1)

Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 45 TEUF og artikel 28 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde af 2. maj 1992, idet det har vedtaget og opretholdt de krav på området for pensionskapitaloverførsler, der er fastsat i artikel 85, stk. 1, litra b), og artikel 87, stk. 2, litra f), i Pensioenwet (lov om pension), sammenholdt med artikel 19b, stk. 2, i Wet op de loonbelasting 1964 (lov af 1964 om beskatning af lønindkomst) — i den affattelse, som finder anvendelse på nærværende sag — i henhold til hvilke en overførsel af værdien af pensionsrettighederne til en pensionsforsikringsinstitution beliggende i en anden medlemsstat end Kongeriget Nederlandene kun er skattefritaget, såfremt mulighederne for tilbagekøb af disse rettigheder som kapitalkøb er identiske med eller mere begrænsede end dem, der er fastsat i nederlandsk ret.

2)

Kongeriget Nederlandene betaler sagsomkostningerne.