22. april 2024
PROTOKOL FRA MØDET DEN 22. APRIL 2024

(C/2025/2135)

Indhold

Genoptagelse af sessionen

Åbning af mødet

Erklæringer fra formanden

Godkendelse af protokollerne fra de foregående møder

Parlamentets sammensætning

Meddelelse fra formanden

De politiske gruppers sammensætning

Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71) (opfølgning)

Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 6) (opfølgning)

10.

Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 6)

11.

Berigtigelser (forretningsordenens artikel 241)

12.

Stemmeforklaringer vedrørende sidste møde

13.

Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 79)

14.

Godkendelse af protokollen for de næste møder

15.

Arbejdsplan

16.

Genoptagelse af mødet

17.

Forebyggelse af tab af plastgranulat for at mindske mikroplastforurening ***I (forhandling)

18.

Fælles regler til fremme af afhjælpning af varer ***I (forhandling)

19.

Forbud mod produkter fremstillet ved tvangsarbejde på EU-markedet ***I (forhandling)

20.

Ændring af direktiv 2011/36/EU om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor ***I (forhandling)

21.

Indlæg af et minuts varighed om politisk vigtige sager

22.

Dagsorden for næste møde

23.

Godkendelse af protokollen fra dette møde

24.

Hævelse af mødet

FORTEGNELSE OVER DOKUMENTER, DER DANNER GRUNDLAG FOR PARLAMENTETS FORHANDLINGER OG AFGØRELSER

Forespørgsler til mundtlig besvarelse (modtagne dokumenter)

Modtagne dokumenter

TILSTEDEVÆRELSESLISTE

BILAG I

AFSTEMNINGSRESULTATER

Dagsorden for mandag — Anmodning fra ECR-Gruppen

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left-Gruppen (den israelske hær i Gazastriben)

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left og S&D-Gruppen

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra Verts/ALE- og PAC-Gruppen (forenkling af visse regler for den fælles landbrugspolitik)

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left (Ecuador og Mexico)

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra Verts/ALE (Ansvaret hos de virksomheder, der beskæftiger sig med fossile brændstoffer, i forbindelse med leveomkostningskrisen)

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left-Gruppen (Irans hidtil usete angreb mod Israel)

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left og (Palæstina)

Dagsorden for onsdag — Anmodning fra S&D-Gruppen

10.

Dagsorden for onsdag — Anmodning fra Renew-Gruppen

11.

Dagsorden for torsdag — Anmodning fra PPE-Gruppen

BILAG II

RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB

Dagsorden for mandag — Anmodning fra ECR-Gruppen

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left-Gruppen (den israelske hær i Gazastriben)

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left og S&D-Gruppen

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra Verts/ALE- og PAC-Gruppen (forenkling af visse regler for den fælles landbrugspolitik)

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left (Ecuador og Mexico)

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra Verts/ALE (Ansvaret hos de virksomheder, der beskæftiger sig med fossile brændstoffer, i forbindelse med leveomkostningskrisen)

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left-Gruppen (Irans hidtil usete angreb mod Israel)

Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left og (Palæstina)

Dagsorden for onsdag — Anmodning fra S&D-Gruppen

10.

Dagsorden for onsdag — Anmodning fra Renew-Gruppen

11.

Dagsorden for torsdag — Anmodning fra PPE-Gruppen

Protokol fra mødet den 22. april 2024

FORSÆDE: Roberta METSOLA

formand

1. Genoptagelse af sessionen

Formanden erklærede sessionen, som blev afbrudt torsdag den 11. april 2024, for genoptaget.

2. Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 17.02.

3. Erklæringer fra formanden

Formanden henviste til skæbnen for Johan Floderus, en EU-tjenestemand, og for professor Ahmadreza Djalali, to svenske statsborgere, der blev tilbageholdt i Iran i henholdsvis 2 og 8 år. På Parlamentets vegne fordømte hun det kraftigste det iranske regimes anholdelse af dem. Formanden understregede, at Parlamentet fortsat vil arbejde utrætteligt på at sikre, at alle, der tilbageholdes på grund af falske anklager, løslades.

I forbindelse med den sidste mødeperiode inden valget i juni gjorde formanden status over valgperioden og mindede om de seneste års vanskelige forhold og henviste til det udførte arbejde. Hun takkede alle dem, der bidrog til det.

Formanden hyldede også sin forgænger, præsident David Sassoli.

Med lidt over seks uger til valget opfordrede formanden borgerne, især de unge, til at stemme for at forme fremtiden.

4. Godkendelse af protokollerne fra de foregående møder

Protokollerne fra møderne den 10. april 2024 og 11. april 2024 godkendtes.

5. Parlamentets sammensætning

Petri Sarvamaa blev udnævnt til medlem af Den Europæiske Revisionsretten med virkning fra den 1. juni 2024.

Parlamentet noterede sig, at dette hverv i henhold til artikel 7, stk. 1, i akten af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af medlemmerne af Europa-Parlamentet var uforeneligt med hvervet som medlem af Europa-Parlamentet og i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 3, stk. 2, andet afsnit, og artikel 4, erklærede hans mandat ledigt med virkning fra den 1. juni 2024.

De kompetente finske myndigheder havde meddelt, at Eija-Riitta Korhola var blevet medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Petri Sarvamaa med virkning fra den 1. juni 2024.

Parlamentet tog hans udnævnelse til efterretning.

Eija-Riitta Korhola deltager i Parlamentets og dets organers møder med fulde rettigheder, jf. forretningsordenens artikel 3, stk. 2, så længe hendes mandat endnu ikke er prøvet, eller der ikke er truffet afgørelse om en eventuel indsigelse, såfremt hun forinden skriftligt har afgivet en erklæring om, at hun ikke bestrider et hverv, der er uforeneligt med hvervet som medlem af Europa-Parlamentet.

6. Meddelelse fra formanden

Formanden meddelte, at hun i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 10 og 176 og under hensyntagen til det pågældende medlems bemærkninger havde besluttet at pålægge Angelo Ciocca to sanktioner.

For det første for at forstyrre mødet den 26. februar 2024 ved at udvise upassende adfærd under debatten med formanden for Den Europæiske Centralbank.

Denne straf består af en irettesættelse.

For det andet for at afbryde mødet den 12. marts 2024 ved en adfærd, der førte til afbrydelse af afstemningsrunden (punkt 8.10 i protokollen af 12.3.2024).

Denne sanktion består i fortabelse af retten til dagpenge i en periode på tre dage samt en midlertidig suspension af deltagelsen i Parlamentets aktiviteter i en periode på seks dage, under Parlamentets pleanrsamling, uden at dette berører udøvelsen af retten til at stemme på plenarmødet og under nøje overholdelse af de adfærdskodekser, der gælder for medlemmerne.

Disse afgørelser blev meddelt den pågældende, som ikke indgav en intern klage til Præsidiet, jf. forretningsordenens artikel 177. Sanktionerne var derfor endelige.

