

E1006

Clinique vétérinaire Rivière-du-Loup

205, rue Lafontaine

Rivière-du-Loup,

Québec G5R 3A6

Dr. Jean-René Paquin

E1027

E1027 (FIV)

Landry et Houde Médecins Vétérinaires

216 rue Campagna

Victoriaville,

Québec G6P 6A2

Dr. Raymond Houde

E1033

Les transferts d’Embryons de l’Est

183 rue Ste-Anne

Rimouski,

Québec G5L 4H2

Dr. Barbara St-Pierre

E1044

Kensington Veterinary Clinic Ltd

PO Box 10

Kensington,

Prince Edward Island C0B 1M0

Dr. Melvin Crane

E1113

Martime Genetics Ltd

19 Robin Road

R.R. 2

Truro,

Nova Scotia, B2N 5B1

Dr. Errol William Semple

E1142

Trans-Bio Génétique Inc.

2145, rang Saint-Edouard

St-Liboire,

Québec J0H 1R0

Dr. Raynald Dupras

E1159

Clinique vétérinaire de Saint-Georges

555, rue 130ième Est

Saint-Georges de Beauce,

Québec G5Y 2T4

Dr. Michel Donnelly

E1160

Clinique vétérinaire Sagamie Enr

741, Chemin du Pont

Taché Nord

Alma,

Québec G8B 5B7

Dr. Maxime Dessureault

E1199

Clinique Vétérinaire St-Arsène Enr

St. Arsène,

Québec G0L 2K0

Dr. Leopold Senéchal

E1241

Centre de production d’embryons Damythier

281, rang 5

St-Liguori,

Québec J0K 2X0

Dr. Luc Besner

E1266

Embryo Genetics Ltd

PO Box 745

333 Mountain St. South

Morden,

Manitoba R6M 1A7

Dr. David Hamilton

E1368

E1368 (FIV)

Maple Hill Embryo Transfer

506 Princess Street

Woodstock,

Ontario N4S 4G9

Dr. Brian Hill

E1375

Clinique Vétérinaire Frampton Enr

112 rue Audet

Frampton,

Québec G0R 1M0

Dr. Clermont Roy

E1479

Embrun Veterinary Clinic

1753 Route 900

St-Albert

Ontario K0A 3C0

Dr. Luc Besner

E1551

Nova Scotia Animal Breeders Co-op.

288 Hawthorne St. Antigonish,

Nova Scotia, B2T 1B8

Dr. Darryl P. Ward

E1567

E1567 (IVF)

IND Lifetech Inc.

