I sag E-8/24, Nordsjø Fjordbruk AS mod den norske stat ved Nærings- og fiskeridepartementet, hvori Norges Høyesterett) har anmodet Domstolen om i henhold til artikel 34 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol at fortolke Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«), har Domstolen, sammensat af præsidenten Páll Hreinsson (refererende dommer) og dommerne Bernd Hammermann og Michael Reiertsen, afsagt dom den 12. december 2024. Domskonklusionen lyder således:

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«), særlig artikel 269, stk. 1, giver de kompetente myndigheder mulighed for at træffe en foranstaltning som den i hovedsagen omhandlede, nemlig at afslå godkendelse af en driftsplan for en akvakulturvirksomhed på havet, fordi gennemførelsen af driftsplanen ville indebære en uacceptabel risiko for spredning af sygdomme. En sådan foranstaltning skal imidlertid opfylde kravene i forordningen for så vidt angår risikovurdering og -styring og derfor navnlig være resultatet af en specifik risikovurdering, der er objektiv, uafhængig og gennemsigtig, og som ikke må være baseret på en rent hypotetisk risiko.