Den Europæiske Unions
Tidende
DA
C-udgaven
|
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2025/3430 |
30.6.2025 |
Sag anlagt den 14. maj 2025 – DLF Beet Seed og United Beet Seeds mod ECHA
(Sag T-305/25)
(C/2025/3430)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: DLF Beet Seed ApS (Lolland, Danmark) og United Beet Seeds (Tienen, Belgien) (ved advokaterne B. Creve, T. Kölsch og J. Olsen)
Sagsøgt: Det Europæiske Kemikalieagentur
Sagsøgernes påstande
|
— |
Det Europæiske Kemikalieagenturs afgørelse af 4. marts 2025 i sag ATD/009/2025 vedrørende en anmodning om aktindsigt annulleres helt eller delvist. |
|
— |
Det Europæiske Kemikalieagentur tilpligtes at betale sagsomkostningerne. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat to anbringender.
|
1. |
Med det første anbringende gøres det gældende, at sagsøgte begik en fejl ved fortolkningen og anvendelsen af artikel 6, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 1367/2006 (1). |
|
2. |
Med det andet anbringende gøres det gældende, at sagsøgte begik en fejl ved fortolkningen og anvendelsen af artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1049/2001 (2) sammenholdt med artikel 6, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 1367/2006. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3430/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)