1629 Fosters Way

Delta,

British Columbia V3M 6S7

Dr. Richard Rémillard

E1624

Central Veterinary Clinic

4102-64 St. Southwest Industrial Park

Ponoka,

Alberta T4J 1J8

Dr. Bruce Wine

E1665

Bow Valley Embryo Transfer Ltd

PO Box 1239

Brooks,

Alberta T1R 1C1

Dr. Rob Stables

SCHWEIZ

CH-ET-1131

Swissgenetics

Embryoproduktion

CH-5243 Mülligen

Dr. Rainer Saner

CH-ET-1132

Tierarztpraxis,

Embryotransfer

Gabathuler Markus

Plattastutzweg 14

CH-9476 Fontnas

Dr. Fritz Reich

Dr. Andreas Flükiger

CH-ET-1133

Embryotransfer

Dr. Pokorny Reinhold

Breitestrasse 31

CH-3213 Kleinbösingen

Dr. Eli Schipper

Dr. Norbert Staüber

ISRAEL

HU1

Israel Cattle Breeders Association

25, Arlozorov St

Tel. Aviv 62488

Dr. Haim Shturman

NEW ZELAND

NZEB02

Animal Breeding Services Ltd

Kihikihi ET Centre

3680 State Highway 3,

RD 2

Hamilton

Dr. John David Hepburn

USA

99MI105 E4

Northstar Select Sires

2471 4th ST

Shelbyville, MI 49344

Dr. Jeffrey Adams

94VT065 E524

Connvet

RR. 2, Box 242

Chester, VT

Dr. Roy Homan

96VA091 E530

Blue Ridge Embryos

364 Jennelle RD

Blacksburg, VA

Dr. Anne B. Kulp

91TN006 E538

Harrogate Genetics

6664 Cumberland Gap PKWY

Harrogate, TN 37752

Dr. Edwin Robertson

91TN007 E538

Harrogate Genetics

6664 Cumberland Gap PKWY

Harrogate, TN 37752

Dr. Sam Edwards

91IA029 E544

Westwood Embryo Services

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. James West

91WI039 E547

Paradocs Embryo Transfer, INC

121 Packerland DR

Green Bay, WI 54303

Dr. Scott Armbrust

91TX050 E548

Buzzard Hollow Ranch

500 Coates RD,

Granbury, TX 67048

Dr. Brad Stroud

91PA043 E560

Penn England Embryo Transfer

RD 1, Box 151A

Williamsburg, PA 16693

Dr. Barry England

94OH071 E563

Moulton Embryos

14318 Moulton-HUF.

Amanda RD

Wapakoneta, OH 45895

Dr. Virgil J. Brown

94OH068 E565

Midwest Genetics

3883 Klondike RD

Delaware, OH 43015

Dr. Tye J. Henschen

91NY023 E582

Delaware Valley Veterinary Services

Andes Star RT, Box 259

Delhi, NY 13753

Dr. Brad Pedersen

91MN046 E594

Future Genetics Embryo Transfer Service

19968 County RD 20

Lewiston, MN 55952

Dr. Clair D. Sauer

93WA061 E600

Mount Baker Veterinary and Embryo

Transfer Services

9320 Weidkamp RD

Lynden, WA 98264

Dr. Blake Bostrum

96IA086 E608

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51520

Dr. Paul Vanroekel

Dr. Daryl Funk

Dr. Julie Koster

91IA016 E608

91IA016 (FIV)

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51520

Dr. David Faber

05IA120 E608

05IA120 (FIV)