7. De politiske gruppers sammensætning

Theodoros Zagorakis var ikke længere at finde blandt løsgængerne, men havde tilsluttet sig S&D-Gruppen med virkning fra den 18. april 2024.

8. Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71) (opfølgning)

Afgørelserne, som ECON og LIBE/FEMM havde truffet om at indlede interinstitutionelle forhandlinger, var blevet meddelt den 10. april 2024 (punkt 11 i protokollen af 10.4.2024).

S&D-Gruppen anmodede om afstemning i Parlamentet i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 71, stk. 2, om afgørelsen fra ECON A9-0162/2024.

Afstemning: 23. april 2024.

Da der ikke blev anmodet om afstemning om ECON A9-0160/2024 og LIBE/FEMM-udvalgets afgørelse i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 71, stk. 2, kunne den indlede forhandlinger efter udløbet af fristen.

9. Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 6) (opfølgning)

Formanden mindede om, at AGRI's henstilling om ikke at gøre indsigelse mod de delegerede retsakter og gennemførelsesforanstaltningerne var blevet meddelt på plenarmødet onsdag 10. april 2024 (punkt 12 i protokollen af 10.4.2024).

Verts/ALE-Gruppen, The Left-Gruppen og andre medlemmer gjorde i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 111, stk. 6, indsigelser mod henstillingen om ikke at gøre indsigelse mod Kommissionens delegerede forordning af 12. marts 2024 om ændring af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/126 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 for så vidt angår reglerne om andelen af permanente græsarealer med henblik på normen for god landbrugs- og miljømæssig stand (GLM-norm 1) (C(2024)01488 — 2024/2663(DEA)) (B9-0199/2024).

Som følge heraf ville denne henstilling blive sat til afstemning.

Afstemning: 23. april 2024.

Der var ikke gjort indsigelse inden for fristen på 24 timer, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 6, mod henstillingen om ikke at gøre indsigelse mod Kommissionens delegerede forordning af 13. marts 2024 om ændring af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/760 for så vidt angår visse bestemmelser efter frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og New Zealand og ophævelse af forældede bestemmelser for så vidt angår eksporttoldkontingenter for mælkepulver (C(2024)01499 — 2024/2677(DEA)) (B9-0200/2024).

Denne henstilling blev derfor betragtet som vedtaget (P9_TA(2024)0287).

10. Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 6)

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 111, stk. 6, meddelte formanden for udvalgene Parlamentets formand, at der ikke var gjort indsigelse mod:

—

henstilling fra LIBE-udvalget om ikke at gøre indsigelse mod Kommissionens delegerede forordning af 28. februar 2024 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 273/2004 og Rådets forordning (EF) nr. 111/2005 for så vidt angår optagelse af narkotikaprækursoren isopropyliden-(2-(3,4-methylendioxyphenyl)acetyl)malonat (IMDPAM) og andre stoffer på listen over registrerede stoffer (C(2024)01219 — 2024/2606(DEA)) (B9-0213/2024)

Hvis ikke en politisk gruppe eller et antal medlemmer, der mindst når op på den lave tærskel, inden for en frist på 24 timer efter denne meddelelse gør indsigelse, betragtes denne henstilling som godkendt. I modsat fald sættes den under afstemning.

11. Berigtigelser (forretningsordenens artikel 241)

De kompetente udvalg havde fremsendt følgende berigtigelser til tekster vedtaget af Parlamentet:

—

udvalg IMCO/LIBE — Berigtigelse P9_TA(2024)0138(COR01) til Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 13. marts 2024 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/… om harmoniserede regler om kunstig intelligens og om ændring af forordningerne (EF) nr. 300/2008, (EU) nr. 167/2013, (EU) nr. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1139 og (EU) 2019/2144 og direktiv 2014/90/EU, (EU) 2016/797 og (EU) 2020/1828 (forordning om kunstig intelligens) P9_TA(2024)0138 (COM(2021)0206 — C9-0146/2021 — 2021/0106(COD));

—

ECON — Berigtigelse P9_TA(2023)0117(COR01) til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/1114 af 31. maj 2023 om markeder for kryptoaktiver og om ændring af forordning (EU) nr. 1093/2010 og (EU) nr. 1095/2010 samt direktiv 2013/36/EU og (EU) 2019/1937EUT L 150 af 9.6.2023, s. 40 — (Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 20. april 2023 med henblik på vedtagelse af ovennævnte forordning P9_TA(2023)0117 (COM(2020)0593 — C9-0306/2020 — 2020/0265(COD)).

Disse berigtigelser ansås for vedtaget, medmindre der inden for 24 timer var blevet fremsat en anmodning om at sætte dem under afstemning, jf. forretningsordenens artikel 241, stk. 4.

12. Stemmeforklaringer vedrørende sidste møde

Med hensyn til det sidste møde, der er fastsat for denne valgperiode, foreslog formanden, at stemmeforklaringer torsdag den 25. april 2024 kun kunne indgives skriftligt uanset forretningsordenens artikel 194, stk. 1.

Parlamentet godkendte dette forslag.

13. Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 79)

Parlamentets formand ville sammen med Rådets formand den 24. april 2024 undertegne følgende retsakter, der var vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure:

—	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bygningers energimæssige ydeevne (omarbejdning) (00102/2023/LEX — C9-0159/2024 — 2021/0426(COD))

—	Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 80/2009, (EU) nr. 996/2010 og (EU) nr. 165/2014 for så vidt angår visse rapporteringskrav inden for vejtransport og luftfart (00026/2024/LEX — C9-0158/2024 — 2023/0361(COD))

—	Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/12/EF, 2009/33/EF og (EU) 2022/1999 samt Rådets direktiv 96/67/EF for så vidt angår visse rapporteringskrav inden for vejtransport og luftfart (00027/2024/LEX — C9-0157/2024 — 2023/0362(COD))

—

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tegning af yderligere aktier i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) og om ændring af overenskomsten om oprettelse af EBRD for så vidt angår udvidelse af de geografiske rammer for EBRD's virksomhed til Afrika syd for Sahara og Irak og fjernelsen af den forskriftsmæssige kapitalbegrænsning for ordinær virksomhed (00050/2024/LEX — C9-0156/2024 — 2024/0019(COD))

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 561/2006 for så vidt angår minimumskravene for minimumspauser og daglig og ugentlig hviletid i sektoren for lejlighedsvis persontransport og for så vidt angår medlemsstaternes beføjelser til at pålægge sanktioner for overtrædelser af forordning (EU) nr. 165/2014 begået i en anden medlemsstat eller i et tredjeland (00030/2024/LEX — C9-0155/2024 — 2023/0155(COD))

