Domstolens dom (Niende Afdeling) af 22. februar 2024 — MA mod FCA Italy SpA og FPT Industrial SpA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberster Gerichtshof — Østrig)

(Sag C-81/23 (1), FCA Italy og FPT Industrial)

(Præjudiciel forelæggelse - retligt samarbejde i civile sager - forordning (EU) nr. 1215/2012 - artikel 7, nr. 2) - specielle kompetenceregler i sager om erstatning uden for kontrakt - stedet for skadens indtræden - anvendelse på et køretøj af en manipulationsordning, som reducerer emissionsbegrænsningssystemernes effektivitet - aftale om salg af dette køretøj indgået i en anden medlemsstat end køberens bopælsstat og producentens hjemsted - overdragelse af køretøjet og anvendelse heraf i overensstemmelse med dets tilsigtede formål i køberens bopælsmedlemsstat)

(C/2024/2398)

Processprog: tysk

Den forelæggende ret

Oberster Gerichtshof

Parter i hovedsagen

Sagsøger: MA

Sagsøgte: FCA Italy SpA og FPT Industrial SpA

Konklusion

Artikel 7, nr. 2), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1215/2012 af 12. december 2012 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område

skal fortolkes således, at

når et køretøj, der angiveligt af dets producent i en første medlemsstat er blevet udstyret med en ulovlig manipulationsanordning, som reducerer emissionsbegrænsningssystemernes effektivitet, har været genstand for en købsaftale indgået i en anden medlemsstat og er blevet overdraget til køberen i en tredje medlemsstat, er stedet for skadens indtræden som omhandlet i denne bestemmelse denne sidstnævnte medlemsstat.

---

(1)   EUT C 179 af 22.5.2023.