Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 19. oktober 2023 — L. VOF mod Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (anmodning om præjudiciel afgørelse fra College van Beroep voor het bedrijfsleven — Nederlandene)

[Sag C-591/22 (1), L. (Gallus gallus)]

(Præjudiciel forelæggelse - fødevarehygiejne - mindskelse af salmonella i avlsflokke af Gallus gallus - forordning (EU) nr. 200/2010 - bilag - punkt 2.2.2.2, litra c) - rutineprøveudtagning - positivt resultat - udtagning af verifikationsprøver - ekstraordinære tilfælde - tvivl om resultaterne - rækkevidde)

(C/2023/1112)

Processprog: nederlandsk

Den forelæggende ret

College van Beroep voor het bedrijfsleven

Parter i hovedsagen

Sagsøger: L. VOF

Sagsøgt: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

Konklusion

Punkt 2.2.2.2, litra c), i bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 200/2010 af 10. marts 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 for så vidt angår et EU-mål for mindskelse af forekomsten af salmonellaserotyper i voksne avlsflokke af Gallus gallus, som ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2019/268 af 15. februar 2019,

skal fortolkes således, at

situationen på en bedrift med avlsflokke af Gallus gallus, som er blevet testet ved en rutineprøveudtagning, hvis resultater har påvist salmonellaforekomster, kan anses for at være omfattet af begrebet »ekstraordinære tilfælde, hvor den kompetente myndighed har grund til at betvivle testresultaterne« som omhandlet i denne bestemmelse, når den kompetente myndighed konstaterer begivenheder eller hændelser, der er til hinder for en korrekt gennemførelse af udtagnings- og analyseprocesserne for prøverne eller — i lyset af det høje kvalitetsniveau for de samlede driftsforhold og under hensyntagen til salmonellabakteriers epidemiologiske karakteristika — vurderer, at der er en alvorlig risiko for, at sådanne begivenheder eller hændelser er indtruffet.

Det faktum, at der foreligger flere negative resultater for den forefundne salmonellatype, der er opnået fra prøver, der efterfølgende er udtaget på den pågældende bedriftsleders initiativ og fremsendt til den kompetente myndighed efter denne myndigheds vedtagelse af en afgørelse, samt det faktum, at der kun er forekommet positive prøveresultater i visse fjerkræhuse, og at kun den ene af de to prøver, der er udtaget pr. fjerkræhus, har vist sig at være positiv, udgør ikke omstændigheder, der er relevante for kvalificeringen af en sådan situation som omfattet af dette begreb. Avlsflokkens vaccinationsstatus og bedriftens historik med hensyn til forekomsten af den forefundne salmonellatype, når disse er fremragende, udgør omstændigheder, der skal tages i betragtning med henblik herpå, men gør det ikke i sig selv muligt at kvalificere den nævnte situation som henhørende under det nævnte begreb.

---

(1)   EUT C 472 af 12.12.2022.