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om typegodkendelse af motorkøretøjer og motorer samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer med hensyn til emissioner og batteriers holdbarhed (Euro 7), om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 og (EF) nr. 595/2009, Kommissionens forordning (EU) nr. 582/2011, Kommissionens forordning (EU) 2017/1151, Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1362 (00109/2023/LEX — C9-0154/2024 — 2022/0365(COD))

—	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner (integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) og Rådets direktiv 1999/31/EF om deponering af affald (00087/2023/LEX — C9-0153/2024 — 2022/0104(COD))

—	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om, hvad der skal anses for strafbare handlinger og for sanktioner for overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger og om ændring af direktiv (EU) 2018/1673 (00095/2023/LEX — C9-0152/2024 — 2022/0398(COD))

—	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om inddrivelse og konfiskation af aktiver (00003/2024/LEX — C9-0151/2024 — 2022/0167(COD))

—	Europa-Parlamentets og Rådets forordning om rapportering af miljødata fra industrianlæg og oprettelse af en portal for industrielle emissioner og om ophævelse af forordning (EF) nr. 166/2006 (00101/2023/LEX — C9-0150/2024 — 2022/0105(COD))

—

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om én enkelt ansøgningsprocedure for en kombineret tilladelse til tredjelandsstatsborgere til at opholde sig og arbejde på en medlemsstats område og om et sæt fælles rettigheder for arbejdstagere fra tredjelande, der har lovligt ophold i en medlemsstat (omarbejdning) (00093/2023/LEX — C9-0149/2024 — 2022/0131(COD))

14. Godkendelse af protokollen for de næste møder

For så vidt angik det sidste plenarmøde, der er fastsat for denne valgperiode, foreslog formanden at fravige forretningsordenens artikel 202 og godkende protokollen fra møderne den 24. og 25. april 2024 torsdag den 25. april 2024 ved afstemningstidens udløb.

Parlamentet godkendte dette forslag.

Talere: Assita Kanko, Terry Reintke, Hannes Heide, Abir Al-Sahlani, Tineke Strik, Matjaž Nemec og Ana Miranda Paz.

15. Arbejdsplan

Det endelige forslag til dagorden for mødeperioden i april II 2024 (PE 760.753/PDOJ) var gjort tilgængeligt for medlemmerne, jf.forretningsordenens artikel 157, stk. 3.

Formandenmeddelte, at hun havde modtaget en anmodning om anvendelse af uopsættelighedsproceduren (forretningsordenens artikel 163) fra ENVI vedrørende følgende lovgivningssag:

—	Gradvis indfasning af Eudamed, oplysningspligt i tilfælde af forsyningsafbrydelse samt overgangsbestemmelser for visse former for medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik ***I [COM(2024)0043 — C9-0010/2024 — 2024/0021(COD)]

Afstemningen om denne anmodning ville finde sted tirsdag, den 23. april 2024.

Hvis anmodningen blev godkendt, ville afstemningen finde sted torsdag, den 25. april 2024.

Ændringsforslag til det endelige forslag til dagsorden, jf. forretningsordenens artikel 158, stk. 1

Efter aftale med de politiske grupper:

Onsdag

Følgende indsigelser skal fremsættes under den første afstemningsrunde:

—	Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 112, stk. 2 og 3: Beregning, verifikation og rapportering af data om indholdet af genanvendt plast i engangsplastflasker

—	Indsigelse jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Nye fødevarer — definitionen af »industrielt fremstillede nanomaterialer«.

Der var fastsat følgende frister:

—	ændringsforslag: Tirsdag den 23. april 2024kl. 12

—	anmodninger om særskilt afstemning og delt afstemninger: Tirsdag den 23. april 2024kl. 19.

Parlamentet godkendte disse forslag.

Andre forslag til ændringer:

Mandag

Anmodning fra ECR-Gruppen om som fjerde punkt på dagsordenen at optage erklæringer fra Rådet og Kommissionen om »Seneste forsøg på at forbyde politiske møder — betydningen af at sikre ytringsfriheden og forsamlingsfriheden i Europa«. Mødet ville derfor blive forlænget til kl. 23.00.

Taler: Nicola Procaccini for ECR-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 1)

Tirsdag

Anmodning fra The Left-Gruppen om at ændre titlen på erklæringen fra næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, fra titlen »EU's reaktion på de israelske forsvarsstyrkers gentagne drab på humanitære hjælpearbejdere, journalister og civile i Gazastriben« (punkt 171 i PDOJ) til »EU's reaktion på Den internationale Domstols midlertidige foranstaltninger, FN's Sikkerhedsråds resolution 2728, hvori der opfordres til en våbenhvile, henset til gentagne drab på humanitære hjælpearbejdere, journalister og civile begået af israelske forsvarsstyrker i Gazastriben«.

Anmodninger fra The Left-Gruppen og S&D-Gruppen om at afslutte denne forhandling med fremsættelsen af beslutningsforslag.

Talere: Mick Wallace for The Left-Gruppen, og Evin Incir for S&D-Gruppen, som begrundede anmodningerne fra deres respektive grupper.

Parlamentet forkastede anmodningen fra The Left-Gruppen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 2)

Parlamentet forkastede anmodningen fra The Left-Gruppen og S&D-Gruppen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 3)

Anmodninger fra Verts/ALE-Gruppen om at opføre som pkt. 5 på dagsordenen om eftermiddagen forhandlingen med titlen »Forenkling af visse regler for den fælles landbrugspolitik« (punkt 178 i PDOJ). Mødet ville derfor blive forlænget til kl. 23.00.

Taler: Bas Eickhout for Verts/ALE-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 4)

Anmodninger fra The Left-Gruppen om at opføre på dagsordenen, efter forhandlingen »Situationen i Haiti« (punkt 180 i PDOJ) en erklæring fra næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik med titlen »Diplomatiske spændinger mellem Ecuador og Mexico«. Mødet ville derfor blive forlænget til kl. 23.00.

Taler: Helmut Scholz for The Left-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 5)

DAnmodninger fra Verts/ALE-Gruppen om at opføre som sidste punkt på dagsordenen, en erklæring fra Kommissionen med titlen »Ansvaret hos de virksomheder, der beskæftiger sig med fossile brændstoffer, i forbindelse med leveomkostningskrisen«. Forhandlingen ville blive afsluttet med fremsættelsen af beslutningsforslag. Mødet ville derfor blive forlænget til kl. 23.00.

Talere: Alviina Alametsä for Verts/ALE-Gruppen, som begrundede anmodningen, og Christine Anderson som var imod.

Parlamentet forkastede anmodningen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 6)

Onsdag

Anmodning fra The Left-Gruppen om ændring af titlen på erklæringen fra næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik med titlen »Irans uhørte angreb på Israel, behovet for deeskalering og en reaktion fra EU« (punkt 174 i PDOJ) til »Israels angreb på iranske diplomatiske bygninger, Irans hidtil usete gengældelse mod Israel og behovet for nedtrapning og EU's reaktion«.

