Domstolens kendelse (Sjette) af 8. februar 2024 – Tirrenia di navigazione SpA mod Europa-Kommissionen

(Sag C-514/22 P)  (1)

(Appel - artikel 181 i Domstolens procesreglement - statsstøtte - søtransport - tjenesteydelse af almen økonomisk interesse - afgørelse, hvorved støtten erklæres ulovlig - afgørelse, hvorved støtten erklæres delvist forenelig, delvist uforenelig med det indre marked og anordnes tilbagesøgt - redningsstøtte - forenelighed med det indre marked - seksmånedersfrist - forlængelse - pligt til at fremlægge en omstrukturerings- eller likvidationsplan - rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder - skattefritagelse - fordel - påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne - skade på konkurrencen - for langvarig proces - berettiget forventning - retssikkerhed - princippet om god forvaltningsskik - proportionalitetsprincippet - ret til forsvar - Rettens begrundelsespligt - åbenbart urigtigt skøn - frihed til at oprette og drive egen virksomhed - ejendomsret - uberettiget berigelse - Rettens procesreglement - sen fremlæggelse af et bevis)

(C/2024/3290)

Processprog: italiensk

Parter

Appellant: Tirrenia di navigazione SpA (ved avvocati A. Moriconi, B. Nascimbene og F. Rossi Dal Pozzo)

Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (først ved G. Braga da Cruz og D. Recchia, derefter D. Recchia, som befuldmægtiget)

Konklusion

1)	Appellen forkastes som åbenbart ugrundet.

2)	Tirrenia di navigazione SpA betaler sagsomkostningerne.

---

(1)   EUT C 359 af 19.9.2022.