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51250

Dr. Jon Schmidt

06MT122 E608

Trans Ova Genetics

9033 Walker RD

Belgrade, MT 59714

Dr. Jon Schmidt

98KY101 E625

Kentucky- Bluegrass Genetics

4486 Jackson RD

Eminence, KY 40019

Dr. Cheryl Feddern Nelson

92WI057 E631

VRS INC

3559 Pioneer RD

Verona, WI 53593

Dr. Robert Rowe

94MI074 E636

GGS Genetics

1200 Stillman RD

Mason, MI 48854

Dr. John D. Gunther

97TX095 E640

Bova Gen

414 Pioneer RD

Seguin, TX

Dr. Boyd Bien

91IL002 E648

North Central Embryo

W 6070 Advance RD

Monroe, WI 53566

Dr. Lawrence W. Strelow

91WI045 E655

Sunshine Genetics, INC

W7782, Hwy 12

Whitewater, WI 53190

Dr. Chris Keim

Dr. Dan Hornickel

95PA082 E664

Van Dyke Veterinary Clinic

4994 Sandy Lake Greenville RD

Sandy Lake, PA 16145

Dr. Todd Van Dyke

91CA035 E689

RuAnn Dairy

7285 W Davis AVE

Riverdale, CA 93656

Dr. Kenneth Halback

91CA040 E692

Webb ET Services West

1319 Prairie Flower RD

Turlock, CA 95480

Dr. James Webb

05NC114 E705

Kingsmill Farm II

5914 Kemp RD

Durham, NC 27703

Dr. Samuel P. Galphin

05NC117 E705

S. Galphin Services

6509 Saddle Path Circle

Raleigh, NC 27606

Dr. Samuel P. Galphin

91NY013 E706

Reproductive Solutions

346 County Route 3

Ancramdale, NY 12503

Dr. Mark E. Henderson

91WI015 E722

Malin Embryo Transfer

999 B West Main ST

Waupun, WI 53963

Dr. Stephen Malin

98OR099 E723

Paradise West Embryo Transfer Service

241 S. Main, PO Box 69

Banks, OR 97106

Dr. Steve Vredenburg

91WI033 E725

Midwest Embryo Transfer Service

1299 South Shore DR

Amery, WI 54001

Dr. David B. Duxbury

91KS028 E726

Sun Valley Embryo Transfer, PA

3104 West Pleasant Hill RD

Salina, KS 67401

Dr. Glenn Engelland

94IN067 E739

Embryo Transfer Services

4958 US 35N

Richmond, IN 47374

Dr. A. R. Dalessandro

92MD058 E745

Catoctin Embryo Transfer

4339 Ridge RD

Mt. Airy, MD 21771

Dr. William. L. Graves

92MN048 E754

Portland Prairie Embryo Services

11636 Snake Point DR

Caledonia, MN 55921

Dr. Charles D. Wray

92MD059 E755

New Vision Transplants

456 Springs RD

Grantsville, MD

Dr. Ronald M. Kling

91PA026 E768

Cornerstone Genetics

1489 Grandview RD

Mt Joy, PA 17552

Dr. Larry Kennel

91WI010 E778

River Valley Veterinary Clinic

E5721 CTH B

Plain, WI 53577

Dr. John Schneller

91WI011 E778

River Valley Veterinary Clinic

E5721 CTH B

Plain, WI 53577

Dr. Mike Kieler

92VA055 E794

2420, Grace Chapel RD

Harrisonburg, VA 22801

Dr. Randall Hinshaw

92VA056 E794

2420, Grace Chapel RD

Harrisonburg, VA 22801

Dr. Sarah S. Whitman

04TN113 E795

Large Animal Services

Embryo Transfer Center

272 Bowers RD

Greeneville, TN 37743

Dr. Mitchell L. Parks

92NY057 E808

Impatiens Embryo Transfer

719 County HWY 18

South New Berlin, NY 13843

Dr. Pamela Powers

91ME001 E812

New England Genetics

RR1, Box 2630

Turner, ME

Dr. Richard Whitaker

94IL070 E814

Huels Embryo Transfer Service

RR2 Box 95A

Altamount, IL 62411

Dr. Stanley F. Huels

93NC061 E880

Jafral Holsteins

Rt 1, Box 518

Hamptonville, NC 27020

Dr. Michael E. Whicker

91WI047 E840

Buchner Embryo Transfer Services

1725 Asplund CT

Bloomer, WI

Dr. Eugene Buchner

05GA115 E835

Bickett Genetics

455 Brotherton LN

Chickamauga, GA 30707

Dr. Todd J. Bickett

93WI060 E857

Emquest Embryo Transfer Service

2400 Eastern AVE

Plymouth, WI 53073

Dr. Byron W. Williams

06UT122 E870

Canyon Breeze Genetics

327 W 800 N

Minersville, UT 84752

Dr. John M. Conrad

99TX104 E874

Ultimate Genetics/Camp Cooley,

Rt 3, Box 745

Franklin, TX 77856

Dr. Joe Oden