Taler: Mick Wallace for The Left-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 7)

Anmodning fra The Left-Gruppen om at opføre på dagsordenen, inden forhandlingerne om tilfælde af krænkelser af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippetsituationer, erklæringer fra Rådet og Kommissionen med titlen »Juridisk krigsførelse og kriminalisering af modstandere og aktivister til fordel for Palæstina, herunder nylige forbud mod politisk forsamling — betydningen af at sikre ytringsfriheden og forsamlingsfriheden i Europa«. Mødet ville derfor blive forlænget til kl. 23.00.

Taler: Leila Chaibi for The Left-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 8)

Anmodning fra S&D-Gruppen om at opføre på dagsordenen, efter forhandlingen med titlen »Skabelse af en bæredygtig fremtid sammen: økonomiske, sociale og territoriale udfordringer for et konkurrencedygtigt, sammenhængende og inklusivt Europa« (punkt 175 i PDOJ), erklæringer fra Rådet og Kommissionen med titlen »De seneste forsøg på at benægte diktaturer og risikoen for, at Europa vender tilbage til totalitarismen«. Mødet ville derfor blive forlænget til kl. 23.00.

Taler: César Luena for S&D-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet godtog anmodningen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 9)

Anmodning fra Renew-Gruppen om om at opføre på dagsordenen, efter forhandlingen om tilfælde af krænkelser af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippetsituationer, erklæringer fra Rådet og Kommissionen med titlen »Anti-LGBTIQ-lovforslaget vedtaget af det ghanesiske parlament og dets konsekvenser for menneskerettighederne, ytringsfriheden og de demokratiske principper«.

Taler: Michael Kauch for Renew-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet godtog anmodningen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 10)

Torsdag

Anmodning fra EPP-Gruppen om at flytte afstemningen om »Forenkling af visse regler for den fælles landbrugspolitik« (punkt 178 i PDOJ) optaget til afstemning torsdag til anden afstemningsrunde onsdag.

Taler: Norbert Lins for PPE-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet godtog anmodningen.

(»Afstemningsresultater«, punkt 11)

Arbejdsplanen fastsattes således.

(Mødet udsat i nogle minutter)

FORSÆDE: Heidi HAUTALA

næstformand

16. Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 17.44.

17. Forebyggelse af tab af plastgranulat for at mindske mikroplastforurening ***I(forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forebyggelse af tab af plastgranulat for at mindske mikroplastforurening [COM(2023)0645 — C9-0378/2023 — 2023/0373(COD)] — Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: João Albuquerque (A9-0148/2024)

João Albuquerque forelagde betænkningen.

Taler: Maria Spyraki (ordfører for udtalelse fra ITRE).

Taler: Ylva Johansson (medlem af Kommissionen).

Talere: Deirdre Clune for PPE-Gruppen, Mohammed Chahim for S&D-Gruppen, Catherine Chabaud for Renew-Gruppen, Ska Keller for Verts/ALE-Gruppen, Aurélia Beigneux for ID-Gruppen, Marina Mesure, for The Left-Gruppen, Maria Angela Danzì, løsgænger, Francisco José Millán Mon, Tiemo Wölken, Nils Torvalds, Ana Miranda Paz, Anja Haga, Marek Paweł Balt, Caroline Roose, Sara Cerdas, Petros Kokkalis og Grace O'Sullivan.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Nicolás González Casares, Jordi Solé, Mick Wallace og Clare Daly.

Talere: Ylva Johansson og João Albuquerque.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.24 i protokollen af 23.4.2024.

18. Fælles regler til fremme af afhjælpning af varer ***I(forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles regler til fremme af afhjælpning af varer og om ændring af forordning (EU) 2017/2394, direktiv (EU) 2019/771 og (EU) 2020/1828 [COM(2023)0155 — C9-0117/2023 — 2023/0083(COD)] — Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: René Repasi (A9-0316/2023)

En indledende drøftelse havde fundet sted den 20. november 2023 (punkt 17 i protokollen af 20.11.2023)

En første afstemning havde fundet sted den 21. november 2023, og sagen var blevet henvist til det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 59, stk. 4 (punkt 7.3 i protokollen af 21.11.2023).

René Repasi forelagde betænkningen.

Taler: Mercedes Bresso (ordfører for udtalelse fra ENVI).

FORSÆDE: Evelyn REGNER

næstformand

Taler: Ylva Johansson (medlem af Kommissionen).

Talere: Deirdre Clune for PPE-Gruppen, Christel Schaldemose for S&D-Gruppen, Catharina Rinzema for Renew-Gruppen, Anna Cavazzini for Verts/ALE-Gruppen, Beata Mazurek for ECR-Gruppen, Virginie Joron for ID-Gruppen, João Pimenta Lopes, for The Left-Gruppen, Edina Tóth, løsgænger, Martine Kemp, Brando Benifei, Vlad-Marius Botoș, Sara Matthieu, Bert-Jan Ruissen, Emmanuel Maurel, Katarína Roth Neveďalová, Maria-Manuel Leitão-Marques, Sandro Gozi og Kim Van Sparrentak.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Ljudmila Novak, Barry Andrews, Mick Wallace og Clare Daly.

Talere: Ylva Johansson og René Repasi.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.25 i protokollen af 23.4.2024.

19. Forbud mod produkter fremstillet ved tvangsarbejde på EU-markedet ***I(forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forbud mod produkter fremstillet ved tvangsarbejde på EU-markedet [COM(2022)0453 — C9-0307/2022 — 2022/0269(COD)] — Udvalget om International Handel — Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordførere: Samira Rafaela og Maria-Manuel Leitão-Marques (A9-0306/2023)

Samira Rafaela og Maria-Manuel Leitão-Marques forelagde betænkningen.

Talere: Salima Yenbou (ordfører for udtalelse fra AFET) og Mounir Satouri (ordfører for udtalelse fra EMPL).

Taler: Valdis Dombrovskis (Ledende næstformand i Kommissionen).

Talere: Ilan De Basso (ordfører for udtalelse fra DEVE) og Grace O'Sullivan (ordfører for udtalelse fra PECH).

Talere: Martine Kemp for PPE-Gruppen, Bernd Lange for S&D-Gruppen, Svenja Hahn for Renew-Gruppen, Anna Cavazzini for Verts/ALE-Gruppen, Kosma Złotowski for ECR-Gruppen, Alessandra Basso for ID-Gruppen, Helmut Scholz, for The Left-Gruppen, Katarína Roth Neveďalová, løsgænger, Miriam Lexmann, Maria Grapini, Pierre Karleskind, Michiel Hoogeveen, Anabela Rodrigues, René Repasi, Jordi Cañas, Inma Rodríguez-Piñero, Barry Andrews og Vlad-Marius Botoș.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Mick Wallace og Clare Daly.

