Rettens dom af 2. juli 2025 – Emanuele og Hansen mod Parlamentet

(Sag T-228/24)  (1)

(Personalesag - tjenestemænd - alderspension - ændringer af vedtægten i 2004 og 2014 - overgangsforanstaltninger vedrørende visse nærmere regler for beregning af pensionsrettigheder - artikel 28 i bilag XIII til vedtægten - midlertidigt ansatte, der er blevet tjenestemænd - årlig tilskrivningssats for pensionsrettigheder - pensionsalder - lovgivningens anvendelsesområde - ligebehandling)

(C/2025/4453)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøgere: Gianfranco Emanuele (Ceroux-Mousty, Belgien) og Dorte Hansen (Etterbeek, Belgien) (ved advokaterne L. Levi og P. Baudoux)

Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved S. Bukšek Tomac og M. Mão Cheia Carreira, som befuldmægtigede)

Intervenienter til støtte for sagsøgte: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og X. Chamodraka, som befuldmægtigede) og Europa-Kommissionen (ved A. Baeckelmans, M. Brauhoff og G. Niddam, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Med et søgsmål anlagt i henhold til artikel 270 TEUF har sagsøgerne nedlagt påstand om annullation af Europa-Parlamentets afgørelser af 4. juli 2023 om afslag på deres anmodning om anvendelse af artikel 21 og 22 i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union ved fastsættelsen af deres pensionsalder og den årlige tilskrivningssats for deres pensionsrettigheder.

Konklusion

1)	Europa-Parlamentet frifindes.

2)	Gianfranco Emanuele og Dorte Hansen bærer deres egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Parlamentet.

3)	Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen bærer hver deres egne omkostninger.

---

(1)   EUT C, C/2024/3786 af 24.6.2024.