Dr. Dan Miller

96TX088 E928

Ultimate Genetics/Normangee

41402 OSR

Normangee, TX 77871

Dr. Joe Oden

Dr. Dan Miller

91TX012 E948

Veterinary Reproductive Services

8225 FM 471

South Castroville, TX 78009

Dr. Sam Castleberry

03FL101 E948

Sacramento Farms

104 Crandon BLVD, Suite 420

Key Biscayne, FL 33149

Dr. Richard Castleberry

96CO084 E964

Genetics West

17890 Weld County RD 5

Berthoud, CO 80513

Dr. Thomas L. Rea

91PA022 E996

Next Generation ET

3162 Oregon Pike

Leola, PA 17540

Dr. Allen Rushmer

91WI038 E1053

Segga E.T., S.C.,

306 S Pine ST

Weyauwega, WI 54983

Dr. Scott Allenstein

97MT094 E1060

Reyher Embryonics

7195 Thorpe RD

Belgrade, MT 59714

Dr. Darrel DeGrofft

96OR085 E1090

Precision Embryonics, INC

11380 Little River RD

Glide, OR 97443

Dr. Gregory J.K. Garcia

02CA005 E1090

Rocking S Ranch

2400 Los Ceretos RD

La Grange, CA 95329

Dr. Greg Garcia

96WI093 E1093

Wittenberg Embryo Transfer

102 E Vinal ST

Wittenberg, WI 54499

Dr. John Prososki

02ID106 E1107

Western Genetics, INC

2875 E 3000 N

Sugar City, ID 83448

Dr. Galen B. Lusk

06OR125 E1107

Sutton Creek Cattle Company

39172 Old Hwy 30

Baker City, OR 97814

Dr. Galen B. Lusk

93MD062 E1139

Mid Maryland Dairy Veterinarian

11349 Robinwood DR

Hagerstown, MD 21740

Dr. John Heizer

Dr. Matthew E. Iager

93MD063 E1139

Mid Maryland Dairy Associates

11349 Robinwood DR

Hagerstown, MD 21740

Dr. Tom Mercuro

06OK124 E1181

Reproduction Enterprises

908 N Prairie RD

Stillwater, OK 74075

Dr. Gregor Morgan

98OH102 E1260

Wellington Veterinary Clinic

PO Box 387. 48015 S.R.18

Wellington, OH 44090

Dr. Imre Orosz

98MD100 E1284

Chestertown Animal Hospital

10530 Augustine Herman HWY

Chestertown, MD 21620

Dr. Gary R. Hash

97TN098 E1326

Young Embry Transfer

53 Blue Springs LN

Hillsboro, TN 37342

Dr. Christy Young

02CA106 E752

Lander Veterinary Clinic

2930 Lande Ave.

Turlock, CA 95380

Dr. Larry Lanzon

02TX107 E1482

OvaGenix,

4700 Elmo Weedon RD #103

Collage Station, TX 77845

Dr. Stacy Smitherman

06TX126 E1482

Smith Genetics

1316 PR 2231

Giddings, TX 78942

Dr. Gary Moore

05WI116 E1554

Reprovider, LLC

2007 Excalibur DR

Janesville, WI 53546

Dr. Rick Faber

06VA127 E1592

Patrick Comyn

110 South Main ST

Madison, VA 22727

Dr. Patrick Comyn

06OH121 E1612

Nathan Steiner

10369 Fulton RD

Marshalville, OH 44645

Dr. Nathan Steiner

05IA119 E1685

Westwood Embryo Services Inc

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. Justin Helgerson

04KY110 E625

Lutz Brookview Farm

4475 Fairfield RD, Box 74

Fairfield, KY 40020

Dr. Cheryl Nelson

04WI109 E1257

Beck Embryo Transfer,

LLC S 448 Nilsestuen RD

Cashton, WI 54619

Dr. Brent Beck

06IA128 E1717

Westwood Embryo Services INC

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. Mike Pugh

06ID129 E1327

Countryside Veterinary Clinic

2724E 700 N

St. Anthony, ID 83445

Dr. Richard Geary

07CA133 E1664

RuAnn Dairy

7285 W Davis AVE

Riverdale, CA 93656

Dr. Alvaro Magalhães

07ID134 E1127

Pat Richards, DVM

1215E 200S

Bliss, ID 83314

Dr. Pat Richards

07MO131 E608

Trans Ova Genetics

12425 LIV 224

Chillicothe, MO 64601

Dr. Tim Reimer

07TX130 E640

K Bar C Ranch

3424 FR 2095

Cameron, TX 76520

Dr. Boyd Bien

03TX112 E928

Diamond A Ranch,

RT. 1, Box 35C,

Dime Box, TX 77853

Dr. John Shull

07NC132 E705

Castalia Cattle Company,

960 Collins Mill RD

Castalia, NC 27816

Dr. Samuel P. Galphin

07WI133 E803

Roberts Veterinary Service,

108 W Main ST

Roberts, WI 54023

Dr. Marvin J. Johnson

07IA135 E1685

PVC Embryo Services