Talere: Ylva Johansson (medlem af Kommissionen), Samira Rafaela og Maria-Manuel Leitão-Marques.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.26 i protokollen af 23.4.2024.

20. Ændring af direktiv 2011/36/EU om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor ***I(forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2011/36/EU om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor [COM(2022)0732 — C9-0431/2022 — 2022/0426(COD)] — Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender — Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordførere: Malin Björk og Eugenia Rodríguez Palop (A9-0285/2023)

Malin Björk og Eugenia Rodríguez Palop forelagde betænkningen.

Taler: Ylva Johansson (medlem af Kommissionen).

Talere: Lena Düpont for PPE-Gruppen, Juan Fernando López Aguilar for S&D-Gruppen, Jana Toom for Renew-Gruppen, Alice Kuhnke for Verts/ALE-Gruppen, Margarita de la Pisa Carrión for ECR-Gruppen, Anabela Rodrigues, for The Left-Gruppen, Frances Fitzgerald, Maria-Manuel Leitão-Marques, Abir Al-Sahlani, Beata Kempa, Cyrus Engerer, Dorien Rookmaker, Maria Noichl og Bert-Jan Ruissen.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Elena Kountoura, Clare Daly og Mick Wallace.

FORSÆDE: Rainer WIELAND

næstformand

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Sandra Pereira.

Talere: Ylva Johansson, Malin Björk og Eugenia Rodríguez Palop.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.27 i protokollen af 23.4.2024.

21. Indlæg af et minuts varighed om politisk vigtige sager

Følgende medlemmer, der havde ønsket at henlede Parlamentets opmærksomhed på en politisk vigtig sag, fik ordet for indlæg af et minuts varighed, jf. forretningsordenens artikel 172:

Milan Zver, Juan Fernando López Aguilar, Grace O'Sullivan, Dorien Rookmaker, Philippe Olivier, Martin Sonneborn, Peter Pollák, Tsvetelina Penkova, Barry Andrews, Ana Miranda Paz, Cristian Terheș, Thierry Mariani, Younous Omarjee, Henk Jan Ormel, João Albuquerque, Jana Toom, Michiel Hoogeveen, Silvia Sardone, Sandra Pereira, Stanislav Polčák, Sara Cerdas, Vlad-Marius Botoș, Clare Daly, Michaela Šojdrová, Victor Negrescu, Mick Wallace og João Pimenta Lopes.

22. Dagsorden for næste møde

Næste møde ville finde sted dagen efter, 23. april 2024, fra kl. 09.00. Dagsordenen var tilgængelig på Parlamentets websted.

23. Godkendelse af protokollen fra dette møde

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 202, stk. 3, ville protokollen fra dette møde blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen af eftermiddagsdelen af det følgende møde.

24. Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 21.51.

Alessandro Chiocchetti

Generalsekretær

Katarina Barley

Næstformand

22. april 2024

1. Forespørgsler til mundtlig besvarelse (modtagne dokumenter)

Følgende forespørgsler til mundtlig besvarelse med forhandling var blevet opført på dagsordenen (forretningsordenens artikel 136):

—	O-000006/2024 af Salvatore De Meo, Domènec Ruiz Devesa, Rainer Wieland, Maite Pagazaurtundúa, Damian Boeselager, Helmut Scholz, for AFCO, til Rådet: Europa-Parlamentets undersøgelsesbeføjelse (B9-0013/2024) (2024/2598(RSP))

—	O-000007/2024 af Salvatore De Meo, Domènec Ruiz Devesa, Rainer Wieland, Maite Pagazaurtundúa, Damian Boeselager, Helmut Scholz, for AFCO, til Kommissionen: Europa-Parlamentets undersøgelsesbeføjelse (B9-0014/2024) (2024/2598(RSP))

2. Modtagne dokumenter

Der var modtaget følgende dokumenter:

fra andre institutioner

—

Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters vegne af en protokol til partnerskabs- og samarbejdsaftalen om oprettelse af et partnerskab mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Turkmenistan på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens, Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Kroatiens, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Rumæniens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union (07418/2016 — C9-0134/2024 — 2016/0041(NLE))

henvist til kor. udv.: AFET

—

Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen inden for rammerne af De Forenede Nationers havretskonvention om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af havets biologiske mangfoldighed i områder uden for national jurisdiktion (07577/2024 — C9-0135/2024 — 2023/0353(NLE))

henvist til kor. udv.: ENVI rådg.udv.: PECH

—	Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om sikkerhedsprocedurer for opsendelse af Galileosatellitter fra USA's område (07058/2024 — C9-0137/2024 — 2024/0046(NLE)) henvist til kor. udv.: ITRE

—	Forslag til ændringsbudget nr. 3 til det almindelige budget for 2024: styrkelse af Den Europæiske Anklagemyndighed efter Polens tiltrædelse og Sveriges forventede deltagelse: Rådets holdning af 22. april 2024 (08805/2024 — C9-0160/2024 — 2024/0090(BUD)) henvist til kor. udv.: BUDG rådg.udv.: LIBE

fra udvalgene

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om produktion og markedsføring af forstligt formeringsmateriale, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 og (EU) 2017/625 og om ophævelse af Rådets direktiv 1999/105/EF (forordningen om forstligt formeringsmateriale) (COM(2023)0415 — C9-0237/2023 — 2023/0228(COD)) — AGRI — Ordfører: Herbert Dorfmann (A9-0142/2024)

—	***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forebyggelse af tab af plastgranulat for at mindske mikroplastforurening (COM(2023)0645 — C9-0378/2023 — 2023/0373(COD)) — ENVI — Ordfører: João Albuquerque (A9-0148/2024)

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om produktion og markedsføring af planteformeringsmateriale i Unionen, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031, (EU) 2017/625 og (EU) 2018/848 og om ophævelse af Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 68/193/EØF, 2002/53/EF, 2002/54/EF, 2002/55/EF, 2002/56/EF, 2002/57/EF, 2008/72/EF og 2008/90/EF (forordningen om planteformeringsmateriale) (COM(2023)0414 — C9-0236/2023 — 2023/0227(COD)) — AGRI — Ordfører: Herbert Dorfmann (A9-0149/2024)

—	***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af direktiv 2014/62/EU for så vidt angår visse rapporteringskrav (COM(2023)0582 — C9-0382/2023 — 2023/0355(COD)) — LIBE — Ordfører: Juan Fernando López Aguilar (A9-0152/2024)

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2014/59/EU for så vidt angår foranstaltninger til tidlig indgriben, betingelser for afvikling og finansiering af afviklingshandlinger (COM(2023)0227 — C9-0135/2023 — 2023/0112(COD)) — ECON — Ordfører: Luděk Niedermayer (A9-0153/2024)

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2014/49/EU for så vidt angår omfanget af indskudsbeskyttelse, brug af indskudsgarantiordningers midler, grænseoverskridende samarbejde og gennemsigtighed (COM(2023)0228 — C9-0133/2023 — 2023/0115(COD)) — ECON — Ordfører: Kira Marie Peter-Hansen (A9-0154/2024)

