Appel iværksat den 19. november 2025 af Martijn Frederik Nouwen til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 10. september 2025 i sag T-255/24, Nouwen mod Rådet

(Sag C-740/25 P)

(C/2026/1065)

Processprog: nederlandsk

Parter

Appellant: Martijn Frederik Nouwen (ved advocaat M. Weijers)

Den anden part i appelsagen: Rådet for Den Europæiske Union

Appellanten har nedlagt følgende påstande

—	Rettens dom annulleres delvist.

—	Domstolen træffer selv endelig afgørelse vedrørende de spørgsmål, der er genstand for appellen.

—	Rådet tilpligtes at betale appellantens omkostninger.

Anbringender og væsentligste argumenter

Appellen vedrører fortolkningen og anvendelsen af begrundelserne for afslag i artikel 4, stk. 1, litra a), tredje og fjerde led, i forordningen om gennemsigtighed (1).

Appellanten er af den opfattelse, at Retten har fortolket disse begrundelser for afslag for bredt ved at fastslå, at de også gælder for passager (med bemærkninger og individuelle holdninger hos medlemsstaterne), som ikke nødvendigvis afspejles i Rådets endelige stillingtagen eller er forenelige med denne. Appellanten er desuden af den opfattelse, at den angivne begrundelse ikke er tilstrækkelig til et sådant afslag.

Retten burde derfor have fastslået, at forpligtelsen til at give delvis aktindsigt også gælder for passager, der (indeholder bemærkninger og individuelle holdninger hos de berørte medlemsstater, som) ikke nødvendigvis er forenelige med Rådets endelige stillingtagen eller afspejles i denne.

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30.5.2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT 2001, L 145, s. 43).