110 Hyman DR

Postville, IA 52162

Dr. Justin Helgerson

07-WI-136 E1682

The Practice Veterinary Service, LLC

5752 CTY TRK M

Junction City, WI 54443

Dr. Matthew Dorshorst

07-OH-137 E1662

Eastern Ohio Embryo & Herd Health Services

44720 CR 55

Coshocton, OH 43812

Dr. Rob Stout

23.2.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 50/65

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 18. februar 2008

om ændring af beslutning 2006/766/EF for så vidt angår listen over tredjelande og områder, hvorfra import til konsum af fiskevarer i enhver form er tilladt

(meddelt under nummer K(2008) 555)

(EØS-relevant tekst)

(2008/156/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 af 29. april 2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum (1), særlig artikel 11, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I forordning (EF) nr. 854/2004 er der fastsat særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter. I henhold til nævnte forordnings artikel 11 skal der opstilles lister over de tredjelande eller dele af tredjelande, hvorfra import af nærmere angivne animalske produkter er tilladt, og der er fastsat kriterier, der skal tages hensyn til ved opstillingen af sådanne lister.

(2)

Ved Kommissionens beslutning 2006/766/EF af 6. november 2006 om lister over tredjelande og områder, hvorfra det er tilladt at importere toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr, havsnegle og fiskevarer (2), er der fastsat lister over tredjelande, der opfylder betingelserne i artikel 11, stk. 4, i forordning (EF) nr. 854/2004, og som derfor er i stand til at garantere, at de produkter, der eksporteres til Fællesskabet, opfylder de sundheds- og hygiejnebetingelser, der er fastsat til beskyttelse af forbrugernes sundhed.

(3)	Bilag II til nævnte beslutning indeholder en liste over tredjelande og områder, hvorfra import til konsum af fiskevarer i enhver form er tilladt.

(4)

Armenien er for øjeblikket opført på listen, men kun for import af »levende krebs, der ikke er akvakulturdyr«. Kommissionen gennemførte et kontrolbesøg i Armenien i marts 2007, og det viste, at de relevante sundheds- og hygiejnekrav til varmebehandlede og frosne krebs, der ikke er akvakulturdyr, er opfyldt. Listen bør derfor for Armeniens vedkommende udvides til også at omfatte varmebehandlede krebs, der ikke er akvakulturdyr, og frosne krebs, der ikke er akvakulturdyr.

(5)

Montenegro, der for øjeblikket er opført på listen i bilag II til beslutning 2006/766/EF, men kun med hensyn til import af »vildtlevende, hele, ferske fisk fanget i havet«, har fremlagt videnskabelige oplysninger og indgivet en supplerende ansøgning om godkendelse af import af ferskvandskrebs fra det pågældende tredjeland. Den eksisterende begrænsning bør derfor udgå. Import af fiskevarer bør tillades.

(6)

Bosnien-Hercegovina er for øjeblikket ikke opført i bilag II til beslutning 2006/766/EF. Kommissionen gennemførte et kontrolbesøg i landet fra den 29. august til den 2. september 2005. Det er blevet godtgjort, at de kompetente myndigheder har givet alle nødvendige garantier for, at de relevante sundheds- og hygiejnebetingelser er opfyldt. Bosnien-Hercegovina bør derfor optages på listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne kan tillade import af fiskevarer.

(7)	Bulgarien og Rumænien er for øjeblikket opført i bilag II til beslutning 2006/766/EF. Da listen imidlertid kun omhandler tredjelande, bør angivelserne ikke anvendes efter landenes tiltrædelse af Den Europæiske Union. De to medlemsstater bør derfor udgå af listen.