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 806/2014 for så vidt angår foranstaltninger til tidlig indgriben, betingelser for afvikling og finansiering af afviklingsforanstaltninger (COM(2023)0226 — C9-0139/2023 — 2023/0111(COD)) — ECON — Ordfører: Pedro Marques (A9-0155/2024)

—	***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner (COM(2023)0533 — C9-0338/2023 — 2023/0323(COD)) — IMCO — Ordfører: Róża Thun und Hohenstein (A9-0156/2024)

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2012/29/EU om minimumsstandarder for ofre for kriminalitet med hensyn til rettigheder, støtte og beskyttelse og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2001/220/RIA (COM(2023)0424 — C9-0303/2023 — 2023/0250(COD)) — LIBE — FEMM — Ordfører: Javier Zarzalejos — Ordfører: María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0157/2024)

—	***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1286/2014 for så vidt angår modernisering af dokumentet med central information (COM(2023)0278 — C9-0180/2023 — 2023/0166(COD)) — ECON — Ordfører: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0160/2024)

—

* Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/1173 for så vidt angår et EuroHPC-initiativ for startupvirksomheder med henblik på at fremme den europæiske førerposition inden for pålidelig kunstig intelligens (COM(2024)0029 — C9-0013/2024 — 2024/0016(CNS)) — ITRE — Ordfører: Maria da Graça Carvalho (A9-0161/2024)

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2009/65/EF, 2009/138/EF, 2011/61/EU, 2014/65/EU og (EU) 2016/97 for så vidt angår reglerne for beskyttelse af detailinvestorer i Unionen (COM(2023)0279 — C9-0182/2023 — 2023/0167(COD)) — ECON — Ordfører: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0162/2024)

—	Betænkning om ændringer til Parlamentets forretningsorden vedrørende kurser om forebyggelse af konflikter og chikane på arbejdspladsen og om god kontorledelse (2024/2006(REG)) — AFCO — Ordfører: Gabriele Bischoff (A9-0163/2024)

—

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere på baggrund af en ansøgning fra Tyskland — EGF/2023/003 DE/Vallourec (COM(2024)0030 — C9-0041/2024 — 2024/0049(BUD)) — BUDG — Ordfører: Jens Geier (A9-0166/2024)

—

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (ansøgning fra Danmark — EGF/2023/004 DK/Danish Crown) (COM(2024)0035 — C9-0040/2024 — 2024/0044(BUD)) — BUDG — Ordfører: Janusz Lewandowski (A9-0171/2024)

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2018/1806 for så vidt angår indehavere af serbiske pas udstedt af det serbiske koordinationsdirektorat (Koordinaciona uprava) (COM(2023)0733 — C9-0412/2023 — 2023/0418(COD)) — LIBE — Ordfører: Matjaž Nemec (A9-0172/2024)

—

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere (EGF/2024/000 TA 2024 — teknisk bistand på Kommissionens initiativ) (COM(2024)0084 — C9-0042/2024 — 2024/0003(BUD)) — BUDG — Ordfører: Margarida Marques (A9-0173/2024)

—	Betænkning om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 1/2024 for regnskabsåret 2024 — Nødvendige ændringer af budgettet for 2024 som følge af revisionen af FFR (07432/2024 — C9-0133/2024 — 2024/0056(BUD)) — BUDG — Ordfører: Siegfried Mureșan (A9-0174/2024)

—

*** Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af protokollen til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Den Arabiske Republik Egypten om de generelle principper for Den Arabiske Republik Egyptens deltagelse i Unionens programmer (15093/2023 — C9-0017/2024 — 2023/0220(NLE)) — AFET — Ordfører: Michael Gahler (A9-0175/2024)

—	*** Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om Unionens udtræden af energichartertraktaten (06509/2024 — C9-0059/2024 — 2023/0273(NLE)) — INTA — ITRE — Ordfører: Anna Cavazzini — Ordfører: Marc Botenga (A9-0176/2024)

—

*** Denne titel foreligger endnu ikke på alle sprog Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement under the United Nations Convention on the Law of the Sea on the conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction (07577/2024 — C9-0135/2024 — 2023/0353(NLE)) — ENVI — Ordfører: Silvia Modig (A9-0177/2024)

—

* Denne titel foreligger endnu ikke på alle sprog Report on the proposal for a Council directive amending Directive (EU) 2015/637 on the coordination and cooperation measures to facilitate consular protection for unrepresented citizens of the Union in third countries and Directive (EU) 2019/997 establishing an EU Emergency Travel Document (COM(2023)0930 — C9-0015/2024 — 2023/0441(CNS)) — LIBE — Ordfører: Loránt Vincze (A9-0178/2024)

22. april 2024

Til stede:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amalric Catherine, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Ballarín Cereza Laura, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Becker-Weinberg Vasco, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Berlato Sergio, Biedroń Robert, Bielowski Theresa, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brejza Krzysztof, Bresso Mercedes, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buda Daniel, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caro Maya Patricia, Carvalhais Isabel, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clergeau Christophe, Clune Deirdre, Coelho Carlos, Colin-Oesterlé Nathalie, Collado Jiménez Ana, Comi Lara, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Dorfmann Herbert, dos Santos Ana Miguel, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Fotyga Anna, Fragkos Emmanouil, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Geuking Niels, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glanzelius Linus, Goerens Charles, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Győri Enikő, Haga Anja, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karpiński Włodzimierz, Katainen Elsi, Kauch Michael, Kefalogiannis Emmanouil, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kemp Martine, Kempa Beata, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lavocat Guy, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Cristina, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marques Margarida, Marques Pedro, Massard Lydie, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihál Jozef, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Paz Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Morgado Ricardo, Mortler Marlene, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neto Vânia, Neumann Hannah, Nica Dan, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nissinen Johan, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Ormel Henk Jan, Orville Max, O'Sullivan Grace, Ovelgönne Jan, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Pahl Witold, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Papandreou Nikos, Paulus Jutta, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Peppucci Francesca, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirchner Wolfram, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Poulsen Erik, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Regner Evelyn, Reil Guido, Repasi René, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodrigues Anabela, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rossi Maria Veronica, Roth Neveďalová Katarína, Rougé André, Rudner Thomas, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Ruohonen-Lerner Pirkko, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sanz Selva Esther, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Seibutytė Aušra, Semedo Monica, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Šojdrová Michaela, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tax Vera, Terheș Cristian, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thiollet François, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Jana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vrecionová Veronika, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zullo Marco, Zver Milan, Ždanoka Tatjana

Fritaget:

Avram Carmen, Collard Gilbert, Jalkh Jean-François, Kammerevert Petra, Karas Othmar, Ochojska Janina, Schreijer-Pierik Annie

