Rettens dom (Anden Afdeling, sat med fem dommere) af 20. maj 2026 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht Berlin-Brandenburg – Tyskland) – A og B mod Hauptzollamt

(Forenede sager T-685/24 [Jelgratz]  (1) ,  (2) og T-686/24 [Buchgint] 2)

(Præjudiciel forelæggelse - Beskatning - Punktafgifter - artikel 32 i forordning nr. 2008/118 - artikel 32 i forordning nr. 2020/262 - Begrebet »eget forbrug« - En privatpersons erhvervelse og transport af produkter med det formål vederlagsfrit at overdrage dem til en anden privatperson)

(C/2026/3655)

Processprog: tysk

Den forelæggende ret

Finanzgericht Berlin-Brandenburg

Parter i hovedsagen

Sagsøgere: A (T-685/24) og B (T-686/24)

Sagsøgt: Hauptzollamt

Konklusion

Artikel 32 i Rådets direktiv 2008/118/EF af 16. december 2008 om den generelle ordning for punktafgifter og om ophævelse af direktiv 92/12/EØF og artikel 32 i Rådets direktiv (EU) 2020/262 af 19. december 2019 om den generelle ordning for punktafgifter skal fortolkes således, at begrebet »eget brug« for en privatperson ikke omfatter den situation, hvor den pågældende privatperson erhverver og transporterer punktafgiftspligtige varer med henblik på vederlagsfrit at overdrage dem til en anden privatperson, og dette uanset mængden af disse varer, der skal overdrages.

---

(1)   EUT C, C/2025/1440 af 10.3.2025.

(2)  Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen.