Rettens dom (Niende Afdeling) af 5. juni 2025 – Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative »Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe« mod Europa-Kommissionen

(Sag C-26/23 P)  (1)

(Appel - regler for institutionerne - forordning (EU) nr. 211/2011 - borgerinitiativ »Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe« - meddelelse fra Europa-Kommissionen om grundene til ikke at vedtage forslagene til retsakterne i dette borgerinitiativ - begrundelsespligt)

(C/2025/4014)

Processprog: engelsk

Parter

Appellant: Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative »Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe« (ved Rechtsanwalt T. Hieber)

støttet af:

Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens (ved Rechtsanwalt S. Gröss) og Autonome Provinz Bozen Südtirol – Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige (ved avvocato J.A. Walther von Herbstenburg)

De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved I. Rubene, E.A. Stamate og C. Urraca Caviedes, som befuldmægtigede), Ungarn (ved M.Z. Fehér og K. Szíjjártó, som befuldmægtigede), Den Hellenske Republik og Den Slovakiske Republik

Konklusion

1)	Appellen forkastes.

2)	Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative »Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe« bærer sine egne sagsomkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.

3)	Ungarn bærer sine egne omkostninger.

4)	Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens (det tysksprogede fællesskab i Belgien) og Autonome Provinz Bozen Südtirol – Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige (den selvstyrende provins Bolzano – Sydtyrol, Alto-Adige, Italien) bærer hver deres egne omkostninger.

---

(1)   EUT C 83 af 6.3.2023.