Domstolens dom (Første Afdeling) af 27. juni 2024 – Mylan Laboratories Ltd og Mylan, Inc. mod Europa-Kommissionen

(Sag C-197/19 P)  (1)

(Appel - konkurrence - lægemidler - markedet for perindopril - artikel 101 TEUF - karteller - potentiel konkurrence - konkurrencebegrænsende formål - strategi, der har til formål at forhale generiske versioner af perindoprils indtræden på markedet - aftale om forlig i tvister vedrørende patenter)

(C/2024/4826)

Processprog: engelsk

Parter

Appellanter: Mylan Laboratories Ltd og Mylan, Inc. (først ved solicitors C. Firth, C. Humpe, S. Kon, samt avocat V. Adamis, derefter ved solicitors C. Firth, C. Humpe og S. Kon)

Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (først ved F. Castilla Contreras, B. Mongin og C. Vollrath, som befuldsmægtigede, bistået af S. Kingston, SC, derefter ved F. Castilla Contreras, J. Norris og C. Vollrath, som befuldmægtigede)

Intervenient til støtte for den anden part i sagen: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (først ved D. Guðmundsdóttir, som befuldmægtiget, derefter ved S. Fuller, som befuldmægtiget)

Konklusion

1)	Appellen forkastes.

2)	Mylan Laboratories Ltd og Mylan Inc. bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.

3)	Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland bærer sine egne omkostninger.

---

(1)   EUT C 164 af 13.5.2019.