Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal (Portugal) den 12. august 2024 – Utiledulci – Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. – Zona Franca da Madeira mod Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira

(Sag C-545/24, Utiledulci)

(C/2024/6637)

Processprog: portugisisk

Den forelæggende ret

Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Utiledulci – Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. – Zona Franca da Madeira

Sagsøgt: Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira

Præjudicielt spørgsmål

Skal udtrykket »[omgående og effektiv tilbagesøgning]«, som anvendes i artikel 5 i Kommissionens afgørelse (EU) 2022/1414 (1) af 4. december 2020, og udtrykket »tilbagebetalingen [skal] ske omgående og i overensstemmelse med gældende procedurer i den pågældende medlemsstats nationale ret, forudsat at disse giver mulighed for omgående og effektiv gennemførelse af Kommissionens afgørelse«, som anvendes i artikel 16, stk. 3, i forordning (EU) 2015/1589 (2), fortolkes således, at bestemmelserne i portugisisk ret vedrørende de processuelle garantier, der gælder i skatteinddrivelsesprocedurer, navnlig bestemmelserne vedrørende udsættelse af skatteinddrivelsesprocedurer, skal undlades anvendt, eller derimod således, at Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira (skatte- og afgiftsmyndigheden i den selvstyrende region Madeira) fortsat er forpligtet til at overholde alle de processuelle garantier, der er fastsat i den portugisiske skatte- og afgiftslovgivning, uanset at der er tale om tilbagesøgning af statsstøtte, som er blevet erklæret ulovlig ved Kommissionens afgørelse?

---

(1)  Kommissionens afgørelse (EU) 2022/1414 af 4.12.2020 om støtteordning SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) gennemført af Portugal for Zona Franca da Madeira (ZFM) — ordning III (meddelt under nummer C(2020) 8550) (Kun den portugisiske udgave er autentisk) (EUT 2022, L 217, s. 49)

(2)  Rådets forordning (EU) 2015/1589 af 13.7.2015 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af artikel 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (kodifikation) (EUT 2015, L 248, s. 9)