Rettens kendelse af 19. august 2025 – Menacho mod Kommissionen

(Sag T-679/24)  (1)

(Personalesager - kontraktansatte - alderspension - pensionsrettigheder optjent inden indtræden i Unionens tjeneste - overførsel til Unionens ordning - godskrivelse af pensionsgivende tjenesteår - anmodning om tilbagebetaling af en del af den overførte kapital - afgørelse om fastsættelse af pensionsrettigheder - ligebehandling - åbenbart, at sagen er retligt ugrundet - ugrundet berigelse - afvisning)

(C/2025/5584)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Manuela Menacho (Alicante, Spanien) (ved advokat D. Grisay)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J.-F. Brakeland og A. Baeckelmans, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Med et søgsmål, der er støttet på artikel 270 TEUF, har sagsøgeren i det væsentlige nedlagt principal påstand om annullation af Europa-Kommissionens afgørelse af 30. september 2024 om afslag på hendes klage over meddelelsen af 18. marts 2024, der vedrørte fastsættelsen af hendes alderspensionsrettigheder, og som følge heraf hjemvisning af sagen til ansættelsesmyndigheden med henblik på fastsættelse af det beløb, der skal tilbagebetales til hende, samt subsidiær påstand om, at Kommissionen tilpligtes at betale 3 265,94 EUR som følge af ugrundet berigelse.

Konklusion

1)	Sagen afvises, idet det er åbenbart, at den dels er ugrundet, dels ikke kan antages til realitetsbehandling.

2)	Det er ufornødent at tage stilling til Europa-Parlamentets og Rådet for Den Europæiske Unions anmodninger om intervention.

3)	Manuela Menacho bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.

4)	Parlamentet og Rådet bærer deres egne omkostninger i forbindelse med deres anmodninger om intervention.

---

(1)   EUT C, C/2025/928 af 17.2.2025.