Rettens dom af 27. november 2024 – Evonik Operations mod Kommissionen

(Sag T-449/22)  (1)

(Miljø og beskyttelse af den menneskelige sundhed - forordning (EF) nr. 1272/2008 - klassificering, mærkning og emballering af visse stoffer og blandinger - delegeret forordning (EU) 2022/692 - harmoniseret klassificering og mærkning af stoffet silanamin, 1,1,1-trimethyl-N-(trimethylsilyl)-, hydrolyseprodukter med silica; pyrogen, syntetisk amorf, nanoformer af og overfladebehandlet siliciumdioxid - kriterier for klassificering af et stof i fareklassen »Specifik målorgantoksicitet - gentagen eksponering« - spørgsmålet, om klassificeringen er hensigtsmæssig - manglende offentlig høring om ECHA’s Udvalg for Risikovurderings udtalelse - interinstitutionel aftale om bedre lovgivning - manglende konsekvensanalyse)

(C/2025/546)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Evonik Operations GmbH (Essen, Tyskland) (ved advokaterne T. Delille og N. Kuśnierkiewicz)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Farley og R. Lindenthal, som befuldmægtigede)

Intervenient til støtte for sagsøgte: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) (ved W. Broere og J.-P. Trnka, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Sagsøgeren har med sit søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF nedlagt påstand om annullation af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/692 af 16. februar 2022 om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (EUT 2022, L 129, s. 1) for så vidt angår den harmoniserede klassificering og mærkning af stoffet silanamin, 1,1,1-trimethyl-N-(trimethylsilyl)-, hydrolyseprodukter med silica; pyrogen, syntetisk amorf, nanoformer af og overfladebehandlet siliciumdioxid.

Konklusion

1)	Europa-Kommissionen frifindes.

2)	Evonik Operations GmbH bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Kommissionen.

3)	Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) bærer sine egne omkostninger.

---

(1)   EUT C 380 af 3.10.2022.