Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad van State (Belgien) den 23. april 2025 – Lima BV mod Vlaams Gewest

(Sag C-295/25, Lima)

(C/2025/4732)

Processprog: nederlandsk

Den forelæggende ret

Raad van State

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Lima BV

Sagsøgt: Vlaams Gewest

Præjudicielt spørgsmål

Skal del IV, punkt 2.2.1 og 2.2.2, i bilag II til, sammenholdt med artikel 7, litra b) og c), i forordning 2018/848 (1), fortolkes således, at anvendelsen af pulver, der er blevet certificeret som økologisk, og som er fremstillet af rensede, formalede og tørrede sedimenter af algen lithothamnium calcareum, der fra naturens side har et højt indhold af calciumcarbonat, ved forarbejdningen af økologiske fødevarer til almindeligt konsum er omfattet af del IV, punkt 2.2.2, litra f), nr. i), i bilag II til forordning (EU) 2018/848 og dermed er forbudt, eftersom anvendelsen af calcium i fødevarer til almindeligt konsum ikke er direkte retligt foreskrevet?

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 af 30.5.2018 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 (EUT 2018, L 150, s. 1).