22. april 2024

1. Dagsorden for mandag — Anmodning fra ECR-Gruppen

Ja-stemmer 132

ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Kruk, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Tarczyński, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rossi, Rougé

NI : Beňová, Ciuhodaru, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Roth Neveďalová, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Becker-Weinberg, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caspary, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Jahr, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kemp, Kubilius, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morgado, Mortler, Mureșan, Neto, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Pospíšil, Schneider, Schwab, Simon, Spyraki, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zdechovský

Renew : Eroglu, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Pagazaurtundúa, Pekkarinen

S&D : Miller

The Left : Daly, Konečná, Wallace

Verts/ALE : Auken

Nej-stemmer 191

NI : Danzì, Kaili

PPE : Coelho, Maldeikienė, Niedermayer, Šojdrová

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Castaldo, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Farreng, Gamon, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Kauch, Keller, Körner, Lavocat, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Geier, Glanzelius, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Molnár, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken

The Left : Björk, Caro Maya, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodrigues, Sanz Selva, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kokkalis, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Ovelgönne, Paulus, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Hverken eller 4

PPE : Lewandowski

Renew : Ries

The Left : Maurel, Pelletier

2. Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left-Gruppen (den israelske hær i Gazastriben)

Ja-stemmer 130

NI : Danzì, Juvin, Papadakis Kostas, Roth Neveďalová

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Grošelj, in 't Veld, Melchior, Rafaela

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Balt, Bartolo, Biedroń, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Geier, Glanzelius, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken

The Left : Björk, Botenga, Caro Maya, Chaibi, Daly, Konečná, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodrigues, Sanz Selva, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kokkalis, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Massard, Matthieu, Metz, O'Sullivan, Ovelgönne, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Nej-stemmer 173

ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fiocchi, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Kruk, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Tarczyński, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rossi, Rougé

NI : Beňová, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Meuthen, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Becker-Weinberg, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Jahr, Kalniete, Kanev, Kemp, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Pospíšil, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zdechovský

Renew : Amalric, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gamon, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Kauch, Keller, Knotek, Körner, Kovařík, Lavocat, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Yon-Courtin

S&D : Belka, Nica

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Häusling

Hverken eller 16

ECR : Fotyga, Rookmaker

NI : Ciuhodaru, Kaili

PPE : Coelho, Morgado, Neto

Renew : Castaldo

S&D : Bresso

Verts/ALE : Boeselager, Freund, Hahn Henrike, Lagodinsky, Neumann, Nienaß, Paulus

3. Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left og S&D-Gruppen

Ja-stemmer 146

NI : Beňová, Ciuhodaru, Danzì, Juvin, Kaili, Papadakis Kostas, Roth Neveďalová

PPE : Kalinowski

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Castaldo, Grošelj, Grudler, in 't Veld, Melchior, Rafaela, Wiesner, Yenbou

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Balt, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Glanzelius, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken

The Left : Björk, Botenga, Caro Maya, Chaibi, Daly, Konečná, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodrigues, Sanz Selva, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kokkalis, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Ovelgönne, Paulus, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Nej-stemmer 169

ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fiocchi, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Kruk, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Tarczyński, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rossi, Rougé

NI : Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Meuthen, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Becker-Weinberg, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Jahr, Kalniete, Kanev, Kemp, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Neto, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Sander, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zdechovský

Renew : Amalric, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Farreng, Gamon, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Kauch, Keller, Knotek, Körner, Kovařík, Lavocat, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Riquet, Semedo, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Yon-Courtin

S&D : Belka, Negrescu

Hverken eller 9

ECR : Fotyga

PPE : Coelho, Morgado, Pospíšil

Renew : Thun und Hohenstein

S&D : Nica

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Boeselager, Häusling

4. Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra Verts/ALE- og PAC-Gruppen (forenkling af visse regler for den fælles landbrugspolitik)

Ja-stemmer 157

ECR : de la Pisa Carrión

ID : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Dauchy, Garraud, Griset, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI : Beňová, Danzì, Papadakis Kostas, Roth Neveďalová

PPE : Maldeikienė

Renew : Grošelj, in 't Veld, Melchior

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Geier, Glanzelius, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken

The Left : Björk, Botenga, Caro Maya, Chaibi, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodrigues, Sanz Selva, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kokkalis, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Ovelgönne, Paulus, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Nej-stemmer 167

ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Kruk, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Tarczyński, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Da Re, De Man, Ghidoni, Kuhs, Rossi

NI : Ciuhodaru, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Meuthen, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Becker-Weinberg, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Jahr, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kemp, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morgado, Mortler, Mureșan, Neto, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zdechovský

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Castaldo, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gamon, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Kauch, Keller, Knotek, Körner, Kovařík, Lavocat, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

The Left : Konečná

Hverken eller 3

NI : Juvin, Kaili

S&D : Nica

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer : Thun und Hohenstein

5. Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left (Ecuador og Mexico)

Ja-stemmer 145

NI : Danzì, Kaili, Papadakis Kostas, Roth Neveďalová

Renew : Auštrevičius, Melchior

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Geier, Glanzelius, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken

The Left : Björk, Botenga, Caro Maya, Chaibi, Daly, Konečná, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodrigues, Sanz Selva, Scholz, Villumsen, Wallace

Nej-stemmer 175

ECR : Berlato, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Kruk, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rossi, Rougé

NI : Ciuhodaru, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Becker-Weinberg, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Jahr, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kemp, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Neto, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Zdechovský

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Castaldo, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gamon, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Kauch, Keller, Knotek, Körner, Kovařík, Lavocat, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

Hverken eller 4

PPE : Coelho, Morgado

Renew : Grošelj, Riquet

6. Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra Verts/ALE (Ansvaret hos de virksomheder, der beskæftiger sig med fossile brændstoffer, i forbindelse med leveomkostningskrisen)

Ja-stemmer 145

ID : Bruna, Dauchy, Lebreton, Mariani, Rougé

Renew : Gamon, Grošelj, Melchior, Wiesner

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Geier, Glanzelius, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken

The Left : Björk, Botenga, Caro Maya, Chaibi, Daly, Maurel, Mesure, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodrigues, Sanz Selva, Scholz, Villumsen, Wallace

Nej-stemmer 165

ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Kruk, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Tarczyński, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Da Re, De Man, Ghidoni, Kuhs, Rossi

NI : Beňová, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Roth Neveďalová, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Becker-Weinberg, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Jahr, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kemp, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Neto, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Zdechovský

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Kauch, Keller, Knotek, Körner, Kovařík, Lavocat, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

Hverken eller 9

ID : Androuët, Bilde

NI : Ciuhodaru, Kaili

PPE : Coelho

Renew : Castaldo

S&D : Grapini, Nica

The Left : Pelletier

7. Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left-Gruppen (Irans hidtil usete angreb mod Israel)

