Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 11. juli 2024 – Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. mod Z. sp.j. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach – Polen)

(Sag C-279/23  (1) , Skarb Państwa (Ikke-væsentlig forsinket betaling eller ubetydeligt pengekrav))

(Præjudiciel forelæggelse - bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner - direktiv 2011/7/EU - artikel 6, stk. 1 - fast minimumsbeløb som kompensation for inddrivelsesomkostninger - bestemmelse i national ret, der tillader, at der kan ske afvisning af krav om betaling af dette faste beløb i tilfælde af ikke-væsentlig forsinkelse eller ubetydeligt pengekrav - forpligtelse til at anlægge en fortolkning i overensstemmelse med EU-retten)

(C/2024/5203)

Processprog: polsk

Den forelæggende ret

Sąd Rejonowy Katowice - Zachód w Katowicach

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Skarb Państwa - Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K.

Sagsøgt: Z. sp.j.

Konklusion

Artikel 6, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/7/EU af 16. februar 2011 om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner

skal fortolkes således, at

denne bestemmelse er til hinder for en praksis ved de nationale retsinstanser, som består i, at søgsmål om betaling af det faste minimumsbeløb som kompensation for inddrivelsesomkostninger, som fastsat i denne bestemmelse, afvises med den begrundelse, at skyldners forsinkede betaling er ikke-væsentlig, eller at det skyldige beløb, som betaltes for sent, er ubetydeligt.

---

(1)   EUT C 286 af 14.8.2023.