(8)

Bilag I til nævnte beslutning indeholder en liste over tredjelande, hvorfra import til konsum af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle i enhver form er tilladt. Fodnote 6 til bilag II vedrørende Marokko vedrører supplerende krav til visse forarbejdede toskallede bløddyr. For at opnå konsekvens bør de pågældende krav flyttes til bilag I.

(9)	Beslutning 2006/766/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(10)	Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Bilag I og II til beslutning 2006/766/EF erstattes af teksten i bilaget til nærværende beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning anvendes fra den 1. marts 2008.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. februar 2008.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

(1) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 206. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 83. Senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1).

(2) EUT L 320 af 18.11.2006, s. 53.

BILAG

BILAG I

Liste over tredjelande, hvorfra import til konsum af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle i enhver form er tilladt

(Lande og områder som omhandlet i artikel 11 i forordning (EF) nr. 854/2004)

ISO-kode	Land	Bemærkninger
AU	Australien
CL	Chile	Kun frosne eller forarbejdede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle
JM	Jamaica	Kun havsnegle
JP	Japan	Kun frosne eller forarbejdede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle
KR	Sydkorea	Kun frosne eller forarbejdede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle
MA	Marokko	Forarbejdede toskallede bløddyr, der tilhører arten Acanthocardia tuberculatum, skal ledsages af: a) en supplerende sundhedserklæring i overensstemmelse med modellen i tillæg V, del B, i bilag VI til Kommissionens forordning (EF) nr. 2074/2005 (EUT L 338 af 22.12.2005, s. 27) og b) analyseresultaterne af testen, der viser, at bløddyrene ikke har et indhold af paralytisk skaldyrsgift (PSP), der kan påvises ved den biologiske analysemetode
NZ	New Zealand
PE	Peru	Kun frosne eller forarbejdede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle
TH	Thailand	Kun frosne eller forarbejdede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle
TN	Tunesien
TR	Tyrkiet
UY	Uruguay
VN	Vietnam	Kun frosne eller forarbejdede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle

BILAG II

Liste over tredjelande og områder, hvorfra import til konsum af fiskevarer i enhver form er tilladt

(Lande og områder som omhandlet i artikel 11 i forordning (EF) nr. 854/2004)

ISO-kode	Land	Bemærkninger
AE	De Forenede Arabiske Emirater
AG	Antigua og Barbuda	Kun levende krebsdyr
AL	Albanien
AM	Armenien	Kun levende krebs, der ikke er akvakulturdyr, varmebehandlede krebs, der ikke er akvakulturdyr, og frosne krebs, der ikke er akvakulturdyr
AN	De Nederlandske Antiller
AR	Argentina
AU	Australien
BA	Bosnien-Hercegovina
BD	Bangladesh
BR	Brasilien
BS	Bahamas
BY	Belarus
BZ	Belize
CA	Canada
CH	Schweiz
CI	Côte d’Ivoire
CL	Chile
CN	Kina
CO	Colombia
CR	Costa Rica
CU	Cuba
CV	Kap Verde
DZ	Algeriet
EC	Ecuador
EG	Egypten
FK	Falklandsøerne
GA	Gabon
GD	Grenada
GH	Ghana
GL	Grønland
GM	Gambia
GN	Guinea	Kun fisk, der ikke er tilberedt eller forarbejdet på anden vis end ved hovedskæring, rensning, nedkøling eller nedfrysning. Den mindre hyppige fysiske kontrol, der er åbnet mulighed for ved Kommissionens beslutning 94/360/EF (EFT L 158 af 25.6.1994, s. 41), finder ikke anvendelse
GT	Guatemala
GY	Guyana
HK	Hongkong
HN	Honduras
HR	Kroatien
ID	Indonesien
IN	Indien
IR	Iran
JM	Jamaica
JP	Japan
KE	Kenya
KR	Sydkorea
KZ	Kasakhstan
LK	Sri Lanka
MA	Marokko
ME	Montenegro
MG	Madagaskar
MR	Mauretanien
MU	Mauritius
MV	Maldiverne
MX	Mexico
MY	Malaysia
MZ	Mozambique
NA	Namibia
NC	Ny Kaledonien
NG	Nigeria
NI	Nicaragua
NZ	New Zealand
OM	Oman
PA	Panama
PE	Peru
PF	Fransk Polynesien
PG	Papua Ny Guinea
PH	Filippinerne
PM	Saint Pierre og Miquelon
PK	Pakistan
RS	Serbien Ekskl. Kosovo som defineret i FN’s Sikkerhedsråds resolution 1244 af 10. juni 1999	Kun vildtlevende, hele, ferske fisk fanget i havet
RU	Rusland
SA	Saudi-Arabien
SC	Seychellerne
SG	Singapore
SN	Senegal
SR	Surinam
SV	El Salvador
TH	Thailand
TN	Tunesien
TR	Tyrkiet
TW	Taiwan
TZ	Tanzania
UA	Ukraine
UG	Uganda
US	USA
UY	Uruguay
VE	Venezuela
VN	Vietnam
YE	Yemen
YT	Mayotte
ZA	Sydafrika
ZW	Zimbabwe

