1.   

Det rådgivende udvalg deler de betænkeligheder, som Kommissionen gav udtryk for i sit udkast til afgørelse i henhold til artikel 102 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. 10 medlemsstater.

2.   

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at proceduren kan afsluttes ved en afgørelse i henhold til artikel 9, stk. 1, i Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 (1) som beskrevet i udkastet til afgørelse. Ni medlemsstater er enige. En medlemsstat afholdt sig fra at stemme.

3.   

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at de afgivne tilsagn er passende, nødvendige og proportionelle og bør gøres juridisk bindende som fastsat i udkastet til afgørelse. 10 medlemsstater.

4.   

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen, der i udkastet til afgørelse fastsætter, at den på baggrund af de afgivne tilsagn ikke længere har nogen grund til at gribe ind, jf. dog artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1/2003. Ni medlemsstater er enige. En medlemsstat afholdt sig fra at stemme.

5.   

Det rådgivende udvalg henstiller til, at dets udtalelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. 10 medlemsstater.