Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Rejonowy w Gdyni (Polen) den 16. september 2024 – GD Partners Sp. z o.o. mod Spółdzielczej Kasie Oszczędnościowo – Kredytowej im. Franciszka Stefczyka

(Sag C-600/24, GD Partners)

(C/2024/7306)

Processprog: polsk

Den forelæggende ret

Sąd Rejonowy w Gdyni

Parter i hovedsagen

Sagsøger: GD Partners Sp. z o.o.

Sagsøgt: Spółdzielczej Kasie Oszczędnościowo - Kredytowej im. Franciszka Stefczyka

Præjudicielt spørgsmål

Skal artikel 3, stk. 1, og artikel 4, stk. 2, i Rådets direktiv 93/13/EØF (1) af 5. april 1993 om urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler fortolkes således, at disse bestemmelser er til hinder for, at der i en aftale om overdragelse af pengekrav, der mod vederlag indgås mellem forbruger og erhvervsdrivende, findes bestemmelser, hvorefter det vederlag, som forbrugeren har ret til for transporten af pengekrav, fastsættes ved hjælp af en procentsats uden samtidig i aftalen at angive et beløb, der svarer til de transporterede pengekravs værdi?

---

(1)   EFT 1993, L 95, s. 29.