I sag E-2/25, Fredrikstad kommune ved Fredrikstad Vann Avløp og Renovasjonsforetak og Sareen Energy Sarpsborg AS mod den norske stat ved Klima- og miljødepartementet, hvori Borgarting lagmannsrett har anmodet Domstolen om i henhold til artikel 34 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol at fortolke direktiv 2003/87/EF om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet, som ændret, har Domstolen, sammensat af præsidenten Páll Hreinsson og dommerne Bernd Hammermann (refererende dommer) og Michael Reiertsen, afsagt dom den 11. november 2025. Domskonklusionen lyder således:

Den første aktivitet, der er opregnet i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen, skal fortolkes således, at alle anlæg, der forbrænder farligt affald eller kommunalt affald, er udelukket fra dette direktivs anvendelsesområde, herunder anlæg, der ikke har forbrænding af dette affald som deres eneste formål, forudsat at de kun anvendes marginalt til forbrænding af andet affald.