		ISSN 1725-2520
Den Europæiske Unions Tidende		L 50

Dansk udgave	Retsforskrifter	51. årgang 23. februar 2008

Indhold		I Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk	Side
		FORORDNINGER
		Kommissionens forordning (EF) nr. 162/2008 af 22. februar 2008 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager	1
	*	Kommissionens forordning (EF) nr. 163/2008 af 22. februar 2008 om godkendelse af præparatet Lanthancarbonatoctahydrat (Lantharenol) som fodertilsætningsstof ( 1 )	3
	*	Kommissionens forordning (EF) nr. 164/2008 af 22. februar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1444/2006 for så vidt angår minimumsindholdet af fodertilsætningsstoffet Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) ( 1 )	6
	*	Kommissionens forordning (EF) nr. 165/2008 af 22. februar 2008 om godkendelse af en ny anvendelse af 3-fytase (Natuphos) som fodertilsætningsstof ( 1 )	8
	*	Kommissionens forordning (EF) nr. 166/2008 af 22. februar 2008 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) som fodertilsætningsstof ( 1 )	11
	*	Kommissionens forordning (EF) nr. 167/2008 af 22. februar 2008 om ny godkendelse for en tiårig periode af et coccidiostatikum som tilsætningsstof til foderstoffer ( 1 )	14
		DIREKTIVER
	*	Kommissionens direktiv 2008/17/EF af 19. februar 2008 om ændring af visse bilag til Rådets direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af acephat, acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, aldrin, benalaxyl, benomyl, carbendazim, chlormequat, chlorothalonil, chlorpyrifos, clofentezin, cyfluthrin, cypermethrin, cyromazin, dieldrin, dimethoat, dithiocarbamater, esfenvalerat, famoxadon, fenhexamid, fenitrothion, fenvalerat, glyphosat, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, mepanipyrim, metalaxyl-M, methidathion, methoxyfenozid, pymetrozin, pyraclostrobin pyrimethanil, spiroxamin, thiacloprid, thiophanat-methyl og trifloxystrobin ( 1 )	17

	II Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk
	AFGØRELSER OG BESLUTNINGER
	Kommissionen
	2008/155/EF
*	Kommissionens beslutning af 14. februar 2008 om opstilling af en liste over embryonindsamlingsteam og embryonproduktionsteam i tredjelande, der er godkendt med henblik på import af koembryoner til Fællesskabet (meddelt under nummer K(2008) 517) ( 1 )	51
	2008/156/EF
*	Kommissionens beslutning af 18. februar 2008 om ændring af beslutning 2006/766/EF for så vidt angår listen over tredjelande og områder, hvorfra import til konsum af fiskevarer i enhver form er tilladt (meddelt under nummer K(2008) 555) ( 1 )	65


	(1) EØS-relevant tekst