Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgerichts Landshut (Tyskland) den 16. august 2024 – Corendon Airlines (Turistik Hava Tasimacilik AS) mod Myflyright GmbH

(Sag C-558/24, Corendon Airlines)

(C/2024/6638)

Processprog: tysk

Den forelæggende ret

Landgerichts Landshut

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Corendon Airlines (Turistik Hava Tasimacilik AS)

Sagsøgt: Myflyright GmbH

Præjudicielle spørgsmål

1.

Skal der ved vurderingen af en »lang« forsinkelse på det endelige bestemmelsessted, når en flyvning udskydes, og der i denne forbindelse udstedes en ny voucher, tages udgangspunkt i det oprindeligt planlagte ankomsttidspunkt eller i det ankomsttidspunkt, som er angivet i den nye reservationsbekræftelse?

2.

Såfremt det ændrede ankomsttidspunkt er afgørende: a) Har det betydning, hvor lang tid før det oprindelige afgangstidspunkt passageren oplyses om udskydelsen? Har det navnlig betydning for, om det transporterende luftfartsselskab er fritaget for forpligtelsen til at betale kompensation, om de tidsfrister for den nye ankomst, som er fastsat i artikel 5, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 261/2004 (1), faktisk overholdes? b) Har passageren i bekræftende fald – og i givet fald under hvilke betingelser – ret til kompensation i henhold til artikel 5 og 7 i forordning (EF) nr. 261/2004, hvis der foreligger en lang forsinkelse ved ankomst målt i forhold til det oprindelige ankomsttidspunkt?

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11.2.2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 295/91 (EUT 2004, L 46, s. 1).