25.10.2005

Den Europæiske Unions Tidende

L 281/1

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 27/2005 af 22. december 2004 om fastsættelse for 2005 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger

( Den Europæiske Unions Tidende L 12 af 14. januar 2005 )

Side 86, bilag III, punkt 5, indledningsafsnittet:

I stedet for:

»Det er forbudt at fiske inden for …«

læses:

»Alt fiskeri forbydes inden for …«.

Side 97, tillæg 1 til bilag III, næstsidste afsnit »Vinduets net«, fjerde punktum:

I stedet for:

»Nettet skal være knudeløst knyttet enkeltgarn eller …«

læses:

»Nettet skal være knudeløst flettet enkeltgarn eller …«.

Side 108, bilag IVa, punkt 6, litra c), første afsnit, første punktum:

I stedet for:

»… et fartøj, der medfører redkabstyper som …«

læses:

»… et fartøj, der medfører redskabstyper som …«.

Side 111, bilag IVa, tabel V, tredje kolonne:

a)	Feltnavn: 4) Område:

I stedet for:

»Angives, hvis fartøjet har fisket i et område som afgrænset i punkt 2, litra a) eller b), i dette bilag«

læses:

»Angives, hvis fartøjet har fisket i et område som anført i punkt 2 i dette bilag«.

b)	Feltnavn: 5) Forvaltningsperiodens længde:

I stedet for:

»Angivelse fra 1-12 af længden af hver forvaltningsperiode tildelt det pågældende fartøj. Separate forvaltningsperioder, i hvilke der blev meddelt samme redskabsgruppe eller kombination af redskabsgrupper, jf. punkt 7 i dette bilag, kan akkumuleres«

læses:

»Angivelse fra 1-11 af længden af hver forvaltningsperiode tildelt det pågældende fartøj. Separate forvaltningsperioder, i hvilke der blev meddelt samme redskabsgruppe eller kombination af redskabsgrupper, jf. punkt 7 i dette bilag, kan akkumuleres«.

c)	Feltnavn: 6) Meddelt redskabstype/-typer:

I stedet for:

»Angivelse af de redskabstyper i punkt 4, litra a)-g), der er meddelt i overensstemmelse med punkt 4 i dette bilag«

læses:

»Angivelse af de redskabstyper i punkt 4, litra a)-f), der er meddelt i overensstemmelse med punkt 4 i dette bilag«.

Side 116, bilag IVb, punkt 21:

I stedet for:

»21.	Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for enhver fiskebestand, der er omhandlet i artikel 12, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.«

læses:

»21.	Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for sydlig kulmule og jomfruhummer i de fiskerier, der er omhandlet i dette bilag, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.«

Side 119, bilag IVc, punkt 8, litra a):

I stedet for:

»8. a)

Et fartøj, som i en given forvaltningsperiode har opbrugt det antal dage til stede i området og til havs, som det er berettiget til, skal blive i havn eller uden for området, som omhandlet i punkt 2, i den resterende del af forvaltningsperioden, medmindre det kun anvender ikke-regulerede redskaber som beskrevet i punkt 7«

læses:

»8. a)

Et fartøj, som i en given forvaltningsperiode har opbrugt det antal dage til stede i området og til havs, som det er berettiget til, skal blive i havn eller uden for området, som omhandlet i punkt 2, i den resterende del af forvaltningsperioden, medmindre det anvender en anden gruppe fiskeredskaber (ikke-regulerede redskaber) end dem, der er beskrevet i punkt 4«.

Side 120, bilag IVc, punkt 21:

I stedet for:

»21.	Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for enhver bestand i de fiskerier, der er omhandlet i artikel 12, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.«

læses:

»21.	Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for tunge i de fiskerier, der er omhandlet i dette bilag, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.«

		ISSN 1725-2520
Den Europæiske Unions Tidende		L 281

Dansk udgave	Retsforskrifter	48. årgang 25. oktober 2005

Indhold		Berigtigelser	Side
	*	Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 27/2005 af 22. december 2004 om fastsættelse for 2005 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger (EUT L 12 af 14.1.2005)	1