Appel iværksat den 28. april 2025 af Robin Messiaen og Ferenc Ballegeer til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Anden Afdeling) den 26. marts 2025 i sag T-451/24, Messiaen og Ballegeer mod Parlamentet og Rådet

(Sag C-306/25 P)

(C/2025/5928)

Processprog: nederlandsk

Parter

Appellanter: Robin Messiaen og Ferenc Ballegeer (ved advocaat P. Verhaeghe)

De andre parter i appelsagen: Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Parlamentet

Ved kendelse af 2. oktober 2025 forkastede Domstolen (Syvende Afdeling) appellen som åbenbart ugrundet og pålagde Robin Messiaen og Ferenc Ballegeer at bære deres egne omkostninger.