Ja-stemmer 22

NI : Juvin, Papadakis Kostas

S&D : Arena, Brglez, Hristov, Laureti, Moretti, Nemec, Variati

The Left : Botenga, Caro Maya, Chaibi, Daly, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodrigues, Sanz Selva, Wallace

Verts/ALE : Carême, Miranda

Nej-stemmer 289

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rossi, Rougé

NI : Beňová, Danzì, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Roth Neveďalová, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Becker-Weinberg, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Jahr, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kemp, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morgado, Mortler, Mureșan, Neto, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Zdechovský

Renew : Amalric, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Castaldo, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gamon, Gozi, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Kauch, Keller, Knotek, Körner, Kovařík, Lavocat, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Balt, Biedroń, Bischoff, Bresso, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Fernández, Fritzon, García Muñoz, Geier, Glanzelius, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Molnár, Bielowski, Negrescu, Nica, Ohlsson, Olekas, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken

The Left : Björk, Michels, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kokkalis, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Ovelgönne, Paulus, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Hverken eller 10

ID : Kuhs

NI : Ciuhodaru

Renew : Al-Sahlani, Grošelj, Guetta

S&D : Bartolo, Hajšel, Roberti, Silva Pereira

Verts/ALE : Auken

8. Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left og (Palæstina)

Ja-stemmer 42

NI : Ciuhodaru, Juvin, Papadakis Kostas

Renew : Semedo

S&D : Guillaume, Laureti, Mebarek, Moretti, Nemec, Variati

The Left : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodrigues, Sanz Selva, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Auken, Biteau, Carême, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Gruffat, Kokkalis, Massard, Metz, Miranda, O'Sullivan, Paulus, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Thiollet, Toussaint

Nej-stemmer 273

ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Kruk, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Tarczyński, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rossi, Rougé

NI : Beňová, Danzì, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Roth Neveďalová, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Becker-Weinberg, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Jahr, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kemp, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morgado, Mortler, Mureșan, Neto, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Zdechovský

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Castaldo, Chabaud, Charanzová, Christensen, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gamon, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Kauch, Keller, Knotek, Körner, Kovařík, Lavocat, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, García Muñoz, Geier, Glanzelius, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Miller, Molnár, Bielowski, Negrescu, Nica, Ohlsson, Olekas, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Deparnay-Grunenberg, Freund, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Matthieu, Neumann, Nienaß, Ovelgönne, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Hverken eller 7

Renew : Grošelj

S&D : Albuquerque, Bartolo, Durand, Gualmini

Verts/ALE : Alametsä, Eickhout

9. Dagsorden for onsdag — Anmodning fra S&D-Gruppen

Ja-stemmer 213

ECR : Rookmaker

NI : Beňová, Ciuhodaru, Danzì, Kaili, Roth Neveďalová

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Geuking, Herbst, Jahr, Kalinowski, Kalniete, Kemp, Kubilius, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, Maldeikienė, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morgado, Mortler, Mureșan, Neto, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Zdechovský

Renew : Cañas, Castaldo, Grošelj, Grudler, Melchior

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Geier, Glanzelius, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken

The Left : Björk, Botenga, Caro Maya, Chaibi, Daly, Maurel, Mesure, Michels, Pineda, Rodrigues, Sanz Selva, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kokkalis, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Ovelgönne, Paulus, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Nej-stemmer 109

ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Kruk, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Tarczyński, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rossi, Rougé

NI : Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Papadakis Kostas, Schaller-Baross

PPE : Becker-Weinberg, Danjean, Kanev

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gamon, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Kauch, Keller, Knotek, Körner, Kovařík, Lavocat, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

The Left : Konečná

Hverken eller 3

PPE : Lewandowski

Renew : Poptcheva

The Left : Pelletier

10. Dagsorden for onsdag — Anmodning fra Renew-Gruppen

Ja-stemmer 205

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Rookmaker

ID : Annemans

NI : Papadakis Kostas

PPE : Chinnici, Clune, Coelho, Dorfmann, Morgado, Tobé, Warborn

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Castaldo, Chabaud, Charanzová, Christensen, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gamon, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Kauch, Keller, Knotek, Körner, Kovařík, Lavocat, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Geier, Glanzelius, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken

The Left : Björk, Caro Maya, Chaibi, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Sanz Selva, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kokkalis, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Ovelgönne, Paulus, Reintke, Riba i Giner, Roose, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Nej-stemmer 100

ECR : Berlato, Dzhambazki, Jurgiel, Krasnodębski, Kruk, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Tarczyński, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Da Re, Dauchy, Garraud, Ghidoni, Griset, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rossi, Rougé

NI : Deli, Gál, Győri, Juvin, Meuthen

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Becker-Weinberg, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Herbst, Jahr, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kemp, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Neto, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Sander, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Thaler, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Zdechovský

Hverken eller 6

ECR : Fotyga

ID : De Man

NI : Danzì, Roth Neveďalová

PPE : Maldeikienė, Pospíšil

11. Dagsorden for torsdag — Anmodning fra PPE-Gruppen

Ja-stemmer 255

ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Kruk, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Tarczyński, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rossi, Rougé

NI : Beňová, Ciuhodaru, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Meuthen, Papadakis Kostas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Becker-Weinberg, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Chinnici, Clune, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Herbst, Jahr, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kemp, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, Maldeikienė, Manders, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morgado, Mortler, Mureșan, Neto, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ormel, Pirchner, Pospíšil, Sander, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Zdechovský

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Castaldo, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gamon, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Kauch, Keller, Knotek, Körner, Kovařík, Lavocat, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Balt, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Geier, Glanzelius, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Bielowski, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken

The Left : Konečná, Pelletier

Verts/ALE : Alametsä

Nej-stemmer 65

ECR : Nesci, Procaccini

NI : Danzì

S&D : Arena

The Left : Björk, Botenga, Caro Maya, Chaibi, Mesure, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodrigues, Sanz Selva, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kokkalis, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Ovelgönne, Paulus, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Hverken eller 1

NI : Juvin

+	vedtaget
-	forkastet
↓	bortfaldet
R	taget tilbage
AN	afstemninger ved navneopråb
VE	elektronisk afstemning
SEC	hemmelig afstemning
div	delt afstemning
vs	særskilt afstemning
am	ændringsforslag
AC	kompromisændringsforslag
PC	tilsvarende tekstdel
S	ændringsforslag udgår
=	identiske ændringsforslag
§	punkt/stk.

Angående	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Dagsorden for mandag — Anmodning fra ECR-Gruppen		-	132, 191, 4

Angående	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left-Gruppen (den israelske hær i Gazastriben)		-	130, 173, 16

Angående	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra The Left og S&D-Gruppen		-	146, 169, 9

Angående	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Dagsorden for tirsdag — Anmodning fra Verts/ALE- og PAC-Gruppen (forenkling af visse regler for den fælles landbrugspolitik)		-	157, 167, 3