Kommissionens afgørelse

af 29. marts 1999

om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Kasakhstan om nuklear sikkerhed

(2004/282/Euratom)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 101, stk. 2,

under henvisning til Rådets godkendelse, og

ud fra følgende betragtning:

Aftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Kasakhstan om nuklear sikkerhed bør godkendes -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Eneste artikel

Aftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Kasakhstan om nuklear sikkerhed godkendes på vegne af Det Europæiske Atomenergifællesskab.

Teksten til aftalen er vedlagt denne afgørelse.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 1999.

På Kommissionens vegne

Hans Van Den Broek

Medlem af Kommissionen