Inden for rammerne af den årlige budgetprocedure vil Rådet, inden det vedtager sin holdning til det årlige budget, vurdere, om finansieringsløsningen for omkostningerne ved NGEU-rentebetalingerne i henhold til de skridt, der er omhandlet i artikel 10a, stk. 2, i Rådets forordning (EU) 2024/765 [revision af FFR] som præciseret i dennes artikel 10a, og, hvis det er relevant, mobiliseringen af bagstopperordningen er hensigtsmæssig.

Hvis Rådet finder, at mobiliseringen af bagstopperordningen ikke er hensigtsmæssig, opfordrer det Kommissionen til at tage sit forslag op til fornyet overvejelse med henblik på at øge det beløb, der mobiliseres under den årlige budgetprocedure. Rådet vil være særlig opmærksom på omfanget af frigørelser, der mobiliseres under 3. skridt, hvis dette niveau når op på 5 mia. EUR i et år eller over 15 mia. EUR kumulativt over årene 2025-2027.