Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Østrig) den 10. december 2025 – NG mod Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen

(Sag C-803/25, Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen)

(C/2026/1191)

Processprog: tysk

Den forelæggende ret

Landesverwaltungsgericht Oberösterreich

Parter i hovedsagen

Sagsøger: NG

Sagsøgt myndighed: Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen

Procesdeltager: Biogena GmbH & Co KG

Præjudicielle spørgsmål

Skal artikel 14, stk. 2, litra b), sammenholdt med artikel 14, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 (1) fortolkes således, at en fødevare kun skal anses for at være »uegnet til menneskeføde«, når en af de i artikel 14, stk. 5, i forordning (EF) nr. 178/2002 nævnte grunde (fordi den er forurenet på grund af udefra kommende forhold eller på anden måde eller på grund af forrådnelse, nedbrydning eller fordærv) er opfyldt?

Såfremt det første spørgsmål besvares benægtende:

Skal artikel 14, stk. 2, litra b), sammenholdt med artikel 14, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 fortolkes således, at en fødevare skal anses for at være uegnet til menneskeføde, når der ved den påtænkte anvendelse af fødevaren indtages mere end den dobbelte mængde af den værdi for acceptabelt dagligt indtag (Acceptable Daily Intake – ADI), som Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har fastsat i forbindelse med sin bedømmelse af et fødevaretilsætningsstof (som fødevaren indeholder)?

Skal Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 fortolkes således, at denne forordning er til hinder for en national bestemmelse i en medlemsstat (henholdsvis fortolkningen af denne bestemmelse), hvorefter fødevarer også skal anses for at være uegnede til menneskeføde, når den påtænkte anvendelse ikke er sikret, uden at der i forbindelse med denne konstatering stilles krav om, at de i artikel 14, stk. 5, i forordning (EF) nr. 178/2002 nævnte grunde til at anse fødevaren for at være uegnet til menneskeføde er opfyldt?

(1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28.1.2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT 2002, L 31, s. 1).